Gia đình họ La đã đến nơi, người vui mừng nhất, chẳng thể nghi ngờ, chính là Nữu Nữu. Trước đây nàng chỉ có cha và dì yêu thương, giờ thì hay rồi, có thêm cả ông nội, bà nội và cô cô. Căn phòng vốn có chút vắng vẻ giờ đây trở nên náo nhiệt hẳn lên, nàng cũng nhận được nhiều tình yêu thương hơn.

Bà nội mang đến biết bao món ngon, cô cô thì dệt cho nàng vài chiếc áo len xinh xắn, còn ông nội tặng nàng món quà là mấy con heo con và chó con bằng gỗ được điêu khắc thủ công.

Tuy ông nội vẫn không thích cười như trước, nhưng Nữu Nữu có thể cảm nhận được tình yêu thương mà ông dành cho nàng.

Vì quá vui sướng và hưng phấn, nên đến đêm, khi giờ đi ngủ thông thường đã qua, nàng vẫn còn rất tỉnh táo. Nàng cứ quấn quýt bên cô cô, muốn nghe cô cô kể chuyện ở thôn La gia, muốn biết những người bạn nhỏ trong thôn mà nàng quen trước kia ra sao rồi.

La Khải đành phải đích thân ra tay: "Ngủ đi!"

Mặc cho Nữu Nữu bĩu môi, La Khải bế nàng rời khỏi phòng trọ, mang nàng về phòng ngủ của chính nàng.

Nữu Nữu phản đối: "Con muốn ngủ cùng cô cô."

Cô cô đối với nàng tốt lắm mà.

La Khải dỗ dành: "Mai con hãy làm vậy nhé. Hôm nay cô cô mới đến, đang rất mệt, đừng quấy rầy cô ấy nghỉ ngơi."

Lúc này, La lão đa và mẹ La Khải đều đã ngủ. Dù sao hai người cũng không còn trẻ, đã ngồi xe một quãng đường dài như vậy, cần phải nghỉ ngơi thật tốt để hồi phục sức khỏe.

"Được thôi ạ..."

Nữu Nữu cũng không phải đứa trẻ không biết điều, nhưng nàng có điều kiện: "Vậy cha phải kể chuyện cho con nghe."

"Được thôi!"

La Khải đặt nàng lên giường, kéo chăn điều hòa đắp cho nàng: "Con muốn nghe chuyện gì nào?"

Nữu Nữu không chút nghĩ ngợi đáp lời: "Harry Potter!"

La Khải mỉm cười.

Câu chuyện về cậu bé phù thủy là một loạt câu chuyện dài mà La Khải đã kể cho Nữu Nữu sau khi đưa nàng đến Hương Giang, nhưng có nhiều điểm khác biệt lớn so với bản gốc, thuộc phiên bản cải biên, tóm lược tinh hoa.

Tuy không phải là bản gốc nguyên vẹn, nhưng sức hút của cậu bé phù thủy vẫn chinh phục được Nữu Nữu. Trong thời gian ở Hương Giang, gần như mỗi tối nàng đều muốn nghe một đoạn mới chịu chìm vào giấc ngủ, nàng còn mơ mộng mình cũng có thể trở thành một thành viên của học viện phép thuật.

"Vậy con nhắm mắt lại đi..."

La Khải đưa tay điều chỉnh độ sáng đèn bàn xuống thấp, rồi nói: "Cha bắt đầu kể đây."

"Vâng ạ..."

Nữu Nữu ngoan ngoãn nhắm mắt lại.

Thế là La Khải tiếp tục kể cho nàng nghe phiên bản Harry Potter do mình cải biên. Kể tr���n vẹn hơn mười phút sau, Nữu Nữu dường như đã ngủ thiếp đi.

Ngay lúc ấy, Mạc Lam nhẹ nhàng đẩy cửa bước vào, khẽ hỏi: "Nữu Nữu ngủ rồi sao?"

La Khải gật đầu, ra hiệu nàng ngồi xuống bên cạnh.

Mạc Lam ngồi ở mép giường, cúi đầu nhìn Nữu Nữu. Trong đôi mắt nàng tràn ngập sự dịu dàng và yêu thương.

La Khải nắm chặt tay nàng, dịu dàng nói: "Em vất vả rồi."

Từ Kinh Thành đến quê nhà Tây Hà xa xôi ngàn dặm, nàng còn phải làm một người vợ tốt, một người con dâu hiền, nói nàng vất vả cũng không hề quá đáng.

Mạc Lam lắc đầu.

Nàng đang định mở lời, thì Nữu Nữu, đáng lẽ đã ngủ, bỗng nhiên mở mắt: "Dì Mạc Lam."

"A?"

Mạc Lam giật mình, vội cúi người hỏi: "Nữu Nữu, con sao vậy?"

Nữu Nữu dụi dụi mắt, hỏi: "Dì Mạc Lam, dì có phải đã gả cho ba của con không?"

Nàng biết mấy hôm trước dì và ba đã về quê ông bà để đính hôn. Tuy không hiểu rõ đính hôn và kết hôn khác nhau thế nào, nhưng nàng nghĩ chắc là hai người đã thật sự ở bên nhau rồi.

Mặt Mạc Lam ửng đỏ, nhưng vẫn gật đầu: "Cũng gần như vậy rồi."

Nữu Nữu rất chân thành hỏi: "Vậy con có phải gọi dì là mẹ không?"

Mạc Lam đưa tay xoa nhẹ khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng, mỉm cười nói: "Gọi dì cũng không sao cả."

Nàng sợ Nữu Nữu trong lòng có điều gì vướng bận, tuyệt đối không muốn miễn cưỡng Nữu Nữu thay đổi cách gọi.

Nữu Nữu nói: "Con muốn gọi dì là mẹ, bởi vì các bạn nhỏ khác đều có mẹ, con cũng muốn có mẹ."

Mạc Lam chợt muốn khóc. Nàng không cảm thấy, nhưng nước mắt đã trào ra khỏi khóe mi.

Nàng cúi đầu, mặt áp sát mặt Nữu Nữu, nói: "Sau này dì chính là mẹ của con, mẹ muốn nghe con gọi mẹ."

"Mẹ..."

Nữu Nữu khẽ gọi một tiếng.

Từ ngữ này đối với nàng hiển nhiên có chút xa lạ, khiến nàng có chút chần chừ và ngượng ngùng.

Mạc Lam chớp mắt mấy cái, lau đi nước mắt trong khóe mi, mỉm cười đáp: "Ừ, bảo bối của mẹ."

Nữu Nữu lại nhìn sang La Khải: "Ba..."

La Khải gật đầu, cũng cúi người xuống, mặt đối mặt với hai mẹ con: "Bảo bối của ba."

Hắn thật sự rất mong thời gian sẽ vĩnh viễn ngưng đọng tại khoảnh khắc này.

Một khoảnh khắc hạnh phúc.

Nữu Nữu cuối cùng cũng ngủ thiếp đi, mang theo nụ cười ngọt ngào chìm vào giấc mộng đẹp. Có lẽ trong mơ nàng sẽ thấy Harry Potter cưỡi chổi Quang Luân 2000, học viện phép thuật kỳ diệu, và những loài động vật ma thuật thần kỳ...

Hoặc có lẽ trong mơ nàng chỉ có mẹ và ba mà thôi.

Mạc Lam ngồi bên giường rất lâu, cho đến khi tâm trạng hoàn toàn bình tĩnh trở lại, mới cùng La Khải rời khỏi phòng.

Đêm đã rất khuya, nhưng nàng không có ý định đi ngủ. Nàng ngồi trên giường, tựa vào lòng La Khải, cứ thế ngẩn người.

La Khải cũng ở bên cạnh nàng.

Rất lâu sau, Mạc Lam bỗng nhiên mở lời: "Ông xã..."

La Khải: "Hả?"

Mạc Lam nhìn hắn nói: "Em muốn bàn với anh một chuyện."

La Khải gật đầu: "Em nói đi."

Mạc Lam nói: "Em muốn đợi đến khi Nữu Nữu lên cấp ba, chúng ta hãy sinh con sau nhé."

La Khải im lặng một lát, rồi nói: "Được."

Hắn biết Mạc Lam đưa ra đề nghị như vậy là vì muốn dành trọn vẹn tình yêu của cả hai cho Nữu Nữu, ít nhất là trước khi Nữu Nữu lớn lên và đủ hiểu chuyện, không để tình cảm bị chia sẻ.

Hiện tại hai người đã đính hôn, việc kết hôn cũng chỉ là chuyện một hai năm tới. Nếu đợi đến khi Nữu Nữu lên cấp ba mới sinh con, khi đó Mạc Lam cũng đã là sản phụ lớn tuổi.

Rất nhiều minh tinh khi trở thành sản phụ lớn tuổi là vì sự nghiệp, nhưng đối với Mạc Lam, sự nghiệp cơ bản không quan trọng. Nàng bước chân vào ngành giải trí giống như đi chơi cho vui, chứ không phải vì danh lợi.

Mạc Lam thản nhiên cười cười: "Vậy chúng ta đi ngủ thôi."

La Khải ôm nàng cùng chìm vào giấc ngủ, không có sự hòa quyện nồng nhiệt, nhưng lại vô cùng ấm áp.

Sáng ngày thứ hai, khi La Khải thức dậy đúng giờ, Mạc Lam vẫn còn say giấc.

Hắn không đánh thức vợ, lặng lẽ đứng dậy ra ngoài luyện công buổi sáng. Khoảng một giờ sau, khi hắn trở về nhà, cả nhà đã thức dậy hết rồi.

Trên bàn ăn đã bày biện bữa sáng nóng hổi. Mẹ La Khải và La Tuệ vẫn còn đang bận rộn trong bếp, còn La lão đa, Nữu Nữu và Mạc Lam thì ngồi trước bàn ăn, tạo thành một cảnh tượng vui vẻ, hòa thuận.

"Ba ơi..."

Thấy La Khải trở về, Nữu Nữu reo lên: "Mau đến ăn sáng!"

"Biết rồi!"

La Khải nhanh chóng chạy đến rửa mặt, thay một chiếc áo phông sạch sẽ rồi ngồi vào bàn ăn. Vớ lấy chiếc bánh màn thầu còn đang bốc hơi nóng, cắn một miếng thật lớn.

Hắn chợt nhận ra có điều không ổn. Nuốt miếng màn thầu trong miệng, hắn nghi ngờ hỏi: "Ba, sao vậy ạ?"

La lão đa ngồi đối diện, thần sắc mệt mỏi, trông có vẻ không được phấn chấn.

Đối mặt với câu hỏi của La Khải, La lão đa lắc đầu, không nói gì.

La Tuệ bưng chén từ trong bếp ra, nói: "Ba và mẹ tối qua ngủ không ngon, không quen chỗ ngủ ấy mà."

La Khải nhất thời giật mình: "A?"

Chặng đường tiếp theo của câu chuyện này, với tất cả sự tinh tế trong ngôn từ, xin mời quý vị tiếp tục dõi theo tại nơi khởi nguồn của những bản dịch chất lượng.