(Đã dịch) Minh Tinh Ba Ba Bảo Bối Nữu - Chương 703: Bất đắc dĩ
La Khải và Trương Trạch Nghị đều không từ chối thiện ý của Triệu Vĩnh.
Vị Tổng Giám đốc của Vĩnh Viễn Thắng Truyền Thông này mang dáng vẻ công tử nhà giàu rõ rệt, có thể sở hữu một quán bar lớn đến vậy ở khu đất vàng tấc đất tấc vàng, thực lực hậu thuẫn nhất định không hề tầm thường.
Hơn nữa, phong thái làm việc của hắn khá phóng khoáng, đã cấp cho Trang Tuấn Hiền bốn thành cổ phần. Dù không rõ Trang Tuấn Hiền đã đầu tư bao nhiêu tiền, nhưng đây không chỉ là vấn đề tiền bạc đơn thuần.
Ngoài ra, lời nói và cử chỉ của Triệu Vĩnh toát ra phong thái của một thân sĩ. Công tử bột trong kinh thành chỗ nào cũng có, nhưng người như hắn thì không nhiều, bởi vậy không khí giao lưu khi mọi người ngồi xuống khá hòa hợp.
So với sự tự nhiên, phóng khoáng của La Khải và Trương Trạch Nghị, Trang Tuấn Hiền trước mặt Triệu Vĩnh lại có vẻ hơi câu nệ, cẩn trọng, không giống mối quan hệ đối tác ngang hàng mà giống như cấp trên cấp dưới hơn.
Nguyên nhân rất đơn giản, bởi vì Trang Tuấn Hiền vừa mới ký hợp đồng dưới trướng Vĩnh Viễn Thắng Truyền Thông, Triệu Vĩnh chính là ông chủ mới của hắn!
“Ta cũng chỉ là làm chơi chơi mà thôi…”
Triệu Vĩnh vừa cười vừa nói: “Mở một công ty để đùa chút thôi, như vậy khi người khác hỏi ta làm gì, ta có thể tự tin nói mình là Tổng Giám đốc công ty truyền thông, cũng có thể ưỡn ngực một chút.”
Trương Trạch Nghị cười ha hả, La Khải cũng khẽ mỉm cười, vị này nói chuyện thật khôi hài.
Nhưng hai người họ đều không coi lời này là thật. Muốn nói đến những thiếu gia đời thứ hai nhàm chán mở công ty chơi bời thì chắc chắn có, ngành giải trí chưa bao giờ thiếu những kim chủ mê tiền đó, nhưng hiển nhiên Triệu Vĩnh không phải là loại người chỉ thích đùa giỡn.
Dã tâm của hắn che giấu cực kỳ kỹ lưỡng, nhưng dù là La Khải hay Trương Trạch Nghị, đều không phải là tân binh trong giới.
“Thế nhưng nói thật…”
Triệu Vĩnh tự mình cầm lấy chai Margaux đặt trên bàn trà, rót rượu cho La Khải và Trương Trạch Nghị, rồi nói: “Vĩnh Viễn Thắng Truyền Thông muốn phát triển, vẫn phải dựa vào sự ủng hộ của bạn bè. Nếu có cơ hội nào, xin hai vị nhớ đến tại hạ, nếu có nhân tài nào, không ngại giới thiệu một ít.”
La Khải và Trương Trạch Nghị nhìn nhau, Trương Trạch Nghị vừa cười vừa nói: “Triệu đổng quá khách khí rồi, nói về nhân tài, nếu ngài mời được La Khải về, thì còn gì bằng!”
Hắn đương nhiên là nói đùa, kỳ thực cũng là để chuyển hướng chủ đề, bởi vì những lời hứa như vậy không thể tùy tiện thốt ra.
Hai người hôm nay đến ủng hộ là vì nể mặt Trang Tuấn Hiền. Bạn bè của bạn bè chưa chắc đã là bạn, người gặp gỡ bèo nước mà đã móc tim móc phổi ra thì không thể lăn lộn trong giới giải trí này được.
Triệu Vĩnh sững sờ, chợt cười khổ nói: “Tài sản của La Khải cao hơn ta nhiều lắm, ta muốn mời cũng không mời nổi a, chỉ riêng Sơ Hạ Văn Hóa thôi đã mạnh hơn Vĩnh Viễn Thắng Truyền Thông của ta rất nhiều rồi.”
La Khải sở hữu Sơ Hạ Anime, chuyện Sơ Hạ Văn Hóa căn bản không phải bí mật gì, từ rất sớm đã công khai. Chi tiết của Sơ Hạ Văn Hóa cũng bị những người có ý đồ tìm hiểu rõ ràng, giới chuyên môn đánh giá giá trị của công ty này liên tục tăng vọt.
Đặc biệt là khi bộ phim hoạt hình anime thứ hai "Tiểu Mã Bảo Lỵ" của Sơ Hạ Anime được phát sóng trên Đài truyền hình Kinh thành, tỷ suất người xem cực cao đã khiến mọi người phải chú ý. Sơ Hạ Văn Hóa, đơn vị sở hữu bản quyền thương hiệu "Tiểu Mã Bảo Lỵ", đã thấy giá trị của mình tăng gấp bội.
Nhưng La Khải nắm giữ Sơ Hạ Văn Hóa quá chặt, từ trước đến nay lại không hề có ý định đầu tư hay thoái vốn ra bên ngoài. Có thể nói, phần lớn tài sản của hắn đều dựa vào Sơ Hạ Văn Hóa mà chống đỡ.
Đối với lời tự giễu của Triệu Vĩnh, La Khải cười cười nói: “Giá trị được đánh giá từ bên ngoài đều là hư ảo, không thể sánh đư��c với thực tế.”
Mắt Triệu Vĩnh chợt sáng lên, nói: “La Khải, tuy ta năng lực có hạn, nhưng trong kinh thành cũng có chút nhân mạch tài nguyên. Nếu ngươi muốn làm lớn sự nghiệp mà mình kiêu ngạo, ta ngược lại có thể giới thiệu mấy vị bằng hữu. Ngay cả Vĩnh Viễn Thắng Truyền Thông của ta cũng vô cùng hoan nghênh ngươi nhập cổ phần.”
Ai cũng biết La Khải vẫn luôn hợp tác với Tinh Mộng Truyền Thông, nhưng rất ít người biết La Khải không hề có bất kỳ cổ phần nào trong Tinh Mộng Truyền Thông, mà Tinh Mộng Truyền Thông lại đạt được vô số lợi ích trong quá trình hợp tác với La Khải.
Trước kia, Tinh Mộng Truyền Thông trong giới cũng chỉ ở vị trí nhị tam lưu, quy mô và thực lực căn bản không thể sánh bằng những con cá sấu lớn trong ngành. Nhưng hiện tại, nó đã phát triển với tốc độ cực nhanh, không thể nào so sánh được với trước kia.
Triệu Vĩnh rất rõ ràng, sự cường đại của Tinh Mộng Truyền Thông có mối liên hệ mật thiết không thể tách rời với La Khải.
Bởi vậy, với sự thâm trầm trong toan tính của hắn, Triệu Vĩnh cũng không nh���n được thăm dò vài câu.
Nhỡ đâu lại thành công thì sao?
“Đa tạ…”
Nụ cười của La Khải không hề thay đổi, nói: “Nếu có việc cần, ta nhất định sẽ tìm ngươi.”
Tâm tư của Triệu Vĩnh không cần phải cố sức để đoán, mà Triệu Vĩnh cũng chẳng phải người đầu tiên muốn lôi kéo người khác, bởi vậy La Khải cũng không để bụng mấy lời khách sáo đó.
Ít nhất trước mắt, La Khải không có bất kỳ ý nghĩ nào muốn thay đổi vị trí. Hắn và Tinh Mộng Truyền Thông vẫn luôn hợp tác rất vui vẻ, hơn nữa còn là bạn bè vô cùng thân thiết với Lý Mộng Như, người khác dù có ra giá cao hơn cũng khó có thể lung lay hắn.
Tiền bạc không phải là lợi nhuận không giới hạn, La Khải cũng không cần phải kiếm quá nhiều tiền, thực sự không cần.
Triệu Vĩnh âm thầm thở dài.
Bất quá hắn cũng không quá thất vọng, trông cậy vào dăm ba câu đã có thể thuyết phục được La Khải là điều không thực tế.
“Được thôi.”
Hắn cười bưng chén rượu lên, nói: “Chúng ta cùng cạn chén này!”
Sau khi cạn chén rượu, Triệu Vĩnh cùng La Khải và Trương Trạch Nghị trò chuyện thêm một lát, sau đó cáo từ rời đi.
Hắn là ông chủ thật sự của quán bar SKY, buổi tối có rất nhiều khách đến ủng hộ, tự nhiên không thể cứ ở đây mãi mà uống rượu trò chuyện phiếm với hai người họ, ít nhiều còn có những mối xã giao khác.
Triệu Vĩnh vừa mới đi khỏi, sau đó Viên ca, Kiều Sam và Lương Ngụy đã tay trong tay bước đến, khiến căn phòng trở nên càng thêm náo nhiệt.
Sáu thành viên của ban nhạc Lục Mang Tinh, một lần nữa tụ họp!
Trong khi La Khải cùng mọi người đang nâng cốc chúc mừng, Triệu Vĩnh đã đi đến một phòng khách quý khác.
Phòng riêng này có diện tích lớn hơn, trang hoàng càng thêm xa hoa, trên chiếc ghế sofa rộng rãi thoải mái đang có năm sáu vị khách cả nam lẫn nữ ngồi trò chuyện rôm rả.
Thấy Triệu Vĩnh bước vào, một thanh niên sắc mặt hơi tái nhợt cười hỏi: “Vĩnh Viễn ca, đã gặp được La Khải chưa?”
Triệu Vĩnh gật đầu, ngồi xuống bên cạnh đối phương, cầm lấy hộp thuốc lá đặt trên bàn trà rút ra một điếu.
Một cô gái xinh đẹp ngồi ở phía đối diện lập tức lấy b��t lửa ra châm thuốc cho hắn.
Triệu Vĩnh hít một hơi sâu, khẽ nhíu mày, thần sắc có chút ngưng trọng.
Không khí trong phòng nhất thời trở nên nặng nề.
Nam tử trẻ tuổi nhíu mày, phất tay ra hiệu cho mấy cô gái phục vụ rượu rời đi. Như vậy, trong phòng chỉ còn lại hắn, Triệu Vĩnh, cùng một thiếu nữ trang điểm kiểu mắt khói.
Thiếu nữ kia thì tự mình chơi điện thoại, lướt vòng bạn bè, không để ý đến Triệu Vĩnh và bạn đồng hành của mình.
Nam tử trẻ tuổi hỏi: “Thế nào? Có chuyện gì sao?”
Triệu Vĩnh không nhịn được bật cười, lắc đầu nói: “Có thể xảy ra chuyện gì chứ? Hôm nay ta là chủ nhân, ai đến cũng phải nể mặt chút chứ? Không có việc gì đâu.”
“Không có việc gì mà ngươi vẫn cứ bộ dạng này…”
Nam tử trẻ tuổi bực bội nói: “Cứ như người khác thiếu nợ ngươi mấy trăm triệu ấy, ngươi đã nói chuyện với La Khải kia chưa?”
“Nào có đơn giản như vậy.”
Triệu Vĩnh đành bó tay: “Người ta giàu hơn ta, ta ngược lại muốn lôi kéo hắn về, nhưng làm không được.”
Nói xong, hắn lại lắc đầu, dáng vẻ vô cùng bất đắc dĩ.
Bản dịch tinh túy này, độc quyền dành cho quý độc giả tại truyen.free.