Đêm khuya.

Bành bành bành!

"Ai vậy!"

Tiếng gõ cửa dồn dập bất chợt đánh thức Bộ trưởng Tư pháp Justin, người đang có buổi gặp gỡ riêng tư với "nữ thần Vườn Địa Đàng".

Trong bộ quần áo ngủ, Justin nhíu chặt lông mày. Anh vừa thắt chặt đai lưng áo ngủ, vừa bước về phía cửa phòng.

Phá giấc ngủ của người khác, đây là một hành vi cực kỳ thiếu lịch sự.

Cũng may Justin là tín đồ Thiên Chúa giáo. Nếu là một tín đồ Satan, chắc chắn kẻ gõ cửa đó sẽ bị ném vào bồn cầu mà cọ rửa mười mấy hiệp...

Mở cửa, thư ký Khoa Trọng đang đứng ở cửa với vẻ mặt căng thẳng và nói với anh ta: "Bộ trưởng, Cục trưởng Louis đã đưa McCullen về phòng rồi."

"... Cái gì?" Justin ngẩng nhìn sang phía phòng đối diện, nơi thỉnh thoảng vẫn vọng ra tiếng đấm đá "bành bành", rồi khẽ nói: "Chết tiệt, tôi đã dặn rồi mà, bảo hắn đừng mang người về đây chứ? Tôi không muốn dính dáng vào chuyện này!"

Khoa Trọng há miệng, không thốt nên lời!

Hắn có thể nói gì?

Kể từ khi tổng thống đương nhiệm lên nắm quyền, những người nắm tin tức nội bộ đều biết tổng thống xuất thân từ một xã đoàn bí mật không mấy nổi tiếng, và ông ta luôn có thói quen cất nhắc người của mình!

Huống hồ, Khoa Trọng lại là một trong những người có được thông tin mật nhất trong giới này – thư ký của Bộ trưởng Tư pháp!

Sau một phút!

Justin trực tiếp đẩy cửa phòng đối diện của Mark. Anh thấy Mark Louis, một cấp dư��i bướng bỉnh, đang ngồi ung dung trên ghế sofa, thỉnh thoảng lại bưng cái gạt tàn thuốc lên, hất thẳng vào mặt McCullen, kẻ đang bị trói gô và quỳ dưới đất!

Vào giờ phút này!

Mark cũng có chút tức giận. Nhìn McCullen, kẻ đang nước mũi nước mắt tèm lem cầu xin y tha thứ, Mark lạnh lẽo nói: "Thằng khốn, mày nghĩ tao là lũ ngu trong quân đội sao? Không biết chuyện ư, định lừa ai hả? Mẹ kiếp, mày còn liên tục ám sát tao ba lần, giỏi thật, mày đúng là đang nhổ răng hổ."

Dứt lời, Mark vung nhẹ tay phải, trực tiếp đâm phập một con dao găm vào bắp đùi trắng bóc của McCullen!

"A..."

Đứng ở cửa, khóe miệng Justin không ngừng co giật.

Sau ba giây trầm mặc.

Justin không nói một lời bước ra ngoài, hỏi thư ký Khoa Trọng đang đứng bên cạnh: "Máy bay của Cục trưởng Louis đã cất cánh chưa?"

Khoa Trọng sững sờ, rồi đóng cửa lại và nghiêm nghị đáp: "Máy bay của Cục trưởng Louis còn ba giờ nữa mới tới sân bay Washington."

Justin gật đầu, sau đó không nói một lời quay trở lại phòng của mình.

Bịch!

Thư ký Khoa Trọng liếc nhìn hai cánh cửa đã đóng chặt, nhún vai một cái, rồi quay về phòng của mình.

Đêm đã khuya, chưa ngủ thì chắc chắn không có chuyện gì hay ho cả!

Bên trong phòng!

"Nói!"

"... Tôi thật sự không biết!"

"Bớt nói nhảm!"

"Kẻ ra lệnh ám sát anh không phải tôi, là y quan."

"Y quan?"

Mark nhướng mày, trực tiếp rút con dao găm ra khỏi đùi McCullen. Ánh mắt y lóe lên, hỏi: "Y quan tên là gì!"

"Rex, tôi chỉ biết cái tên này thôi." McCullen cắn chặt hai hàm răng trắng ngà, nhìn vết thương máu chảy dầm dề trên đùi mình với vẻ cực kỳ khó chịu!

Rõ ràng, kế hoạch lật đổ thế giới đã thành hình, chỉ chờ đến ngày mai để khai màn.

Nhưng...

Nhưng vì sao mọi chuyện lại không diễn ra theo đúng kịch bản?

Hôm nay chẳng phải là ngày hắn dưỡng sức, tích lũy năng lượng để lật đổ toàn bộ thế giới sao?

Vì sao ta lại phải ở đây!

Vì sao?

"Rex..." Mark vuốt cằm, không ngừng lục lọi trong ký ức về cái tên Rex này.

Một lúc lâu sau!

Mark lại nhướng mày một cái, trực tiếp mở ra Cánh Cổng Dịch Chuyển, mang theo McCullen với vẻ mặt kinh hãi đi tới thế giới lòng đất.

Bịch!

Y trực tiếp ném McCullen xuống bờ cát, không thèm bận tâm đến kẻ này nữa.

Dù sao hắn cũng không thể trốn thoát được. Nếu hắn có thể chạy thoát, Mark thề sẽ đổi họ!

Chẳng bao lâu sau!

Mark tìm thấy Eric Lensherr – Magneto, một trong những dị nhân quyền năng bậc nhất, người đang hóa thân thành công nhân xây dựng và điều khiển những thanh cốt thép qua lại.

"Ngươi muốn Raven giúp ngươi chuyện gì gấp vậy?"

"Không có gì, chỉ là một chuyện nhỏ thôi!" Mark xua tay, ngừng lại một chút rồi nói: "Lão Vạn, ngươi có hứng thú đi "giải tỏa" và di dời một vài thứ không?"

"Cái gì?"

"Một căn cứ bí mật nằm dưới tảng băng trôi."

...

Thành thật mà nói, khi còn ở thế giới khởi nguyên, Mark không xem phim nhiều lắm!

Dù sao, nói gì thì nói, anh cũng là một người thành công. Thay vì xem phim, Mark thích đến những nơi giao lưu xã hội thanh lịch hơn để tiến hành một vài hoạt động "trao đổi" giữa hai giới.

Xem phim ư?

Không có thời gian, cũng chẳng có tâm tình đó!

Nhưng!

Mặc dù chưa xem qua mấy bộ, nhưng một vài bộ phim khá "nóng" thì Mark vẫn từng xem qua...

Y quan, Anna, McCullen... và cả cái túi ninja màu trắng trông rất "phong cách" và khác lạ kia nữa.

Điều đó bất chợt khiến Mark nhớ lại một lần anh cùng cô bạn gái sinh viên đi xem bộ phim đó ở rạp!

Mặc dù chỉ mười phút sau khi phim bắt đầu, tâm trí Mark đã không còn đặt trên màn ảnh nữa.

Nhưng!

Đi cùng với những tiếng thở dốc mơ hồ vẳng lại, ngồi ở hàng ghế sau, Mark vẫn tai nghe tám hướng, mắt nhìn bốn phía...

Trong khoảng thời gian ở bên Anna, Rex – em trai của cô – đã bị Mark dùng quan hệ để đưa vào quân đội đồn trú tại Afghanistan!

Trong nháy mắt!

Rắn Hổ Mang Trỗi Dậy!

Tên bộ phim ấy bất chợt hiện lên trong đầu Mark!

Nhưng!

Mark cảm thấy, tại chỗ anh ta, bộ phim này không thể có tên là "Rắn Hổ Mang Trỗi Dậy" được.

Mà phải là!

Nên gọi là "Em Vợ Báo Thù"!

Năm đó, Rex – em trai Anna – là một người như thế nào đây?

Hắn là một kẻ ăn không ngồi rồi không mấy nổi tiếng trong xã hội, thứ hắn thích nhất là để Anna, người đang theo học tại học viện nghệ thuật lúc bấy giờ, đi theo sau dọn dẹp hậu quả cho hắn.

Sau khi cùng Anna đến đồn cảnh sát lần thứ ba mươi hai để bảo lãnh Rex, Mark đã đề nghị đưa Rex vào quân đội để rèn luyện.

Anna là một điển hình của kiểu người cuồng em trai. Dù sao, cha mẹ Anna và Rex đều đã qua đời vì một tai nạn giao thông khi cả hai còn nhỏ.

Theo Anna, Rex là người thân duy nhất của cô trên thế giới này.

Cô kiên quyết không đồng ý đưa cậu em trai "ngoan ngoãn, hiểu chuyện" của mình vào quân đội để "rèn dũa"!

Nhưng, sau khi Mark thề thốt và liên tục bảo đảm, Anna cuối cùng cũng đồng ý đề nghị của Mark sau ba bốn ngày do dự!

Sau...

Dưới loạt thao tác của Mark, khi Rex tỉnh dậy trong phòng trọ và mở mắt ra, thì hắn đã đang ở trên chiếc máy bay vận tải chở lính bay về phía Afghanistan...

Ba tháng sau!

Rex tham gia một nhiệm vụ, không kịp rút lui và bị tên lửa của máy bay không người lái bắn trúng!

Sống không thấy người, chết không thấy xác!

Khi Anna biết tin tức này, cô cũng bắt đầu cảm thấy ghê sợ Mark!

Sau đó!

Anna và Mark đường ai nấy đi...

Khi biết đây là tình tiết của bộ phim kia, cái gọi là "sương mù chiến tranh" nhất thời tan biến gần hết...

Dù sao, lúc ấy trong phim, thời điểm căn cứ băng trôi xuất hiện cũng chính là lúc cô bạn gái sinh viên của anh ta đang đón nhận "tinh hoa" của Mark.

Ký ức của Mark vẫn còn rất rõ ràng!

Tất nhiên!

Dù biết kẻ đứng sau giở trò chính là Rex, em trai của Anna, điều đó không có nghĩa là Mark sẽ nhất thời mềm lòng!

Đùa gì thế!

Nếu chỉ một thằng em vợ cũng dám ra tay ám sát mình một cách tàn nhẫn như vậy.

Mark cảm thấy mình chẳng cần làm chính sự nữa!

Không thể mở cái tiền lệ này!

Quyết không thể!

Nhất là!

Thằng em vợ chết tiệt này lại còn phát điên phát rồ đến mức dùng "nano worm" để khống chế chính người chị ruột thịt của mình.

Không thể tha thứ!!!!

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.