(Đã dịch) Minh Khắc Nhai 13 Hào (Số 13 phố Mink) - Chương 197: Ta đói(2)
"Mơ à?"
Fanny đang nói, nàng ngồi trên ghế sô pha, gác chân lên bàn trà tỉa móng.
"Ừ." Karen khẽ gật đầu. "Ngày đầu tiên chấp hành nhiệm vụ, lòng dạ có chút bất an."
"Ngươi không cần giải thích với ta mấy chuyện này." Fanny cười khẽ. "Dù sao ta cũng sẽ không cho rằng ngươi bồn chồn mất ngủ là vì Peia đang ngủ trần ngay cạnh ngươi."
Karen nghe vậy, lại cố ý liếc nhìn sang bên cạnh một chút, phát hiện Peia quả nhiên không mặc quần áo. Kỳ lạ là trước đó mình lại không hề hay biết;
Chắc là ban ngày nàng đã từng không mặc quần áo ở cạnh hắn rồi, nên trong tiềm thức Karen thấy chuyện đó rất bình thường.
"Nàng không lo ban đêm đột nhiên có chuyện gì, không kịp mặc đồ sao?"
"Không mặc đồ thì sao chứ?" Fanny không để tâm. "Bị nhìn vài lần cũng không mất miếng thịt nào, mệnh còn là tốt rồi."
"Được, ta hiểu rồi."
"Cuộc sống trước đây của ngươi có phải rất bình yên không?" Fanny hỏi.
"Ừ, đúng vậy."
"Vậy thì khó trách. Cứ từ từ rồi sẽ quen thôi."
"Ta biết."
Karen cảm thấy, tiểu đội của Neo này giống như một đội lính đánh thuê. Peia và Fanny không hề thể hiện sự phóng đãng, mà là thái độ không hề quan tâm.
Không mặc quần áo trong mắt các nàng căn bản chẳng là gì. Ngay cả khi đứt tay đứt chân, các nàng vẫn sẽ cắn răng kiên trì chiến đấu.
Những người thường xuyên ở lằn ranh sinh tử, thường sẽ vứt bỏ nhiều gánh nặng và vướng víu không cần thiết hơn người bình thường.
Karen xuống giường, tự rót cho mình một cốc nước đá, rồi rót thêm cho Fanny một ly cà phê.
Sau đó, Karen ngồi xuống đối diện Fanny.
Ngủ thì không ngủ được, nhưng cũng đã hơn bốn giờ rưỡi sáng rồi, trời đằng nào cũng sắp sáng.
Fanny tiếp tục tỉa móng chân của mình, thỉnh thoảng lại thổi thổi.
"Ngươi và bạn gái ngươi quen nhau thế nào?"
"Hai bên gia đình sắp xếp xem mắt."
"A, cũ kỹ thật đấy."
Karen khẽ gật đầu.
Một lát sau, Fanny nói: "Sao ngươi không hỏi chuyện tình cảm của ta? Rốt cuộc ta vừa hỏi ngươi rồi, theo phép lịch sự thì ngươi cũng nên hỏi ta một câu chứ."
"Bởi vì ta cảm thấy, sẽ không phải là một kết quả tốt đẹp gì."
Fanny cầm kìm cắt móng tay trong tay, dừng động tác lại,
Nói:
"Trước kia ta cũng giống ngươi, ban đầu là đội viên ngoài biên chế.
Ta quen một người đàn ông trong đội, hắn không đẹp trai, thậm chí có chút xấu xí. Nhưng hắn nói hắn thích ta, được thôi, vì hắn thích ta nên ta yêu đương với hắn. Dù sao cũng cùng đội, khi đó ta còn trẻ hơn bây giờ một chút..."
"Bây giờ ngươi cũng đâu có già, thật đấy, rất có mị lực."
"Ngươi biết hành động nào buồn nôn nhất không? Vui vẻ đâm dao sau lưng, rồi còn giả bộ quan tâm mà rắc đường vào vết thương của ngươi, có tác dụng quái gì chứ."
"Ừ, được rồi."
"Dù sao ban đầu ta đã cảm thấy, trong cùng một đội, ta cũng không nhất thiết phải để đàn ông khác hưởng lợi, nên cứ nhắm mắt xuôi tay mà ở bên hắn. Lúc lên giường ta cũng nhắm mắt."
Karen im lặng lắng nghe.
Sau một lát, Fanny lại hỏi: "Sao ngươi không hỏi hắn là ai? Ban ngày ngươi chẳng phải đã quen biết tất cả bọn họ rồi sao? Tên của mỗi người ngươi có nhớ không?"
"Nhớ."
"Ngươi không tò mò là ai à?" Fanny hỏi.
Karen đáp: "Bây giờ ngươi không còn là đội viên ngoài biên chế."
"Chết tiệt!"
Fanny ném thẳng chiếc kìm cắt móng tay từ ngón tay giữa xuống thảm, rất bất lực nhìn Karen:
"Tám chuyện với ngươi thật vô vị, chẳng có chút cảm giác mong đợi nào, là ta không có cảm giác mong đợi gì hết."
"Thật xin lỗi..."
"Đúng vậy, ngươi đoán không sai. Hắn đã chết, trong một nhiệm vụ, hắn chết vì bảo vệ ta. Sau đó ta được bổ sung dần dần, từ đội viên ngoài biên chế trở thành đội viên chính thức."
Karen khẽ gật đầu.
"Ngươi biết lúc trọng thương sắp chết, hắn nằm trong lòng ta, đã nói với ta hai câu cuối cùng là gì không?"
Hai câu cuối cùng... sao?
Karen nhìn Fanny, vẻ mặt lộ ra chút khó xử.
"Ngươi thử đoán xem?" Fanny thúc giục.
"Lần sau lên giường với ngươi, em có thể đừng nhắm mắt nữa được không?"
"Chết tiệt!" Fanny chửi một tiếng.
Hiển nhiên, Karen đã đoán đúng một câu.
"Còn câu thứ hai đâu, đoán nhanh đi!"
"Không đoán ra." Karen nói.
"Đoán nhanh đi!"
Karen đưa mắt nhìn ra cửa sổ sát đất, nói: "Ta không muốn cứ mãi ở phía sau đẩy."
"Chết tiệt!!!"
Fanny hoàn toàn bùng nổ.
"Làm gì không làm gì mà ồn ào thế!" Peia bị đánh thức, nằm nghiêng trên giường chống tay lên đầu nhìn về phía bên này. "Ta có cần nhường giường lại không?"
"Nếu không phải biết hắn đã trải qua chứng nhận Thần bộc, ta thật muốn nghi ngờ tên này có phải là một Ma tộc Mê hoặc đang tiềm ẩn trong đội ngũ Giáo phái Trật Tự hay không!"
Karen liếm môi, có chút bất đắc dĩ. Hắn ngay từ đầu đã không muốn tiếp tục chủ đề này rồi.
"He he." Peia cười rộ lên. "Thật là một người mới thú vị."
"Ngươi có thể trò chuyện với hắn về lịch sử tình cảm của ngươi." Fanny đề nghị. "Tin ta đi, sẽ có bất ngờ đấy."
"A, ta đâu có ngốc. Ta tỉnh sớm rồi, sau đó nhìn ngươi lôi kéo người ta nói chuyện phiếm, kết quả bị người ta mấy câu đã lột sạch đồ lót, à không, là trùm chăn lên đầu người ta, thật thú vị."
"Ngươi biết Đội trưởng ngay từ đầu đã hình dung hắn thế nào không? Đội trưởng nói hắn được Tiên sinh Pavaro tiến cử, nhất định có thể trở thành ánh sáng hoàn toàn khác biệt trong tiểu đội của chúng ta."
"Bây giờ ta phát hiện, thật ra hắn còn đen tối hơn cả chúng ta."
"He he." Peia xuống giường, vơ lấy một bộ quần áo choàng lên người, đi tới, châm một điếu thuốc, nhìn Karen, nói: "Cái này không phải rất tốt sao? Ngươi thật sự mong đợi trong đám chó săn chúng ta lại xuất hiện một chú thỏ trắng sao? Đến lúc đó lại phải có ai đó chết để bảo vệ hắn, như vậy mới đúng là dày vò."
Karen hỏi: "Lịch trình hôm nay..."
Fanny mở lời nói: "Lịch trình hôm nay đã được xin xuống rồi, mười giờ sáng sẽ xuất phát đến trang viên Ellen. Cấp trên hỏi chúng ta có cần tăng cường thêm cấu hình bảo an không, ta đã từ chối nhân danh Đội trưởng. Ừm, bản thân Đội trưởng chắc chắn cũng sẽ từ chối."
"Đương nhiên phải từ chối. Phần thưởng nhiệm vụ cuối cùng mới được tính toán, giữa chừng mà bị đội khác nhúng tay, dù họ chỉ xuất hiện, đến cuối cùng chắc chắn sẽ lại tranh cãi." Peia nói.
"Ngoài ra còn một việc nữa, lịch trình nhiệm vụ lần này của chúng ta sẽ bị kéo dài." Fanny nói. "Theo ý cấp trên, nếu cuộc hội đàm thuận lợi, Thần giáo sẽ thiết lập điểm truyền giáo và cơ quan tại đảo Ám Nguyệt. Tộc Ám Nguyệt cũng sẽ cho phép một số ít cư dân đảo và thành viên gia tộc tin theo giáo của chúng ta. Tiểu đội chúng ta phải chịu trách nhiệm hộ tống phái đoàn của tiểu thư Ophelia trở về, kiêm luôn nhiệm vụ hộ tống các giáo sĩ và nhân viên công tác khác được phái đến đảo Ám Nguyệt."
Karen hỏi: "Điều này không có nghĩa là phần thưởng nhiệm vụ lần này của chúng ta sẽ càng nhiều sao?"
"Chẳng khác gì là phần thưởng của hai nhiệm vụ, coi như làm một nhiệm vụ." Peia nói.
Fanny cười nói: "Quan trọng nhất là, theo lệ cũ, chờ khi chúng ta rời khỏi đảo Ám Nguyệt, gia tộc Ám Nguyệt chắc chắn sẽ lại chi thêm cho chúng ta phí vất vả. Khoản phí này chắc chắn sẽ không thấp, có thể coi là làm ba nhiệm vụ cùng một lúc."
Peia cảm thán: "A, ta yêu thành York. Đây mới gọi là làm nhiệm vụ, không, đây mới gọi là kỳ nghỉ đúng nghĩa!"
***
Sáng hôm sau, tiếng chuông cửa vang lên.
"Đi thôi." Fanny nói.
"Đi thôi." Peia nói.
Karen đứng dậy mở cửa. Vị hầu gái kia đứng ở cửa, nói với Karen: "Tiểu thư muốn mời tiên sinh Karen cùng dùng bữa sáng."
"Vâng."
Karen đi đến căn phòng đối diện. Xe đẩy thức ăn đã sớm được đưa đến đây, trên đó bày biện vô cùng phong phú các món ăn. Một số món là hắn đã ăn trong yến tiệc tối qua, một số món thì chưa. Nhìn qua là những nguyên liệu nấu ăn cao cấp có thể mua bằng Điểm.
Mức thưởng thức ăn này thật cao đến phi lý. Ngay cả bữa sáng cũng xa xỉ như vậy, chắc chắn là bữa sáng của mình còn thua xa món này.
Karen cầm đĩa ăn, tại xe đẩy thức ăn tự bày biện đồ ăn lên, sau đó ngồi xuống, bắt đầu thưởng thức.
Ăn xong một đĩa, hắn lại đứng dậy ��i đến cạnh xe đẩy thức ăn, lại xới thêm một đĩa nữa, sau đó ngồi xuống tiếp tục thưởng thức.
Hắn cảm thấy, bữa sáng bất ngờ này, chắc là lại tiêu hết tiền lương hơn ba tháng của tiên sinh Pavaro.
Từ đầu đến cuối, Ophelia chỉ nếm vài miếng, phần lớn thời gian đều vừa uống sữa bò vừa mỉm cười nhìn Karen ăn.
Karen thầm nghĩ: Thật là phá gia chi tử, sữa bò trong cửa hàng không mua được sao?
Cuối cùng, Karen đã ăn no.
"Món ăn ở Wien, không đáng sợ như ta tưởng tượng trước khi đến đây." Ophelia cười nói.
"Bởi vì những gì tiểu thư ăn, không phải món ăn mà người dân Wien bình thường có thể ăn được."
"A, ý của ngươi là, ta chưa nếm thử những món bình thường đó vẫn là một điều đáng tiếc sao?"
"Không, là một loại may mắn."
"Ha ha, tiên sinh Karen luôn khiến ta cảm thấy vui vẻ."
Lúc này, hầu gái Sinra lên tiếng nhắc nhở: "Tiểu thư, có thể chuẩn bị cho lịch trình hôm nay rồi ạ." Sau đó, nàng nhìn về phía Karen, ý tứ là Karen có thể tạm lánh đi trước.
"Ừm." Ophelia khẽ gật đầu.
"Tiểu thư, ta chờ ngài bên ngoài." Karen đứng dậy, rất tự nhiên đi đến trước xe đẩy thức ăn. "Tiểu thư, ta giúp ngài đẩy xe đẩy thức ăn ra ngoài."
"Được, phiền ngươi..."
"Việc này không cần làm phiền tiên sinh Karen đâu ạ." Sinra tiến lên nói.
"Không sao, ta rất vui được phục vụ tiểu thư, đừng khách sáo." Karen mỉm cười, kiên trì đẩy xe đẩy thức ăn ra khỏi phòng, sau khi đóng cửa lại, hắn lập tức đi đến căn phòng đối diện. Peia và Fanny liền đứng dậy bước tới.
"Lại đây, lại đây, ăn đồ ngon nào."
"Ha ha, tuyệt vời! Mấy món này đã sớm vượt qua tiêu chuẩn bữa ăn khách quý ở khách sạn Ankara rồi. Chắc chắn là họ tự gọi thêm riêng, không hổ là nhà giàu đảo Ám Nguyệt, bữa sáng cũng phải gọi xa xỉ như vậy."
"Nhiều thế này à, chúng ta cứ ăn trước đã. Phần còn lại thì gói vào túi, lát nữa gửi cho Đội trưởng và mọi người. Đội trưởng thích nhất là thịt rồng nướng Tích Long."
Karen cười nói: "Các ngươi cứ ăn trước đi, ta đi tìm túi để gói."
Trong căn phòng đối diện,
Ophelia nhìn vị trí xe đẩy thức ăn lúc tr��ớc, hai tay ôm lấy bụng mình.
Nàng là một người tập võ, một trong những đặc điểm của người tập võ chính là lượng thức ăn rất lớn. Mỗi bữa đều cần ăn rất nhiều thứ. Tối qua tại yến tiệc nàng cũng không ăn được bao nhiêu, chỉ lo xã giao.
Mà vừa rồi, trước mặt Karen, nàng không tiện đường hoàng bắt đầu ăn để lộ ra lượng thức ăn của mình, chỉ uống một chút sữa bò lót dạ, nghĩ bụng chờ Karen đi rồi sẽ ăn như gió cuốn. Kết quả...
"Hắn... lại đẩy xe đẩy thức ăn đi mất rồi."
Tiểu thư Ophelia cắn môi,
Có chút tủi thân nói:
"Ta thật đói..."
Đoạn văn này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ.