(Đã dịch) Minh Tinh Ba Ba Bảo Bối Nữu - Chương 871: Angel
Hỉ Dương Dương, Đẹp Dương Dương, Lười Dương Dương, Sôi Dương Dương, Mạn Dương Dương, Mềm Nhũn, Hồng Thái Lang, Hôi Thái Lang.
"Đừng nhìn ta chỉ là một con dê, cỏ hoa xanh biếc vì ta mà thêm hương, bầu trời vì ta mà thêm xanh, mây trắng vì ta mà thêm mềm mại..."
Trong phòng chiếu phim nhỏ, tiếng hát vui tươi vang vọng.
Ca khúc "Đừng nhìn ta chỉ là một con dê" này, trong gần hai năm qua, đã trở thành bài hát quen thuộc nhất với các bạn nhỏ trên cả nước. Độ phổ biến của nó thậm chí còn hơn hẳn những bài nhạc thiếu nhi kinh điển mà mọi người vẫn thường nghe.
Phim hoạt hình "Hỉ Dương Dương và Hôi Thái Lang" cũng liên tục được phát sóng trên Đài truyền hình Cống Tỉnh với hơn bốn trăm tập, luôn chiếm giữ vị trí quán quân về lượng người xem trong cùng khung giờ phát sóng, củng cố địa vị bá chủ của mình trong các chương trình thiếu nhi, không thể lay chuyển.
Đối thủ duy nhất có thể cạnh tranh với nó e rằng chỉ có loạt phim hoạt hình "My Little Pony" được phát sóng liên tục trên Đài truyền hình Kinh Thành. Tuy nhiên, vì cả hai đều do Sơ Hạ Anime sản xuất, nên thời gian phát sóng của hai bộ phim được sắp xếp khác nhau, tránh tình trạng "gà nhà đá nhau".
Thế nhưng, việc ca khúc "Đừng nhìn ta chỉ là một con dê" vang lên trong phòng chiếu phim nội bộ của Sơ Hạ Anime ngày hôm nay lại mang một ý nghĩa phi phàm, bởi đây chính là ca khúc cuối phim của bộ điện ảnh hoạt hình "Hỉ Dương Dương và Hôi Thái Lang".
Phần hậu kỳ của "Hỉ Dương Dương và Hôi Thái Lang" vẫn chưa hoàn tất, nhưng dưới nỗ lực chung của toàn bộ ê-kíp sản xuất điện ảnh, một bản xem trước đã được dựng xong kịp thời trước thềm năm 2018.
Bản xem trước này, ngoài việc là nguồn nội dung cho các đoạn giới thiệu (trailer), điều quan trọng nhất có lẽ là để La Khải thấy được thành quả lao động của cả đội ngũ trong hơn một năm qua.
Để sản xuất bộ điện ảnh hoạt hình này, La Khải đã đầu tư gần 200 triệu vào các hạng mục như mở rộng đội ngũ, nâng cấp kỹ thuật, hoàn thiện trang thiết bị. Nếu tính cả chi phí lương bổng và phúc lợi cho nhân viên, tổng số tiền bỏ ra chắc chắn đã vượt xa con số 200 triệu.
Đến khi toàn bộ công đoạn hậu kỳ hoàn tất và chiến dịch tuyên truyền được triển khai toàn diện, chi phí sản xuất cuối cùng của bộ điện ảnh "Hỉ Dương Dương và Hôi Thái Lang" sẽ lên tới ít nhất ba trăm triệu!
Đối với Hollywood, việc đầu tư 40 đến 50 tri��u đô la cho một bộ điện ảnh hoạt hình là khá khiêm tốn, thế nhưng ở thị trường trong nước, khoản đầu tư cho bộ điện ảnh "Hỉ Dương Dương và Hôi Thái Lang" không nghi ngờ gì nữa đã phá vỡ mọi kỷ lục.
Mặc dù phần lớn khoản đầu tư không chỉ phục vụ riêng cho bộ phim này, mà theo kế hoạch, loạt phim điện ảnh "Hỉ Dương Dương và Hôi Thái Lang" sẽ ra mắt đều đặn mỗi năm một bộ, do đó chi phí sản xuất về sau chắc chắn sẽ giảm đáng kể. Tuy nhiên, mức đầu tư hiện tại vẫn là điều mà những người trong ngành không dám tưởng tượng.
Mức đầu tư cao như vậy cũng tạo áp lực nặng nề lên ê-kíp sản xuất phim. Họ đã phải bỏ ra vô vàn nỗ lực, các thành viên trong đội suốt hơn một năm qua rất ít khi được nghỉ ngơi, hằng ngày đều phải làm việc tăng ca.
Giờ đây, họ có đủ dũng khí để ngẩng cao đầu trước La Khải.
Bốp bốp bốp! Ngay sau đó, tiếng vỗ tay vang lên trong phòng chiếu phim, và đèn cũng lần lượt bật sáng. "Không tệ chút nào..." La Khải mỉm cười nói với Mưu Uyển Kiệt, đạo diễn kiêm nhà sản xuất của bộ điện ảnh "Hỉ Dương Dương và Hôi Thái Lang", người đang ngồi cạnh anh: "Có thể đạt được trình độ này, công việc của các anh đã đạt hiệu quả rõ rệt, tôi cũng yên tâm."
Mưu Uyển Kiệt khiêm tốn đáp: "Thực ra chúng tôi vẫn chưa làm đủ tốt. Nếu có thêm nhân lực và thời gian dư dả hơn, chắc chắn tác phẩm sẽ còn xuất sắc hơn nữa. Cũng may nhờ sự hỗ trợ và giúp đỡ từ đội ngũ của Smith, nếu không, vấn đề có lẽ sẽ còn nhiều hơn."
Lời ông nói tuy có phần trực tiếp, nhưng hoàn toàn là sự thật. La Khải khẽ cười.
Trải qua bao thăng trầm cuộc đời, Mưu Uyển Kiệt năm nay đã ngoài 40 tuổi, nhưng thực chất ông vẫn là một người theo chủ nghĩa lý tưởng, mang khí chất của văn nhân. Ở ông, người ta không thấy cái vẻ xảo quyệt hay khôn lỏi thường thấy ở những người trong giới, mà tính cách ông tương đối ngay thẳng, lời nói cũng rất chân thành.
Nếu là người khác, có lẽ lúc này đã tự biên tự diễn một hồi, ra sức nịnh bợ La Khải, rồi vẽ ra một tương lai tươi sáng, cuối cùng không quên khoe khoang một chút công lao của bản thân.
Khiến mọi người đều hoan hỉ.
Thế nhưng, La Khải lại hoàn toàn yêu thích sự chân thành và thẳng thắn của ông. Đây mới chính là thái độ làm việc đúng đắn, thái độ để phát triển phim hoạt hình trong nước. Con đường tương lai cho điện ảnh hoạt hình nội địa vẫn còn rất dài, và điều cần chính là những người tiên phong như Mưu Uyển Kiệt.
Ông từng suýt trở thành một người hy sinh vì lý tưởng, nhưng may mắn thay đã gặp được La Khải, gặp được Sơ Hạ Anime.
La Khải quay sang hỏi Smith, người đi cùng anh: "Smith, anh có thể chia sẻ suy nghĩ của mình không?" "Sếp..." Smith nhún vai và nói: "Ông Mưu nói rất có lý. Đối với bộ điện ảnh hoạt hình này của chúng ta, so với tiêu chuẩn Hollywood thì vẫn còn kém xa, nhưng đây vẫn là một tác phẩm tốt, tôi tin trẻ em sẽ thích."
La Khải gật đầu: "Vậy thì hãy tận dụng thời gian còn lại để làm nó tốt hơn một chút nhé."
Đối với bộ điện ảnh đầu tiên của "Hỉ Dương Dương và Hôi Thái Lang", La Khải không đặt mục tiêu so sánh với những siêu phẩm hoạt hình Hollywood, mà là muốn đặt nền móng vững chắc, từng bước đi lên. Trước tiên, phải làm cho nó trở thành bộ phim hoạt hình nội địa mạnh nhất, ít nhất là để sau khi công chiếu, các bậc phụ huynh đưa con đến rạp sẽ không phải phàn nàn, và sẽ không phải đánh đổi danh tiếng, độ tín nhiệm của thương hiệu để đổi lấy doanh thu phòng vé.
Bởi vậy, ngay từ giai đoạn phê duyệt ban đầu, "Hỉ Dương Dương và Hôi Thái Lang" không quá chú trọng vào việc đạt trình độ kỹ thuật cao nhất, mà chủ yếu tập trung trau chuốt nội dung cốt truyện và lời thoại. Trong phim có khá nhiều tình tiết hài hước, không ít trong số đó mang phong cách Hollywood rõ nét.
Trong quá trình xem phim vừa rồi, Nữu Nữu ngồi cạnh La Khải đã cười ít nhất mấy chục lần.
"Bảo bối, con thấy thế nào?" La Khải cuối cùng hỏi cô bé: "Có hay không?" "Hay ạ!" Nữu Nữu không chút do dự đáp: "Hay lắm ạ! Hôi Thái Lang với Lười Dương Dương thật là hài hước, Tiểu Hôi Hôi cũng rất thú vị, còn Đen Lang tướng quân thì ghê tởm quá đi mất!"
Vừa nói, cô bé vừa vung vẩy nắm tay nhỏ siết chặt, như thể tên BOSS phản diện Đen Lang tướng quân trong phim đang ở ngay trước mắt và cô bé sắp tung một cú đấm vào hắn.
La Khải bật cười ha hả. Nếu Nữu Nữu đã khen hay, vậy thì chắc chắn là hay rồi.
Smith lấy lòng nói: "Sếp, con gái ngài thật sự là một thiên thần!" Kết quả, Nữu Nữu lanh lợi dùng tiếng Anh thay La Khải đáp lại lời cảm ơn: "Thank you, Sir!"
Cả phòng chiếu phim nhất thời vang lên những tràng cười.
Sau khi xem xong bản xem trước của "Hỉ Dương Dương và Hôi Thái Lang", buổi thị sát công việc của La Khải tại Sơ Hạ Anime hôm nay coi như kết thúc. Anh động viên Mưu Uyển Kiệt, Smith và những người khác vài câu, rồi sau đó cùng Mạc Lam và Nữu Nữu rời khỏi công ty, lái xe về nhà.
Thế nhưng, trên đường về nhà, La Khải bất ngờ nhận được cuộc điện thoại từ Tân Hiểu An.
Tân Hiểu An là một trong số ít nữ đạo diễn tài ba của cả nước. Khi La Khải quen biết cô, anh vẫn chưa nổi tiếng. Lúc bấy giờ, anh đã sáng tác hai ca khúc cho bộ phim truyền hình "Yến Kinh Tình Duyên" do cô đạo diễn, gây tiếng vang lớn cả trong và ngoài giới.
Tân Hiểu An rất ngưỡng mộ tài hoa của La Khải, sau này cũng đã giúp đỡ anh vài lần. Do đó, khi cô gọi điện thoại nhờ anh giúp đỡ, La Khải đã không chút do dự mà đồng ý.
Mỗi con chữ nơi đây đều là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free, kính mong độc giả thưởng thức và tôn trọng bản quyền.