Minh Vương, Tể Tể Ba Tuổi Rưỡi (Dịch) - Chương 1934:
Vợ của Tào Tu Đống chống nạnh mắng: "Sao nào? Bí thư Hoắc, ông còn không cho chúng tôi đòi lại công bằng cho chị gái chúng tôi hay sao?"
Hoắc Trầm Lệnh từ ngoài sân bước vào.
Một tay anh bế Tể Tể mũm mĩm, bên cạnh là sáu cậu con trai của nhà họ Hoắc.
Phía sau là một đám đông vệ sĩ cao to mặc áo sơ mi trắng, vest đen, áo khoác đen.
"Bà cụ này muốn đòi công đạo gì?"
Đừng nói là vợ của Tào Tu Đống ngây người.
Ngay cả những người khác trong sân cũng đều ngơ ngác.
Đây là... đang làm cái gì vậy?
Hôm nay không phải là ngày an táng bà ba sao?
Hoắc Trầm Lệnh dẫn theo một đám vệ sĩ đông nghịt, không nhìn thấy điểm cuối này đến đây làm gì?
Tào Tu Quốc lập tức nhìn về phía ông cụ Hoắc đang ngồi dựa vào ghế.
"Hoắc Ân, ông có ý gì đây?"
Ông cụ Hoắc lạnh lùng nói.
"Không liên quan đến tôi! Tôi không biết."
Bà cụ Hoắc ngồi bên cạnh cũng lên tiếng.
"Tôi cũng không biết, chúng tôi vẫn luôn ở đây, từ tối hôm qua đến giờ, đã hơn mười tiếng đồng hồ rồi."
Tào Tu Quốc tức giận nói.
"Hoắc Trầm Lệnh là con trai của hai người, nó làm gì mà hai người lại không biết?"
Ông cụ Hoắc lạnh lùng chế giễu.
"Con trai hơn bốn mươi tuổi rồi, ai lại như hai người, hận không thể ngày nào cũng buộc vào thắt lưng?"
Vợ chồng Tào Tu Quốc chỉ có một đứa con trai duy nhất.
Hôm nay không đến là vì bị cảm cúm sốt, nếu không chắc chắn sẽ dẫn theo.
Hai người bọn họ ban đầu cũng không muốn đến, nhưng nếu không đến, Tào Tú sẽ được an táng, nhà Hoắc Ân cũng sẽ trở về thủ đô, bọn họ đòi tiền Tào Tú là chuyện đương nhiên, nhưng đòi tiền nhà Hoắc Ân thì không có lý do gì cả.
Vì vậy, nhất định phải lấy được tiền trước khi nhà Hoắc Ân rời khỏi thôn Hoắc gia.
Không chỉ là ba triệu tệ tiền đặt cọc hai căn nhà mà Tào Tú đã hứa, bọn họ còn nhắm đến căn nhà ở khu Ngũ Hoàn của thủ đô!
Bọn họ đã hỏi rõ ràng từ vợ chồng Mã Đại Quý và Thường Quế Lan.
Đứa cháu trai cả Hoắc Chí Khôn đã ngốc.
Đứa cháu trai thứ hai Hoắc Chí Hoa thì coi như không có con trai.
Cháu trai út Hoắc Chí Dũng dựa vào ân tình nửa cái bánh bao của cha mình, đã hút máu nhà Hoắc Ân mấy chục năm nay.
Nhưng hiện tại nhà Hoắc Ân đã trở mặt không nhận người.
Bọn họ đã bàn bạc kỹ lưỡng với Hoắc Chí Dũng.
Cứ nói là hai mươi năm trước Tào Tú nợ bọn họ ba trăm nghìn tệ.
Hai mươi năm trôi qua, ba trăm nghìn tệ đã biến thành ba mươi triệu tệ!
Bây giờ Tào Tú đã chết, cháu trai út không lấy ra được tiền, số tiền này nhà Hoắc Ân phải trả.
Dù sao thì... cũng là ân tình nửa cái bánh bao mà!
Cho dù lý do có gượng ép, nhưng ở nông thôn, chỉ cần bọn họ có thái độ đủ cứng rắn, bọn họ rất tự tin.
Cãi nhau tay đôi, ai có giọng to, khí thế mạnh, người đó chắc chắn sẽ chiếm ưu thế!
Nhà Hoắc Ân là người có địa vị, nhất định sẽ không muốn đôi co với bọn họ về ba mươi triệu tệ trước mặt nhiều người dân trong thôn như vậy.
Nghe nói bọn họ tổ chức tiệc sinh nhật cho cháu trai, còn tổ chức đến tận sáu, bảy ngày.
Còn có cả rút thăm trúng thưởng.
Giải nhất năm triệu tệ!
Ba mươi triệu tệ mà thôi, ước chừng tiền tiêu vặt một ngày của mấy đứa con nhà Hoắc Ân cũng không chỉ có nhiêu đó.
Vì thể diện, chắc chắn bọn họ sẽ trực tiếp chuyển khoản cho bọn họ, bịt miệng bọn họ lại.
Nhưng hiện tại tình hình lại không giống như bọn họ tưởng tượng.
Hoắc Trầm Lệnh dẫn theo một đám vệ sĩ đông nghịt như vậy muốn làm gì?
Tào Tu Đống hít sâu một hơi, ưỡn bụng bia năm tháng trừng mắt nhìn đối phương.
"Hoắc Trầm Lệnh, hôm nay là ngày an táng bà thím ba cậu, cậu làm vậy là có ý gì?"
Tể Tể bập bẹ giải thích.
"Đến tặng vòng hoa cho bà ba ạ!"
Tể Tể vừa dứt lời, hàng trăm vệ sĩ cao to phía sau đã đồng loạt rẽ trái, rẽ phải, sau đó đồng loạt lùi lại hai bước, nhường ra một con đường lớn.
Phía sau các vệ sĩ, là vô số vòng hoa, không nhìn thấy điểm cuối.
Vợ chồng Tào Tu Quốc và vợ chồng Tào Tu Đống: "..."
Những người dân trong thôn cũng đều ngây người.
Bà hai Hoắc giơ ngón tay cái với bà cụ Hoắc.
"Trầm Lệnh làm tốt lắm!"
Bà cụ Hoắc mỉm cười.
"Không làm tốt thì sao trị được đám người Tào Tu Quốc, bọn họ thật sự tưởng tiền của nhà chúng ta là do gió thổi đến sao. Còn có cả đám họ hàng nhà mẹ Tào Tú nữa, giống như cây hẹ trên đất, lứa này nối tiếp lứa khác."
Bà hai Hoắc cũng cười.
"Đúng là nên cho bọn họ một bài học nhớ đời, nếu không bọn họ thật sự tưởng nhà bà dễ bắt nạt, ai cũng có thể đến bóc lột một lớp da!"
****
Người dân thôn Hoắc gia bị khung cảnh ngập tràn vòng hoa trắng xóa, vàng rực rỡ làm cho choáng váng.
Cùng lúc đó, vợ chồng Tào Tu Quốc và vợ chồng Tào Tu Đống cũng bị sốc không kém.
Bốn người gần như đồng thời nghĩ đến một việc.
Phải tốn bao nhiêu tiền đây?
Nhà Hoắc Trầm Lệnh đúng là đồ hoang phí!
Nhiều vòng hoa như vậy, lại còn là mùa đông, tất cả đều là hoa tươi, bông hoa cúc nào cũng to và màu sắc đẹp như vậy, nhìn là biết loại cao cấp.