Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Minh Khắc Nhai 13 Hào (Số 13 phố Mink) - Chương 276: Hết thảy, đều có khả năng

Karen biết rõ lão Saman trong khoảng thời gian này đều đang cùng Alfred bàn bạc chi tiết tang lễ. Lão nhân rất xem trọng tang lễ của mình, mặc dù đại khái sẽ không có mấy thân hữu đến viếng, nhưng đây là tang lễ ông ấy dự định đích thân tham gia.

Alfred nói với Karen rằng, khi tang lễ cử hành, lão Saman nằm trong quan tài nhận lời viếng thăm vẫn chưa chết. Ông ấy sẽ sống sờ sờ nằm ở đó để người ta chiêm ngưỡng, hoàn toàn mở mắt mà tự mình trải qua tang lễ của chính mình.

Đợi đến lúc hạ táng, ông ấy còn muốn đứng trước mộ bia tự mình đọc điếu văn cho mình, sau đó lại nằm vào quan tài để kết thúc cuộc đời.

Karen từng khuyên lão Saman đừng đi chết, lão Saman tuy vô cùng động lòng, nhưng vẫn kiên quyết từ chối.

Bởi vì đứng từ góc độ của lão Saman, ông ấy không thể nào chấp nhận việc Giáo hội Pamelas mà mình thờ phụng mất đi bản thân, bị Giáo hội khác dung hợp. Theo cách nói của ông ấy, ông ấy không có năng lực ngăn cản thời gian trôi đi, nhưng ít nhất có thể làm cho con lắc đồng hồ của mình ngừng đung đưa.

Đây là ông ấy tuẫn đạo vì Thần Pamelas, vì tín ngưỡng của mình.

Ban đầu, Karen cảm thấy hiệp ước đảm bảo tính độc lập của Giáo hội Pamelas có thể khiến lão nhân này từ bỏ ý nghĩ chết chóc, tiếp tục an dưỡng tuổi già trong nghĩa trang yêu dấu này.

Vì vậy, Karen vẫn chưa thông báo cho lão Saman về thân phận Thần tử.

Nhưng Derius đích thân đến. Với tư cách Thần tử của Giáo hội Pamelas, việc hắn biết trong nghĩa trang thành York này có một vị tiền bối của giáo phái mình là rất đỗi bình thường.

Lão Saman ẩn cư cũng là tránh đời, nhưng rốt cuộc ông ấy không làm như mình, tìm gia tộc Worth chế tạo một chiếc mặt nạ đeo lên mặt. Nếu không, trước kia Đội trưởng cũng sẽ không thường xuyên đến nghĩa trang "thăm" ông ấy.

Đương nhiên Derius không thể tự bộc lộ thân phận. Thân phận của hắn, chỉ có thể là bí mật nội bộ không thể tiết lộ ra ngoài.

Thế nhưng, lão Saman lại biết phụ thân của Derius, chính là Bern Chủ giáo.

Khi các Chủ giáo khác trong Đại khu thành York, tức là ông nội của Léon và Laure, còn đang mơ màng về chiến tranh, Bern Chủ giáo đã thúc đẩy và tham gia kế hoạch này. Có thể thấy, địa vị thật sự của hắn cao hơn nhiều so với bên ngoài...

Tuy nhiên, Karen không hề cảm thấy Derius trông giống Bern Chủ giáo đến mức nào. Nhưng đối với lão Saman, một lão nhân am hiểu rèn đúc Thánh khí Không gian, thế giới trong mắt ông ấy hẳn nhiên khác biệt với người thường.

Giờ phút này, lão Saman rốt cuộc nhận ra rằng, Giáo hội Pamelas của ông ấy, kỳ thực đã "chết".

"Ta cảm thấy, chuyện gì cũng có thể ngồi xuống nói chuyện, dùng cách trao đổi mà giải quyết..."

"Ong!"

Lão Saman vươn tay, trực tiếp túm lấy cổ Derius, nhấc bổng cả người hắn lên.

Các thành viên đội Gengdi lập tức bao vây. Nhưng khi bọn họ chuẩn bị có động tác tiếp theo, lại phát hiện từ dưới đất nhô lên từng cánh tay màu lam, lần lượt túm lấy một phần thân thể của họ, rồi cũng nhấc bổng tất cả lên.

Trong mắt lão Saman lóe lên lam quang. Trong nghĩa trang này, ông ấy chính là người quản lý:

"Có một số việc, có thể đàm phán. Có một số việc, đừng nói đàm phán, ngay cả ngồi xuống cũng chẳng có ý nghĩa gì."

Derius không hề nói "Ngươi giết ta cũng sẽ biết gây ra hậu quả thế nào?".

Mà là vô cùng thành khẩn nói: "Ta tín ngưỡng... Pamelas."

"Ha ha ha."

Lão Saman phát ra tiếng cười, ông ấy nới lỏng tay đang nắm cổ Derius. Nhưng cùng lúc, dưới chân Derius cũng xuất hiện một đôi tay túm lấy hắn, dùng sức kéo cả người hắn xuống dưới.

Một tiếng "phù phù", Derius quỳ rạp trên mặt đất.

"Rầm!"

Trán hắn trực tiếp va vào bậc thang, máu tươi chảy ra, đồng thời bậc thang cũng bị đụng hỏng một góc.

Ban đầu bị đẩy lùi, Gengdi cầm đao xông về phía này. Derius hiện tại là mục tiêu bảo vệ của hắn. Mặc dù rõ ràng lão nhân trước mắt này rất mạnh, nhưng hắn nhất định phải tiến lên.

Karen ngăn trước mặt Gengdi, mở miệng nói:

"Để người của ngươi rút xuống đi!"

Gengdi nhận ra Karen, hắn từng gặp Karen bên cạnh Neo. Nhưng lúc này...

"Nếu ngươi không muốn cố chấp ám sát người, để toàn bộ thủ hạ của ngươi chết ở đây, thì ngươi cứ tiếp tục tấn công."

Nghe vậy, Gengdi lộ vẻ giãy giụa và do dự trên mặt. Nhưng cuối cùng, hắn vẫn nâng đao lên, truyền đạt mệnh lệnh phòng ngự.

Các đội viên của hắn sau khi hoặc chặt đứt hoặc cưỡng ép thoát ly khỏi những cánh tay đang trói buộc dưới mặt đất, liền nhao nhao bắt đầu lui lại, vây thành một vòng tròn lớn.

Karen quay người, đi về phía lão Saman. Trước mặt lão Saman, Derius đang quỳ rạp dưới đất, trán vẫn còn chảy máu, nhưng cơ thể vẫn khẽ lay động, người vẫn sống, chưa chết.

"Để bọn họ đi thôi." Karen nói.

Lão Saman nghiêng đầu nhìn Karen, sắc mặt ông ấy vô cùng âm trầm, không còn là lão già đáng yêu hay giành mì ống ăn với mình nữa:

"Ngươi đã sớm biết rồi, phải không?"

Karen có thể chọn phủ nhận, bởi vì hắn chỉ là một nhân viên bảo an bình thường, không biết chuyện này là rất bình thường. Nhưng nếu sự việc đã phơi bày, hắn cũng lười nói dối nữa:

"Đúng vậy, ta đã sớm biết, vừa rồi ta cố ý không nói cho ông."

Lão Saman tiến một bước về phía trước Karen. Alfred đã xuất hiện phía sau hắn. Nếu không phải Karen ra hiệu bằng tay bảo hắn đừng vọng động, có lẽ Alfred đã ra tay với lão Saman rồi.

Mặc dù Alfred cũng rõ ràng, lão Saman đại khái sẽ không giết người. Nhưng vạn nhất ông ấy nổi giận, đối xử Thiếu gia giống như vị Thần tử này, đập đầu thì sao?

"Ta không cần ngươi thương hại, cũng không cần ngươi đáng thương. Những hành vi này của ngươi, trong mắt ta, hoàn toàn là vẽ vời thêm chuyện, ta cảm thấy buồn nôn!"

Lão Saman gần như gầm thét vào mặt Karen, Karen có thể cảm nhận được nước bọt của lão nhân bắn vào mặt mình.

Karen nhắm mắt lại, hít sâu một hơi, sau đó mở mắt nhìn lão Saman, cũng cất cao giọng:

"Vậy ông muốn tôi nói gì với ông? Nói ông đừng nghe những tin tốt lan truyền bên ngoài, rằng hiệp ước nhìn như bảo lưu tính tự chủ của Giáo hội Pamelas này kỳ thực chỉ là vẻ vang bề ngoài, bên trong đã sớm bị mục ruỗng móc sạch rồi ư?

Nói với ông đừng mơ chuyện tốt, đừng ôm ảo tưởng, tranh thủ thời gian tự sát nằm vào quan tài đi để tôi chuẩn bị tang lễ cho ông à?

Tôi biết ông đang xúc động, nhưng ông có thể trút giận lên hắn, đừng trút giận lên tôi!

À, cùng lắm thì ông cứ đi chết đi. Nhưng ông có tin không, nếu ông thực sự chọc giận tôi, chờ ông chết rồi, tôi sẽ sắp xếp cho ông một cái tang lễ chủ đề của Trật Tự Thần giáo!"

"... " Lão Saman.

Bị Karen rống ngược như vậy, lão Saman rụt cổ lại, khí thế lập tức giảm hẳn.

Người lớn tuổi, kỳ thực đều như vậy, tính bướng bỉnh bộc phát thì bộc phát thật nhanh, nhưng cũng xuống rất nhanh. Quan trọng nhất là, lão Saman thật sự tin tưởng người trẻ tuổi trước mặt này, hắn thật sự có thể nói được làm được.

"Cũng không phải trách ngươi..."

Lão Saman hạ giọng,

"Ai, cũng không trách ngươi."

Lão Saman ngẩng đầu, miệng "a" một tiếng, đi đến trước mặt Derius, đạp một cước.

"Rầm!"

Derius bị đạp bay ra ngoài, lăn trên mặt đất. Lập tức mấy đội viên tiến lên đỡ hắn, xử lý vết thương.

Lão Saman còng lưng, lặng lẽ đi vào phòng mình.

Karen thì nhận lấy khăn tay Alfred đưa tới, lau lau mặt.

Gengdi đi tới, vẻ mặt rất khó coi. Đối tượng bảo vệ vừa về tay hắn đã biến thành ra nông nỗi này. Lần này không chỉ tiền thưởng nhiệm vụ không còn, e rằng còn bị trừng phạt.

Karen đương nhiên biết hắn đang nghĩ gì, an ủi: "Đưa Thần tử và người của ngươi về khách sạn đi, làm cho vết thương của Thần tử thoải mái tự nhiên một chút. Thần tử sẽ không vì chuyện này mà báo cáo lên trên đâu. Hắn hẳn là vẫn sẽ chủ động giúp các ngươi che giấu, không có chuyện gì đâu."

"Nhưng vết thương trên trán này, dù dùng thuật pháp trong thời gian ngắn cũng rất khó khỏi hoàn toàn. Hắn tiếp theo còn cần tham dự hoạt động."

"Hắn sẽ nói là chính mình tự bước đi vấp ngã. Chính hắn đều hòa giải rồi, cấp trên mới lười truy tra trừng phạt các ngươi."

"Ngươi xác định hắn sẽ làm vậy?"

"Sẽ."

"Vậy thì tốt, vậy thì tốt. Ờ, ngươi và vị đó quen biết à?"

"Ừm, tôi và Đội trưởng thường xuyên đến đây ăn bữa đêm."

"Thì ra là vậy." Liên quan đến chuyện của Neo, Gengdi luôn rất dễ nói chuyện, bởi vì vị đội trưởng này coi như là người sùng bái của Neo. "Vậy tôi đi trước đây, một mình anh ở đây không sao chứ?"

"Tôi không cần anh lo lắng."

"Ừm, được."

Gengdi ra lệnh cho thủ hạ đưa Thần tử trở về. Nhưng Derius đang bị thương vẫn đẩy đám người ra, kiên trì quỳ lại trên bậc thang. Mặc dù lúc này mặt hắn đầy máu tươi, nhưng trong ánh mắt hắn tất cả đều là thành kính.

Karen cũng không biết, rốt cuộc hắn có thật sự trung thành và trung trinh với Giáo hội Pamelas từ tận đáy lòng, muốn bày tỏ thái độ của mình với lão Saman, hay là... đơn thuần muốn thông qua phương thức này để nhận chút di sản?

Thật không thể trách Karen lại có ý nghĩ này. Vốn dĩ trong nhận thức của hắn, lão Saman coi như là người tuyệt tự, ai giúp ông ấy lo liệu hậu sự thì di s���n tự nhiên sẽ thuộc về người đó. Bây giờ Derius đến thăm, giống như người tuyệt tự ban đầu bỗng nhiên có một người cháu họ hàng xa đến trước khi chết.

Nhưng dù sao mình cũng không phải con Không Gian Chi Trùng trong bụng đối phương, rốt cuộc ý nghĩ trong lòng hắn là gì, mình cũng không thể nào biết được.

Tuy nhiên, Karen vẫn cúi người, nói với Derius:

"Thần tử đại nhân, ngài vẫn nên về khách sạn xử lý vết thương trước. Ban đầu ngài không đến, ông ấy hẳn là sẽ tiếp tục làm việc sinh hoạt ở đây. Ngài đến rồi, ông ấy liền thật sự muốn chuẩn bị chết."

Derius nhìn Karen, hỏi: "Ngươi và ông ấy quen biết từ rất sớm rồi sao?"

"Đúng vậy. Ngài biết đấy, người của Trật Tự Thần giáo chúng tôi thích điều hành tang lễ xã, điều hành tang lễ xã và quen biết người quản lý nghĩa trang, đó là chuyện không thể bình thường hơn được."

"Mời ngươi giúp ta chuyển lời với ông ấy, ta trung thành với Thần Pamelas."

"Ông ấy không thèm để ý những thứ này đâu. Đừng ép ông ấy. Ngài mà tiếp tục quỳ nữa, ông ấy thật sự còn phải đánh người đấy. Ông ấy không phải là lão già có thể dỗ ngọt bằng cách quỳ đâu."

Derius lắc đầu, nói: "Ta muốn để ông ấy thấy được lòng thành của ta."

Vừa nói, Derius vừa hô vào trong phòng: "Tiên sinh Saman, ngài hẳn là tin tưởng sự vĩ đại của Thần Pamelas! Chúng ta ai cũng có tư cách tin phụng và đi theo Người, điều này không liên quan đến xuất thân, không liên quan đến huyết thống, không liên quan đến phụ thân của tôi là ai!"

Lão Saman đã quay về phòng nhỏ, lúc này lại đi ra. Karen tránh ra vị trí, lão Saman một lần nữa đi đến trước mặt Derius.

"Nếu như thân phận của tôi khiến ngài cảm thấy không thoải mái, vậy tôi xin ngài tha thứ ở đây. Ngài khi nào tha thứ cho tôi, tôi sẽ quỳ đến khi đó."

Nghe vậy, Karen thở dài trong lòng. Sau đó hắn phát hiện âm thanh thở dài bên cạnh là của Alfred phát ra. Alfred nhỏ giọng nói:

"Thiếu gia, loại chiêu trò này trên sân khấu kịch thực ra thấy nhiều lắm rồi."

Karen rất tán thành gật đầu, mặc dù đời này hắn chưa từng vào rạp hát xem một buổi biểu diễn nào.

Lão Saman dường như không bị cảm động, bởi vì ông ấy lại đạp một cước vào Derius đang quỳ trên bậc thang trước mặt họ.

"Rầm!"

Lần này, lực đạo rõ ràng lớn hơn, bởi vì Karen để ý thấy trên bàn chân lão Saman lóe lên lam quang.

Derius lại một lần nữa bị đạp bay. May mắn mấy đội viên nhanh tay lẹ mắt đỡ được hắn, nhưng lực đạo kinh khủng này cũng khiến mấy người bọn họ đều bị đụng ngã xuống đất. Còn Derius bản thân, sau cú đạp này, cuối cùng đã bất tỉnh.

Karen vội vàng phất tay với Gengdi, Gengdi hiểu ý, ra lệnh thủ hạ khiêng Thần tử đại nhân ra khỏi nghĩa trang.

"Đồ chó chết, nghĩ rằng quỳ trước mặt ta là có thể đạt được lợi ích sao? Nếu không phải vì những tín đồ Pamelas đó, hôm nay ta thật sự muốn giết người!"

"Hắn có thể là thành thật thành ý đấy."

Lão Saman nhìn Karen, hỏi: "Vậy ngươi có muốn kéo cái tủ lạnh cũ kia về thay ta phản hồi lòng thành thật sự của hắn không?"

"Ngài nhìn người thật chuẩn, hắn không thể lừa gạt được ngài."

"Hứ, bên cạnh thằng nhóc nhà ngươi có người biết chuyện, đúng không?"

"Đụng phải, đụng phải thôi."

"Sớm biết, ngươi đáng lẽ nên mang hắn đến. Ta với hắn có lẽ có thể giao lưu trao đổi."

Đúng là có thể kéo đến.

Karen đổi chủ đề, hỏi: "Ngài có thù oán với Bern Chủ giáo sao?"

Lão Saman kéo vạt áo xuống, lộ ra vết lõm màu đen lớn bằng bát đáy chén ở ngực trái:

"Hắn để lại."

"Ngài chịu thiệt lớn sao?"

"Không có, ta cũng để lại vài thứ trên người hắn. Nhưng tóm lại vẫn là ta thua, bởi vì ta không am hiểu đánh nhau."

Nghe vậy, lại liên tưởng đến cảnh lão Saman ra tay trước kia, toàn bộ đội Gengdi, bao gồm cả vị Thần tử đại nhân kia, trước mặt ông ấy đều giống như một đám gà con.

Đồng thời, Karen lại cảm thấy lời này có chút quen thuộc. Vị nhạc phụ tương lai Bader tiên sinh của mình, hình như cũng cực kỳ thích treo câu này bên miệng.

"Có lẽ, ngươi có thể nhân cơ hội này đi Tín Sứ Không Gian nhìn lại một chút, coi như hoàn thành một tâm nguyện trước khi chết?" Karen đề nghị.

"Lười đi. Trong Tín Sứ Không Gian chỉ có một vị trưởng lão nằm đó tự phong ấn. Trước kia ta không biết vì sao ông ấy lại đau khổ như vậy. Bây giờ, ta hình như đã hiểu một chút, bởi vì tỉnh táo, ngược lại sẽ là một loại thống khổ."

"Cho nên, tin giáo thì vẫn phải chọn Đại Giáo hội mà tin. Tiểu Giáo hội, thực sự có quá nhiều bi ai."

"Lời này của ngài nói không đúng đâu. Trong mắt mỗi tín đồ thành kính, Giáo hội của mình vĩnh viễn là vĩ đại nhất."

Lão Saman nói với Karen: "Ngày mai giúp ta tổ chức tang lễ đi."

"Được." Karen nhẹ nhàng gật đầu.

Lão Saman duỗi ngón tay, Alfred lập tức đưa một điếu thuốc lên, bật lửa tạo ra ngọn lửa, giúp ông ấy châm.

Hút một hơi, từ từ nhả ra vòng khói, lão Saman chỉ Alfred, nói: "Cái người hầu này của ngươi, rất không tệ."

"Đúng vậy, rất không tệ."

"Gần đây hắn có hàn huyên với ta vài điều rất thú vị, thật sự rất thú vị, ha ha, cứ như đang truyền giáo vậy."

Karen nhìn Alfred, Alfred khẽ cúi đầu xuống: "Cậu ta cái khác đều tốt, chỉ là ngày thường hơi lải nhải, ngài đừng khách khí."

"Không khách khí, một chút cũng không khách khí."

Lão Saman rảy tàn thuốc, cảm khái nói:

"Cả đời này của ta đi từ đầu đến cuối, bắt đầu từ Pamelas, cũng sẽ kết thúc với Pamelas. Ta cảm thấy rất tốt, đến nơi đến chốn. Đáng tiếc, ta không tin bộ Luân Hồi Thần giáo kia. Nếu không, nếu có kiếp sau, ngược lại ta muốn cùng hắn trò chuyện thêm vài ngày nữa, nói không chừng ta sẽ bị hắn truyền giáo thành công đó nha, ngươi nói đúng không?"

Karen mỉm cười nói: "Đương nhiên, tất cả đều có khả năng."

Những dòng chữ này, là tâm huyết của người dịch, gửi đến quý độc giả tại truyen.free, không nơi nào có được.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free