Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Minh Khắc Nhai 13 Hào (Số 13 phố Mink) - Chương 744: Tang lễ

“Tiên sinh Karen, xin ngài tha thứ cho ta đã tự ý làm chủ.”

Phu nhân Lake, thân mặc lễ phục lụa đen, đứng trước mặt Karen, cúi đầu bày tỏ sự áy náy.

Chính nàng đã sắp xếp để lễ truy điệu của trượng phu mình được cử hành cùng lúc với tang lễ của Dincombe.

“Không, sắp xếp của phu nhân rất tốt. Dincombe c��ng là một thành viên của Nhà tang lễ này, và anh ấy cũng đã hy sinh để bảo vệ nơi đây.”

Trước khi mất, Dincombe hẳn đã nhầm thích khách là mình, và với thực lực của anh ấy, không thể nào gây ra uy hiếp gì cho thích khách; nhưng với tư cách là nhân viên nơi đây, anh ấy đã đứng ở tuyến đầu, đồng thời cái chết của anh ấy cũng đã tranh thủ được thời gian cho Phổ Nhị và những người khác ở hậu viện. Vậy nên, anh ấy thực sự đã bảo vệ Nhà tang lễ này.

“Cảm ơn ngài đã thấu hiểu.” Phu nhân Lake ngồi thẳng dậy, trên mặt lộ ra nụ cười, “Ngài vừa trở về, hẳn đã mệt mỏi, liệu có cần nghỉ ngơi một chút trước không?”

“Không cần.”

“Vậy thì…” Phu nhân Lake ngập ngừng muốn nói.

“Phu nhân, có lời gì cứ nói thẳng.”

“Là thế này, hôm qua tiên sinh Alfred đã đề xuất với chúng ta một ý kiến, sẽ sắp xếp ta và Đa Lạp Đa Lôi Ân đến một nơi an toàn để sinh sống.”

“Ồ?”

“Tiên sinh Alfred chưa nói với ngài sao?” Phu nhân Lake lập tức ý thức được điều gì đó, “Thật xin lỗi, ta không có ý bí mật đi bẩm báo đâu ạ.”

“Không, không sao đâu, ta sẽ không nghĩ theo hướng đó. Mấy ngày gần đây ta ở bên ngoài, không có liên lạc với Alfred.”

“Là như vậy ạ, vậy thì, tiên sinh Karen, ta đã đồng ý phương án này, bởi vì ta cảm thấy mình và hai đứa con gái đã được ngài chiếu cố quá lâu. Chúng ta không cách nào giúp đỡ ngài, ngược lại sẽ trở thành gánh nặng của ngài, vậy nên ta nghĩ chúng ta nên rời đi riêng.”

“Được.” Karen khẽ gật đầu, “Ta sẽ phân phó Phổ Nhị định kỳ đến chỗ các ngươi để kiểm tra tình trạng cơ thể cho Đa Lạp Đa Lôi Ân.”

“Cảm ơn, cảm ơn ngài, tiên sinh Karen.”

Karen không giữ phu nhân Lake lại, mặc dù hắn đã quen với cảnh cặp chị em song sinh đáng yêu thỉnh thoảng lại xuất hiện trước mặt mình khi hắn đọc báo ở hậu viện. Đôi khi, trong nhà cần có thêm người, mới có thể tạo nên không khí gia đình.

Tuy nhiên, sự việc lần này đã cho hắn một lời cảnh tỉnh. Bản thân hắn khi ở bên ngoài gặp phải nguy hiểm gì, dù là từ bên ngoài hay mặt tối, đều có thể chấp nhận được, nhưng tình huống bị "trộm nhà" như thế này, hắn không muốn trải qua lần thứ hai.

Hiện tại dù sao gia đình Na Đốn đã không còn, phu nhân Lake đưa hai đứa bé rời khỏi hắn, ngược lại sẽ an toàn hơn. Sau khi tiên sinh Ba Phạt La qua đời, vốn dĩ các nàng cũng không còn thuộc về vòng tròn Giáo hội nữa.

Phu nhân Lake quay người ra khỏi phòng sách, vừa mở cửa đã thấy Alfred đứng ở cửa ra vào:

“Tiên sinh Alfred, ngài về rồi ạ, tiên sinh Karen đang ở bên trong.”

“Ừm, được.”

Alfred đi vào thuận tay đóng cửa thư phòng, sau đó quỳ một gối trước mặt Karen.

“Thiếu gia, thuộc hạ có tội.”

Karen cười cười nói: “Sao vậy, nhất định phải chơi cái trò ‘ngươi không sai’ ‘không, ta có sai’ đó à?

Đi rót cho ta chén nước đá, ta khát rồi.”

“Vâng, Thiếu gia.”

Alfred dứt khoát đứng dậy, rót cho Karen một chén nước đá.

Khi đặt ly xuống, Karen đưa tay nắm lấy cổ tay Alfred, xắn tay áo của hắn lên.

Nhìn chằm chằm cánh tay Alfred một lúc, Karen ra lệnh: “Mở Mị Ma Chi Nhãn của ngươi ra.”

Alfred do dự một chút, nhưng rồi vẫn mở Mị Ma Chi Nhãn. Đôi mắt hắn hiện lên vẻ kỳ dị thâm thúy, nhưng đồng thời, từ cổ tay hắn bắt đầu xuất hiện những gân mạch đen, lan theo cánh tay, xuôi lên cổ và hội tụ về phía mắt hắn, cùng với nhiều gân mạch đen khác xuất hiện, tất cả đều đổ dồn về đôi mắt.

Vốn dĩ, Alfred dù có mở Mị Ma Chi Nhãn, vẫn có thể mang lại cho người khác một cảm giác quý ông vô cùng ưu nhã. Nhưng giờ đây, hắn lại lộ ra vẻ dữ tợn.

Tuy nhiên, khi Mị Ma Chi Nhãn mở ra, tất cả cảm nhận trong thư phòng cũng bắt đầu vặn vẹo, một lão già thò đầu ra từ giá sách.

“Hả?”

Lão già phát ra một tiếng nghi hoặc.

Lập tức, Alfred theo bản năng nhìn về phía lão, lão già liền sợ hãi chui trở vào.

“Alfred.”

Alfred nhìn về phía Karen, hiệu quả của Mị Ma Chi Nhãn vẫn chưa tắt.

Chỉ trong chốc lát, Karen bắt đầu tiếp nhận công kích huyễn cảnh từ Alfred. Nhưng Karen bản thân cũng sở hữu Ám Nguyệt Chi Nhãn, chỉ thấy hai con ngươi hắn hiện lên màu đỏ sậm, sự đối chọi vô hình bùng nổ, trong không khí lập tức tràn ngập tiếng cọ xát chói tai. Bàn đọc sách bắt đầu run rẩy, giá sách bắt đầu đổ sập, chiếc ��èn treo trên trần thư phòng trực tiếp nổ tung.

Alfred hít sâu một hơi, nhắm mắt lại.

Sắc đỏ trong mắt Karen cũng lập tức biến mất, hắn mở miệng nói: “Ngươi hấp thu quá nóng vội. Ngươi hẳn phải biết hậu quả của việc làm như vậy, nó sẽ khiến ngươi chìm đắm vào huyễn cảnh, không thể phân biệt thực tại.”

Sau khi nuốt được truyền thừa Khang Ba Tây Ni, việc hấp thu là một quá trình dài dằng dặc. Trước đó Alfred hôn mê là vì linh hồn hắn còn đang trong giai đoạn dung hợp với truyền thừa. Sau khi dung nạp, thì cần phải không ngừng nhai lại, từ từ gõ, bóc tách, hòa tan, hấp thu.

Thế nhưng Alfred rõ ràng là đang dùng răng cắn nát nó một cách cưỡng ép để nuốt, điều này rất dễ khiến hắn lâm vào mê thất.

Alfred mím môi nói:

“Thiếu gia, lần này, xin ngài đừng ngăn cản thuộc hạ. Bởi vì ngài không thể tưởng tượng được cảm giác khi thuộc hạ biết chuyện xảy ra trong nhà mà mình vẫn nằm đó hôn mê.

Thuộc hạ nhất định phải làm gì đó, để làm dịu nỗi thống khổ của mình, phân tán sự chú ý khỏi việc ta chỉ là một trò cười.

Như ngài vừa nói, cái trò ‘Là lỗi của ta’ ‘Không phải lỗi của ta’ đó, chúng ta không cần chơi.”

Karen buông lỏng tay đang nắm cổ tay Alfred, khẽ gật đầu.

Chuyện xảy ra đêm đó sẽ thay đổi rất nhiều người, dù sao, không có gì có thể kích động một người bằng chuyện xảy ra trong nhà mình.

“Thiếu gia không cần lo lắng thuộc hạ sẽ lạc lối. Khi thuộc hạ đến bước đó, thuộc hạ sẽ kêu gọi Thiếu gia, ngài sẽ xuất hiện trong lòng thuộc hạ, dẫn lối cho kẻ lạc đường này. Thuộc hạ tin tưởng vững chắc điều đó.”

Karen thở dài nói: “Ngươi phải tự mình cẩn thận đấy, dù sao, cái chúng ta theo đuổi là nắm giữ nhiều sức mạnh hơn, chứ không phải trở thành tù binh của sức mạnh.”

“Thuộc hạ biết rõ, Thiếu gia.”

“Phu nhân Lake và các cô ấy ngươi đã sắp xếp chưa?”

“Vâng, bởi vì tổng bộ bên kia muốn tiến hành mở rộng, sẽ xây thêm một tòa nhà ký túc xá. Thuộc hạ cảm thấy sau này có thể sắp xếp gia đình ở đó, vì không liên lạc được với ngài, nên thuộc hạ đã tự ý sắp xếp trước. Nếu Thiếu gia ngài không hài lòng…”

“Được, cứ như vậy đi.”

Trong nhà có pháp trận phòng ngự kéo dài từ tòa nhà tổng bộ, quả thực có thể khiến người ta an tâm rất nhiều. Ngay cả phu nhân Phỉ Nhĩ Sách khi xưa, cũng không dám chạy vào trong tòa nhà tổng bộ để tìm Phi Lạc Mễ Na.

“Đúng rồi, Kevil đâu?”

“Sáng nay đã được Chủ nhiệm đón đi, nói là muốn nhờ nó giúp tham mưu về bản vẽ cải biến trận pháp.”

“Ừm.” Karen đứng dậy, “Ngươi dọn dẹp nơi này một chút đi, ta đến sảnh ai điếu.”

“Vâng, Thiếu gia.”

Karen bước ra khỏi phòng sách, vừa lúc thấy người hầu gái của mình đang đứng ở hành lang.

Hốc mắt Hi Lỵ ửng đỏ, thoạt nhìn còn tưởng rằng đôi mắt của nàng cũng đã nhận được truyền thừa gì đó đang phát động công kích với mình.

Người hầu gái nhìn thấy Karen, cảm xúc lập tức không thể kiểm soát, bổ nhào vào trước mặt Karen, ôm chặt lấy hắn:

“Ô ô, Thiếu gia, ta không muốn rời xa ngài, ta còn muốn tiếp tục chăm sóc ngài, Thiếu gia, ta không nỡ ngài…”

“Cái này…”

“Thiếu gia, sau này ta chỉ mặc quần jean được không ạ, mặc cái loại bó sát người nhất ấy.”

Chuyện gì vậy?

Dọn nhà thì người hầu gái cũng cần sa thải sao?

Lúc này, Alfred cầm mảnh vỡ đèn đứng ở cửa thư phòng, nói:

“Hi Lỵ, ta không nói muốn sa thải ngươi, ngươi có phải là biết rõ phu nhân Lake và các cô ấy muốn chuyển đi lại chúng ta muốn dọn nhà không? Cái này không liên quan gì đến ngươi, ngươi sẽ cùng chúng ta cùng một chỗ dọn nhà.”

“Ách…”

Nghe nói như vậy, Hi Lỵ lập tức không thể nối tiếp cảm xúc.

Lại nghĩ đến lời mình vừa nói là sẽ chủ động mặc quần jean bó sát người để cầu xin được giữ lại, mặt nàng lập tức đỏ bừng.

Nàng không phải vì xấu hổ khi mình nói ra ý muốn chủ động khoe dáng để cầu xin được giữ lại, mà là vì áy náy khi đã so sánh Thiếu gia nhà mình với những chủ nhà lão già bỉ ổi sẽ ham muốn thân thể mình.

Dù sao, nếu Karen thực sự giống những chủ nhà bỉ ổi kia, nàng đã sớm nằm trên giường của Thiếu gia rồi, mà lại không cần cưỡng ép, nàng có thể chủ động.

“Được rồi, được rồi, đừng khóc nữa.”

Karen đưa tay nhẹ nhàng vỗ vỗ lưng Hi Lỵ.

Đối với người hầu gái này hắn vẫn không nỡ, dù sao tài nấu nướng của nàng hiện giờ cực kỳ hợp khẩu vị của hắn, vả lại trà chiều nàng làm cũng có thể khiến Phổ Nhị hài lòng.

“Ta không sao, Thiếu gia, hì hì.”

Hi Lỵ có chút không nỡ buông lỏng tay đang ôm Karen.

“Đúng rồi, sảnh ai điếu đã chuẩn bị bữa ăn đơn giản chưa?”

“Ta làm nem rán, bánh cà tím và canh hạt sen nấm tuyết, Thiếu gia ngài thấy còn cần thêm gì nữa không?”

“Không cần, đủ rồi.”

Karen đi ra phía trước phòng, vừa vặn nhìn thấy Pieck một tay xách nồi sắt, tay kia mang bó lớn nhất "điểm khoán" đi đến.

“Lão bản, đây là Alfred tiên sinh phân phó, nói là ý của ngài.”

“Ừm, nhóm lửa đi.”

“Vâng, lão bản.”

Pieck cầm bật lửa đốt một mồi lửa, sau đó từng chút một ném những cuộn “điểm khoán” được in ấn khá thô ráp vào đốt, nói:

“Dincombe hẳn sẽ rất vui vẻ, cả đời anh ấy chưa từng thấy nhiều điểm khoán như vậy.

À, đúng rồi, tiên sinh Ba Phạt La cũng sẽ vui lòng, trước kia ông ấy bận rộn kiếm điểm khoán như vậy, cũng chỉ để mua thuốc cho Đa Lạp Đa Lôi Ân.”

Karen kéo một cái ghế đẩu lại ngồi xuống bên cạnh nồi sắt, cầm lấy một cuộn “điểm khoán”, cũng bắt đầu ném vào.

Hầu hết tất cả hoạt động cúng tế, đều là để người sống nhìn. Những giấy tiền vàng mã này, kỳ thực cũng là đốt cho "người sống" dùng.

Trên đài quàn linh cữu bày hai chiếc quan tài đều ��ược đóng kín. Ba Phạt La không có di thể, di thể của ông ấy đã sớm được an táng, không thể nào đào lên để chôn cất lại. Di thể của Dincombe thì bị nghiền thành giấy mỏng, kỹ thuật của phu nhân Lake dù có tốt đến mấy cũng không thể khiến anh ta trông bình thường để tiếp nhận sự viếng thăm, vậy nên cả hai chiếc quan tài đều không mở.

Trước hai tấm di ảnh, lần lượt bày hai cây nến vỏ cây tần bì đang cháy, tạo nên một cảm giác trang trọng.

Những ý nghĩ mà Karen từng trò chuyện với Alfred trước kia, lần này, Alfred hầu như đã sắp xếp toàn bộ. Ngay cả Karen cũng không ngờ, lần đầu tiên thực hiện lại là dành cho người trong gia đình.

“Trong nhà Dincombe có ai không?” Karen hỏi.

“Anh ấy có một đệ đệ, đang học ở trường Giáo hội, còn có phụ mẫu… Cái đó, lão bản, ngài không cần lo lắng những điều này, tiên sinh Alfred đã sắp xếp trợ cấp ổn thỏa rồi.”

“Ừm.”

Khoản trợ cấp này, không phải Giáo hội cấp, mà là chính hắn cấp.

Chỗ Niu cũng có truyền thống như vậy, đối với cấp dưới tử vong hoặc tàn phế nặng, số l��ợng trợ cấp hắn đưa ra không hề thấp hơn Giáo hội.

Lúc này, bên ngoài có một chiếc xe đi đến, từ trên xe bước xuống một người đàn ông trung niên gầy gò mặc âu phục trắng. Người đàn ông trung niên lướt mắt qua biển hiệu Nhà tang lễ, xác nhận một chút, rồi bước vào bên trong.

Pieck đứng dậy đi ra tiếp đón, nhưng người đàn ông lại trực tiếp vòng qua Pieck, đi đến trước mặt Karen, nghi ngờ nói: “Ồ, xa xỉ vậy sao? À, là giả à.”

Karen ngẩng đầu nhìn hắn, tay trái ném nốt chút giấy tiền cuối cùng vào nồi sắt, tay phải mở ra, Diamans Chi Kiếm đang dựa ở góc tường liền bay thẳng vào tay Karen, mũi kiếm chỉ thẳng vào người đàn ông kia.

“Này này này, đừng thế, đừng thế, ta đến để phúng viếng mà.”

“Thế nhưng ngươi không tuân theo quy trình nghi lễ ai điếu. Đã đến đây, vậy ngươi hẳn phải biết chuyện gì đã xảy ra ở đây trước đó. Vậy nên đối mặt với khách lạ viếng thăm, ta dù có phản ứng thái quá một chút, tin rằng cấp trên cũng có thể hiểu được.”

Karen không che giấu sát ý của mình. Khi người này dùng thân ph��p né tránh Pieck, hắn đã có đủ lý do để phát động công kích.

Vậy nên, việc dọn nhà thực sự là cần thiết. Hắn đã vượt qua thời điểm ban đầu, lại thêm việc hắn làm việc hiện giờ rất dễ kết thù, cứ sắp xếp gia đình ở đây thật sự không thích hợp.

“Vâng vâng, là ta sơ suất.”

Người đàn ông đi đến chỗ Pieck, ký tên vào sổ ghi danh ai điếu, sau đó lấy ra một phong bao tiền lụa đen đưa cho Pieck. Điều này có nghĩa là hắn thật sự đến phúng viếng.

“Tiên sinh Cách Tư, xin chào.” Pieck hơi cúi đầu chào người đàn ông.

Cách Tư đáp lễ: “Xin nén bi thương.”

Sau khi hoàn tất nghi thức, Cách Tư đi đến trước mặt Karen, ngồi xuống, còn chủ động cầm một xấp “điểm khoán” bắt chước Karen đốt lên.

“Ta tên là Cách Tư. Luân Đức. Tát Lâm, địa huyệt vĩ đại, là kết cục trong tâm ta.”

Tín ngưỡng địa huyệt?

Địa Huyệt Thần giáo… thông thường không được gọi là Giáo hội, bởi vì trong kỷ nguyên trước, nó không có được một Chủ Thần, thậm chí, cũng không có được một tín ngưỡng độc lập. Nó là một Giáo hội được tạo thành từ bảy vị Thần Chỉ, có thể hiểu là một công hội.

Và trong bảy vị Thần Chỉ này, chỉ có một là xuất thân nhân loại, sáu vị còn lại không phải Yêu thú thì cũng là Dị ma. Họ có một ý nghĩa cốt lõi chung, đó chính là kính ngưỡng địa huyệt, bởi vì tương truyền bảy vị Thần Chỉ này năm đó đều từ một địa huyệt thần bí mà đạt được cơ hội. Và địa huyệt này cũng không phải là một vị trí cụ thể, bởi vì kinh nghiệm trước khi thành Thần của bảy vị Thần Chỉ kia cũng không hề giống nhau, miêu tả về địa huyệt càng giống như một loại "khai mở trong mộng".

Bởi vì, mặc dù gọi là Địa Huyệt Thần giáo, nhưng không có Địa Huyệt Chi Thần tồn tại, mà chỉ là một nhóm các Thần Chỉ kính ngưỡng địa huyệt cùng nhau xây dựng nên Giáo hội.

Và địa vị của Địa Huyệt Thần giáo, tương tự như Giáo hội Pamelas trước đó. Khác biệt ở chỗ, Giáo hội Pamelas gần đây mới được Trật Tự Thần giáo liệt vào hàng Giáo hội phụ thuộc của mình, còn Địa Huyệt Thần giáo đã là như vậy từ những năm đầu kỷ nguyên trước.

Giai đoạn đầu kỷ nguyên trước, là chiến tranh giữa phe Quang Minh và phe Vĩnh Hằng. Trật Tự Chi Thần cũng ở trong phe Quang Minh chiến đấu vì Quang Minh Chi Thần. Bảy vị Thần Chỉ của Địa Huyệt Thần giáo thường xuyên đứng cạnh Trật Tự Chi Thần cùng nhau xuất chiến.

Có cách nói rằng đây là sự sắp xếp của Quang Minh Chi Thần, nhưng nhiều người hơn muốn tin rằng, họ là nhóm Thần tùy tùng đầu tiên hưởng ứng và đi theo Trật Tự Chi Thần.

Bởi vì vào giai đoạn giữa kỷ nguyên trước, từng có vài Chủ Thần liên thủ, chuẩn bị phân giải bí mật của cái gọi là "địa huyệt", vì họ cảm thấy trong đó có thể ẩn giấu rất nhiều truyền thừa từ những kỷ nguyên trước. Trật Tự Chi Thần đã đứng ra, ngăn cản mấy vị Chủ Thần kia, trong ghi chép thần thoại rõ ràng ghi lại lúc đó Quang Minh Chi Thần thậm chí từng tự mình ra mặt hòa giải mâu thuẫn này.

Đến giai đoạn cuối kỷ nguyên trước, Quang Minh Chi Thần mất tích, thời kỳ Trật Tự Chi Thần thống trị. Rất nhiều Giáo hội hoặc Chủ Thần, hoặc các Thần Chi nhánh của họ, hầu như đều từng chịu đựng sự trấn áp từ Trật Tự Chi Thần. Còn bảy vị Thần Chỉ của Địa Huyệt Thần giáo thì luôn an toàn.

Sau khi bước vào kỷ nguyên này, Thần Chỉ của cả hai bên đều biến mất. Địa Huyệt Thần giáo, vốn là một tổ chức cực kỳ lỏng lẻo, để bảo tồn mình chỉ có thể phụ thuộc sâu hơn vào Trật Tự Thần giáo. Trong rất nhiều viện nghiên cứu dưới quyền Trật Tự Thần giáo, đều có tín đồ của Địa Huyệt Thần giáo tồn tại.

Vậy nên, ở giai đoạn hiện tại, nhận thức của các Thần quan Trật Tự về Địa Huyệt Thần giáo cơ bản là... những tùy tùng của Giáo hội ta.

Những tín đồ Địa Huyệt Thần giáo này thậm chí có thể cùng với tín đồ Trật Tự hô to: "Ca ngợi Trật Tự Chi Thần!" Bởi vì trong nhận thức của họ, thân phận của Địa Huyệt Thần giáo càng giống như việc họ gia nhập một công hội.

Alfred đã sớm bắt đầu xây dựng tổ chức Dị ma nhỏ, nguyên mẫu tương đối, kỳ thực chính là Địa Huyệt Thần giáo.

“Có chuyện gì?” Karen hỏi.

“Vừa đến thành York, đã sớm biết chuyện của ngài, lại nghe nói gần đây vừa xảy ra vụ án ám sát. Ừm, ta nhận được một số tin tức, nên muốn đến đây xem xét một chút, không ngờ ngài đã trở về.”

“Chuyện gì?” Karen hỏi lại một lần nữa.

“Không có gì, chỉ là muốn làm quen một chút, kéo gần quan hệ, rất đơn thuần.”

“À.”

Karen bắt đầu tiếp tục đốt giấy, Cách Tư giúp đỡ đốt giấy.

Im lặng một lúc lâu, Cách Tư không nhịn được hỏi: “Ngài không có lời nào có thể nói chuyện phiếm sao?”

“Xin lỗi, hiện tại không có nhiều tâm trạng để nói chuyện phiếm.”

“À, ta có thể hiểu được, không sao đâu.”

“Nếu cứ nhất định phải nói chuyện, thì bản thể của ngươi trông như thế nào?”

“A ha, đương nhiên rồi, rất sẵn lòng biểu hiện ra cho ngài.”

Cách Tư run run thân thể, hai tay và khuôn mặt ngoài lớp quần áo đều biến thành xương trắng, sáng lấp lánh:

“Đây chính là bản thể của ta. Mỗi buổi chiều ta đều dùng bàn chải đánh răng cẩn thận làm sạch xương cốt của ta. Thế nào, cực kỳ bóng loáng phải không?”

“Ừm.”

“Ngài có thể đưa tay kiểm tra.”

“Không cần.”

“À, được.”

Cách Tư biến trở lại dáng vẻ con người, mang trên mặt một chút tiếc nuối.

Lúc này, bên ngoài lại có một người nữa đến, là Tổng giám mục Bá Ân.

Ông ta không mặc thường phục, vẫn là một thân thần bào đỏ của Tổng giám mục.

Khi ông ta đi tới, Cách Tư vô cùng ngượng ngùng đứng dậy.

Pieck kiên trì đi đến chỗ Tổng giám mục Bá Ân, Tổng giám mục Bá Ân cầm bút, ký tên, rồi lấy ra một phong bao tiền.

Ngay sau đó, Tổng giám mục Bá Ân đi đến đài quàn linh cữu, dừng lại trước di ảnh của Ba Phạt La.

Ông ta đứng đó, rất lâu.

Ông ta đã nói, ông ta sẽ đến tham gia lễ truy điệu của Ba Phạt La, ông ta sẽ đến chuộc tội "trước mặt".

Sau đó ông ta quay người, chỉ liếc qua di ảnh của Dincombe, không lưu lại thêm.

Tổng giám mục Bá Ân nhìn Cách Tư một cái, rồi nói với Karen: “Quen biết?”

Karen đáp: “Mới quen.”

“À, sao vậy, ngươi nghĩ lựa chọn Karen?”

Cách Tư luống cuống xua tay: “Chỉ là tò mò, nên mới gặp một lần, muốn làm quen một chút.”

Tổng giám mục Bá Ân nói với Karen: “Địa Huyệt Thần giáo và Nguyên Lý Thần giáo rất giống nhau, đều có một truyền thống, đó chính là trở thành cộng sự với người của Trật Tự Thần giáo chúng ta. Chỉ có điều người của Địa Huyệt Thần giáo càng có xu hướng tìm người của Trật Tự Chi Tiên. Bên cạnh Chấp Tiên nhân đời đầu tiên của Trật Tự Chi Tiên đã có một tùy tùng của Địa Huyệt Thần giáo, do đại nhân Tái Lạp Tư tiến cử và sắp xếp.”

“À, là như vậy ạ.” Karen giật mình.

“Nhưng ngươi không cần phải vội, bây giờ ngươi có thể chọn lựa kỹ càng một chút. Hắn, dù là hàng tốt, nhưng chưa phải là cực phẩm.”

Dùng cách này để hình dung người khác, mà lại ngay trước mặt người ta, điều này ít nhiều cũng có chút không tôn trọng, nhưng Tổng giám mục Bá Ân cũng không để ý những điều này.

Trên mặt Cách Tư cũng không dám để lộ thần sắc tức giận.

“Con rồng bên cạnh Chấp Tiên nhân kia, chính là của Địa Huyệt Thần giáo. Trong ghi chép thần thoại, một trong bảy vị Thần của Địa Huyệt Thần giáo, có một con phản long song thuộc tính thủy hỏa.

Tuy nhiên đại nhân Áo Cơ rốt cuộc đã thay đổi tín ngưỡng sang Trật Tự của chúng ta, dù sao đối với họ mà nói, không có áp lực tâm lý gì.”

Karen biết rõ, đây là Bá Ân đang nhắc nhở mình, sau này còn có thể chọn được người tốt hơn, đừng vội.

Tuy nhiên có một điều Karen rất rõ ràng, đó chính là Thần quan Trật Tự và Thần quan Nguyên Lý có thể kết thành cộng tác theo đúng nghĩa, nhưng Trật Tự Chi Tiên và tín đồ Địa Huyệt Thần giáo không phải là cộng tác theo nghĩa thông thường, mà càng giống như một mối quan hệ chủ tớ.

Đại nhân Áo Cơ, nhưng đã từng có ý nghĩ muốn nhờ tay Lạp Tư Mã thoát khỏi phong ấn của Chấp Tiên nhân.

Nhưng có lẽ có vài lời, vì Cách Tư ở đây, Bá Ân không tiện nói tỉ mỉ, hoặc có lẽ, là Karen không truy hỏi đến cùng, nên ông ta lười nói.

“Ngươi về mà không thông báo cho thuộc hạ của mình à, lạnh lẽo quạnh quẽ như vậy?”

“Không có.” Karen lắc đầu, “Ngày mai ta đi làm, hôm nay vẫn tính là ngày nghỉ công tác.”

“À, hôm nay cũng là tang lễ tại nhà Thủ tịch, bắt đầu lúc hai giờ chiều, sắp đến giờ rồi, ta phải đến đó.”

“Khi ta trở về có gặp Thủ tịch, ông ấy không nói cho ta.”

“Chỗ ngươi đây cũng muốn tổ chức tang lễ.” Bá Ân thở dài, “Thủ tịch bây giờ đã thay đổi rất nhiều, nhưng có thể hiểu được. Ông ấy muốn trong khoảng thời gian cuối cùng này, làm nhiều việc hơn. Ngươi chuẩn bị sẵn sàng đi.”

“Chuẩn bị sẵn sàng?”

“Phối hợp.”

Karen khẽ nhíu mày, nhưng vẫn gật đầu nói: “Được.”

Bên ngoài có một chiếc xe đi đến, Lê Ngang bước xuống, quay người định đỡ ông nội mình, nhưng bị Ngõa Phất Luân đẩy ra.

Lê Ngang chỉ có thể chạy vội vào sảnh ai điếu trước, nói với Karen: “Đội trưởng, ngài về rồi.”

“Ừm.” Karen lên tiếng.

Lê Ngang nhìn quanh, cầm lấy chổi, bắt đầu quét dọn nền đất vốn đã rất sạch sẽ.

Ngõa Phất Luân đi tới.

Karen đứng dậy.

Tất cả mọi người ở đây, ngoại trừ Lê Ngang, đều hướng Ngõa Phất Luân hành lễ.

Ngõa Phất Luân cầm bút, đưa tay vỗ vỗ đầu Pieck. Pieck vô cùng căng thẳng ngẩng đầu lên, dưới sự ra hiệu của Ngõa Phất Luân, mới giơ sổ ghi danh lên.

Sau khi ký tên, Ngõa Phất Luân lấy ra hai phong bao tiền.

Sau đó, ông ta tự mình đi đến đài quàn linh cữu, lần lượt mặc niệm trước Ba Phạt La và Dincombe.

Sau khi làm xong, ông ta quay người đi tới, ánh mắt liếc qua Cách Tư đang đứng đó, nói: “Ta giúp ngươi xin một thỉnh cầu nhé, trong Địa Huyệt Thần giáo có người tốt hơn, bảo bên kia sắp xếp một chút. Nhưng cụ thể có thành công hay không, cũng phải xem vận may. Bởi vì thông thường mà nói, người sẵn lòng, ngươi cơ bản không ưng ý; người ngươi ưng ý, người ta cơ bản sẽ không sẵn lòng.”

Cách Tư cúi đầu, bị hai vị đại lão lần lượt khinh bỉ hắn, không dám hé răng.

Karen mở miệng nói: “Ngài hẳn nên nói cho ta biết, nhà ngài hôm nay cũng tổ chức tang lễ chứ.”

“Cái này không sao, dù sao ta không dùng được vài tháng cũng sẽ ra đi, đến lúc đó ngươi đến tham gia tang lễ của ta là được, ha ha.”

Ngõa Phất Luân chỉ vào cháu mình là Lê Ngang, nói: “Nó biết nơi này của ngươi hôm nay muốn tổ chức tang lễ, nhưng nó đang bận rộn tiếp đãi khách ở nhà, bị ta mắng một trận, rồi mang đến đây. Nó quên mất mình bây giờ là ai.”

“Thủ tịch, ngài không cần như vậy, Lê Ngang không làm sai.”

Nếu đây là “ủy thác” thì làm như vậy, cũng quá nặng nề một chút, cũng không phù hợp phong cách làm việc của Tổng giám mục Thủ tịch.

“Không, đây không phải là ý của ta, ta cũng thấy Lê Ngang không làm sai. Dù sao, nào có chuyện tang lễ trong nhà mình mà lại thong thả chạy sang lo tang lễ của cấp trên, cái này cũng quá mức ân cần, thậm chí sẽ khiến người khác phản cảm.

Nhưng mà ta à, đứng trong đại sảnh ai điếu của gia đình, nhìn họ, dường như nghe thấy họ đang nói chuyện với ta, bảo ta nhất định phải đưa Lê Ngang đến đây. Cha nó, mẹ nó, chú nó… Đặc biệt là bà nội nó, không ngừng thúc giục ta. Ta thực sự không cãi lại được họ, chỉ có thể làm theo yêu cầu của họ.”

Ngõa Phất Luân trên mặt lộ ra một nụ cười, tiếp tục nói:

“Người sống chúng ta luôn nghĩ cần phải trao cho người đã khuất một tang lễ hoàn hảo nhất; nhưng người đã khuất, chỉ hy vọng người sống có thể sống tốt hơn.”

--- Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free