Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỗ Mỹ Mạn Đích Đặc Công - Chương 41: Gặp gỡ cưỡng ép giải tỏa nhà trọ

Đối mặt với luồng hàn quang sắc lạnh tựa lưỡi đao kia.

Sự hoảng sợ chợt thoáng qua trên nét mặt Bảy Số.

Muốn tránh cũng không được!

Đúng lúc này!

"Bùm!" Một tiếng, gã mặt nạ đứng im bên cạnh, không hề nhúc nhích, chỉ khẽ cười một tiếng.

Gã chăm chú nhìn vào vị trí ẩn nấp của Mark, hoàn toàn không màng đến sống chết của Bảy Số bên cạnh.

Gã nâng bàn tay kim loại đang nắm khẩu súng phóng lựu MK lên.

"Phốc ——"

"Ầm!"

Ngay khoảnh khắc luồng hàn quang trúng vào cổ Bảy Số, một tiếng nổ rung trời cũng vang lên từ phía bóng tối.

Trong phút chốc.

Cả khu nhà trọ cứ như bị cưỡng chế tháo dỡ vậy.

Mảnh vụn gỗ bay tán loạn cùng mùi thuốc súng bao trùm khắp tòa nhà!

"Bùm ——"

Mark bị khí lãng hất bay lên không trung, rồi tiếp đất vững vàng, sắc mặt khó coi nhìn kẻ đã phá tan căn hộ của mình.

Khốn kiếp. Hắn mới bỏ ra một trăm nghìn đô la để sửa sang lại không lâu, hơn nữa còn chưa kịp mua bảo hiểm...

Mà hợp đồng bảo hiểm trước đây dường như cũng không bao gồm điều khoản bị tấn công kiểu này.

Nhìn một góc căn hộ ầm ầm đổ sập vì lựu đạn, Mark càng thêm có xung động muốn xé xác gã mặt nạ trước mắt ra thành trăm mảnh!

"Choang ——"

Mark lại vung tay phải, ba luồng hàn quang lóe lên liên tiếp.

Ba thanh phi đao tinh xảo còn lại, tạo thành hình tam giác, tựa như chớp giật bao vây lấy gã mặt nạ!

"Keng keng keng ——"

"Oanh ——"

Nhân lúc gã mặt nạ nâng cánh tay kim loại lên đỡ đòn, Mark thoắt cái đã xuất hiện trước mặt gã.

Bàn tay phải biến thành chưởng, lực tựa nghìn quân, tựa Thái Sơn áp đỉnh giáng thẳng vào ngực gã mặt nạ!

Cũng ngay lúc đó, hữu chưởng biến thành quyền, nội kình bùng nổ, đấm mạnh vào ngực gã mặt nạ!

Vịnh Xuân —— Thốn Quyền!

Chỉ thấy ngực gã mặt nạ kia cứ như bị cự thạch đánh trúng, lõm hẳn vào trong nửa giây.

Một giây kế tiếp! Mark sắc mặt nghiêm túc, cấp tốc lùi về sau, suýt soát tránh được luồng cương phong kim loại đang quét tới.

Sau khi đứng vững thân hình, hắn kinh ngạc nhìn gã mặt nạ với vẻ mặt vô cảm.

Cánh tay phải buông thõng xuống, run rẩy không thể nhận ra!

Mark tự tin rằng, sau khi học lỏm thành công, cú Thốn Quyền này khi tung ra toàn lực đủ sức hất văng cả một con bò rừng.

Nhưng...

Vừa rồi, Thốn Quyền của Mark vừa in vào ngực gã mặt nạ, ngay khi hắn tự tin đòn đánh đã thành công, một luồng phản lực mạnh tương đương với lực hắn tung ra lại theo hướng cũ dội ngược trở lại!

Nếu không phải Mark kịp thời lùi lại, cánh tay phải của hắn đã sớm bị chính lực lượng của mình xé nát trong chớp mắt rồi!

"Oa ô oa ô ——"

"Oa ô oa ô ——"

Vào thời khắc này, tiếng còi báo động của cảnh sát New York xuyên qua ô cửa sổ vỡ nát theo gió lạnh tràn vào căn hộ.

Đôi mắt Mark hơi co rụt lại, hắn thoắt cái đã thoát ra về phía bên phải như một tia chớp!

"Oanh ——"

"Bùm!"

Mark bị khí lãng hất văng ra khỏi ô cửa sổ sát đất, rơi mạnh xuống cạnh bể bơi, rồi từ dưới đất bò dậy.

"Chết tiệt ——"

Mark mặt âm trầm nhìn khung cảnh hoang tàn của căn hộ sau vụ nổ, sắc mặt vô cùng khó coi!

Ngọn lửa dữ dội bùng lên từ đường ống dẫn khí đốt, trong nháy mắt nuốt chửng cả căn hộ.

Dưới chân tòa cao ốc, vô số cư dân đã bắt đầu sơ tán.

Tiếng còi báo động thê lương phá vỡ bầu trời đêm yên tĩnh!

"Bùm ——"

"Khốn kiếp!"

Đối mặt với bóng người bất ngờ lao ra từ biển lửa, đôi mắt Mark tràn đầy lửa giận!

Khốn kiếp! Phấn đấu bao nhiêu năm nay, ngươi nghĩ việc sở hữu cả một tầng căn hộ tại khu vực trung tâm Manhattan là chuyện đơn giản lắm sao?

Đây đều là Mark tay trắng dựng nghiệp, từng chút một tích cóp mà có được.

Còn phải ba năm đại tu một lần, nửa năm trùng tu một lượt!

Vậy mà giờ đây ——

Hắn chẳng những không lùi bước, còn dấn thân tới!

"Đông ——"

Trong cuộc đối đầu quyền cước, Mark bị gã mặt nạ đánh lùi hai bước.

Thế nhưng!

Mark thoắt cái đã nắm thanh phi đao cuối cùng trên tay trái, trong quá trình hóa giải lực đạo, hắn trực tiếp đánh bay mặt nạ của gã...

"Ong ——"

Mark cúi đầu nhìn vật thể không rõ nguồn gốc vừa rơi xuống đất, cả người hắn liền lùi về phía sau.

Trong nháy mắt, hắn đã lao mình vào trong hồ bơi!

Sau một tiếng động trầm đục, Mark cố nén sự khó chịu từ tiếng ồn truyền đến tai, nhanh chóng trồi lên mặt nước.

Hắn nhìn chỗ gã mặt nạ kia vừa đứng.

Sắc mặt âm tình bất định!

"Khốn kiếp ——"

...

Sáng sớm!

Mark mặt ủ rũ khoác vội lên người bộ quần áo sạch sẽ vớt vát được từ đám cháy, cầm ly Bourbon trên tay, ngồi cạnh bể bơi.

Hắn nhìn căn hộ đã sớm biến thành một đống đổ nát, hàng chục cảnh sát đang bận rộn bên trong.

Đúng lúc này!

Jack và Debbie bước vào từ cửa, sau khi xuất trình giấy tờ, họ nhanh chóng bước tới bên cạnh Mark.

"Lão đại, anh không sao chứ!"

"Ai to gan như vậy..."

Jack và Debbie tay ôm trán nhìn đống đổ nát tan hoang của căn hộ, vẻ mặt tràn đầy nghi hoặc, đồng thời không quên nhìn Mark với ánh mắt quan tâm.

Mark lắc đầu, nhìn sang Debbie hỏi: "Ký hiệu tôi nhờ cô điều tra đã rõ ràng chưa?"

Debbie lắc đầu: "NSA, CIA, NCIS... trong các kho dữ liệu đều không tìm thấy ký hiệu ngài nói!"

Mark gật đầu, đôi mắt lóe lên những tia sáng bất định.

Nói không ngoa, những người biết căn cứ bí mật của hắn ở New York cực kỳ ít ỏi.

Chỉ đếm trên đầu ngón tay là hết!

Ngay cả Debbie và Jack cũng chưa từng đặt chân đến đây.

Bằng không, hai người đã không mất ngần ấy thời gian mới chạy tới rồi...

Đúng như Mark từng nói, tuyệt đối không dùng nơi ăn chốn ở của mình để làm những chuyện nguy hiểm như vậy!

Trước khi xác định quan hệ với Kate, hắn hoặc là qua đêm ở khách sạn, hoặc là ở nhà bạn gái!

Kate là người duy nhất biết căn cứ của Mark, và cũng là người duy nhất hắn từng đưa về nhà để chung sống!

Mark hơi khựng lại.

"Mark!"

"George!"

Mark ngẩng đầu lên, nhìn George Stacy mặc cảnh phục bước tới trước mặt, mỉm cười hỏi: "Thế nào, đã điều tra ra thân phận của mấy tên có vũ trang kia chưa?"

George lắc đầu: "Dấu vân tay của bọn chúng đã bị mài mòn hoàn toàn..."

"Tổ chức khủng bố sao?" Jack bên cạnh lên tiếng hỏi.

George không trả lời, chỉ nói với Mark: "Bây giờ chỉ có thể xác định thân phận của bọn chúng thông qua hồ sơ nha khoa, bất quá..."

Về điều này, George cũng không mấy lạc quan.

Hơn nữa, nói thật.

Những kẻ được trang bị tinh nhuệ đó đều bị một nhát dao đoạt mạng, gọn gàng, dứt khoát.

Thế nhưng ——

"Ngươi xác định chỉ có bấy nhiêu người thôi sao?" George hỏi.

Mark gật đầu: "... Đúng vậy, chỉ có bấy nhiêu người!"

George nhìn Mark, không nói gì, một lát sau, gật đầu nói: "Bên tôi có tin tức gì sẽ gọi điện cho cậu, số điện thoại của cậu vẫn vậy chứ."

Mark lắc đầu.

Đợi đến khi George và nhóm người rời khỏi đống đổ nát của căn hộ, Mark lúc này mới uống cạn ly Bourbon trên tay.

Hắn nhìn vào một hóa thạch sống đang nằm trong góc.

Rùa Geochelone sulcata —— Buss!

Mark khẽ cười, nói với Debbie: "Đưa Buss về nhà trước đi, tiện thể giúp tôi xin nghỉ phép."

"Anh đi đâu?"

Mark không quay đầu lại, chỉ khoát tay một cái...

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free