Đây không phải hiện thực…

Nửa tháng trước, sau khi tỉnh dậy, Karen đã dành gần một tuần lễ để dần chấp nhận và xác minh rằng mình đã xuyên không đến một “thế giới hiện thực” khác, chứ không phải một giấc mơ hay một ảo giác.

Thế nhưng, cảnh tượng hiện ra trước mắt, Hắn đang đối mặt, Tuyệt đối không phải hiện thực!

Hắn hẳn là… Không, là chắc chắn rằng mình vẫn còn ở trong tầng hầm nhà Inmeles, Mọi dị biến đều bắt đầu khi hắn cố gắng tách rời đầu của Jeff.

Hơn nữa, đôi giày cao gót màu đỏ khổng lồ cùng khuôn mặt người phụ nữ hiện hữu trước mắt, những thứ siêu việt lý trí, không phù hợp với thực tại và hoàn cảnh xung quanh này, chỉ có thể chứng tỏ một điều: hắn đã bị “Thôi miên”.

Từ “Thôi miên” có nhiều cách giải thích, trong tình huống hiện tại, nó ám chỉ việc linh hồn hắn bị tách khỏi thể xác, đồng thời bị kéo vào một trạng thái tinh thần.

Nói một cách dễ hiểu: Hắn hiện tại… đang nằm mơ.

Tiếng nhiễu sóng radio vẫn còn vang vọng, Và ở phía trên, Miệng người phụ nữ kia bắt đầu từ từ há ra,

Khi đã há đến độ cong cực hạn mà khuôn mặt một người bình thường có thể đạt được, nàng ta vẫn tiếp tục nứt toạc, thậm chí có thể nghe rõ tiếng lạch cạch như khóa kéo bị kéo căng qua răng cưa.

Cho đến khi toàn bộ khuôn mặt bị miệng hoàn toàn xé ngang, những chiếc răng vốn khít khao, khi độ rộng bị kéo giãn, bắt đầu xuất hiện những khoảng trống lớn kinh người, còn chiếc lưỡi to lớn, linh hoạt kia, lại với một tư thái quỷ dị và khéo léo hơn, nhanh chóng rủ xuống phía dưới!

Giống như một con thạch sùng muốn nuốt chửng con muỗi nhỏ bé kia.

“Ông!”

Karen chỉ cảm thấy toàn thân mình bị một luồng ấm nóng, nhớp nháp bao vây, sau đó cả người bị kéo lên.

Khi con người bị nhấc bổng lên cao một cách nhanh chóng, hay nói một cách dễ hiểu hơn, khi bị di chuyển nhanh chóng, tương tự như khi ngồi thuyền cướp biển hoặc con lắc, sẽ có cảm giác “ngứa ran” kích thích; Và loại cảm giác này một khi kích thích tăng thêm tới trình độ nhất định, cũng rất dễ dàng khiến người ta mê man thậm chí ngất đi.

Đây là một giấc mộng, đây là một giấc mộng…

Karen thầm niệm trong lòng, điều hắn cần phải làm lúc này, chính là tranh thủ “tỉnh lại” càng nhanh càng tốt.

Hắn hiện tại thực ra vẫn chưa rõ nguyên nhân của cục diện hiện tại, nhưng điều này không hề ảnh hưởng đến việc hắn kéo những sự vật chưa biết vào lĩnh v��c mình hiểu rõ và thành thạo để giải quyết; Giống như giải một bài toán, thay vì ngồi đó vò đầu bứt tai suy nghĩ, chi bằng thử một chút đưa những công thức mình đã biết vào, dù cho… có hơi gượng ép.

Thế giới tinh thần của con người, thực ra vẫn luôn là một “nơi chốn” cực kỳ huyền ảo;

Người bình thường nằm mơ, khi giấc mơ đạt đến một trình độ nhất định, sẽ tự nhiên mà thức tỉnh, với xác suất cực thấp, sẽ xuất hiện tình huống ý thức được mình đang mơ nhưng nhất thời không thể tỉnh lại, điều này còn được gọi là chứng “Quỷ áp sàng” (bóng đè).

Trong một nhóm người am hiểu khác, thì được gọi là “mộng thanh minh” (lucid dream), có thể thông qua huấn luyện nhất định cùng một số kỹ xảo tự ám thị, để nâng cao tỷ lệ thành công khi tiến vào trạng thái “mộng thanh minh”.

Tuyệt đại bộ phận người, khi ban đầu vì tò mò mà dấn thân vào, thường thường cuối cùng lại không kịp tránh, bởi vì mỗi lần cưỡng ép thức tỉnh, cảm giác tuyệt vọng như người chết chìm trồi lên từ đáy vực sâu, đủ để khiến người ta phát điên và vô cùng sợ hãi.

Còn những người có tư duy tinh thần thường xuyên được rèn luyện do đặc thù công việc trong hiện thực, trong tình huống này, rất dễ dàng khiến “giấc mơ” của mình trở nên càng thêm chân thực, tương đương với việc “tự mua dây buộc mình” theo nghĩa đen;

Tình huống nghiêm trọng hơn chính là, có nhiều tầng mộng cảnh, tiềm thức bắt đầu “làm việc” của mình, thông qua mộng cảnh để lừa gạt chính mình, khiến ngươi “thức tỉnh” nhưng đồng thời lại “thức tỉnh” vào một tầng mộng mới, nhằm giảm bớt sự bài xích của ngươi đối với “mộng”, điều này gọi là “tự lừa dối mình một cách chân thật”.

Nếu nói “Quỷ áp sàng” của người bình thường chỉ là trồi lên từ vực sâu, thì loại này, lại như những người đam mê bơi lội mùa đông khi lặn dưới nước trồi lên, lại phát hiện trên đầu mình có một lớp băng dày.

Hậu quả của việc không thể tỉnh dậy trong mơ sẽ là gì… Tạm thời không cách nào định nghĩa, bởi vì trên giấy chứng tử không có mục “chết trong mộng” để đánh dấu, mà người “đại mộng đắc sinh” (tỉnh dậy từ cơn đại mộng) cũng sẽ vì đó chỉ là một giấc mơ, hơn nữa cơ thể không chịu tổn thương thực chất, mà không thể làm gì được.

Gió bên tai rít lên, xé rách dữ dội, chiếc lưỡi co giãn cực mạnh, Karen bị cuốn lấy, lại bị đẩy vào trong miệng với tốc độ cực nhanh.

Sau đó, Là tiếng nhai nuốt và mút mát liên tục, dồn dập, Từng tiếng, từng tiếng một, Không ngừng truyền vào tai Karen.

Ngươi đang bị ăn, ngươi đang bị cắn xé, ngươi đang bị nuốt…

Ngươi đang tử vong… Ngươi đang tử vong… Ngươi đang tử vong… Ngươi… chết!

Karen hiểu rõ, nếu mình không tỉnh lại, kết cục của hắn sẽ vô cùng tồi tệ.

Một người từng trải qua cái chết, thường sẽ không xem nhẹ sinh tử… Ngược lại sẽ càng trân trọng cuộc sống tươi đẹp, Karen chính là như vậy.

Hắn, không muốn chết!

Trong hoàn cảnh này, nhất định phải tự mình tăng cường đủ đầy niềm tin và dũng khí, mới có thể trợ giúp đột phá sự cản trở của “giấc mơ” này, ý thức trở về thể xác, trở về hiện thực.

Trước đây, do tính chất công việc và sở thích cá nhân, Karen không phải chưa từng gặp phải những tình huống tương tự, dù không quỷ dị và kinh dị như hiện tại, nhưng hắn có một bộ phương án ứng phó có thể thực hiện.

Hư ảo, phải dùng chân thực để đâm xuyên; Yếu đuối, phải dùng lý tưởng để tái tạo; Nghiệp chướng, phải dùng chân lý để loại bỏ!

Khi cảm thấy bản thân bất lực, ngươi có thể thử mượn lực bên ngoài.

Cho nên, Karen bắt đầu ca hát, Hắn dồn hết tâm trí, cất tiếng hát vang dội:

“Vùng lên, những nô lệ đói khổ lạnh lẽo! Vùng lên, những người chịu khổ trên toàn thế giới! Huyết quản tràn đầy nhiệt huyết đã sôi sục, phải vì chân lý mà đấu tranh…”

Vào thời khắc này, niềm tin và tín ngưỡng cần phải hóa thành ý chí mạnh mẽ nhất để bùng phát, để giúp hắn thoát ra khỏi vũng lầy tinh thần này. Mặt khác, ở kiếp trước, Karen là một người theo chủ nghĩa duy vật kiên định.

Trong tiếng ca, Tiếng thân thể mình bị nhai đang dần dần yếu đi, Karen cảm thấy thân thể đang nổi lên, hắn một bên tiếp tục hát, một bên chậm rãi cúi đầu xuống.

Hắn nhìn thấy răng của người phụ nữ, lưỡi của người phụ nữ, Lại nhìn thấy miệng của người phụ nữ, Toàn bộ khuôn mặt của người phụ nữ, Cuối cùng,

Hắn nhìn thấy giữa hai chân, một khuôn mặt như vừa mọc ra lại vừa gắn kết với nhau… Đây là một hình ảnh cực kỳ đáng sợ và bất an.

Mà lúc này, Tiếng nhiễu sóng ngừng lại,

Lập tức, Giọng nói của người đàn ông trong đoạn ghi âm trước đó với chút nghi hoặc vang lên một tiếng: “A… Ngươi là ai?”

Lập tức, “Cái này… Là chỗ nào?”

Karen ngẩng đầu, Bắt đầu thúc đẩy mọi giác quan của cơ thể, Mở mắt, Mở mắt, Mở mắt!

…

“Ông!”

Karen mở mắt ra, Nhìn thấy Dì Mary đang ngồi xổm trước mặt mình, với vẻ mặt lo lắng nhìn hắn.

“Hô… Hô… Hô…”

Nhìn thấy Karen tỉnh lại, Dì Mary khụy xuống đất, không ngừng dùng tay vuốt ngực mình: “Làm dì sợ chết khiếp, làm dì sợ chết khiếp, Karen… Con có biết vừa nãy con đột nhiên ngã xuống ngất đi đáng sợ đến mức nào không…”

Đứa cháu này vừa mới trải qua một trận bệnh nặng, suýt chút nữa mất mạng; Nếu lúc này lại xảy ra chuyện gì, Dì Mary thật không biết phải giải thích thế nào với cha chồng mình, bởi vì người ta vẫn còn giúp mình đẩy thi thể xuống đây.

Karen hít sâu một hơi, Nặn ra một nụ cười cực kỳ gượng gạo, Nói: “Không có chuyện gì, Thẩm Thẩm, chắc là cơ thể con vẫn còn hơi yếu ạ.”

Karen ngẩng đầu, nhìn thấy khuôn mặt Jeff trên cáng cứu thương phía trước, đã trở lại bình thường.

“Meo…”

Một tiếng mèo gọi từ bên ngoài phòng làm việc của Dì truyền tới, mèo đen “Pall” thò đầu ra, như thể khá tò mò đánh giá tình hình bên trong.

Karen chống hai tay xuống đất, dự định đứng dậy, chợt cảm thấy mặt mình hơi đau, sau đó vị trí khoang mũi có một dòng nước ấm trào lên, máu tươi theo đó chảy ra.

“Dì… Dì vừa nãy vì muốn con tỉnh lại, nên đã vỗ vỗ con.” Dì Mary giải thích.

Cái này gọi… Vỗ vỗ?

Nhưng Karen có thể nói gì đây, chỉ có thể tiếp tục nói: “Cảm ơn Thẩm Thẩm.”

“Con lên nghỉ ngơi đi, gọi Mina đến dọn dẹp cho con một chút, ở đây không cần đến con đâu.”

Dì Mary nào dám tiếp tục để đứa cháu trai lớn này ở lại đây.

Karen gật đầu, sau khi đứng dậy, lại nhìn Jeff đang nằm trên cáng cứu thương, hắn bản năng cảm thấy giấc mơ đột ngột vừa rồi có liên hệ với thi thể này, vậy nếu để Dì một mình ở lại đây làm việc, liệu Dì có gặp nguy hiểm không?

Lúc này, Từ khu vực cửa hầm xoay tròn truyền đến tiếng gọi của người em họ Lunt: “Mẹ ơi, ông về rồi!”

Ông nội tại nhà Inmeles là chủ gia đình tuyệt đối, dưới tình huống bình thường, khi ông về nhà, người trong nhà, đặc biệt là phụ nữ, đều phải ra đón ông, dù cho… đang làm việc.

Lunt chạy tới, cậu bé cũng nhìn thấy thi thể trên cáng cứu thương, nhưng không hề sợ hãi mấy. Bất cứ thứ gì đáng sợ, khi chúng thường xuyên ra vào trong nhà, thì người cũng sẽ không còn cảm thấy gì.

“Lunt, đưa anh con đi tìm chị con lấy hộp thuốc cầm máu.” Mary phân phó.

Nàng cực kỳ lo lắng rằng mình vừa nãy tát Karen, lỡ tay đánh vỡ mũi của cậu ấy, chảy máu mũi này mà không xử lý, có lẽ thực sự sẽ không cầm được.

“A, vâng, mẹ, anh, đi thôi.”

Karen ngẩng đầu, một tay che mũi, tay kia bị Lunt nắm dắt đi ra ngoài, khi đi ngang qua miệng hầm xoáy, cảm thấy phía trước có một người đang đứng.

Bóng dáng người đó không quá vĩ đại, nhưng đứng ở đó, lại mang đến cho người ta một cảm giác cực kỳ “ổn định”, như thể mọi chuyện ông đều có thể nhẹ nhàng giải quyết.

Tâm trạng bất an lo lắng của Karen, vào lúc này cũng lập tức thư thái hơn nhiều.

“Ông nội.” Lunt gọi. “Ông nội.” Karen cũng gọi một tiếng.

Trong ký ức của hắn, Ông nội Dis Inmeles, là một người cực kỳ nghiêm túc, nhưng đối với “đứa cháu đích tôn” này, lại thường có một mặt dịu dàng.

“Ừm.”

Dis khẽ gật đầu, đi xuống, vẫn chưa nói gì, cũng không bình luận gì về mũi của Karen.

Lunt tựa hồ có chút sợ hãi ông nội, vội vàng nắm tay anh trai đi lên lầu hai tìm chị gái.

Đèn dưới tầng hầm, có chút lờ mờ.

Khi Dis đi đến phía dưới, vừa vặn nhìn thấy mèo đen “Pall” đang khoan thai bước những bước chân tao nhã tiến tới phía trước.

Dis dừng bước lại, Mèo đen cũng dừng bước lại.

“Hôm nay ngươi rất nhàn rỗi à?” Dis mở miệng nói.

“Meo…”

Mèo đen Pall lắc lắc cái đuôi, lại nghiêng đầu một chút, tựa hồ đối với câu nói này của Dis không hiểu rõ lắm.

Dis phẩy tay, tựa hồ không hứng thú nói chuyện với một con mèo nữa, trực tiếp đi tới phòng làm việc của con dâu mình là Mary.

Mary đang ngồi đó châm thuốc, lúc trước nàng vì tình huống của cháu trai mà vẫn còn chưa hết hồn, nhưng nàng không ngờ cha chồng mình lại đến nhanh như vậy, sợ đến mức lập tức dập tắt điếu thuốc vừa châm; Luồng khói lẽ ra phải phun ra từ mũi, vừa tràn ra một chút lại bị cô hít ngược vào, rồi nuốt xuống.

“Khụ khụ… Khụ khụ…” Mary ho sặc sụa đến chảy cả nước mắt.

Dis ngược lại không quá để ý người con dâu này, mà là trước tiên đưa mắt nhìn Jeff, ông đưa tay, mở mí mắt của Jeff ra, lại đặt lòng bàn tay lên lồng ngực của Jeff;

Lập tức, ánh mắt Dis khẽ đanh lại.

Ngay sau đó, Ông lại lùi lại một bước, tựa hồ đang đánh giá hoàn cảnh trong phòng làm việc này, còn hít hít mũi.

Mary lập tức nói: “Con lần sau sẽ không hút thuốc trong phòng làm việc nữa, sẽ không nữa…”

Mary thật sự sợ hãi người cha chồng này, không chỉ là vì hai vợ chồng nàng hiện tại “ăn nhờ ở đậu”, đơn thuần là vì bản thân cha chồng nàng là một người khiến người ta… không khỏi sợ hãi, dù là ông vẫn là Thần phụ hiền lành trong Giáo đường Mink Nhai.

Dis khoát tay, Hỏi: “Vừa mới xảy ra chuyện gì?”

“Con… Là Karen đột nhiên ngất đi, con vì muốn cậu ấy tỉnh lại mới làm chảy máu mũi của cậu ấy, con…”

“Karen ngất đi?”

“Vâng… vâng…”

“Sau đó, Pall đi vào, phải không?”

“Pall?” Mary sững sờ một lát, rồi mới nhận ra đây là tên của con mèo đen trong nhà, nàng vẫn nghĩ không thông tại sao cha chồng mình lại đặt cho mèo cái tên vừa khó nghe vừa khó đọc như vậy.

“Hình như… Con…” Mary cố gắng hết sức nhớ lại, “Là Karen tự mình tỉnh lại, Pall, Pall nó không có vào.”

Mary không để ý lúc trước bên ngoài phòng làm việc có bóng dáng con mèo đen đó hay không, nhưng nàng chắc chắn, con mèo đen kia vẫn chưa xuất hiện trước mặt nàng, ít nhất, nó không có bước vào.

“Không có?” Dis dường như đang do dự, “Karen, là tự mình tỉnh lại?”

“Đúng vậy, Phụ thân.”

“Hắn chết ở đâu?”

“Đây là giấy báo phúc lợi, Phụ thân, hẳn là tối hôm qua chết cóng bên đường.”

“Giấy báo phúc lợi? Gọi chồng con về.”

“Mason hắn đi trại dưỡng lão Vịnh Thủy Hoa…”

“Gọi về.”

“Vâng, con biết rồi, Phụ thân.”

Cho dù đã sống trong ngôi nhà này rất lâu, nhưng Mary khi đối mặt với cha chồng mình, vẫn như cũ sẽ cảm thấy một loại áp lực, rất nhiều người con dâu ở nhà khác đều gọi thẳng tên cha mẹ chồng mình, nhưng nàng thì tuyệt đối không dám.

Cách xưng hô “Phụ thân” này, ở chỗ nàng đã mang chút ý nghĩa tôn giáo.

Người con dâu hoảng loạn rời khỏi phòng làm việc, Dis đưa tay đóng cửa lại,

Sau đó đi tới bên cạnh chiếc cáng cứu thương, ngồi xuống chiếc ghế mà Mary vừa ngồi, nhìn Jeff đang nằm trước mặt.

Bên trong phòng làm việc, yên tĩnh trở lại, chỉ còn lại những bóng đèn sợi đốt đôi khi do điện áp mà thỉnh thoảng sẽ thay đổi độ sáng một chút rất nhỏ.

Dis đưa tay về phía trước, Nắm hờ trước người,

Từ dưới chân ông, Từng luồng bóng đen bắt đầu lan tràn ra, như những dây leo điên cuồng sinh trưởng, lập tức lan tràn khắp gạch men và các bức tường xung quanh, bao trùm lấy mọi thứ ở nơi này;

Lúc này, Dis mở miệng nói: “Nói cho ta, ngươi đã chết thế nào.”

Một cảnh tượng vô cùng hoang đường, ông ta vậy mà lại đang hỏi một người chết vấn đề.

Thế nhưng ngay sau đó, một cảnh tượng còn hoang đường hơn lại xuất hiện: Jeff, người vốn đã chết và đang nằm trên cáng cứu thương, vậy mà chậm rãi tự mình ngồi dậy…

*** Tất cả bản dịch thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức để trục lợi cá nhân.