"Justin..."

"Mark..."

Nửa giờ sau, Mark từ nhà trọ bước ra. Anh ta mặt không cảm xúc nhìn người đàn ông vừa xuống từ chiếc Honda đời 94 màu đen, khẽ gật đầu một cách khách sáo.

Justin Solomon!

Chuyên gia đàm phán con tin của FBI, tướng mạo gã tuy khá giống mấy gã công tử bột hay trà trộn ở Hollywood.

Thế nhưng, trình độ chuyên nghiệp của gã thì thuộc hàng nhất lưu. Justin từng bỏ ra ba ngày ba đêm chỉ để dùng lời lẽ khiến một tên cướp ngân hàng đang bắt cóc con tin phải buông vũ khí đầu hàng...

Dù trình độ chuyên nghiệp thuộc hàng nhất lưu, Mark vẫn chẳng ưa gì Justin.

Chẳng vì lẽ gì khác!

Cái chính là Justin kiên quyết từ chối dùng bạo lực, kể cả khi đối mặt với tội phạm nguy hiểm nhất cũng không ngoại lệ...

Liếc nhìn Justin với nụ cười rạng rỡ và mái tóc vàng óng mềm mại, Mark chẳng chút khách khí giật lấy ly cà phê trên tay gã, lạnh nhạt nói: "Làm nhanh thủ tục đi, tôi muốn mạnh công!"

Nói rồi, anh ta quay sang một cảnh sát cấp dưới đang đứng ở vị trí phòng thủ gần đó, phân phó: "Ê, lấy cho tôi cái ghế."

"Đại ca..." Jack đứng bên cạnh không khỏi nhíu mày, nhìn quanh một lượt đám phóng viên và giới truyền thông đang vây kín khu vực phong tỏa, nói: "Sợ ảnh hưởng không hay chứ!"

Đối với việc Mark tùy hứng hành động, nói thẳng ra, ý muốn sống của Jack vẫn còn rất mãnh liệt!

Justin, với vóc dáng thon dài và vết sẹo ở khóe mắt, không khỏi lắc đầu, nhìn Mark nói: "Xem ra bài học lần trước ngươi vẫn chưa rút ra được!"

Mark cười lạnh, chẳng chút khách khí đáp: "Đối với bọn khủng bố, cách tốt nhất là hạ gục gọn gàng..."

"Nhưng bây giờ có con tin..."

"Giết một người, có thể cứu được mười người. Vậy chín mươi ba cái xác đó máu tươi còn chưa kịp nguội!"

"Anh..." Justin không khỏi khựng lại, rồi nói với Mark: "Tóm lại, có con tin ở đây, nơi này do tôi quyết định. Trừ khi tôi đồng ý cho các anh mạnh công, bằng không, cứ đợi giấy triệu tập từ tòa án bang đi."

Nói đoạn, Justin vẫy tay ra hiệu cho nữ đồng nghiệp nãy giờ vẫn im lặng đứng cạnh.

Được hai đặc cảnh hộ tống, gã nhanh chóng chạy vào căn hộ...

Mark mặt không cảm xúc nhìn Justin đi vào căn hộ, khẽ cười khẩy một tiếng.

Anh ta nhìn sang tầng ba của tòa nhà đối diện, nhấc điện thoại lên hỏi: "Tay súng bắn tỉa, có thể nhìn rõ tình hình bên trong không?"

"Không được, sếp!"

Mark gãi gáy, tình huống như vậy thật ra là khó chịu nhất.

Ám sát không được, mạnh công cũng không xong!

Chỉ có thể đứng đợi đội đàm phán con tin một cách ngu ngốc.

Cảm giác này!

Thật quá tồi tệ!

Mark ngẩng đầu nhìn mặt trời xế bóng chói chang, nheo mắt lại rồi nói: "Ai không phái lại đi phái cái tên Justin mặt dày không giới hạn này đến chứ!"

Ba người đứng cạnh nghe câu này, khóe miệng khẽ giật giật.

Đi theo một đại ca như vậy, đúng là thăng chức rất nhanh, nhưng thỉnh thoảng lại bị buộc phải công nhận những quan điểm cực kỳ kỳ quặc của Mark.

Chẳng hạn như, việc uống cà phê không đường đơn giản là một hành động phản nhân loại.

Còn nữa!

Cùng vô số những quy tắc kỳ lạ khác.

Đặc biệt là quy tắc số một: trực tiếp yêu cầu ba người tự bỏ tiền đặt mua từ quầy vũ khí hạng sang của Stark một con dao găm có thể giấu trong thắt lưng!

Một lúc lâu sau!

"Chết tiệt, thằng này chẳng lẽ lại muốn ba hoa chích chòe đến tận bốn mươi tám tiếng nữa sao?"

Mark mặt lạnh nhìn mấy tên cảnh sát bưng hai hộp Pizza đi vào trong căn hộ.

Tâm trạng càng lúc càng tồi tệ!

Nhớ ngày xưa, hồi những năm 90, bọn khủng bố làm gì có đãi ngộ như vậy.

Pizza ư, ăn lựu đạn của tao thì còn tạm được...

Thế mà, thoáng cái đến năm 2000, cứ như thể toàn bộ thế giới đã thay đổi.

Dường như, thời này, bọn khủng bố bắt cóc con tin mới đích thực là đại gia!

"Đại ca, của anh!"

Mark nhìn cái bánh Hamburg Jack đưa tới, trầm mặc một lát, rồi tức tối nhận lấy.

Anh ta cắn một miếng thật lớn!

Rõ ràng theo lời Cửu Muội, thần hải của hắn đã rộng lớn như Thái Bình Dương.

Thế mà...

Một chút dị năng cũng không dùng được, còn phải chờ Cửu Muội hoàn thành thi công, rồi xem xét tình hình phục hồi để tính toán bước phát triển tiếp theo!

Thật khốn kiếp!

"Anh lại đang mắng tôi đấy, Mark!"

"...Tôi không có, cô nghe lầm rồi!"

"...Đồ đàn ông tệ bạc!"

Sau khi tự động chặn giọng Cửu Muội, Mark nhìn Justin bước ra khỏi căn hộ, trên tay vẫn cầm chiếc mũ bảo hiểm, khẽ mỉm cười.

Anh ta đứng dậy nói: "Có thể mạnh công rồi chứ?"

Justin liếc nhìn Mark một cái, rồi nói: "Hattu muốn nói chuyện trực tiếp với anh!"

"... Mark!"

Tại cửa cầu thang tầng ba của căn hộ, đứng sau tấm khiên chống bạo loạn, Mark phớt lờ ánh mắt cảnh cáo của Justin, lớn tiếng gọi vào phòng 302: "Hattu, tao là Louis, bây giờ tao đến rồi, mày có thể đầu hàng."

"Ha ha ha ——" Từ bên trong phòng 302 vọng ra một giọng nam trung niên đầy từ tính và mang hơi hướng ngoại quốc, nói: "Đầu hàng ư? Ngươi đã làm nhục em gái ta, mà còn đòi ta đầu hàng!"

"Khốn kiếp, lão già! Tao với Aria yêu nhau tự nguyện, cái quái gì mà mày còn quản! Kêu hắn ra đây, tao cho hắn biết tay!" Mark tức giận gào thẳng vào trong.

"Nhưng mày lại thẳng tay bán em gái tao cho chính phủ Mỹ."

"Ông đây là đặc vụ cấp cao của FBI, an ninh quốc gia là trách nhiệm của tao, mày định nói gì hả!"

Mark xắn tay áo lên, gạt phắt Justin đang níu chặt mình bên cạnh, hét lớn vào trong: "Mày có giỏi thì cứ ở trong đó đợi đi, ông đây sẽ trực tiếp một mình vào, nói chuyện tử tế với mày..."

Bên trong phòng 302 trầm mặc một lát, ngay sau đó giọng Hattu vọng ra, nói: "Tốt, tao cũng muốn xem kẻ đã hại chết em gái tao rốt cuộc trông như thế nào!"

"Aria bị mày hại chết, đồ ngu!" Mark ngoài miệng chẳng chút khách khí, hướng về phía căn phòng 302 rách nát mà xả một tràng chửi rủa.

Khiến mọi người trong hành lang đều ngẩn người mấy giây!

"Anh làm cái quái gì vậy..." Justin càng lúc càng hạ giọng, vẻ mặt không thể tin nổi nhìn Mark đang hành động chẳng theo kịch bản nào, nói: "Anh chọc giận hắn làm gì, lỡ con tin bị thương vong thì sao?"

Mark tháo khẩu súng ngắn và vũ khí trên tay xuống, nói: "Không thấy hắn đặc biệt tới tìm tôi sao?"

"...Nhưng anh cũng không thể một mình đi vào!"

"Vậy anh vào à?"

Mark nhìn Justin đang im lặng. Tên này, miệng lưỡi thì nhất hạng, còn lại thì vô dụng toàn tập!

Hồi học ở Yale, khi tranh luận, Mark đã không ít lần thảm bại dưới tay gã.

Cho tới bây giờ, Mark vẫn canh cánh trong lòng về chuyện này!

Trời mới biết cái tên Justin này, rõ ràng có thể trở thành đối tác của công ty luật TNT - hãng luật lớn nhất New York, vậy mà vừa nghe tin hắn vào FBI, gã cũng liền theo vào.

Chắc không phải gã có ý đồ gì quá đáng với Mark đấy chứ!

Ngừng một lát!

Mark trực tiếp đứng dậy từ phía sau tấm khiên chống bạo loạn, giơ hai tay lên và nói vọng vào phòng 302: "Ông đây bây giờ sẽ đi vào, bọn mày giấu hết mấy thứ đồ gây cháy nổ mang từ nước thứ ba đến đi..."

Mọi người đều ngẩn ngơ!

"Đại ca, em có thể cho hắn nổ tung không?"

"Đáng chết, tên này thật sự quá ngông cuồng..."

"Tôi muốn giết hắn ngay bây giờ..."

Justin nghe thấy tiếng truyền về từ chiếc máy nghe lén vừa được đặt trong hộp pizza mang đi.

Sắc mặt gã càng lúc càng tối sầm...

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mọi hành vi sao chép không được ủy quyền đều bị nghiêm cấm.