Minh Vương, Tể Tể Ba Tuổi Rưỡi (Dịch) - Chương 1977:
Hoắc Trầm Lệnh nhàn nhã uống trà, bổ sung một câu.
“Cửu Phượng, Tể Tể gọi anh là chú là vì con bé hiểu chuyện! Hiểu chưa?”
Cửu Phượng: “…”
Cửu Phượng tức giận nghiến răng.
“Vậy nếu tôi không có trong hộ khẩu nhà họ Hoắc, tại sao Hoắc Trầm Lệnh cậu lại bảo đoàn phim chuyển thù lao của tôi vào tài khoản nhà họ Hoắc?”
Hoắc Trầm Lệnh nhìn anh ta bằng ánh mắt lạnh nhạt.
“Chẳng lẽ Cửu Phượng anh thật sự quên chuyện anh ăn chực, ở đậu, uống chực ở nhà họ Hoắc chúng tôi sao?”
Cửu Phượng cũng thẳng thắn.
"Vậy tôi đi ngay bây giờ!"
Tể Tể từ chối.
"Không được! Chú Cửu Phượng, ít nhất chú cũng phải đánh với Tể Tể một trận trước đã! Tể Tể còn một chiêu mới chưa thử qua đâu!"
Cửu Phượng không nghe, sải bước đi ra ngoài.
Tể Tể dịch chuyển đến, chắn trước mặt anh ta.
“Chú Cửu Phượng, đấu võ trước đã, nếu chú thắng được Tể Tể, sau này tiền chú kiếm được, chú có thể giữ hết.”
Nói đến đây, Tể Tể lại quay đầu nhìn cha mình đang ngồi uống trà bên bàn.
"Cha, được không ạ?"
Hoắc Trầm Lệnh mỉm cười cưng chiều.
"Tùy Tể Tể sắp xếp là được."
Cửu Phượng không thể tin được.
"Thật sao?"
Tể Tể thu hồi tầm mắt, ngẩng đầu nhìn anh ta.
"Đương nhiên rồi ạ!"
Cửu Phượng xắn tay áo.
"Được! Ra chiêu đi!"
Anh ta không thể làm hại Minh Tể Tể, cũng không dám làm hại.
Nhưng nếu Minh Tể Tể tự làm mình bị thương thì sao?
Nghĩ đến đây, khóe miệng Cửu Phượng không khỏi nhếch lên.
Một giây sau.
Khóe miệng Cửu Phượng giật giật.
Sắc mặt đại biến.
Muốn lùi lại đã không kịp nữa rồi.
Tốc độ của Tể Tể quá nhanh.
Hơn nữa, cô bé ra chân còn nhanh hơn.
Mà lại định vị chính xác.
Cửu Phượng: “…”
Hoắc Trầm Lệnh đang bình tĩnh uống trà xem kịch ở đằng xa run tay, làm đổ nửa cốc trà, anh không nhịn được đứng dậy.
Khuôn mặt tuấn tú gần như méo mó, tràn đầy kinh ngạc, môi mỏng run rẩy.
Còn có chút không nỡ nhìn thẳng.
Theo bản năng cúi đầu nhìn vị trí nào đó của mình.
Cửu Phượng ôm lấy hạ bộ, bay ra ngoài như một quả cầu sắt.
Tiếng la hét thê lương.
"Á á á! Áu áu áu! Minh… Tể… Tể… Tể… Tể… Cháu… điên… điên… điên… rồi… Áu áu áu!”
Tể Tể đã nắm vững kỹ năng đánh nhau mới, nhíu mày bất mãn.
“Chú Cửu Phượng, Tể Tể không có điên! Tể Tể đã nói là chiêu mới rồi mà! Tể Tể đã nhắc nhở chú rồi!”
Cửu Phượng đang đau đến mức hồn phách run rẩy: “…”
Á á á!
Anh ta phải giết chết con nhóc Minh Tể Tể này!
Phong Đô Đại Đế đánh nhau với anh ta cũng chưa từng dùng chiêu thức vô sỉ như vậy!
Hoắc Trầm Lệnh hít một hơi, đặt cốc trà xuống bàn, lớn tiếng hỏi Tể Tể.
“Tể Tể, ai dạy con chiêu thức mới này vậy?”
Cửu Phượng đụng vào mái hiên nhà của Tiểu Tam, sau đó ngã bịch xuống đất.
“Đúng vậy! Hự… ai… tên khốn nạn nào… dạy cháu vậy?”
Ông nội Cửu Phượng muốn đánh chết tên khốn đó!
Vô đạo đức quá!
Tể Tể chớp chớp mắt, nhớ đến cú đá của cô Tôn vào Triệu Quốc Khánh.
“Cha, Tể Tể học từ cô Tôn ạ.”
Hoắc Trầm Lệnh không thể tin được.
"Ai cơ?"
Cửu Phượng thậm chí còn không nhớ Tể Tể đang nói đến ai.
“Giáo viên… nào? Hự! Sống ở đâu?”
Bây giờ anh ta sẽ đi giết chết tên khốn đó!
Trước khi giết chết tên đó, anh ta cũng muốn cho tên giáo viên đó nếm thử tuyệt chiêu đoạn tử tuyệt tôn này!
Tể Tể nhìn cha mình, sau đó lại nhìn Cửu Phượng đang ôm lấy vị trí bị đá, cố gắng đứng dậy, nhưng tư thế rất kỳ quái.
"Cô Tôn ạ! Chính là giáo viên chủ nhiệm lớp của Tể Tể và anh Tiểu Tương."
Cửu Phượng biến mất tại chỗ, cũng không hỏi cô Tôn sống ở đâu nữa.
Anh ta phải đi giết người!
Trước khi giết người, anh ta cũng muốn cho cô Tôn nếm thử sự lợi hại của cú đá đoạn tử tuyệt tôn!
Hoắc Trầm Lệnh mặc kệ Cửu Phượng đi làm gì, dù sao có Tể Tể trấn giữ, Cửu Phượng nhất định không dám gây ra án mạng.
Hơn nữa, Tể Tể trước đây đã đưa nhân giấy nhỏ cho cô Tôn, bây giờ Cửu Phượng đi qua cũng tốt.
Biết đâu có thể giúp được một tay?
Tể Tể cũng bớt việc.
Hoắc Trầm Lệnh bế con gái bảo bối lên.
Hỏi rất chi tiết.
“Tể Tể, khi nào cô Tôn dạy con chiêu này vậy? Chỉ dạy một mình con, hay là dạy tất cả các bạn trong lớp?”
Tể Tể vội vàng giải thích.
“Cha, cô Tôn không có dạy Tể Tể chiêu này, là lúc cô Tôn đánh Triệu Quốc Khánh, Tể Tể nhìn thấy, tự học đấy ạ.”
Hoắc Trầm Vân đang tìm Tể Tể và anh hai vừa hay đi từ bên ngoài vào.
Nghe thấy Tể Tể nói vậy, Hoắc Trầm Vân không chút do dự khen cô bé.
"Tự học thành tài, Tể Tể giỏi quá!"
Tể Tể ưỡn ngực, ngẩng cằm cao hơn.
Hoắc Trầm Lệnh: "..."
Tự học thành tài?
May mà Cửu Phượng đã đi rồi.
Nếu không, với tính khí của Cửu Phượng…
Hừ hừ!
****
Nhìn thấy vẻ mặt hớn hở của đứa em trai ngốc nghếch này, Hoắc Trầm Lệnh trực tiếp quay mặt đi.
Hoắc Trầm Vân nhanh chóng bước vào.
Nhìn trái nhìn phải.
“Tể Tể, anh hai, Cửu Phượng đâu?”
Nghe nói Tương Uyên đã trở về lãnh địa của tộc Cương Thi.
Còn tộc Quỷ Xa chỉ còn lại một mình Cửu Phượng, chắc chắn anh ta không cần phải đi chúc Tết, thăm hỏi tộc nhân gì đó.
Hoắc Trầm Lệnh cười khẩy.