Ngày thứ hai!

Mark vừa ngân nga hát, vừa chuẩn bị bữa sáng.

Hai ly sữa nóng, hai phần trứng ốp la!

Đây là bữa sáng Mark tự tay chuẩn bị, sau khi “đành lòng” đi học một lớp nấu ăn kể từ ngày Liris chuyển đến ở.

Tiếng bước chân vang lên.

Mark liếc nhìn Liris đang bước xuống cầu thang, cô bé đội mũ lưỡi trai, mặc áo thun màu vàng và đeo một chiếc ba lô, rồi nói: “Chào buổi sáng!”

Liris ngẩng đầu, nhìn Mark trong bộ đồ tây lịch lãm, hơi sững sờ hỏi: “Hôm nay chú dậy sớm thế!”

Mark mỉm cười đáp: “Đặc biệt chuẩn bị bữa sáng cho tiểu thư nhà ta đấy!”

Liris nghiêng đầu suy nghĩ một lát, rồi chỉ ra cánh cửa đang có tiếng chuông reo và nói: “…Cảm ơn chú, nhưng cháu và Skye cùng Gwen đã hẹn hôm nay đi thư viện rồi!”

Nói rồi, Liris mỉm cười vẫy tay chào Mark, hẹn gặp lại, sau đó thoăn thoắt đeo túi xách rồi lao ra cửa.

Mark: “…”

Anh nhún vai, cúi đầu nhìn hai miếng trứng ốp la vàng ươm vừa ra lò. Sau một hồi do dự, Mark mặt không cảm xúc thẳng tay ném cả hai “thành phẩm thất bại” này vào thùng rác dưới chân.

Sau khi trở lại tòa nhà liên bang,

Mark vừa rót cho mình một ly Bourbon, liền kéo ghế trượt đến trước cửa sổ sát đất, ngắm nhìn cảnh đẹp Manhattan vào sáng sớm.

Anh sung sướng nhấp một ngụm Bourbon trong tay.

A, thượng đế!

Đây mới là nhân gian mỹ vị!

Mark cúi đầu nhìn ly Bourbon, cảm nhận từng tế bào trong cơ thể mình cũng đang reo hò vì sung sướng…

Cốc cốc cốc!

“…Vào đi!” Mark không quay đầu lại nói.

Chẳng bao lâu sau, cửa phòng làm việc bật mở, thư ký bước vào và nói với Mark: “Thưa Cục trưởng, tân Phó Cục trưởng đã đến rồi ạ.”

Vừa nói dứt lời, một người Mỹ gốc Phi cao một mét tám, mặc vest giày da, với nước da sạm nắng, bước vào.

Mark quay đầu, mỉm cười nhạt, tiến thẳng đến người đàn ông da đen, đưa tay phải ra và nói: “Chào mừng, tôi là Mark Louis!”

“Harold Cube!”

Sau khi bắt tay, Mark gật đầu ra hiệu với thư ký.

Thư ký hiểu ý, liền rời khỏi phòng làm việc.

Mark lấy một ly rượu từ trong tủ, nghiêng đầu nhìn Cube mỉm cười hỏi: “Làm một ly nhé?”

Cube nhún vai, đưa mắt nhìn quanh phòng làm việc của Mark, rồi gật đầu.

Kể từ khi Mark chuyển vào văn phòng tầng cao nhất, anh gần như đã dọn hết mọi vật dụng trang trí ra ngoài.

Chỉ để lại một bàn làm việc, một chiếc bàn hội nghị, một chiếc sofa, một khay trà, một tủ rượu, một tủ lạnh…

Vừa bước vào, cái nhìn đầu tiên đã cho thấy sự mộc mạc, giản dị và chuyên nghiệp.

Mark lấy hai viên đá từ trong tủ lạnh cho vào ly, rồi đưa ly rượu còn lại cho Cube, đồng thời chỉ vào chiếc sofa.

Khi cả hai đã ng���i xuống, Mark khẽ mỉm cười nói: “Nghe nói trước đây Chủ quản Cube phụ trách các hoạt động chống khủng bố ở bang Hawaii phải không?”

Cube gật đầu.

Cuper, năm nay đã ba mươi chín tuổi, khi biết mình được điều nhiệm làm Phó Cục trưởng văn phòng New York, cũng đã có một phen phấn khích.

Thế nhưng, khi biết Cục trưởng văn phòng New York lại là một người trẻ hơn mình, mà tỷ lệ phá án còn đứng đầu bảng xếp hạng toàn cục, tên là Mark.

Nói không ghen tị thì là nói dối!

Cuper đến nay cũng chỉ mới ở vị trí chủ quản cấp C1 phụ trách công việc đối ngoại.

Còn Mark thì sao.

Với tốc độ thăng cấp gần như mỗi năm một bậc, đến nay Mark đã đạt đến vị trí cao cấp nhất, cấp D, với chức danh chủ quản hành chính!

Anh đã chính thức bước vào hàng ngũ lãnh đạo cấp cao nhất của Cục Điều tra Liên bang!

Cấp độ bảo mật thông tin của anh ta thậm chí còn được nâng lên cấp S, cấp độ mà người ta có thể xem xét bản vẽ chi tiết của Air Force One…

Một lúc sau,

Trong văn phòng, Mark và Cuper đã có một cuộc trò chuyện xã giao.

Bên ngoài thì chuyện trò vui vẻ, còn trong thâm tâm, trời mới biết hai người họ đang nghĩ gì.

Ít nhất Mark nghĩ rằng, khi Phó Cục trưởng đã nhậm chức, anh cuối cùng có thể thoát khỏi những công việc hành chính phức tạp.

Tối thiểu, anh sẽ không còn phải đối mặt với đủ loại báo biểu mà chỉ cần nhìn qua đã thấy đau đầu.

Và sẽ không bị những người từ tòa nhà Hoover, trông giống một pháo đài và ở xa tận Nhà Trắng, cả ngày bám riết phía sau đòi đủ loại văn kiện!

Thông thường mà nói,

Cục trưởng chủ yếu phụ trách hành chính, còn Phó Cục trưởng mới là người quản lý các hoạt động.

Nhưng đến Mark thì mọi chuyện lại hoàn toàn thay đổi…

Vừa lúc Cuper đang định đứng dậy, chuẩn bị đến xem xét những tài liệu đã tích lũy trong phòng làm việc của mình,

Thư ký lại gõ cửa bước vào, nói với Mark: “…Thưa Cục trưởng, Tướng quân Stryker của quân đội đã đến dưới lầu rồi ạ.”

“Hai gã ngốc đó lại đến làm gì?” Mark bực mình nói thẳng.

Thư ký không nói một lời. Có lẽ, ngoài vị Cục trưởng của mình ra, cô ấy không thể tìm được người thứ hai dám miêu tả một đại lão quân đội là “hai gã ngốc”!

Mark nói xong, quay sang nhìn Cuper hỏi: “Harold, anh đi cùng tôi chứ?”

Cuper lập tức khoát tay: “Tôi nghĩ mình nên đi sắp xếp lại phòng làm việc đã.”

Đường đi lối lại còn chưa rõ, mà đã phải cùng Mark đi ra ngoài đối đầu với các đại lão quân đội ư? Cuper cảm thấy, anh nên phản ánh với Nhà Trắng, xem liệu có thể xin điều chuyển sang phòng ban khác được không…

Lầu hai!

Mark vừa bước ra khỏi thang máy, hai tay chống lên lan can, liền thấy Stryker cùng đoàn người đang bị chặn lại ở khu vực kiểm tra an ninh, giống như mọi lần.

Không giống như vài lần trước, khi Stryker chỉ mang theo hai lính tùy tùng.

Lần này,

Họ trang bị đầy đủ súng trường tấn công và vũ khí chuyên dụng chống Mutant!

Khi Stryker vừa nhìn thấy Mark, ông ta liền trầm giọng nói thẳng: “Lần này ngươi nên giao Magneto ra đi.”

Mark khẽ cười, gật đầu ra hiệu với hai thám tử ở khu vực kiểm tra an ninh.

Trong phòng tình báo quân đội tại Nhà Trắng, Stryker đã lập quân lệnh trạng, với câu nói đầu tiên là nghi ngờ Mutant ám sát tổng thống có thể có liên quan đến Magneto!

Vì vậy, Tổng th���ng đã đồng ý chuyển giao Magneto từ Cục Điều tra Liên bang cho bộ phận của Stryker.

Nhưng…

Nhìn Stryker đang tiến đến trước mặt mình, Mark khẽ cười nói: “Tôi cần nhắc nhở ông một câu, Tướng quân Stryker, Cục Điều tra Liên bang có quyền bất cứ lúc nào cũng có thể tiến vào nhà tù của ông để tiến hành thẩm vấn Magneto khi cần thiết. Một khi ông cố tình ngăn cản hoặc… nhớ kỹ, tôi có thể bất cứ lúc nào khởi động điều tra về hành vi ngược đãi và giam giữ người của ông dựa trên đơn tố cáo!”

Stryker ngẩng đầu, nhìn Mark từ trên cao xuống, lạnh lùng cười đáp: “Chuyện này ông đã nhắc nhở một lần ở Nhà Trắng rồi!”

Mark cười ha hả: “Biết làm sao được, người ta lớn tuổi rồi thì trí nhớ kém đi. Tôi đây cũng chỉ là lòng tốt nhắc nhở thôi mà, Tướng quân Stryker, ông sẽ không để bụng chứ!”

“…Đương nhiên rồi!” Stryker trên mặt nở một nụ cười, nhưng trong lòng thì chửi thầm không ngớt!

Chín mươi bảy tầng!

Jack mở cửa phòng, Stryker cùng mọi người lập tức nhìn thấy ông lão tóc trắng Magneto Eric, trông như đã gần đất xa trời, đang mặc một bộ quần áo màu trắng!

Eric ngẩng đầu nhìn Stryker đang đeo kính, trên khuôn mặt đầy nếp nhăn, nở một nụ cười…

Bản chuyển ngữ này là thành quả của sự đầu tư tâm huyết từ truyen.free.