“Thần phụ, con muốn về nhà nhìn một chút.”

Rathma trầm mặc.

Theo bản năng, y không muốn chấp thuận, nhưng y không hề mở lời từ chối, càng không đưa tay ngăn cản.

Bởi vì y có thể sớm dự đoán được những lời đối đáp và diễn biến tình thế sẽ xảy ra sau khi y từ chối.

Bề ngoài, dù là địa vị trong quá khứ hay thực lực hiện tại, Rathma đều có thể nắm giữ mọi thứ ở đây.

Nhưng về bản chất, trước mặt vị cháu trai này, y giống như một kẻ khốn đốn bị lột sạch quần áo, chỉ còn biết dùng lá cây che thân.

Bản thân y và Thần giáo đều ngầm chấp nhận cục diện hiện tại dưới sự “uy hiếp” của Dis; một khi đã lùi bước, giờ mà còn tỏ ra có khí phách gì đó, thì chẳng khác nào che hạ bộ lên đài diễn thuyết, chỉ có thể bị coi là trò cười.

Tuy nhiên, lùi bước cũng có nhiều hình thức biểu hiện khác nhau.

Rathma vươn ngón tay, trên mặt đất trước mặt Karen, hiện ra một vệt đường đen.

“Trong lòng ta có một cán cân, suốt khoảng thời gian qua ta vẫn luôn không cách nào đưa ra lựa chọn thực sự. Ta không đề nghị con trở về bây giờ, nhưng thỉnh cầu của con, ta có thể hiểu được.

Vậy thì thế này, chỉ cần con...”

Lời Rathma còn chưa dứt, y đã thấy Karen nhấc chân, bước qua vạch đường kia, sau đó vẫn tiếp tục duy trì tư thế hơi cúi đầu tôn kính Rathma.

“Ha ha.” Rathma bật cười, hỏi: “Con biết ta chuẩn bị nói gì không?���

Karen nhìn vạch đường mình vừa bước qua, đáp: “Hẳn là một sự lựa chọn.”

“Vậy mà con ngay cả nghe cũng chẳng muốn nghe sao?”

“Cũng không phải vậy, con chỉ là cảm thấy, lựa chọn cuối cùng trong lòng đại nhân sẽ không vì con mà thay đổi. Dù sao, ngài chính là người duy nhất trong Giáo phái có thể đuổi kịp bước chân của gia gia con, trong thời đại của người.”

“Tiểu tử, vấn đề của con, rất nghiêm trọng.”

“Đại nhân, vấn đề của con, rất đặc thù.”

“Ba giờ.” Rathma giơ ba ngón tay, “Con chỉ có ba tiếng đồng hồ.”

“Đại nhân, thế thì có chút ngắn ngủi.”

“Đội ngũ truy bắt thích khách của Thần giáo sẽ đến ngay lập tức, bọn họ, ta có thể ngăn cản; nhưng vị trí nhà con thì vô cùng mẫn cảm, ta từng nói với con trước đó, ở đây, ta cũng không thể liên lạc với bên ngoài, chỉ có thể tự mình xem xét tình hình.

Nếu ta đã nhường đường, cho phép con về nhà, thì không có lý do gì lại gây khó dễ con về mặt thời gian nữa.

Ba giờ là cực hạn, vượt quá thời gian này, con sẽ phải chuẩn bị tinh thần bị những ánh mắt nào đó theo dõi.”

“Tạ ơn ngài, đại nhân.”

Karen cúi người, ôm lấy Phổ Nhị, Phổ Nhị thuận thế nhảy lên vai Karen ngồi xuống, rồi nói với Rathma:

“Tiểu Rathma, đưa bọn ta về nhà đi, thời gian quá ngắn, ngươi có thể giúp chúng ta tiết kiệm một chút thời gian di chuyển trên đường không?”

Rathma đưa tay chỉ vào mặt mình, hỏi: “Ta có phải hơi dễ dãi quá không?”

Phổ Nhị lắc đầu nói: “Chính ngươi nói mà, không có lý do gì lại gây khó dễ chúng ta về thời gian.”

Rathma khẽ gật đầu, tiến lại gần, đặt tay lên vai Karen.

Khoảnh khắc sau, một luồng tinh mang xuất hiện dưới chân hai người.

Karen cảm thấy cảnh vật xung quanh nhanh chóng biến đổi, tốc độ không kém gì khi đi cùng Ogi đại nhân trước đó, nhưng lại không hề có chút áp lực nào trên cơ thể. Karen hiểu rõ, đây tuyệt đối không phải tốc độ thật sự của Rathma.

Chẳng bao lâu sau, Rathma liền đưa Karen xuất hiện tại phố Mink.

“Được rồi, nhớ kỹ canh chừng thời gian, trời cũng sắp sáng rồi.”

“Vâng, đại nhân.”

“Nếu có thể, hãy khuyên gia gia con đừng cố chấp nữa, hãy vào Thần điện đi.”

“Đại nhân, gia gia con là người thế nào ngài rất rõ, chuyện người đã quyết định, người ngoài có thể khuyên được ư?”

“Người ngoài thì không được, nhưng con khác, Dis thật sự rất yêu thương con. Ngoài ra...” Rathma nhìn Phổ Nhị đang ngồi trên vai Karen, “Hai năm, hai năm nữa, ta rời khỏi nơi này, việc đầu tiên cần làm có lẽ chính là đến tìm con.”

“Cảm tạ ngài đã ưu ái con.”

Rathma bước tới một bước, thu hẹp khoảng cách giữa mình và Karen, nhỏ giọng nói:

“Ta sẽ tự tay giết con.”

Karen lịch sự sững sờ một chút, khẽ gật đầu, tỏ ý mình đã hiểu.

Rathma giơ hai ngón tay, lắc nhẹ trước mặt Karen: “Nếu gia gia con vẫn tiếp tục cố chấp không chịu vào Thần điện phụng sự Vĩ đại Trật Tự Chi Thần, vậy thì con, Karen, cũng chỉ còn hai năm thời gian.”

“Hô...”

Karen thở phào nhẹ nhõm, mỉm cười nói:

“Tạ ơn ngài, đại nhân. Thật tốt, vẫn còn có thể có hai năm an nhàn.”

“Tốt, rất tốt.”

Thân hình Rathma dần biến mất tại chỗ.

Nhưng y vẫn chưa rời đi, bởi vì trên màn trời, con mắt khổng lồ kia, lại một lần nữa xuất hiện.

“Tiểu Karen, không cần sợ hắn.” Phổ Nhị vươn hai cái móng thịt, ôm lấy đầu Karen, “Hai năm thời gian, ít nhất có thể giúp ta tạm thời khôi phục một phần lực lượng, cũng có thể giúp tên chó ngốc kia khôi phục một chút sức lực, còn có con... Con mới rời nhà hơn nửa năm, cho con thêm hai năm thời gian, ai biết sẽ xảy ra chuyện gì chứ?”

“Không cần an ủi con, con hiện tại rất lạc quan.”

“A, đúng vậy, ta có thể cảm nhận được qua cuộc trò chuyện vừa rồi giữa con và Tiểu Rathma. Thôi được, nhà đang ở trước mắt rồi, giờ chúng ta đi gọi Mason, Mary, Winny họ dậy cả đi, về nhà tiệc tùng, bắt đầu thôi!”

Karen giơ tay lên, nhẹ nhàng vỗ vỗ đầu Phổ Nhị: “Về nhà, cũng có thể là yên tĩnh.”

Karen đẩy cửa sân, bước vào.

Sau khi vào sân, Karen còn dừng lại, bồn chồn tại chỗ.

“Phụt...”

Phổ Nhị vừa cười trộm vừa ngẩng đầu nhìn con mắt to lớn trên bầu trời.

Chiếc chìa khóa nhà mà dì từng yêu cầu Karen mang theo khi rời đi giờ chắc chắn không còn trên người, nhưng cửa ra vào không hề khóa trái, chỉ cần vặn nhẹ một cái là mở ra.

Trong phòng khách có một mùi hương quen thuộc, đại sảnh để tang, bệ đặt thi thể, ghế sofa, cùng với tập giới thiệu quan tài trên bàn trà.

Mình rời nhà đã lâu như vậy, nhưng ngôi nhà, dường như vẫn giữ nguyên dáng vẻ ban đầu.

Nếu phải phân đoạn cuộc đời mình, thì ở thế giới này, giữa hai khoảng thời gian ở Lạc Gia thị và Wien, có một ranh giới rất rõ ràng.

Karen không đánh thức người nhà, mà lặng lẽ lên cầu thang đi đến lầu hai, vào phòng bếp, tiện tay bố trí một đạo kết giới ở cửa phòng bếp.

Phổ Nhị dường như hiểu rõ ý của Karen, từ trên vai Karen nhảy xuống.

Karen mở tủ lạnh, lấy nguyên liệu nấu ăn từ bên trong ra. Vì tang lễ có khách đến, người nhà có thể yêu cầu bữa ăn đơn giản, nên nguyên liệu chuẩn bị khá phong phú.

Sau khi rửa tay cẩn thận, Karen bắt đầu trộn nhân bánh, rồi nhào bột mì.

Vì tố chất cơ thể được cải thiện, nên việc làm những công việc này giờ đây hiệu suất rõ ràng cao hơn.

Tiếng “phanh phanh phanh” trầm đục liên tục khiến Karen cảm thấy vô cùng vui vẻ, bởi vì trong đầu hắn đã hiện ra cảnh tượng gia đình dùng bữa sau này.

Bột cần một chút thời gian để nghỉ, Karen đi ra khỏi phòng bếp, vừa lúc thấy chiếc chuông gió mình từng treo ở cửa phòng bếp trước đây vẫn còn ở đó.

Không nhịn được đưa tay nhẹ nhàng sờ sờ, muốn khẽ kéo nó một chút nhưng lại không muốn nó phát ra âm thanh.

Ngay lập tức, Karen đi đến phòng dì Winny, dì Winny đang ngủ say.

Bước chân của Karen rất nhẹ, gần như không thể nghe thấy. Với tư cách là Đội trưởng đội Hành động Tiên Phong của Trật Tự, khi hắn muốn không bị người bình thường phát hiện, thì người thường căn bản không thể phát hiện ra hắn.

Đứng một lúc trong phòng ngủ của dì, Karen đi ra, vào một phòng khác, đây là phòng của Minna và Chris.

Hai cô bé đều đang đắp chăn, ngủ rất say sưa.

Hơi đáng tiếc, lần về nhà này hoàn toàn là kế hoạch không theo kịp thay đổi, nên chắc chắn không có quà cáp gì chuẩn bị.

Karen đưa tay vào túi áo thần bào, trong túi chỉ có Lech và Điểm Khoán.

Điểm Khoán không thể nào đưa ra được, người bình thường có nó cũng vô dụng. Còn về Lech... mặc dù ở Ruilan thuộc về ngoại tệ, nhưng vẫn có thể tiêu xài dễ dàng.

Do dự một chút, Karen đành cười gượng, chọn cách đơn giản nhất, lấy một ngàn đồng Dorel tiền giấy trong túi, lần lượt đặt vào túi áo khoác đang treo trên móc của Minna và Chris.

Bây giờ mình, đúng là như một ông già Noel, mà lại là một ông già Noel cực kỳ qua loa trong cách làm việc.

Sau khi đặt hết tiền, Karen lại đến gần hơn một chút, cẩn thận nhìn kỹ hai cô em họ của mình.

Cơ thể các cô gái thường phát triển sớm hơn con trai. Minna lanh lợi và Chris rụt rè, so với lúc mình rời nhà trước đó, rõ ràng đã có sự thay đổi rất lớn.

Ra khỏi phòng các em gái, Karen đi vào phòng ngủ của chú.

Trong phòng ngủ, dì Mary nằm một mình trên giường, mặc đồ ngủ, nghiêng mình, hai chân kẹp chăn, hai tay ôm gối, tư thế nghiêng 45 độ trên giường, hơn nữa còn có thể nghe thấy tiếng nghiến răng.

Thật khó tưởng tượng, dì ban ngày trông rực rỡ lay động lòng người đến thế, mà khi ngủ lại tệ đến vậy.

Thảo nào dì từng nói trước đây, dì sẽ không ghét bỏ Mason ngày xưa đầu tư thua sạch gia sản, bởi vì Mason trên giường khiến dì rất hài lòng.

Lúc đó nghe vậy, Karen còn tưởng dì nói sai hoặc là đùa một câu không hợp với đứa cháu này, giờ xem ra, là chính mình đã hiểu lầm.

Lại nhìn dì đột nhiên trở mình, chân còn vô thức đạp sang bên cạnh, một bên tiếp tục nghiến răng một bên ngủ tiếp. Thật sự bội phục chú, ban ngày ra ngoài giành hợp đồng xe tang mà tinh thần vẫn phấn chấn.

Nhưng mà, chú tối nay không về ư?

Không thể gặp chú Mason, Karen vẫn còn hơi thất vọng.

Khi quay người chuẩn bị rời đi, Karen chú ý thấy dưới gầm giường có một chiếc cán bột. Trước đó mình không thấy nó trong phòng bếp, hóa ra là ở đây.

Dì đặt cán bột ở đây là để...

Karen nhặt cán bột lên, rời khỏi phòng ngủ của chú dì sau đó mang nó vào phòng bếp, rồi đi lên lầu ba.

Phổ Nhị đang nằm bò trên bệ cửa sổ lầu ba, trải qua một trăm năm, đây là vị trí quen thuộc nhất của nó.

Thấy Karen đi tới mở cửa phòng ngủ của chính mình, Phổ Nhị không nhịn được cười nói:

“Hắc hắc, Karen, con có cảm thấy mình bây giờ giống như một vong hồn phiêu dạt về nhà, thăm hỏi người thân không?”

Sau khi suy tư một lát, Karen cũng không thể không gật đầu nói: “Thật đúng là giống.”

Bước vào phòng ngủ cũ của mình, trên chiếc giường kia là ga trải giường và chăn sạch sẽ, còn Lunt thì vẫn ngủ trên chiếc giường lò xo của nó.

Karen đến gần, đưa tay nhẹ nhàng nhéo nhéo mặt Lunt. Em trai mình ngủ như chết, hoàn toàn không cần lo lắng sẽ đánh thức nó.

Từ trong phòng ngủ của mình đi ra hướng đến phòng ngủ của Dis, Phổ Nhị cũng nhảy xuống bệ cửa sổ theo. Đợi Karen mở cửa phòng ngủ, Phổ Nhị là kẻ đầu tiên chạy vào, nhảy lên giường.

Một ông lão nằm trên giường, vô cùng yên tĩnh, tĩnh lặng đến mức gần như không nghe thấy tiếng tim đập và hơi thở của ông.

Nhưng chính là ông lão này, bằng sức một mình, đã biến toàn bộ Lạc Gia thị, biến Ruilan, thành Vùng Cấm chân không trong phạm vi thế lực của Thần giáo Trật Tự.

Karen đã tưởng tượng rất nhiều lần cảnh tượng khi mình nhìn thấy Dis một lần nữa, nhưng hắn không ngờ, mình lại bình tĩnh đến vậy.

Không có rơi nước mắt, không có tâm trạng dao động, không vội vàng nắm lấy tay Dis để kể lể những gì mình đã trải qua mấy ngày nay bên ngoài.

Trên giường, Phổ Nhị thỉnh thoảng dùng móng mèo vuốt ve tóc Dis. Còn Karen thì đi đến trước cửa sổ, mở cửa sổ ra, sau đó, rất tự nhiên lấy một bao thuốc lá từ trong túi ra, rút một đi��u, ngậm vào miệng.

“Bật!”

Dùng bật lửa châm.

Khi mới tỉnh lại ở thế giới này, thói nghiện thuốc lá của đời trước đã được mang theo sang, sau đó hắn đã kiềm chế.

Hiện tại, thực sự là vì cảm thấy không có việc gì khác tốt hơn để làm, nên lấy ra, để mình trông không đến nỗi đứng ngồi không yên.

Khi phả khói ra, Karen trông mặt mình hướng ra ngoài cửa sổ, lúc quay đầu lại, lại nhìn khuôn mặt Dis trên giường, dù đang ngủ say vẫn cực kỳ nghiêm túc.

Sau đó, Karen cũng bật cười.

Trước khi về nhà, nỗi nhớ nhung đối phương không ngừng trỗi dậy trong lòng, như một nồi nước đã không biết bao lần sôi, không ngừng thuận thế thêm cả mặt yếu đuối của mình vào nồi.

Sau khi về nhà, không tự giác mà trở nên thận trọng, không phải là cố ý giữ khoảng cách hay giả thanh cao, mà là một loại bản năng, đó chính là càng hy vọng để người trong nhà nhìn thấy mặt kiên cường của mình.

Dập tắt đầu thuốc, Karen cuối cùng đi đến trước giường gia gia, cứ thế nhìn ông.

Mặc dù Dis nhắm nghiền hai mắt, nhưng Karen dường như có thể cảm nhận được, có một đôi mắt, cũng đang nhìn mình.

Phổ Nhị đối với điều này lại không hề bất ngờ chút nào. Giữa nam giới trưởng bối và nam giới hậu bối trong gia đình, dù trong lòng đều vô cùng quan tâm đối phương, nhưng khi thật sự tụ họp lại, ngồi đối diện nhau cả buổi chiều mà nói chuyện không quá ba câu cũng là chuyện thường tình.

“Con đi xuống bếp trước.”

“Được, con đi nhanh đi.”

Karen rất bình tĩnh đi ra khỏi phòng ngủ. Khoảnh khắc đóng cửa phòng ngủ lại, Karen vô thức ngẩng đầu, cố sức chớp mắt đồng thời há miệng ra, một giọt nước mắt không thể kiềm chế chảy xuống từ khóe mắt, mũi cũng bắt đầu cay xè.

“Hít... Hô...”

Karen dùng mu bàn tay xoa xoa khóe mắt, hít sâu một hơi, nở nụ cười không tiếng động.

Sau đó, hắn đi xuống lầu, vào phòng bếp.

Hắn trước hết làm mì sợi, sau đó cán kỹ vỏ hoành thánh, gói không ít hoành thánh nhỏ.

Từng chiếc bát được bày ra, bắt đầu cho gia vị vào. Bên cạnh, một nồi nước canh cũng đang sôi.

Chờ người nhà thức dậy, mì sợi hoặc hoành thánh nấu chín cho vào bát, rồi múc một muôi nước sôi lớn nhất đổ vào là xong.

Phổ Nhị từ trên lầu đi xuống, nói với Karen: “Ta đã kể cho Dis rất nhiều chuyện về con sau khi đi Wien, ta tin ông ấy có thể nghe thấy.”

“Ừm.” Karen khẽ gật đầu.

“Ôi chao, lần này về nhà, cứ như là nằm mơ vậy.”

“Con đang nói ta à?”

“Ta đang nói chính ta mà, con không có cảm giác như vậy sao?”

“Con đã nhiều lần trở về ngôi nhà này trong mơ, trong những huyễn cảnh người khác đặt ra cho con. Lần này...”

“Là lần chân thực nhất ư?”

“Không phải, là lần bình yên nhất trong lòng.”

“A, miêu tả cực kỳ chuẩn xác. A, hình như có người vừa vào sân về đó.”

Karen cũng nghe thấy động tĩnh, tiện tay cho một vắt mì sợi vào nồi nước sôi.

Người vừa vào sân về dường như không vội vã lên trên, cũng không biết rốt cuộc đang bận gì ở phía dưới. Tuy nhiên, điều đó lại cho Karen đủ thời gian để nấu mì xong.

Ừm, Karen còn cho chú ấy thêm một quả trứng.

Sau khi làm xong, Karen rửa tay, rồi ôm Phổ Nhị, thân hình hóa thành một luồng hắc vụ, rời khỏi nhà.

Chẳng bao lâu sau, một luồng hắc vụ xuất hiện trong khu mộ viên, từ bên trong hiện ra thân hình Karen.

“Ta còn tưởng con sẽ đi thẳng luôn, dù sao thời gian hẹn với Tiểu Rathma sắp hết rồi.”

“Ừm, trước khi đi nhìn lại một chút Hoven trước... Hoven gia gia.”

“Hắc hắc.”

Phổ Nhị cười rồi nhảy lên bia mộ Hoven, vỗ vỗ bia mộ nói:

“Lão Hoven ông có nghe thấy không, Tà Thần đang gọi ông là gia gia đấy.”

Dừng lại một chút, Phổ Nhị lộ ra vẻ mặt đầy suy ngẫm, rồi lại hô một tiếng:

“Uy uy, lão Hoven, ông có nghe thấy không, Trật Tự Chi Thần đang gọi ông là gia gia đấy.”

---

Sau khi tách khỏi Karen, bóng dáng Rathma xuất hiện trong giáo đường.

Mason lúc này vẫn giữ nguyên tư thế giơ chén rượu không nhúc nhích. Chờ Rathma ngồi xuống, Mason mới động đậy.

“Nào, cạn ly!”

“Được, cạn ly.”

Uống cạn một chén rượu, Mason kêu “A...” một tiếng, xoa cổ tay mình nói: “Sao lại tê dại đến thế này.”

“Có lẽ vì chúng ta đã uống quá lâu.”

“Uống quá lâu ư?”

Mason liếc nhìn đồng hồ treo tường, giật mình nhảy bật dậy.

“Trời ơi, hỏng bét rồi, sao lại uống lâu đến thế!”

“Chắc là rượu ta ủ quá dễ uống, khiến ngài Mason quên mất thời gian.”

“Thần phụ, tôi muốn về nhà trước, tôi phải về nhà trước đã.”

Mason lập tức chạy ra khỏi Giáo đường, quên béng mình lái xe tang đến, trực tiếp bắt đầu chạy về hướng nhà. May mà nhà rất gần Giáo đường, chỉ chốc lát sau đã chạy về tới nhà.

Tuy nhiên, Mason không vội lên lầu, mà đến vòi nước trong vườn liên tục súc miệng, hy vọng xóa bỏ mùi rượu trong miệng hết mức có thể, sau đó nắm một chút bùn trét lên quần áo và mặt mình.

“Là xã hỏa táng có chút việc, tôi đến giúp một tay. Sau đó vợ chồng Paul vì cảm tạ tôi đã mời tôi ăn bữa khuya, tôi với Paul có uống chút rượu giải khuây.”

Mason nói xong, tự mình ngẫm nghĩ một lát, rồi bình luận: “Hợp lý, khá hợp lý.”

Làm xong công tác chuẩn bị, Mason cuối cùng mở cửa ra vào bước vào nhà, lên lầu hai. Vốn chỉ muốn vào phòng mình thay quần áo một chút, vừa đúng lúc “vô tình” đánh thức vợ mình, sau đó lo lắng nói một câu:

“Xin lỗi em yêu, đã đánh thức em.”

Sau đó đối mặt chất vấn của người vợ đang nổi giận, liền có thể đưa ra lý do.

Nhưng vừa lên đến lầu hai, Mason đã ngửi thấy một mùi thơm, phát hiện trên bàn ăn đang bày một bát mì nóng hổi.

Mason không nhịn được hít mũi một cái, cảm động nói:

“Em yêu thật tốt, còn chuẩn bị bữa sáng cho anh.”

Mason ngồi xuống, ăn một miếng mì xong cả người liền ngẩn ra, hốc mắt nhanh chóng đỏ hoe:

“Quay về rồi?”

Đây là bản dịch độc quyền, chỉ được đăng tải trên truyen.free.