(Đã dịch) Minh Khắc Nhai 13 Hào (Số 13 phố Mink) - Chương 97: Cùng dã thú cùng nhà tù!
Trang viên Ellen là một nơi cực kỳ an toàn.
Phía ngoài trang viên, có vài đội ngũ bảo tiêu của các công ty an ninh được thuê để phụ trách bảo hộ và tuần tra. Bên trong trang viên, những người mang hệ thống tín ngưỡng gia tộc cùng với các đệ tử gia tộc và tôi tớ đáng tin cậy phụ trách giám sát và kiểm soát m��i khu vực trọng yếu. Trong cổ bảo, có lão Anderson Mike cùng với họ, và còn có Alfred, người gần như luôn ở cùng tầng lầu với hắn. Trong thư phòng lại có Trận pháp bảo hộ. Bởi vậy, không thể nghi ngờ gì, thư phòng chính là nơi an toàn nhất trong toàn bộ trang viên Ellen.
Nhưng mọi sự đều có ngoại lệ.
Đó chính là vị tiểu cô nương Vương tộc trước mặt, nàng thản nhiên theo chân gia gia mình, tức Thân vương York, bước vào khu vực cốt lõi của trang viên Ellen. Kế đó, nàng không đi cửa chính thư phòng mà lại trèo tường, điều quan trọng nhất là, vì mối quan hệ huyết mạch, nàng đã thành công thức tỉnh hệ thống tín ngưỡng của gia tộc Thủy tổ Ellen bằng họ Gloria, khiến cho Trận pháp thư phòng không bài xích nàng, cho phép nàng tiến vào. Khi nàng đã vào bên trong, đối với Karen mà nói, thư phòng vốn là nơi an toàn nhất nay lại lập tức trở thành nơi nguy hiểm nhất.
Còn mình thì, không hiểu sao biến thành con… mồi.
Judea ngay trước mặt hắn, lấy ra món ăn vặt do đích thân Thân vương Henri làm mà ăn, điều đó chỉ mang một ý nghĩa, đó là nàng không cho rằng hắn sẽ tiết lộ bí mật của nàng ra ngoài. Mà thứ đáng tin cậy nhất, có thể giữ kín bí mật nhất, chính là… người chết. Bởi vậy, Karen hiểu rõ, trên trán mình đã bị vị tiểu cô nương này dán lên nhãn hiệu "kẻ chờ chết".
Nhưng hắn lại bất lực, bởi vì hắn vẫn chỉ là một Thần Bộc, dù cho Thần Bộc này, nếu dùng lời Phổ Nhị mà nói, có nội tình vững chắc đến mấy, thì vẫn cứ chỉ là một Thần Bộc mà thôi. Điều đáng giận nhất là, vì vừa mới hoàn thành tịnh hóa, hắn còn chưa kịp học tập những thuật pháp sơ cấp của Trật Tự Thần Giáo mà một Thần Bộc có thể học. Nói cách khác, hiện tại, trước mặt tiểu cô nương này, hắn hoàn toàn ở trạng thái không đề phòng, không có sức chống cự. Thậm chí, nếu như trên tay hắn lúc này không phải bánh điểm tâm mà là một khẩu súng lục, cũng có thể nâng cao chiến lực của hắn lên một cấp độ đáng kể, nhưng trớ trêu thay, nó lại là một hộp bánh quy nhân sô cô la.
Judea vừa tiếp tục thưởng thức bức họa Bá tước Rekal và Nữ vương, vừa tiếp tục ăn đồ ăn vặt. Lúc này, nàng nghe thấy ��ộng tĩnh phía sau, nghiêng đầu lại, nhìn thấy Karen đặt lại chiếc ghế mà khách nhân vốn ngồi, rồi rất tự nhiên ngồi xuống. Sau đó, Karen đưa một miếng bánh gatô nhỏ có nhân vào miệng, vừa nhai vừa mỉm cười nói:
"Cách ăn như cô nương thế này, thật sự là lãng phí nguyên liệu tốt."
"Ồ?"
Judea tò mò nhìn Karen.
"Trước hết phải bỏ xương, nhưng chú ý giữ lại phần sụn, sau đó ướp gia vị vài giờ, như vậy mới thấm vị. À, đúng rồi, không thể thiếu nước chanh tươi mới, có thể giúp giải ngán."
Karen phổ cập kiến thức khoa học về cách chế biến món chân gà không xương cho vị thiếu nữ Vương thất này. Judea nhìn món ăn vặt trong tay, đột nhiên cảm thấy nó không còn thơm ngon như trước. Karen khẽ lắc đầu tỏ vẻ tiếc nuối, khóe miệng vẫn còn vương vấn ý cười trào phúng nhàn nhạt, rồi nói:
"Ôi, vẫn còn trẻ dại."
Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.
Trong phòng ngủ.
"Là như vậy sao?" Alfred vừa lật xem bút ký của tiên sinh Hoven, vừa khoa tay múa chân với Golden Kevin.
Golden l��c đầu.
"À, không phải sao, vậy còn thế này?"
Golden lại lắc đầu.
"Vậy xem ra ta vẫn hiểu sai rồi."
Alfred phát hiện rằng dù Tà Thần có biến thành chó, thì đó vẫn là một Tà Thần biến thành chó! Có lẽ, Kevin hiện tại không thể hiểu Alfred rốt cuộc đang giải thích hay khoa tay múa chân điều gì, nhưng nó lại có thể bản năng lắc đầu và gật đầu. Alfred như nhặt được chí bảo, thậm chí xúc động đến muốn bật khóc nức nở. Khi thiếu gia tịnh hóa, có Chân Thần giáng lâm gia trì. Còn mình, kẻ tôi tớ này được hưởng ké ánh sáng của thiếu gia, trong lúc học tập lại có một vị Tà Thần coi mình là lão sư. Dù hiện tại vị Tà Thần lão sư kia chỉ có thể lắc lư cái đầu chó, nhưng giữa "một sai một đúng" đã có thể giúp hắn bớt đi rất nhiều đường vòng, đồng thời kiên định lựa chọn chính xác của mình.
"A, nghỉ ngơi một chút."
Alfred gấp bút ký lại, vươn vai, rồi xoa xoa đôi mắt mệt mỏi của mình, đứng dậy đi đến bàn cạnh cửa sổ, thấy Phổ Nhị đang nằm sấp trên bệ cửa sổ, say sưa đọc một quyển bút ký.
"Đây là bút ký c���a thiếu gia sao?" Alfred hỏi.
"Ừm."
"Ta cảm thấy việc tự tiện lật xem bút ký của thiếu gia mà chưa được phép là một hành vi cực kỳ không đúng đắn."
"Hôm qua hắn để ngươi lấy tới, sau đó tự mình ném trên bệ cửa sổ, ta đâu có cố ý nhìn lén, ta chỉ là vừa vặn nằm sấp trên bệ cửa sổ, gió thổi lật trang sách của nó mà thôi. A, Tiên Tinh Radio, giúp ta mở một cửa sổ, cám ơn."
Alfred đưa tay mở cửa sổ, gió thổi vào, Phổ Nhị lập tức duỗi chân đè lại trang sách còn chưa xem xong.
"Bộp!"
"Ai, gió đôi khi không đủ dịu dàng, dễ dàng làm hỏng trang sách meo."
Alfred ghé đầu lại gần, tiếp tục nói: "Vẫn nên trả nó về đi."
"Ngô, đây cũng không phải một quyển nhật ký."
"Không phải nhật ký, cũng không phù hợp lén lút…"
"Thế nhưng là, nếu như trong lịch sử những tín đồ kia không có lén lút nhìn trộm và ghi nhớ trước tác cùng lời nói của Chân Thần, thì biết bao nhiêu « kinh điển » làm sao có thể lưu truyền đến nay đây? « Trật Tự Chi Quang », « Nguyên Lý Ghi Chép », « Quang Minh Kỷ Nguyên » và những thứ khác, nếu như c��c tín đồ khi đó không giống chúng ta bây giờ mà đi nhìn xem ghi chép, những kinh điển này còn có thể lưu truyền đến nay sao? Hơn nữa, Chân Thần chẳng lẽ không biết sao, khẳng định cũng giống như Karen thế này, còn ở đó, liền để ngươi lén lút xem."
Alfred khẽ nhíu mày: "Ta cảm thấy ngươi đang nói bậy, nhưng tựa hồ lại rất có nguyên tắc."
"Ngươi xem chỗ này, ta thật không nghĩ Karen lại ghi chép nhiều thứ thú vị như vậy, trong chương này, hắn lấy việc làm của phu nhân Hughes làm ví dụ, phân tích nhân cách của phu nhân Hughes… A, nói chính xác hơn, là phân tích nhân cách Dị Ma nhập vào người phu nhân Hughes, rồi đưa ra bình luận về kiểu hành vi của nó."
"Không hổ là thiếu gia vĩ đại, sự nắm bắt lòng người quả thật khiến người ta chấn kinh."
"Tuy nhiên, trong lời kết, hắn lại đưa ra đánh giá rất thấp về Dị Ma nhập vào phu nhân Hughes, cho rằng nó không phải một nghệ sĩ chân chính."
"Đúng vậy, người có thể lọt vào mắt xanh của thiếu gia, khẳng định là cực kỳ hiếm hoi."
"Kế đó, ở phía dưới, hắn lại thực hiện một phân tích m��i, phân tích rằng nếu Dị Ma nhập vào phu nhân Hughes có thể được cải thiện toàn diện, vậy thì nên bình luận hành vi của nó như thế nào."
"Ta lập tức có xúc động muốn đọc tiếp."
"Karen viết, tiêu chuẩn tâm lý cơ bản là nhân tính, nhưng giới hạn trên và giới hạn dưới của tâm lý đều thoát ly khỏi phạm trù nhân tính; Dưới nhân tính là thú tính, thú tính không có tính thẩm mỹ, cũng cơ bản rất ít khi dùng đến, cho dù xuất hiện cũng không có yếu tố cần thiết để phân tích. Trên nhân tính thì tràn đầy thần bí cùng chưa biết, bởi vì đã trải qua sự quá độ của nhân tính, nên khi phân tích hành vi của họ, một cách tự nhiên cũng có thể mang theo phương pháp phân tích khởi nguyên từ nhân tính."
"A, trời ạ, ta cảm thấy phân tích của thiếu gia rõ ràng là Thần tính!"
Phổ Nhị dùng chân chỉ vào một đoạn văn trước mặt, rồi nói:
"Karen lấy ví dụ, nếu ngươi ở trong một không gian bị phong bế mà gặp phải một nghệ sĩ chân chính vượt xa phu nhân Hughes, ngươi phải làm thế nào để đối mặt với nàng?"
"Cảnh tượng này thiết kế rất thú vị, hẳn là bởi vì thiếu gia hiện tại bản thân luôn cực kỳ an toàn, cho nên cảm thấy chỉ ở trong những khu vực không gian và hoàn cảnh đặc biệt mới có thể tốt hơn để mở rộng lý luận của hắn chăng?"
Phổ Nhị tiếp tục nói: "Karen nói, loại nghệ sĩ này, thẩm mỹ của nàng đã hoàn toàn vượt ra ngoài phạm trù con người, biểu hiện cụ thể là, nàng đã không coi mục tiêu săn giết của mình là một tồn tại ngang hàng với mình. Điều này không có nghĩa là nàng không cảm thấy mục tiêu săn giết là người, mà là cảm thấy mình đã không còn là người, con người trong thị giác của nàng, là những loài cấp thấp tương tự như mèo và chó… A, đáng ghét meo!!!"
Phổ Nhị tức giận phải dùng chân vỗ một cái bệ cửa sổ.
"Gâu!"
Golden cũng kêu một tiếng, chân trước đào lên bệ cửa sổ, đầu chó ghé lại gần, cùng nhau xem. Alfred kích động nói: "Đây chẳng phải là thị giác của Thần nhìn phàm nhân sao?"
Phổ Nhị bĩu môi một cái, tiếp tục thì thầm:
"Vậy làm sao để trong hoàn cảnh phong bế này, mình không đến mức luân lạc đến chịu đãi ngộ tương tự 'heo chó' đây? Hô, dễ chịu meo."
Phổ Nhị liếc nhìn Golden bên cạnh.
Golden chau mày.
Alfred tự mình phiên dịch nói: "Làm thế nào để Thần không xem ngươi là heo chó?"
"Chỗ này, chia làm ba giai đoạn." Phổ Nhị thì thầm.
"Không hổ là thiếu gia, chỗ này cũng có thể chia nhỏ chi tiết như vậy."
"Gâu!"
"Giai đoạn cấp thấp nhất, chính là… thú vị."
"A, thiếu gia hình dung thế này, thật thú vị."
"Gâu!"
"Giống như một người vừa mới ở nhà hàng dùng bữa với một phần salad, một miếng bít tết và một ly rượu nho, sau khi ra khỏi nhà hàng, nhìn thấy bên ngoài có một chú chó hoang cực kỳ đáng yêu, nó nhìn thấy ngươi, chủ động chạy đến trước mặt ngươi, hướng ngươi nũng nịu. Ngươi sẽ cảm thấy nó cực kỳ đáng yêu, ngươi sẽ mỉm cười với nó, thậm chí, còn không nhịn được muốn vuốt ve nó, nếu như thấy nó bị thương, ngươi sẽ còn đau lòng, đồng thời khiển trách những kẻ vứt bỏ chó và làm hại chó, ngươi sẽ cảm thấy mình không giống họ, mình là người nhân từ có lòng đồng cảm; Dù là, ngươi vừa mới ăn bít tết, ăn rau củ salad, uống nước nho, bò sẽ đau, rau củ sẽ đau, nho sẽ rơi nước mắt. Cho nên, ngươi không phải thật sự thiện lương, ngươi chẳng qua là cảm thấy đây là một kiểu thiện lương thú vị, nếu như chú chó hoang này toàn thân vô cùng bẩn đồng thời đầy bọ chét, không nũng nịu với ngươi mà còn không ngừng sủa bậy giả vờ muốn cắn ngươi; Ngươi liền sẽ không cảm thấy nó đáng yêu, ngươi sẽ nhanh chóng rời đi, tránh xa chú chó điên này."
"Thật có thâm ý." Alfred trong đầu lập tức hiện ra hình ảnh đêm đó lão gia Dis dẫn thiếu gia đi giết người, trên đường, hắn vác radio cùng thiếu gia cùng nhau đi theo nhịp điệu nhảy múa. A, hóa ra là như vậy, đây chính là thú vị sao? Alfred bỗng nhiên cảm thấy một trận vui mừng, vui mừng vì mình đã luôn kiên trì phong cách của bản thân trước mặt thiếu gia, không biến thành một người hầu thuần túy như người giấy.
Golden thì há miệng rộng, không ngừng cười, nó vẫn luôn cực kỳ đáng yêu mà! Phổ Nhị thì hơi chút nghi hoặc: Vậy thì, cô chủ của ta cáu kỉnh, trong mắt hắn, cũng là thú vị sao?
"Tiếp tục đi." Alfred thúc giục Phổ Nhị.
"Giai đoạn cao nhất, chính là hoàn toàn tương tự với họ, hoàn toàn hòa nhập vào lập trường của họ, đạt đến sự đồng hóa dưới thị giác chung của họ. Ừm, chính là: Trời đất bất nhân, lấy vạn vật làm chó rơm. Câu này là cái quỷ gì?"
Phổ Nhị nhìn về phía Alfred, Alfred lắc đầu. Phổ Nhị lại nhìn về phía Golden, Golden cũng lắc đầu. Phổ Nhị rơi vào trầm tư: Chẳng lẽ, Karen thật sự đang viết kinh văn Thần giáo sao?
"Tiếp tục đi." Alfred thúc giục nói.
"Cấp thấp nhất thì quá đơn giản, hoàn toàn là tự ném mình ra ngoài, bất chấp hậu quả; loại cuối cùng thì quá khó, cũng không thực tế. Cho nên, giai đoạn ở giữa này, tính thực tiễn là cao nhất. Đó chính là, trong không gian kín này, cố gắng, giả vờ như, có được thẩm mỹ tương đồng với đối phương."
Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không tự ý phát tán.
"Ăn như vậy, thật sự ngon sao?" Judea tiến đến gần Karen.
"Đúng vậy."
"Ngươi nói ta, tuổi vẫn còn rất trẻ?" Judea tiếp tục tiến đến gần Karen.
Karen rút ra một chiếc khăn tay sạch sẽ trắng tinh vốn dùng để lau thấu kính từ túi áo ngực, chủ động đưa tay đến trước mặt Judea; Không phải nhẹ nhàng nhu hòa như vậy, thậm chí còn hơi dùng lực để giúp Judea lau sạch vết nước đọng trên mặt. Sau khi lau xong, Karen còn cười rồi véo hai cái lên má tiểu cô nương.
"Ngươi đúng là vẫn chỉ là một tiểu đáng yêu tuổi trẻ."
Judea không những không tức giận, ngược lại còn nở nụ cười, nàng cũng tiến sát thân thể mình đến trước mặt Karen, hai tay giơ lên, muốn ôm một cái. Karen hơi khom người xuống, để tiểu cô nương này ôm lấy cổ mình. Trên người tiểu cô nương thoảng mùi nước hoa quý phái nhàn nhạt, rất dễ chịu. Karen cố gắng trong đầu mình tạo nên một hình ảnh rằng mình đang ôm một tiểu cô nương đáng yêu chứ không phải một con hung thú vừa ăn thịt xong.
Judea thì ghé sát tai Karen thổi nhẹ một hơi, Karen cười nói, cố gắng khống chế giọng mình không run rẩy:
"Ha ha, nhột."
"Tiểu ca ca Ellen gia anh tuấn, ngươi biết không, từ khoảnh khắc ta vừa lật vào cửa sổ, nhìn thấy ngươi, ta đã nghĩ, tiểu ca ca đẹp mắt như vậy, hắn nhất định sẽ ăn thật ngon, hắc hắc hắc."
"Ha ha."
Karen nở nụ cười, có lẽ chỉ có chiếc áo lót phía sau lưng đã ướt đẫm mới có thể thể hiện ra hắn rốt cuộc căng thẳng đến mức nào, nhưng hắn vẫn đưa tay, dùng lực bóp vào mông nàng:
"Bốp!"
"Đau..."
"Ngươi thật sự là một kẻ ngu xuẩn, một kẻ ngu xuẩn trẻ tuổi không hiểu chuyện. Ngươi có biết không, nói chuyện với ngươi, tương tác với ngươi, quả thực chính là một sự tra tấn đối với sự kiên nhẫn của ta. Ngươi là đồ ngu ngốc, ngươi là đồ nhược trí năng lực kém, ngươi là đồ tạp chủng tàn thứ phẩm cấp thấp từ gia tộc Gloria loạn luân mà ra."
Mỗi khi mắng một câu, nội tâm Karen lại theo đó run lên một cái, bởi vì mỗi một câu đều có thể dẫn đến hậu quả là cổ mình bị tiểu cô nương này cắn đứt ngay lập tức. Nhưng đồng thời, mỗi khi mắng một câu, thân thể tiểu cô nương cũng theo đó run lên một cái.
"Xin hãy nhớ kỹ, đừng dùng cái loại thú vị cấp thấp của ngươi để cân nhắc phong cảnh chân chính, kiểu như vậy sẽ chỉ khiến bản thân ngươi lộ ra, như việc ngươi tự mình nhét phân ngựa vào miệng ca ca ngươi vậy."
"Ta..."
Karen đặt tay lên gáy Judea, dùng sức ấn xuống, rồi nắm vuốt ve, nói:
"Nhét phân ngựa vào miệng ca ca ngươi, cũng chỉ có thứ đê tiện như ngươi mới có thể làm được. Ngươi đáng lẽ nên chọn một chiếc đồ lót sạch sẽ, rồi bắt miệng hắn ngậm lấy. Như vậy, mới có thể hoàn thành sự trào phúng chân chính đối với hắn; Thậm chí, hoàn thành sự trào phúng đối với toàn bộ Gloria! Đây mới thật sự là sự công kích nghệ thuật, khi bọn họ cảm thấy phân ngựa thối, họ có thể che mũi, nhưng khi nhìn thấy cảnh này, người không thuộc Vương thất Gloria sẽ không nhịn được cười trộm, còn mỗi một người thuộc Vương thất Gloria đều sẽ cảm thấy phẫn nộ và xấu hổ, dường như một mặt linh hồn dơ bẩn bị phơi bày ra trước mắt mọi người. A, đúng rồi, chiếc đồ lót kia, tốt nhất là của bà cố ngươi, bệ hạ nữ vương. Như vậy, khí tức nghệ thuật mới có thể hoàn toàn được đẩy lên đỉnh điểm. Đúng không?"
Sau khi nói xong những lời này, Karen cảm thấy đầu mình đã ở trong trạng thái thiếu dưỡng nghiêm trọng; May mắn là cửa sổ mở ra, gió lạnh có thể không ngừng thổi vào, khiến mồ hôi lạnh trên mặt hắn không đến mức nhỏ giọt xuống. Karen cảm thấy Judea trong lòng mình bắt đầu nức nở, tuyến lệ của nàng dường như rất phát triển, nước mắt đã làm ướt y phục của hắn.
"Tiểu ca ca… Ngươi nói rất đúng…"
Judea ngẩng đầu lên, nhìn Karen:
"Vậy nên… có biện pháp nào không…"
Karen nhìn nàng, nói:
"Ăn ta đi, hẳn là có thể giúp ích cho ngươi một chút."
Judea đưa tay, lau lau nước mắt, lộ ra một nụ cười xấu hổ; Nụ cười này có nghĩa là: Thật ra nàng cũng nghĩ như vậy.
Karen đưa tay, nắm lấy môi nàng, sau đó chậm rãi dùng lực, kéo xuống phía dưới. Nàng không hề xê dịch đầu, mặc cho Karen kéo môi nàng.
"Bởi vì đối với loại rác rưởi như ngươi mà nói, phương pháp thăng cấp tốt nhất chính là đơn giản thô bạo, đây là vận mệnh ti tiện thuộc về ngươi."
Judea lại bắt đầu nức nở từ đầu, khi nàng khóc, nước mắt thực sự tuôn rơi, từng hạt lấp lánh lăn xuống.
"Ta… ta… ta rõ ràng ta đê tiện…"
Khi nói lời này, Karen để ý thấy sâu trong ánh mắt nàng, một luồng cảm xúc mới đang dâng lên, đây là ý thức tính cách bản thân nàng đang thức tỉnh. Bởi vì thân phận của nàng rốt cuộc trong mắt người ngoài, rất là tôn quý; Bởi vì cảnh giới của nàng… dù Karen không biết hệ thống tín ngưỡng gia tộc nàng rốt cuộc ở cấp độ nào, nhưng điều này đủ để khiến nàng tự hào; Giống như khi ngươi đang "bị lừa", đột nhiên trong khoảnh khắc nào đó, sau khi ý thức bản thân ngươi thức tỉnh, ngươi sẽ đột phá loại lời nói và động tác tạo thành bầu không khí cảm giác đó. Ví dụ thẳng thắn và đơn giản nhất chính là, bất luận nam nữ, sau khi tự mình xúc động chìm đắm trong việc làm "liếm cẩu" một thời gian dài, bỗng nhiên một ngày nào đó vừa tỉnh dậy, hận không thể tự vả vào mặt mình một cái: Ta tại sao phải ti tiện như vậy? Nguyên nhân hình thành âm mưu thường là người bị lừa hy vọng điều này là thật; Nguyên nhân trò chơi có thể tiếp tục chơi là người tham gia trò chơi, nàng muốn tham gia vào cùng nhau chơi; Cũng như cảnh tượng lúc trước, Karen cũng không cảm thấy là do thủ đoạn của mình cao minh đến mức nào, chẳng qua là vì mình đã gây nên hứng thú của nàng, khiến nàng có cảm giác nhập vai, nên muốn chủ động tham gia, để trò chơi này tiếp tục diễn ra; Mà một khi nàng cảm thấy khô khan không thú vị hoặc đã phát tiết đủ rồi, nàng sẽ chọn kết thúc trò chơi, đồng thời, kết thúc cả sinh mệnh của "người chơi cùng" này.
Bởi vậy, Karen lập tức đưa tay chỉ vào bức họa Bá tước Rekal kia, nói:
"Tối hôm qua ta đi tìm Bá tước Rekal nói chuyện phiếm, Bá tước Rekal đang thân mật cùng Nữ vương Gloria Đệ Tam, thấy ta đến, hắn trực tiếp đẩy Nữ vương xuống đất, đồng thời ném một viên trân châu đen cho Nữ vương, cười rồi nói với ta: Hải tặc chân chính, tuyệt đối sẽ không thiếu tiền gái làng chơi. Ta có thể dẫn ngươi, đi gặp Bá tước Rekal."
Judea hơi há miệng, có chút mờ mịt nhìn Karen.
"Đây có lẽ là cơ hội biển cả ban cho ngươi; Cũng là cách duy nhất ngươi có thể thay đổi vận mệnh ti tiện của mình và dòng máu Gloria dơ bẩn đang lẫn lộn trong cơ thể ngươi."
Judea chậm rãi đứng dậy, nàng không còn thút thít nữa, mà là rất chân thành ngắm nhìn Karen, trong đôi mắt nàng, mang theo một vẻ thành thục không thuộc về độ tuổi này, thậm chí, mơ hồ có thể thấy được một tầng sóng nước xanh nhạt đang hơi gợn. Lúc này, tiếng gõ cửa vang lên, phá vỡ sự yên tĩnh của hoàn cảnh phong bế này, mang đến sóng gió đủ để phá tan mọi thứ ở đây.
Trên mặt Karen không hề có chút bối rối nào, dù trái tim hắn dựa vào tiếng gõ cửa này đã gần như mắc kẹt hoàn toàn nơi cổ họng, hắn chỉ hơi ghét bỏ mà nắm kéo phần áo ngực mình đã bị nước mắt làm ướt một mảng, kế đó rất không kiên nhẫn nói với Judea:
"Đi theo chuông báo, ta muốn thay quần áo."
Bản quyền dịch thuật này được bảo hộ bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.