(Đã dịch) Mỗ Mỹ Mạn Đích Đặc Công - Chương 272: Hưng sư vấn tội giao tế hoa
Sau một phát ngôn được xem là tội phản quốc từ Mark,
Đám đông phóng viên nhìn nhau đầy ngỡ ngàng, thực sự không sao có đủ dũng khí tiếp tục ngoan cố bảo vệ cái gọi là tự do ngôn luận của mình.
Thế nhưng trong số đó, vẫn có một phóng viên đến từ Daily Bugle chăm chú nhìn Mark đang đeo kính mát, không chớp mắt...
Hai tròng mắt anh ta sáng lên lấp lánh...
Một lúc lâu sau!
Mark chứng kiến Adam cùng các đội viên của mình lần lượt dọn dẹp, và nhìn các phóng viên xóa bỏ những hình ảnh vừa quay.
Cách đó không xa, Felicia cũng đã đưa châu trưởng đến.
Mark mỉm cười đưa tay phải về phía châu trưởng, giọng điệu mang theo chút xin lỗi: "Tôi rất xin lỗi, thưa châu trưởng, đã làm ngài hoảng sợ."
Grey, với mái tóc ngắn nhuộm đen nhánh, xua tay nói: "Đây là vụ án liên bang, tôi chỉ quan tâm hơn là chúng tôi, những người ở đây, khi nào có thể rời khỏi nơi này."
Mark mỉm cười: "Tôi cam đoan với ngài, thưa châu trưởng, các vị khách ở đây có thể rời đi bất cứ lúc nào."
Grey cười nhẹ, sau đó ghé tai nói nhỏ vài câu với Felicia rồi tiến về khu vực khách mời để báo tin vui này cho họ và làm công tác trấn an.
Việc Felicia, đại diện cho Osborne, và Grey đạt được thỏa thuận gì, Mark chẳng hề bận tâm.
Ánh mắt Felicia đổ dồn vào cậu bé trọc đầu đứng cạnh Mark và hỏi: "Đây chính là cậu bé bị giam giữ đó ư?"
Mark gật đầu: "Cô Hardy, ba ngày nữa, người giám hộ của cậu bé này sẽ đến bàn bạc cụ thể nội dung hợp tác với quý vị."
Felicia liếc nhìn phòng thí nghiệm phía sau, không nói gì thêm.
Mark cười ha ha: "Phòng thí nghiệm này đã được khoanh vùng là hiện trường vụ án, bất kỳ thứ gì bên trong, dù chỉ là một hạt bụi, cũng đều là vật chứng. Trong khi vụ án bắt cóc và giam giữ chưa kết thúc, nơi này sẽ luôn bị các thám tử liên bang phong tỏa."
Nói rồi, Mark và Felicia ngầm hiểu, gật đầu với nhau.
Cô ấy mỉm cười đáp lại!
Ba ngày sau!
Tòa nhà liên bang New York.
Vào ngày đó.
Một người phụ nữ kiêu sa bước xuống từ chiếc Porsche đắt tiền, tức giận đi thẳng về phía tòa nhà liên bang...
Trong phòng họp, lúc Mark đang trò chuyện vui vẻ với Giáo sư Charles,
Anh nghe thấy tiếng ồn ào từ bên ngoài vọng vào.
"Tránh ra..."
"Cô Rockefeller, ngài không thể vào trong, cục trưởng đang họp."
"Tránh ra, Louis, anh cút ra đây cho tôi!"
"Thưa cô..."
Nghe thấy giọng nói đó, nụ cười trên mặt Mark thoáng khựng lại.
Giáo sư Charles đang ngồi trên xe lăn hiếm khi lộ ra vẻ trêu chọc và nói: "Anh không phải thề son sắt rằng cô tiểu thư Rockefeller này sẽ không đến sao?"
Mark nhún vai.
Lucy, người phụ nữ giao thiệp rộng nổi tiếng nhất của gia tộc Rockefeller, chỉ cần cô ta muốn, Nhà Trắng cũng có thể đường hoàng bước vào...
Ngay lúc Mark chuẩn bị lên tiếng,
Rầm một tiếng.
Cánh cửa phòng họp lập tức bị ai đó mạnh bạo đẩy tung từ bên ngoài.
Cô gái giao tế với vẻ mặt bừng bừng tức giận đi thẳng vào, đặt túi xách lên bàn họp, tháo kính đen và lạnh lùng nhìn Mark đang ngồi trên ghế.
Với Giáo sư Charles ư?
Lucy tỏ vẻ, người lớn tuổi không phải gu của cô ta.
Mark sầm mặt nói: "Cô Rockefeller, tôi cần phải nhắc nhở cô, đây là Cục Điều tra Liên bang."
"Anh nợ tôi một lời giải thích, Louis." Cô gái giao tế chẳng chút sợ hãi. Trước khi kết hôn, cái họ của cô ta đủ để cô ta muốn làm gì thì làm trên đất Mỹ, bởi vì...
Mark phất tay ra hiệu cho cô thư ký tóc vàng đang đi theo sau cô gái giao tế.
Cô thư ký tóc vàng gật đầu, rồi lại đóng cửa phòng họp khi bước ra ngoài.
Lúc này Mark mới lạnh nhạt nói: "Giám đốc an ninh tên Auriel, sau khi trở thành nhân chứng, đã khai rằng vụ bắt cóc Jimmy là do Richard • Worthington một tay dàn xếp và chỉ đạo."
"Công ty dược phẩm Worthington có cổ phần của Rockefeller."
"...Là cổ phần của cô, hay là cổ phần của gia tộc Rockefeller?" Mark khẽ mỉm cười: "Ngày hôm qua, tôi đã nói chuyện điện thoại với anh trai cô, Mã Cao, và anh ấy đã nói rõ với tôi rằng việc đầu tư vào công nghiệp Trask là ý riêng của cá nhân cô, không phải ý của gia tộc Rockefeller."
"Dòng họ của tôi là Rockefeller!" Cô gái giao tế nhìn Mark và trầm giọng nói: "Đừng quên lời thề thời đại học của chúng ta."
Mark vừa nghe lời này, lập tức sầm mặt.
Này!
Cái gì mà "lời thề thời đại học của chúng ta"!
Nói kiểu đó rất dễ khiến người khác hiểu lầm...
Mark vừa chỉ tay lên bàn vừa cười khẩy: "Lucy, cho dù cô tố cáo tôi tại buổi họp mặt thường niên, tôi tin rằng phần lớn thành viên cũng sẽ đứng về phía tôi."
Cô gái giao tế há miệng định nói.
Mark lập tức lạnh lùng biến sắc nói: "Hơn nữa... Ngay từ đầu, tôi đã bày ra thái độ muốn đối phó Trask. Khi tôi điều tra công nghiệp Trask, giá trị thị trường cổ phiếu của hắn đã trực tiếp mất đi năm tỷ. Những người khác đều đã rút lui, cô lại còn ngây thơ nhảy vào cuộc."
"Cô..." Thấy Mark không còn che giấu sự giễu cợt đối với mình, sắc mặt cô gái giao tế hết sức khó coi.
Mark lập tức dùng ánh mắt lạnh lùng nhìn cô gái giao tế và tiếp tục nói: "Vì tình đồng môn Yale, tôi đã không tiếp tục đối phó Trask, nhưng cô hãy nhìn rõ tình hình bây giờ. Chẳng lẽ cô nghĩ lợi ích của cô cao hơn lợi ích tư pháp của nước Mỹ ư? Còn nữa, lần này Richard • Worthington II bắt cóc và giam giữ một trẻ vị thành niên, sự thật đã quá rõ ràng. Công tố viên liên bang đã và đang hoàn chỉnh hồ sơ, ngày mai sẽ chính thức đệ đơn kiện Richard • Worthington lên tòa án liên bang..."
Trước thế công dồn dập, không cho đối phương lấy một hơi của Mark, sắc mặt cô gái giao tế cũng hết sức thay đổi.
Nếu như lúc mới đến, cơn giận của cô ta đã chạm nóc,
Thì giờ đây...
Ha ha!
Một lúc lâu sau.
Cô gái giao tế nhìn Mark đang mỉm cười lạnh lẽo, hít một hơi thật sâu, đeo lại kính đen, xách túi xách lên và bỏ lại câu nói "Chuyện này chưa xong đâu!", rồi quay người đi thẳng ra khỏi phòng họp.
Ngay giây tiếp theo!
Rầm!
Nghe tiếng cửa đóng sập vang động trời, Mark cũng chỉ biết lắc đầu bật cười.
Ngay sau đó,
Mark nhìn Giáo sư Charles đang ngồi đối diện, nở một nụ cười ẩn chứa chút thần bí.
Mark hơi sững sờ hỏi: "Có chuyện gì vậy?"
Giáo sư Charles lên tiếng: "Anh cố ý để cô ta vào à?"
Mark cư���i ha ha: "Làm gì có chuyện đó."
Charles không nói gì, chỉ dùng ngón tay gõ nhẹ vào thái dương mình.
Ý muốn nói, anh không lừa được tôi đâu.
Thấy vậy, Mark mỉm cười.
Anh nhấp một ngụm Bourbon đang đặt trước mặt.
Charles nói không sai.
Mark đúng là cố ý dặn dò cấp dưới khi thấy cô gái giao tế này thì cứ để cô ta đi lên.
Tình hình ở các phân cục liên bang của các bang khác thế nào thì Mark không rõ!
Nhưng ở New York.
Đây là địa bàn của anh.
Cô ta thực sự nghĩ rằng cô gái giao tế nổi tiếng này có thể cứ thế mà gặp Mark sao?
Đây là trò đùa vặt sao!
Cô ta thực sự nghĩ rằng cứ ai muốn đến trụ sở của Mark thì có thể đến sao?
Muốn đi thì đi ư?
Cô ta nghĩ mình là kẻ cuồng sinh hóa, vung vẩy dao phay trong tay, lè lưỡi trông như một kẻ ngốc nghếch sao? Vừa đi vừa nói "muốn đi đâu thì đi đó" sao?
Bản biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.