Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Minh Khắc Nhai 13 Hào (Số 13 phố Mink) - Chương 700: Trung thành (ĐẪ EDIT)

Philomena đặt Karen vào ghế cạnh tài xế. Khi cô định đóng cửa xe, Karen nhắc nhở:

"Dây an toàn."

Philomena lại cúi người, giúp Karen thắt dây an toàn.

"Đội trưởng, ta nhận thấy ngài luôn vô cùng để ý những chi tiết nhỏ này."

Chẳng phải chỉ vì bị thương mà thôi. Ngay cả khi hoàn toàn khỏe mạnh, Philomena cũng nhận thấy Karen mỗi khi lên xe đều nhất định thắt dây an toàn, dù thực tế, cho dù có xảy ra tai nạn nghiêm trọng đến mức nào, ngài ấy cũng khó mà gặp vấn đề.

"Đây gọi là sự tôn trọng đối với chi tiết, sớm muộn gì cũng sẽ mang lại hồi báo cho ngươi."

"Vâng."

Philomena ngồi vào ghế lái, khởi động xe, rồi đạp mạnh chân ga.

Xe không lao về phía trước mà lùi lại, rất nhanh đã lùi khỏi mặt đường và trượt xuống rãnh.

"Rầm!"

Sau một cú rung lắc dữ dội, đầu xe nhổng cao lên.

"Khụ khụ..."

Karen ho khan một tiếng, đưa tay sờ lên dây an toàn trên người, rồi nói:

"Ngươi xem, hồi báo này chẳng phải đã đến rồi sao."

Philomena nhìn chiếc vô lăng trong tay, ánh mắt có chút ngẩn ngơ, rồi hỏi:

"Giờ phải làm sao đây?"

"Gọi điện thoại kêu xe cứu hộ đến, hoặc là, cô xuống đẩy xe lên đường."

"Vâng."

Philomena xuống xe, nhảy xuống rãnh. Rất nhanh sau đó, từ phía sau xe truyền đến một lực đẩy, chiếc xe con lại trở về mặt đường. Quả nhiên, nàng đã thật sự đẩy được chiếc xe lên.

Ngay sau đó, Philomena lại ngồi vào ghế lái, lần nữa khởi động ô tô. Sau vài lần nổ máy, chiếc xe lại được khởi động.

Karen cảm thấy chiếc xe Burns màu đen cũ mà mình mua ban đầu quả thực là món hời, về chất lượng thì không có gì để chê.

"Cô vẫn chưa học lái xe sao?"

"Richard nói muốn dạy ta, nhưng chưa có thời gian. Sau khi trở về, ta sẽ bảo hắn đến dạy ta."

"Được, lái chậm một chút. Nào, ta sẽ chỉ cho cô về hộp số. Cô cứ thế mà lái đi, chậm rãi thôi, không sao cả."

"Vâng."

Cuối cùng, chiếc xe con cũng bắt đầu lăn bánh, chậm rãi tiến vào đại lộ. Trên đường, xe cộ cũng dần đông hơn. Vì lái quá chậm, nó đã gây ra sự khó chịu cho những người phía sau, không ngừng có tiếng còi xe inh ỏi vang lên.

Philomena chau mày nói: "Thật là phiền phức."

"Đừng bận tâm đến họ, cứ tự mình lái cẩn thận là được."

May mắn thay, dù việc lái xe có phần ì ạch, nhưng chưa từng xảy ra tình huống bị những người nóng giận vì tắc đường lái vượt lên rồi chặn đầu xe mà mắng chửi.

Dù sao đi nữa, cô gái đang cầm lái vừa mới dùng một nhát đao đâm xuyên đầu bà nội mình, cảm xúc vẫn chưa bình phục, cũng có chút không chịu đựng nổi sự kích động.

Cuối cùng, chiếc xe cũng tiến vào bãi đỗ xe của tòa nhà tổng bộ. Philomena thở phào nhẹ nhõm, buông tay khỏi vô lăng và làm vài động tác cử động.

"Khi giết bà nội ta, lòng bàn tay ta còn chẳng đổ giọt mồ hôi nào."

"Không sao cả, bà nội cô chỉ có thể giết được một lần, nhưng xe thì cô có thể luyện tập lái rất nhiều lần."

"Xuống xe đi, Đội trưởng?"

"Khoan xuống xe, chờ Chủ nhiệm đã. Hẳn là hắn đã nhìn thấy xe của ta rồi. Cô giúp ta châm một điếu thuốc."

"Vâng."

Sau khi châm thuốc xong, Philomena mở lời hỏi: "Giờ đây ta cảm giác như vừa tỉnh mộng, lại hệt như đang nằm mơ vậy."

"Vậy ta có một đề nghị cho cô."

"Hửm?"

"Trước đây thế nào, sau này cứ giữ nguyên như thế. Chẳng cần phải cố gắng thay đổi chỉ vì chuyện bà nội cô còn sống hay đã chết. Giống như cách người ta ủ tương vậy, trên đời này có nhiều điều cần phải giao cho thời gian để nó thay ta bảo quản."

"Ta đã rõ, Đội trưởng."

Đúng lúc này, Neo từ trong tòa nhà bước ra, liếc mắt một cái đã thấy ngay chiếc Burns màu đen cũ đang dừng ở đây. Hắn đặt khuỷu tay lên cửa sổ ghế phụ, rồi đưa tay dò xét dưới mũi Karen.

Karen hỏi: "Định làm gì vậy?"

"Kiểm tra xem ngươi còn có hơi thở hay không."

"Ta vẫn ổn."

"Ngươi đúng là điên rồi, tự biến mình thành ra nông nỗi này. Sớm biết thế, ngươi cứ việc sớm chết quách cho ta, ta sẽ gọi xe tang đến đón ngươi, còn có thể bỏ bớt được vài thủ tục rườm rà."

Vừa nói, Neo vừa nhìn sang Philomena đang ngồi ở vị trí lái, tò mò hỏi:

"Này, ta nên gọi tên cô hay gọi phu nhân đây?"

Karen đề nghị: "Cứ gọi bà nội đi."

"À." Neo ngáp một cái, "Xem ra hiệu quả cũng không tồi, người cũng đã mang về rồi."

"Mang về một thiên tài."

"Thế thì coi như rất hoàn hảo rồi chứ?"

"Nếu như ta không bị thương, thì sẽ càng hoàn hảo hơn."

"Dứt khoát cho cả nhóm nghỉ ngơi đi. Ngài cứ nghỉ ngơi thật tốt. Sau khi nhà Naton bị lật đổ, chúng ta sẽ thu nạp những tàn dư còn lại, cũng chẳng cần ngài phải bận lòng.

Cấp trên cũng sẽ hy vọng chúng ta có thể tạm thời ổn định một chút, hấp thu 'địa bàn' vừa đoạt được, đồng thời cho các đơn vị anh em ở Đại khu khác một bản mẫu để họ noi theo."

"Được, chờ khi vết thương của ta dưỡng gần lành hẳn, vào cuối kỳ nghỉ, chúng ta sẽ lại đến nơi chôn xương của Compassini."

Nghe được câu này, Neo lại cố tình liếc nhìn Philomena một cái, ý thức được rằng sau này cô gái này chính là người một nhà.

"Vấn đề tài chính của nhà Naton đã bước vào giai đoạn cuối cùng. Chờ mọi thứ ổn thỏa, ta sẽ đối chiếu sổ sách với nam bộc của ngươi."

"Được, ngươi cứ tìm hắn là được. Hiện tại ta không muốn tính sổ sách."

"Ngài bao giờ thì tính toán đâu chứ..." Neo trợn mắt, cười hỏi: "Vậy... nhà Felsher có muốn cùng tính toán luôn không?"

"Chủ nhiệm, ngài đã từng nghe qua từ 'ăn tuyệt hậu' rồi chứ?"

"Ta có thể đại khái biết ý nghĩa là gì, nhưng ngươi không thể đổ tội cho ta. Ta chỉ là lo lắng cô bé kia một mình bảo quản một phần tài sản lớn đến thế thì có chút không an toàn, rất dễ xảy ra bất trắc."

"Chủ nhiệm, rốt cuộc ngài còn mặt mũi đến đâu mà lại có thể hình dung 'cô bé' của chúng ta như thế?"

Philomena chủ động mở lời nói: "Ta không biết trong nhà mình còn có tài sản gì. Nếu được, Chủ nhiệm có thể giúp ta thanh lý một lượt được không?"

"Nghe đây, nghe đây!" Neo vỗ vỗ cửa xe, "Đây mới gọi là giác ngộ, đây mới gọi là tín nhiệm!"

"Đó là tài sản của nàng ấy." Karen có chút bất đắc dĩ: "Sau này muốn dùng lãi suất để đầu tư cũng được, nhưng thanh lý luôn thì..."

"Hừ, có thể đường đường chính chính chuyển ra điểm khoán, ta việc gì phải tham lam? Ngươi có biết làm sổ sách giả mệt mỏi đến nhường nào không? Yên tâm đi, đến lúc đó ta sẽ dẫn nam bộc của ngươi đi cùng."

"Được, vậy là tốt rồi."

"Thôi được, ta đã rõ. Ngươi cứ hưởng thụ kỳ nghỉ thật tốt. Ta sẽ gọi Murray xuống đưa ngươi đi Bệnh viện Giáo hội, còn cô bé này thì ta sẽ đưa về."

Neo ngoắc ngón tay với Philomena.

Karen khẽ gật đầu: "Đi thôi."

Philomena xuống xe, đi theo Neo cùng vào tòa nhà tổng bộ.

Mặc dù tất thảy chuyện này đều diễn ra trong "im lặng", nhưng trên thực tế, sự việc của gia tộc Felsher nhất định sẽ khiến tầng lớp cao cấp của Đại khu phải chú ý. Philomena và bà nội nàng, phu nhân Felsher, chỉ có thể tồn tại một trong hai, bởi vì yêu cầu về thân phận đòi hỏi phải có sự định đoạt lại, và còn phải trải qua một quy trình nữa.

Những người khác Karen không yên tâm giao phó, nhưng Neo dẫn đi thì Karen có thể chắc chắn đảm bảo không có vấn đề.

Chủ nhiệm trong rất nhiều việc sẽ không đáng tin cậy, nhưng nếu ngươi thật lòng nhờ cậy hắn chuyện gì, chỉ cần hắn đã đồng ý, thì hắn thật sự có thể làm được.

Rất nhanh, Murray vội vã chạy đến, ngồi vào ghế lái rồi cẩn thận quan sát một lượt: "Đội trưởng, ta đưa ngài đến Bệnh viện Giáo hội nhé."

"Không, về nhà."

"Thế thì giờ ta đi gọi Blanche đến giúp ngài trị liệu và xử lý vết thương một chút nhé?"

"Ta muốn ngủ. Chờ ta về đến nhà, nằm trên giường và chìm vào giấc ngủ, ngươi hãy gọi điện thoại bảo Blanche đến vất vả một chút. Hiện giờ ta... vô cùng buồn ng��."

"Vâng, thuộc hạ đã rõ."

Murray khởi động xe, đưa Karen đến Tang Nghi Xã. Khi dừng ở cửa ra vào, Karen nhắc nhở: "Hãy lấy xe cáng cứu thương để đưa ta vào."

"Vâng ạ."

Rất nhanh, Murray và Alfred cùng nhau đẩy chiếc xe cáng cứu thương chuyên dùng để chở thi thể ra. Karen nằm trên đó, được đưa vào phòng ngủ chính.

"Ôi trời ơi, Karen, ngài đi đánh trận về hay sao!"

"Gâu gâu gâu!"

"Thiếu gia, ngài đây là..." Hillie cũng tiến đến.

"Trật tự một chút, ta muốn ngủ trước."

Nói xong những lời này, Karen liền nhắm mắt lại. Chẳng những vì thương thế linh hồn dẫn đến sự mệt mỏi, mà còn vì bầu không khí trong nhà có thể khiến người ta an tâm, nên ngài ấy rất dễ dàng chìm vào giấc ngủ.

...

"Tích tắc... Tích tắc... Tích tắc..."

"Haizz..."

Trong giấc mộng, Karen thở dài.

Hắn biết rõ, lại là thanh 【Chiến Tranh Chi Liêm】 kia tiến vào giấc mộng của mình, nhưng hắn thật sự lười biếng chẳng muốn phản ứng.

"Tích tắc... Tích tắc... Tích tắc..."

Karen tiếp tục ngủ trong giấc mộng của mình, ngủ mãi rồi ngủ quên luôn gi��c mơ.

Từ đầu đến cuối, thanh 【Chiến Tranh Chi Liêm】 kia cứ lủng lẳng trước mặt hắn, khua khoắng, khua khoắng...

...

Tỉnh dậy, Karen mở mắt.

Phổ Nhị với gương mặt mèo liền xấn đến, đôi mắt mèo màu hổ phách cẩn thận nhìn chằm chằm vào hắn.

Hẳn là nó đã cảm nhận được hơi thở của mình thay đổi, dự cảm trước rằng mình sắp thức tỉnh.

"Ta đã ngủ bao lâu rồi..."

"Không quá lâu đâu, mới nửa ngày thôi. Blanche đã đến trị liệu ngoại thương cho ngươi rồi. Ngoại thương không phải vấn đề lớn, chỉ cần tĩnh dưỡng là ổn. Nhưng linh hồn của ngươi... Sao lại trông như bị chó gặm vậy!"

"Gâu!"

"Im miệng, đừng chen vào lời!"

"Alfred không nói cho ngươi hay sao?"

"Ta biết ngươi đã đến nhà Felsher, nhưng ta không ngờ rằng ngươi lại biến thành ra nông nỗi này. Thật lòng mà nói, nếu như ngươi không phải Karen, nếu như ta không biết rõ tính đặc thù của linh hồn ngươi, ta thật sự cảm thấy ngươi đã bị phế bỏ rồi. Lúc Dora Doreen bị lây nhiễm còn khỏe mạnh hơn ngươi nhiều."

"Này này này, ngươi định đứng dậy làm gì đấy?"

"Thiếu gia?"

Cửa phòng ngủ chính mở ra, Alfred bước vào, nhìn thấy thiếu gia nhà mình đang khó khăn chuẩn bị đứng dậy.

"Để ta xem mình còn có thể đứng lên được không." Karen vừa nói vừa tiếp tục dùng sức. Vết thương ở chân và phần bụng thì còn ổn, nhưng chủ yếu là vết thương ở vai khiến hai cánh tay hắn hiện giờ rất khó chống đỡ để mượn lực.

Alfred bước ra khỏi phòng ngủ chính, lấy ra hai cây nạng mới.

Sau đó lại tự mình dìu Karen, đặt nạng dưới nách Karen.

"Miễn cưỡng đi được một chút." Karen tự mình đánh giá.

"Ngài thật lợi hại đó mèo, thế mà học được cách bước đi rồi, ngài Tài Quyết quan đại nhân của ta."

"Giờ ngươi sao lại nói như thể miệng ngậm thuốc nổ vậy?"

"Miệng ta ngậm thuốc nổ ư? Karen, ngươi tự mình tính xem rốt cuộc ngươi đã bao nhiêu ngày không về nhà rồi. Ngươi còn hy vọng ta có thể có thái độ nào tốt hơn đối với ngươi chứ? Ta đâu phải thê tử của ngươi!"

"Gâu gâu!"

"Im miệng mèo!"

"Trước đây tương đối bận rộn một chút thôi." Karen giải thích qua loa.

"Ngươi bận rộn ư? Dis nổ xong Thần điện còn biết về nhà đi ngủ kia kìa, ngươi còn bận rộn hơn cả hắn!"

"Ngươi nói vậy thì hơi vô lý rồi. Nếu ta có bản lĩnh như gia gia nổ Thần điện, ta cũng có thể mỗi ngày về nhà nghỉ ngơi, tăng ca ta cũng chẳng muốn."

"Hừ hừ mèo."

"Thiếu gia, Chủ nhiệm đã thông báo cho thuộc hạ một số việc, thuộc hạ sẽ giao tiếp tốt với hắn."

"Đ��ợc, vậy là tốt rồi."

Karen khẽ gật đầu. Chẳng ai có thể từ chối sức hấp dẫn của việc có một Alfred ở bên trong cuộc sống lẫn công việc.

"Còn có một việc nữa thưa Thiếu gia, thuộc hạ cần phải có sự đồng ý rõ ràng của ngài."

"Có thể đưa Philomena đến khán phòng của Trang viên Ellen."

Karen sớm đã biết Alfred muốn hỏi điều gì.

"Vâng, Thiếu gia."

"Murray và Ventura đang ở Tổng bộ ư?"

"Hiện tại họ hẳn là đang ở chung cư."

"Bảo họ đưa ta về Trang viên Ellen đi. Ngươi hãy ở lại cùng Neo xử lý những chuyện đó. Ghi nhớ, nếu hắn có dấu hiệu nổi điên gì, hãy báo sớm cho ta."

"Vâng, Thiếu gia."

"Về trang viên ư mèo?" Vừa nghe thấy sắp được về nhà, tâm trạng Phổ Nhị lập tức trở nên vui vẻ.

Karen cúi đầu liếc nhìn Kevin đang ghé bên chân mình, nói: "Kevin cũng cùng lên xe đi. Rất xin lỗi vì đã để ngươi chờ lâu đến vậy. Chờ khi thương thế linh hồn của ta hồi phục đôi chút, ta sẽ giúp ngươi giải khai tầng phong ấn tiếp theo."

"Gâu gâu!"

Kevin hưng phấn mà rung rung cái đuôi.

"Gọi họ đến đây, chúng ta giờ khởi hành thôi."

Alfred nhỏ giọng đề nghị: "Thế nhưng thưa Thiếu gia, với tình trạng cơ thể của ngài hiện giờ, thuộc hạ cảm thấy không thích hợp với sự xóc nảy. Có thể tĩnh dưỡng một hai ngày rồi hãy đi, thuộc hạ thấy như vậy thì thích hợp hơn."

Karen lắc đầu, nói: "Ta sợ lại có chuyện gì đó xảy ra. Tốt nhất là nên đi ngay khi thương thế đang nghiêm trọng nhất, không muốn trì hoãn thêm nữa."

"Phải đó phải đó mèo!"

"Bảo Murray lái xe tang đi. Ngươi hãy vào trong kho chọn một chiếc quan tài thoải mái nhất. Ta nằm trong quan tài sẽ không sợ xóc nảy."

"Vâng, Thiếu gia."

...

Chiếc quan tài màu đen, bên trong được bố trí lụa là cực kỳ mềm mại. Nằm trong đó không gian cũng không chật chội, vô cùng thoải mái.

Ventura và Murray cùng nhau khiêng chiếc quan tài ra. Phu nhân Lake đang cầm bát đánh trứng gà, vừa nhìn thấy có một chiếc quan tài được khiêng ra từ phòng Karen, sợ đến mức chiếc bát trong tay rơi thẳng xuống đất, trứng văng tung tóe khắp sàn.

Nàng là phu nhân Pavaro, biết rõ một số việc trong vòng Giáo hội. Vả lại, trượng phu nàng cũng đột ngột qua đời như thế.

Cảm xúc hơi mất kiểm soát, phu nhân Lake bổ nhào vào thành quan tài. Ventura sửng sốt một chút, còn chưa kịp giải thích.

Mãi cho đến khi phu nhân Lake nhìn thấy Karen nằm trong quan tài vẫn mở mắt, ừm, còn nháy mắt một cái, cảm xúc lập tức nghẹn lại, không khóc ra được mà cũng chẳng nuốt trôi được.

"Ngài..."

"Phu nhân, tang lễ của tiên sinh Pavaro hãy chờ ta trở lại rồi hãy tổ chức nhé. Ta dự định biến nó thành một buổi lễ truy điệu kỷ niệm, nhưng bà cũng thấy đó, tình trạng cơ thể ta hiện tại không thích hợp."

"Được, không vấn đề gì. Chuyện của ông ấy thế nào cũng dễ nói."

Dù sao đi nữa, phu nhân Lake biết rằng trượng phu mình đã qua đời từ rất lâu rồi, thời kỳ bi thương đã sớm trôi qua. Hiện tại là thời kỳ gián tiếp nhìn vật nhớ người thân.

"Tiên sinh Karen, cơ thể ngài..."

"Vấn đề không lớn, ta sẽ đi Trang viên nông thôn tĩnh dưỡng một thời gian."

"Được, ngài hãy chú ý giữ gìn sức khỏe."

"Được, chuyện trong nhà cứ nói với Alfred là được."

Karen đư���c đưa lên xe tang, chiếc quan tài vừa vặn đặt vào lỗ khảm ở giữa xe. Điều này xem như là giảm xóc kép.

Chờ khi xe tang lăn bánh, Phổ Nhị nhảy lên thành quan tài, cúi đầu nhìn Karen đang nằm bên trong trông vô cùng thoải mái, rồi nói:

"Ta đoán giờ ngươi hẳn là đang nghĩ đến Mason."

"Sao ngươi biết được?"

"Bởi vì lần trước Mason và đám người họ cũng đón ngươi ra viện theo cách này."

"Ừm."

"Ta có thể nhảy lên ngực ngươi không?" Phổ Nhị hỏi.

"Nhẹ thôi."

Phổ Nhị nhảy xuống, quả nhiên rất nhẹ.

"Ta nói, có phải ngươi ở lâu với vị Chủ nhiệm nhà ngươi nên bị hắn lây nhiễm rồi không? Sao lần này ngươi lại hành động điên rồ đến thế?"

"Là không kịp nữa rồi." Karen có chút bất đắc dĩ nói: "Nếu như không phải ở dưới hầm nhà Naton tự mình dùng 【Chiến Tranh Chi Liêm】 chém mình một nhát, dẫn đến linh hồn bị thương, thì chuyện này ban đầu đã có thể rất đơn giản."

"Vậy ngươi có thể đừng vội vàng mà đi chứ."

"Bên phía phu nhân Felsher lại không biết đã hẹn thời gian với ta, đây chỉ là tình cờ g���p phải. Với lại, ban đầu giao phong trong lĩnh vực ý thức dù có căng thẳng, nhưng cũng đều nằm trong tầm kiểm soát."

"Chủ yếu là ta không nghĩ tới, sau khi giao phong ý thức kết thúc, trong tình trạng cả hai bên đều trở nên vô cùng kém, lại còn giao phong một trận trong phòng khách. Những vết thương trên người ta chính là lưu lại vào lúc ấy."

"Vẫn là quá nguy hiểm đó mèo."

"Được rồi, được rồi, lần sau ta sẽ cẩn thận hơn."

Đúng lúc này, Ventura cũng ghé đầu lại gần, nói: "Đội trưởng, lần sau có chuyện gì nguy hiểm, cứ mang theo ta là được."

Phổ Nhị nói thẳng: "Đi đi, đây không phải chuyện có mang theo ngươi hay không, tiểu đá con ngươi hãy đi chỗ khác mà chơi."

Ventura chỉ có thể gãi gãi đầu, rồi lại ngồi xuống.

"Ai, người phụ nữ nhà Felsher kia cũng thật là khôi hài. Cứ mãi đọc tụng Dis, lại bị cháu trai của Dis tiếp sức nguyền rủa cho chết. Ta cảm thấy trên đời này thật khó mà tìm được chuyện gì khôi hài hơn thế này."

"Có chứ."

"Là gì?"

"Bernard trên đảo Ám Nguyệt."

Phổ Nhị: "..."

"Được rồi, ta muốn ngủ tiếp một lát nữa. Hiếm có được một môi trường ngủ trưa tốt đến nhường này."

"Có cần ta bảo tiểu đá con vén nắp quan tài lên cho ngươi không?"

"Không cần."

"À, đúng rồi, còn một việc nữa. Ban đầu ta không muốn hỏi, cũng chẳng muốn thúc giục ngươi, nhưng... chắt gái của ta, giờ hẳn là đã không còn ngủ gật nữa rồi. Ngươi định làm thế nào?"

"Nên làm gì thì cứ làm đó."

Phổ Nhị lắc đầu,

Cảm thán nói:

"Quả là một lời nói khéo léo mà chỉ những kẻ đàn ông tệ bạc mới có thể thốt ra."

...

Trang viên Ellen đã sớm nhận được thông báo rằng Karen sẽ trở về nghỉ ngơi dưỡng thương.

Ở giai đoạn hiện tại, Karen, dù có gạt bỏ mối quan hệ với Dis sang một bên, thì với thân phận và địa vị bây giờ, cũng đã đủ để Trang viên Ellen coi như một khách quý thực sự.

"Ăn vận thật xinh đẹp, con gái của ta quả đúng là một thiên sứ."

Phu nhân Jenni nhìn Eunice trong bộ váy dài màu trắng, khen ngợi nói.

Eunice nghe được câu này, có chút chần chừ nói:

"Vậy ta hẳn nên đổi một bộ khác."

"Sao vậy, hắn không thích thiên sứ sao?" Phu nhân Jenni dù sao cũng là người từng trải, lập tức hiểu ra điều gì đó, cười nói: "Xem ra hắn thiên vị kiểu người trưởng thành hơn một chút, phải không?"

"Mẫu thân..."

"Được rồi được rồi, vị hôn phu của con sắp trở về rồi, ta mừng thay cho con thôi."

"Nhưng tiên sinh Alfred nói Karen bị thương rất nặng."

"Sao vậy, con trách hắn chỉ khi bị thương mới nghĩ đến về thăm con ư? Con nên nghĩ đến mẫu thân con đây này. Ta thì ngược lại, chỉ mong phụ thân con bị thương rồi được đưa về đây, kết quả hắn hiện giờ lại dẫn theo một người đàn ông chạy loạn khắp thế giới, ta biết tìm ai mà nói lý đây?"

"Phụ thân sẽ trở về."

"Tùy hắn đi. Ta đợi hắn thêm nửa năm nữa, nếu không về, ta liền đi tham gia những buổi tiệc tối của các Công tước Bá tước kia, để tăng thêm cảm xúc sáng tác về sau cho hắn."

"Mẫu thân, người lại đùa kiểu này rồi."

"Được rồi được rồi, con muốn đổi trang phục. Bộ màu hồng này thế nào, trông có vẻ trưởng thành hơn một chút đó."

"Phu nhân, tiểu thư, đại lão gia đã phái người đến truyền lời, nói rằng đại nhân Karen sắp đến ngay rồi."

"Được, chúng ta đã rõ. Đến đây, đến đây, con gái, ta đến giúp con tìm thêm quần áo. À... những thứ có những lỗ nhỏ li ti này là gì vậy, là bít tất ư?"

...

Vào một buổi chiều nắng tươi, ông lão Anderson đứng ở cửa trang viên, chuẩn bị nghênh đón khách. Hắn nhìn thấy một chiếc xe tang chạy đến trước mặt mình, ngay sau đó lại nhìn thấy một chiếc quan tài bị khiêng xuống.

Mí mắt có chút giật giật, lão Anderson hít sâu một hơi, bước ra phía trước. Nhìn Karen đang nằm trong quan tài, hắn rất cung kính nói:

"Kính chào thiếu gia Karen trở lại trang viên vĩnh viễn trung thành với ngài."

Mọi quyền lợi đối với bản dịch chương truyện này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free