Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Minh Khắc Nhai 13 Hào (Số 13 phố Mink) - Chương 941: Gột rửa!

Karen không hề ngạc nhiên trước quyết định của Daliwenro, nhưng sự chủ động bất ngờ này của hắn lại khiến Karen đôi chút ngoài ý muốn.

Karen không nghĩ rằng Daliwenro chỉ đơn thuần là một tín đồ cuồng nhiệt dễ bị sai khiến. Vị tu sĩ đầu trọc xuất thân từ Sinh Mệnh Thần giáo này không thể nào kém cỏi đến thế, bản thân hắn cũng sẽ không "đánh thức" một người tầm thường như vậy.

Có lẽ, trong lòng hắn hiểu rõ rằng, dù không tự mình tìm đến, thì Karen cũng sẽ tìm hắn. Hắn tự biết không thể chống lại ý chí của Karen, nên thay vì nhăn nhó khó chịu, chi bằng cắt giảm quá trình vô nghĩa này, để mọi người bề ngoài đều có thể vui vẻ hơn một chút.

Cũng có thể có những nguyên nhân sâu xa hơn, nhưng Karen không định đào sâu nghiên cứu. Dẫu sao, hắn tới đây để chiến đấu, chứ không phải để ngồi khám bệnh.

Karen mở miệng nói: "Ổ chuột sẽ nằm cùng với rễ cây."

Daliwenro suy tư chốc lát, lập tức lĩnh hội được ý nghĩa của "ổ chuột", bèn đáp: "Chắc chắn là như vậy. Suy cho cùng, rễ xúc tu có thể giúp bộ chỉ huy nắm bắt tình hình chiến trường."

"Nhiệm vụ của ngươi không chỉ là xác định vị trí cụ thể của rễ, ta còn cần ngươi dẫn đầu một đội nhỏ, hoàn thành việc phá hủy nơi đó."

"Đó là điều hiển nhiên, thiếu gia, à không, Đoàn trưởng! Ngài không nói thì ta cũng sẽ thỉnh cầu ngài giao nhiệm vụ này cho ta!"

Karen khẽ gật đầu: "Ta sẽ sắp xếp nhân lực cho ngươi. Nếu ngươi có người ưng ý, cũng có thể tự mình lựa chọn."

"Vâng, Đoàn trưởng."

"Ta cần phối hợp ngươi như thế nào?"

"Ta mong ngài có thể sắp xếp một trận đánh nghi binh tương tự như hôm nay vào ngày mai."

"Không vấn đề."

"Vâng, Đoàn trưởng, ta không còn yêu cầu nào khác. Xin ngài yên tâm, ta nhất định có thể hoàn thành nhiệm vụ."

"Ta trước nay vẫn luôn tin tưởng ngươi."

"Thuộc hạ xin cáo lui."

"Ừm."

Daliwenro bước ra quân trướng, hít một hơi thật sâu, liếm môi.

Trong đầu hắn hiện lên cảnh tượng thời thơ ấu, khi hắn quỳ trước cổng gia tộc, và trên ban công của tòa cao ốc lộng lẫy, lúc nào cũng có một cậu bé lớn hơn hắn đang vừa ăn vặt vừa cười nhìn hắn.

Sau đó, cậu bé ấy còn từng đến nhà hắn, nói với người mẹ đã mắc bệnh ma chứng của hắn:

"Chỉ cần ngươi cho phép ta đi theo con đường mà thúc thúc ta từng đi qua, ta sẽ giúp ngươi gia nhập gia tộc."

Mẹ hắn đã bị cậu ta trêu đùa và lừa gạt. Cậu ta chỉ đơn thuần cảm thấy thú vị, theo đuổi một loại trải nghiệm cuộc sống mà những người như cậu ta cho là ở cấp độ cao hơn.

"Ha ha ha..."

Daliwenro bật cười thành tiếng. Hắn đứng tại chỗ, nhìn xuống quan sát khắp doanh trại quân đội chỉnh tề.

Ban đầu, trong suy nghĩ của hắn, lẽ ra mình phải từng bước một leo lên một vị trí đủ cao trong Sinh Mệnh Thần giáo, rồi từ đó xóa bỏ khỏi lịch sử Sinh Mệnh Thần giáo cái gia tộc khiến hắn cảm thấy khó chịu kia.

Giờ đây, viễn cảnh đó đã tan vỡ, nhưng hắn không hề thất bại.

Bởi vì nói về việc báo thù đơn thuần, Trật Tự có thể giúp hắn tốt hơn.

Trước đó trên chiến trường, khi Daliwenro cắm cây non xuống đất, hắn đã cảm ứng được luồng khí tức quen thuộc kia. Đó chính là cốt lõi trận pháp, là một cái rễ cây.

Chỉnh sửa lại Thần bào trên người mình một chút, Daliwenro khẽ nói:

"Billion, có lẽ, ta sẽ cho ngươi nếm trải thế nào mới thật sự là trải nghiệm cuộc sống ở cấp độ cao hơn."

***

Khi Karen bước vào quân trướng của Neo, Neo đang cúi mình bên bàn, đánh dấu trên bản đồ, không ngẩng đầu lên mà hỏi:

"Nhanh vậy đã giải quyết xong rồi sao?"

"Ừm."

"Cách làm việc của Alfred quả thật rất hợp lý."

"Có lẽ không phải vì điều đó. Ta cảm thấy, bản thân Daliwenro có một sự thôi thúc nội tại, nhưng ta không hỏi."

"Không cần hỏi. Hắn cứ làm việc hết sức là được. Ta không nghĩ cái tên đầu trọc đó sẽ phản bội ngươi đâu, tên đầu trọc đó còn khá thú vị."

"Vì hắn từng bị ngươi đánh sao?"

"Có lẽ vậy. Con người lúc nào cũng khó mà cảm thấy chán ghét đối với người mà mình từng bắt nạt."

"Hắn cần chúng ta phát động một trận đánh nghi binh nữa vào ngày mai để phối hợp việc định vị của hắn."

"Cái đó không vấn đề gì. Nếu mọi chuyện thuận lợi, ổ chuột và rễ cây đều bị phá hủy, trận đánh nghi binh sẽ lập tức biến thành cuộc tổng tấn công chính thức."

"Cần một đội đột kích."

"Hả?" Neo ngẩn người một chút, đứng dậy nhìn Karen: "Đừng nói với ta là ngươi muốn tự mình dẫn đội này nhé? Ngươi điên rồi sao? Ngươi là Quân đoàn trưởng, tuyến đầu tấn công không phải việc ngươi nên làm."

"Ta không hề nói vậy."

"Ồ, vậy sao."

"Nhưng thái độ của ngươi rất kỳ lạ."

Neo nói một cách tự nhiên: "Ta cảm thấy đội đột kích này, ta dẫn là thích hợp nhất, không phải sao?"

Karen hỏi: "Nếu ngươi xảy ra chuyện bất trắc, quân đoàn này phải làm sao?"

"Ngươi cần có chút lòng tin vào bản thân mình, Karen. Ngươi là một vị Quân đoàn trưởng đại nhân xuất sắc."

"Ngươi đừng nghĩ nữa."

"Chậc..." Neo quẳng cây bút trong tay xuống: "Chết tiệt, tự nhiên không còn tâm trạng vẽ vời gì nữa."

"Ta đặc biệt đến nhắc nhở ngươi một chút, vì ta lo rằng ngươi sẽ ôm ấp vài ảo tưởng không nên có về chuyện này."

Lúc này, Murray, người đang phụ trách hỗ trợ vẽ bản đồ, chủ động mở miệng nói: "Đoàn trưởng, Phó đoàn trưởng, cứ để tôi dẫn đội ạ."

Neo lập tức lắc đầu: "Không được. Nếu khôi lỗi của ngươi không còn, sẽ ảnh hưởng rất lớn đến công việc tiếp theo của hai chúng ta."

Murray: "..."

Neo thở dài: "Nếu Philomena trở về thì tốt. Mà này, Karen, ngươi không cách nào cảm ứng được nàng sao? Ít nh��t xác nhận một chút xem nàng hiện giờ còn sống hay đã chết?"

Murray nhắc nhở: "Phó đoàn trưởng, Philomena chưa đi đến quan tài, Đoàn trưởng không cảm ứng được đâu ạ."

"À, phải, ta quên mất. Cô nương đó cả ngày cứ đăm chiêu, khiến ta cứ ngỡ nàng đã nằm trong quan tài rồi ấy chứ, ha ha."

"À... À..." Murray lúng túng cười theo.

"Cho nên đó cũng là một lời nhắc nhở cho ngươi đấy, Murray. Cứ cố gắng mà chết ở một nơi dễ thấy vào, và còn nữa, cố gắng chọn cách chết mà có thể bảo tồn di thể mình ở mức độ lớn nhất, biết không?"

"Vâng, tôi biết rồi ạ."

Karen nói: "Ta tin rằng nàng vẫn còn sống."

Neo nhún vai: "Phải rồi, nàng còn sống, nàng chỉ là lạc đường. Em họ ngươi ngày nào cũng lặp đi lặp lại câu này, thật khiến ta sợ hãi. Xem ra, tình cảm cha mẹ bất hòa quả thực sẽ khiến đứa trẻ trở nên có chút lệch lạc về một số phương diện."

Karen nói: "Trước đây họ vẫn luôn hợp tác trong đội, chỉ là quan hệ tốt hơn một chút mà thôi."

Neo nói với Murray: "Nghe thấy chưa? Cấp trên nào cũng không muốn thấy cấp dưới mình yêu đương, vì điều đó sẽ ảnh hưởng đến năng suất làm việc của cấp dưới."

Lần này Murray không dám trả lời.

Karen nghiêm nghị hỏi: "Nếu ngày mai mọi chuyện thuận lợi, chiến cuộc sẽ diễn biến ra sao?"

"Mọi chuyện thuận lợi, ngày mai chúng ta có thể dùng bữa khuya trong hạp cốc. Ta sẽ nấu cho ngươi nồi lẩu Trật Tự."

***

Vào bữa tối, Kaixi mang theo thức ăn tự nấu trong lều đến thăm con trai mình.

Bên trong quân doanh, cấp bậc phân chia nghiêm ngặt, khu vực rõ ràng. Nhưng chỉ cần không phải trong lúc chiến đấu, vào những thời điểm khác, việc thăm hỏi hay đi lại giữa các khu vực vẫn được phép. Bởi lẽ, rất nhiều thành viên của các tiểu đội ban đầu đã bị phân tán vào từng danh sách tác chiến, họ cũng cần một cơ hội gặp mặt ngắn ngủi.

Nhưng đó cũng chỉ là những cuộc thăm viếng trò chuyện, không thể nán lại quá lâu, vì dẫu sao cũng phải luôn sẵn sàng ứng phó những tình huống bất ngờ có thể xảy ra.

Bởi vậy, vợ chồng Lucy và Duck không thể ở cùng một lều như Eisen và Kaixi, vì Lucy ở doanh Trận pháp sư, còn Duck ở doanh Kỵ binh. Hai người chỉ có thể cố gắng tụ họp một chút vào bữa ăn.

Richard cũng vậy. Cậu là truyền lệnh quan của Đoàn trưởng, cũng không thể chạy tới lều của cha mẹ.

Đứng cách một khoảng, Kaixi dừng bước. Nàng nhìn thấy con trai mình đang cầm ống nhòm ma nhãn, vẫn còn quan sát hướng cửa doanh.

Một người mẹ luôn có một trực giác đặc biệt đối với con trai mình. Nàng biết rõ con mình rốt cuộc đang nghĩ gì trong lòng.

Cô gái nhà Felsher khi dẫn đội thực hiện nhiệm vụ điều tra đã mất tích.

Có những lúc, "mất tích" về cơ bản có thể đồng nghĩa với "tử vong".

Nếu là ngày thường, khi Kaixi biết chuyện này, đại khái nàng sẽ ngoài mặt tiếc hận cho cô gái kia một chút, rồi tối đến khi nằm trên giường, sẽ thở phào nhẹ nhõm một hơi dài.

Dù sao thì, nàng không cần sau khi đã trải qua sự thống trị áp bức của mẹ chồng mình, lại phải chào đón một học trò của mẹ chồng tiếp tục áp bức mình.

Nhưng bây giờ, nàng lại không thể nghĩ như vậy, bởi vì cô gái nhà Felsher kia, lại chính là chiến hữu của mình.

Kaixi cảm th��y, trên đời này chắc cũng không có nhiều mẹ chồng có thể có được một đoạn "tình chiến hữu" với con dâu của mình.

Sau một thoáng do dự, Kaixi vẫn đi đến trước mặt Richard. Richard đặt ống nhòm xuống, đứng thẳng người, mỉm cười nói: "Ha ha, mẫu thân, mẹ đến rồi ạ."

"Của con đây. Phần của phụ thân con để ở đằng kia nhé."

"Vâng, mẫu thân."

Cơm nước trong quân doanh tệ, nên ai có điều kiện và chịu khó thì có thể tự mình nấu nướng trong quân trướng. Còn lười biếng phiền phức, thì chỉ có thể dùng ba bữa cháo với màu sắc khác nhau.

Sau khi đưa hộp cơm xong, Kaixi xoay người rời đi.

Nàng bận rộn, con trai nàng cũng bận rộn. Với tư cách một người mẹ, nàng không hy vọng con trai mình sau khi ứng phó xong công việc truyền lệnh quan, còn phải giả vờ tươi sáng vui vẻ mà ứng phó công việc của một người con.

Richard đợi mẫu thân đi rồi, mới một lần nữa ngồi xuống, vừa ăn thức ăn vừa thỉnh thoảng cầm ống nhòm lên nhìn thêm một lát.

Cậu luôn cảm thấy, lát nữa trong ống kính sẽ thấy bóng dáng nàng quay về. Nhưng nàng dường như cố ý, cứ mãi để lại cảm giác mong đợi cho lần cậu giơ ống nhòm lên tiếp theo.

***

"Đi thăm con trai sao?"

"Ừm."

Kaixi bước vào quân trướng, lấy một chậu nước cho chồng rửa mặt.

Eisen đặt bút trong tay xuống. Lúc trước hắn đang dựa vào tình hình chiến sự hôm nay để sửa chữa Trận pháp phòng ngự. Với tư cách Trận pháp sư mưu sĩ cao cấp trong quân đoàn, hắn nhất định phải đảm bảo rằng bất cứ lúc nào mệnh lệnh từ cấp trên truyền xuống, hắn cũng có thể cung cấp kế hoạch Trận pháp tốt nhất có thể.

Nhận lấy khăn mặt, dùng sức xoa xoa mặt, Eisen hỏi: "Con trai thế nào rồi?"

"Giống như anh sau khi em rời nhà đến thành phố Sangpu làm việc vậy."

Eisen nghe mô tả này, suy tư chốc lát, nói:

"Vậy thì không sao cả."

Kaixi nghiêng mặt, nhìn chồng mình.

Eisen cầm bút lên, vừa tiếp tục công việc vừa nói: "Khi đó cả hai chúng ta đều cảm thấy tạm thời chia xa một chút là tốt nhất. Tình cảnh của anh lúc đó em đâu phải không biết."

"Vậy nên, bây giờ anh vẫn còn trong giai đoạn phát bệnh ư?"

"Anh không biết."

"Ai, anh có muốn dành chút thời gian đi thăm con trai không?"

"Thăm nó làm gì?"

"An ủi nó một chút."

"Đi nói với nó: "Con trai, không có gì đâu. Mẹ con đi lâu như vậy, chẳng phải ta cũng đã đến đây sao? Con phải nghĩ thoáng một chút chứ?""

"Này, Eisen!"

"Em yêu, con trai chúng ta cực kỳ kiên cường và cũng rất lạc quan, nó không sao đâu. Hơn nữa, không chỉ có nó, mà cả anh và em, Lucy và Duck, cùng với đại đa số binh sĩ ở đây, họ đều có đồng đội ở nơi này."

"Có lẽ câu nói này nghe có vẻ tàn nhẫn, nhưng sự thật là, nỗi bi thương của chúng ta, chỉ có thể đợi đến sau chiến tranh mới có thể bộc lộ."

Kaixi biết chồng mình nói đúng, nàng không thể phản bác, nên nàng chọn cách đi nghỉ trước.

Ba giờ sau, Eisen cuối cùng đã hoàn tất việc sửa chữa kế hoạch.

Hắn thu dọn đồ đạc xong, đứng dậy.

Kaixi trên giường bị động tác này "đánh thức". Gần đây nàng đã quen với việc ở bên cạnh chồng mình làm việc, nàng cũng là phó quan của chồng.

"Anh định làm gì?"

"À, anh đi đưa bản kế hoạch này cho Quân đoàn trưởng xem qua một chút. Đúng rồi, em đưa cho anh ít thuốc lá định mức của chúng ta đi. Dù sao chúng ta cũng không hút, để đó cũng phí, anh tiện đường mang cho Richard."

"Anh quên rồi sao? Toàn bộ thuốc lá của chúng ta đều bị em gái anh vét đi đưa cho Duck rồi. Nàng nói kỵ binh trong doanh trại tiêu hao lớn, chồng nàng cần phát thuốc lá cho cấp dưới."

Eisen nhìn vợ mình, nói một cách rất chắc chắn: "Nhưng anh tin tưởng mối quan hệ hòa thuận giữa chị dâu và em gái hai người, em không thể nào cam lòng để nó lấy hết toàn bộ thuốc lá đâu."

Kaixi tức giận trừng mắt nhìn chồng mình: "Em quả thực có giấu vài gói."

***

"Ùng ục... ùng ục... ùng ục..."

Trong nồi nước dùng đỏ tươi đang sôi sùng sục, không ngừng có đầu bếp phụ trách nấu nướng đổ Dược tề vào. Đây là long huyết, sau khi đun sôi, mùi tanh nồng đặc tràn ngập cả gian bếp.

Ngoài ra, trong gian bếp nằm sâu dưới địa động này, còn có một hang động trống trải rộng lớn, nơi mọi loại thức ăn thừa cặn bã đều được tập trung về đây.

Tóm lại, điều kiện vệ sinh của phòng bếp cực kỳ tệ. Nếu những kẻ lang thang ở thành York nhìn thấy cảnh tượng nơi đây, e rằng cũng không dám nhận bố thí thức ăn từ nó.

Bởi vì nhịn đói một bữa thì cũng chỉ đói nửa ngày, còn ăn một bữa ở đây, e rằng đời này sẽ không cần phải phiền não vì đói khát nữa rồi.

Tuy nhiên, đây cũng là chuyện bất khả kháng. Trật Tự Thần giáo ở bên ngoài ba bữa cũng chỉ có thể ăn cháo, còn bên này luôn ẩn mình trong bóng tối, điều kiện khắc nghiệt hơn. Tình trạng vệ sinh thật sự không cần phải miễn cưỡng nữa, đây gần như đã là giới hạn của điều kiện hiện tại.

Một Thần quan với thần bào rực rỡ che mũi đi đến, hỏi: "Nước thuốc của đại nhân Billion đã nấu xong chưa?"

Bếp trưởng lập tức đáp: "Sắp xong rồi, sắp xong rồi ạ."

"Ừm, mau chóng đưa ngay một bát sang đó, phần còn lại tiếp tục nấu. Sáng mai còn phải đưa thêm một bát nữa. Đồ ăn của người khác có thể đợi một chút, nhưng đồ ăn của đại nhân Billion nhất định phải được cung ứng chuẩn xác. Ánh mắt đại nhân có thể lúc nào cũng đang dòm chừng đám tạp toái Trật Tự đối diện kia đấy!"

"Vâng vâng vâng, chúng tôi rõ rồi, chúng tôi rõ rồi!"

Sau khi tên Thần quan kia rời đi, bếp trưởng nói với trợ thủ bên cạnh: "Ngươi mang bát này dâng lên cho đại nhân Billion đi." Ngay sau đó, hắn lại gọi những thuộc hạ khác: "Nào, các ngươi theo ta đến kho vật tư lấy thêm chút Dược tề và nguyên liệu nấu ăn nữa. Đám người Đại Địa Thần giáo này không biết đào hang kiểu gì mà kho vật tư với phòng bếp lại xa như vậy."

Đợi đến khi các đầu bếp rời khỏi hết, trong khu vực chất đống thức ăn thừa của nhà bếp, bóng dáng Philomena chậm rãi lơ lửng hiện ra. Xung quanh nàng bao phủ đầy thức ăn thừa bẩn thỉu, thậm chí còn có vài con giòi bọ, vật chất mục nát đang bò trên người nàng.

Nơi đây là chỗ ẩn thân an toàn nhất, bởi vì ngay cả những binh sĩ kiểm tra định kỳ cũng sẽ không dám đến gần nơi này để kiểm tra, để tránh làm ảnh hưởng đến ba bữa ăn của chính mình.

Lúc này, trên mặt Philomena không những không hề có chút cảm giác buồn nôn nào, ngược lại còn hiện rõ một vẻ vui mừng như trút được gánh nặng. Bởi vì nàng đã nghĩ ra một phương pháp, có thể giải quyết nỗi giày vò nội tâm do những hành vi mờ ám mấy ngày qua gây ra:

"Chỉ có lập công lớn... mới có thể xóa đi sự ngu xuẩn của ta."

Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của Truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free