Sau khi máy bay hạ cánh, Mark lập tức đến thẳng cửa hàng thuê xe tại Sân bay Quốc tế Reykjavík, Iceland. Anh thuê một chiếc bán tải vừa ổn định vừa tiện nghi, sau đó chất một chiếc mô tô đã đổ đầy xăng lên thùng xe. Dưới ánh mắt ngạc nhiên của Kate, anh nhấn ga phóng đi.

Iceland hiện ra như một bức tranh toàn cảnh chân thực, siêu thực và hùng vĩ! Toàn bộ cảnh quan được gói gọn trên một hòn đảo nhỏ bé! Sau khi lái xe dọc theo hơn 1.300 km trên Quốc lộ số 1 của Iceland, cảnh vật bên ngoài cửa xe không ngừng thay đổi từng khoảnh khắc!

Trên đường tiến về bán đảo phía trước, nơi cách đó ước chừng một giờ lái xe, Kate ngồi ở ghế phụ, tay cầm một cuốn sổ vẽ và cây bút chì phác thảo, thỉnh thoảng lại liếc nhìn Mark.

Mark nhìn con đường vắng bóng người, rồi chuyển ánh mắt sang bàn tay phải đang thoăn thoắt vẽ trên bản phác thảo của Kate, mỉm cười nhẹ nói: "Em yêu, em biến anh thành bản Q thì anh không ý kiến, nhưng làm ơn, đừng có vẽ thêm cho anh hai cái răng nanh hút máu nữa nhé."

"Vì sao chứ?" Kate bật cười lớn, nói: "Ma cà rồng đều đáng yêu mà, trước đây anh chẳng phải nói là mình không có thành kiến với họ sao?"

Mark gật đầu cười đáp: "Ma cà rồng chẳng đáng yêu chút nào cả, tin anh đi, họ đều là ác quỷ đấy!"

"Anh nói cứ như thể đã từng gặp rồi ấy." Kate chỉnh lại mái tóc bị gió thổi lòa xòa, mỉm cười nhìn Mark.

Mark bí hiểm cười một tiếng đáp lại: "Dị nhân còn tồn tại được, thì ma cà rồng và người sói biết đâu lại có thật thì sao?"

"Nói vậy, anh là người ủng hộ thuyết thần bí à?"

"Không!" Mark lắc đầu nói: "Anh là người theo chủ nghĩa thực dụng."

Nhớ ngày trước, khi Mark mới mười hai tuổi, anh đã dám dây dưa với Alice – người không ngừng cảnh báo rằng cô ta là ma cà rồng. Mark chẳng thèm bận tâm. Chẳng lẽ cứ là một thị trấn nhỏ tên Fox thì sẽ có chuyện như trong "Chạng Vạng" diễn ra ư?

Bất quá...

Kết quả cuối cùng thì quá rõ ràng, Mark đã phải trả giá bằng thứ quý giá nhất vì sự dốt nát của mình.

Hơn nữa...

Từ sau lần đó, mong muốn kiểm soát của Alice đã vượt xa sức tưởng tượng của Mark một cách rõ rệt! Chúa chứng giám, lúc ấy Mark vẫn chỉ là một đứa nhóc mười hai tuổi mà thôi. Thế giới còn bao nhiêu điều phồn hoa, Mark đương nhiên không muốn mới mười hai tuổi đã phải quyết định bạn đời tương lai của mình!

Cho nên...

Cuối cùng, mọi chuyện bại lộ, Mark bị đuổi đi. Nếu không phải thể chất của Mark sở hữu những thuộc tính vượt xa sức tưởng tượng của hai đại gia tộc kia, không chừng bây giờ, Mark đã chẳng phải bị ma cà rồng cắn, thì cũng là làm rể cho tộc người s��i rồi...

"Nhìn kìa!"

Khoảng nửa tiếng sau, Kate cất bút chì phác thảo, rồi chĩa cuốn sổ vẽ về phía Mark! Trên bản vẽ, giữa khung cảnh cầu vồng laser và sông băng hùng vĩ, là hai nhân vật bản Q, một nam một nữ, đang rúc vào nhau. Mark bản Q có mái tóc vàng bù xù, nở một nụ cười, khóe miệng lộ ra hai chiếc răng nanh nhọn hoắt. Về phần Kate bản Q, cô có mái tóc nâu hạt dẻ, đang khoác vai Mark bản Q và mỉm cười thật ngọt ngào. Nếu bỏ qua cái đuôi ẩn hiện sau lưng Kate bản Q...

Mark cười rạng rỡ hỏi: "Đây là cái gì thế, cáo à?"

"Không!" Kate chớp chớp đôi mắt nhìn Mark nói: "Em là sói xám khổng lồ, chuyên ăn thịt ma cà rồng đấy!"

"..." Mark!

Nhìn nụ cười ngọt ngào của Kate, Mark đành cố gắng nuốt ngược những lời mình định nói. Trên thực tế, theo kinh nghiệm của Mark mà nói, Alice vẫn chiếm ưu thế hơn, và ở một mức độ nào đó, phe ma cà rồng vẫn có phần thắng lớn hơn. Dù sao, nhà Cullen ở Fox, cái đám "óc đậu" không ăn thịt mà chuyển sang ăn chay kia, lại cực kỳ sở trường về tốc độ. Chẳng phải có câu: "Võ công thiên hạ, duy khoái bất phá" đó sao? Trừ phi tộc người sói dốc hết toàn lực, nếu không, cho dù có đến hai mươi mấy tên người sói, nhà Cullen cũng có thể dễ dàng thoát thân thôi...

Khi đi ngang qua một siêu thị lớn bên đường, Kate đi theo sau Mark, nhìn những món đồ anh bỏ vào giỏ hàng. Cuối cùng cô không nhịn được tò mò hỏi: "Anh vẫn quyết định không nói cho em biết, mục đích chuyến đi của chúng ta là ở đâu sao?"

Mark bỏ một cuộn dây thừng dài và hai thanh phát sáng vào giỏ hàng, rồi nghiêng đầu cười bí ẩn, nói: "Em đã từng nghe nói về cuốn sách 'Địa Tâm Du Ký' này chưa?"

Kate chớp mắt một cái, hơi buồn cười nói: "Anh tin những gì Verne viết trong sách sao?"

"Địa Tâm Du Ký"

Là tác phẩm của Jules Verne, một tiểu thuyết gia người Pháp ở thế kỷ mười chín. Trong suốt cuộc đời mình, Verne đã sáng tác rất nhiều tác phẩm văn học xuất sắc. Những tác phẩm tiêu biểu của ông là bộ ba "Con Cái Thuyền Trưởng Grant", "Hai Vạn Dặm Dưới Đáy Biển", "Hòn Đảo Bí Mật" cùng với "Năm Tuần Trên Khinh Khí Cầu", "Địa Tâm Du Ký"... Cùng với Herbert George Wells, ông được mệnh danh là "Cha đẻ của tiểu thuyết khoa học viễn tưởng".

Trong cuốn "Địa Tâm Du Ký" này!

Truyền thuyết kể rằng, bên dưới một miệng núi lửa ở Iceland, cất giấu một bản đồ, con đường này không chỉ nối thẳng đến lõi Trái Đất, mà còn dẫn đến một thế giới dưới lòng đất kỳ lạ và đầy màu sắc... Khi cuốn sách này vừa xuất bản, Iceland – quốc gia nằm ở cực tây châu Âu – đã lập tức thu hút làn sóng du khách đầu tiên đổ về đây... Nhưng theo thời gian trôi đi, ngoài một nhóm người đến nay vẫn tin chắc không chút nghi ngờ về sự tồn tại của thế giới dưới lòng đất ra, đa số người khác thì lại cho rằng cuốn sách này chỉ là một tiểu thuyết khoa học viễn tưởng hoàn toàn vô căn cứ.

"Vậy ra, anh là một người theo chủ nghĩa Verne?" Sau khi ra khỏi siêu thị, Kate nhìn hai cái ba lô cồng kềnh phía sau xe bán tải.

"Chủ nghĩa Verne là gì?" Sau khi khởi động lại xe bán tải, Mark hơi tò mò hỏi!

Kate cất bản vẽ đi, một tay chống cằm nhìn Mark đang chuyên tâm lái xe, nói: "Anh không biết sao? Có một số người đến bây giờ vẫn tin chắc rằng những cuốn tiểu thuyết Verne viết đều có căn cứ thực tế. Họ coi Verne như một nhà tiên tri, cho rằng ông ấy đang chỉ dẫn họ. Nếu một ngày tận thế đến, thế giới dưới lòng đất có lẽ sẽ là nơi trú ẩn duy nhất cho những người may mắn còn sót lại của loài người..."

Mark bật cười, nghiêng đầu nhìn Kate đang mỉm cười, rất tò mò hỏi: "Anh vẫn nghĩ là em không đọc những cuốn tiểu thuyết kiểu này chứ."

Kate khẽ mỉm cười đáp: "Chị gái em chính là một người theo chủ nghĩa Verne kiên định..."

Mark lại càng lắc đầu, hơi buồn cười nói: "Thế mà chị ấy còn là một nhà tâm lý học nữa chứ!"

Kate nhún vai, suy nghĩ một lát rồi nói: "Có lúc, em cũng tự hỏi liệu chị ấy có biết mình bị cái bệnh này không, nên mới tự học cách chữa trị..."

"Rất may mắn!" Mark nhìn dãy núi đã dần hiện rõ trước mắt, khẽ mỉm cười nói: "Như anh vừa nói, anh là một người theo chủ nghĩa thực dụng." Kể từ khi biết rằng thế giới Marvel này không phải là một thế giới Marvel đơn thuần, Mark vẫn luôn để ý đến những bộ phim bom tấn Hollywood mà mình đã từng xem.

Nhưng thật đáng tiếc!

Khi còn ở Trái Đất nguyên bản, Mark ít xem phim ảnh. Dù sao, có mỹ nữ bầu bạn thì ai lại ngốc nghếch mà một mình ngồi trước máy tính xem phim chứ!

Cho nên...

Ngay cả chuyện siêu năng lực mất kiểm soát, Mark cũng chỉ biết được là do cô nàng "bà tám" mới đến công ty lúc đó ríu rít bàn tán trong văn phòng. Về những hiểm nguy của thế giới lòng đất, Mark cũng chỉ biết được là nhờ một tờ báo anh đọc được năm năm trước. Trên đó viết về một trường đại học đã cử người đến Iceland để chứng minh sự tồn tại của thế giới dưới lòng đất, nhưng người đó sau đó đã mất tích...

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.