(Đã dịch) Minh Tinh Ba Ba Bảo Bối Nữu - Chương 700:
Ngày Quốc tế Thiếu nhi, trong thời đại mạng lưới hiện nay, là ngày lễ vui vẻ của các bé nhỏ, cũng là dịp các bậc phụ huynh khoe ảnh con cái trên mạng xã hội mỗi ngày, đặc biệt là những người nổi tiếng hoạt động sôi nổi trên blog. Ai nấy đều hóa thân thành "fan cuồng khoe con", vắt óc tìm cách để thu hút lượt thích và chia sẻ từ người hâm mộ.
Thế nhưng, Ngày Quốc tế Thiếu nhi năm nay, sự chú ý của tất cả các bậc phụ huynh nổi tiếng đều bị La Khải chiếm đoạt.
Điều thú vị là, bản thân La Khải không hề đăng ảnh ồ ạt trên blog, mà chỉ cập nhật một bài viết "Chúc tất cả các tiểu bằng hữu ngày lễ vui vẻ", sau đó lại một lần nữa leo lên bảng tìm kiếm nóng.
Hôm qua, việc anh tương tác với người hâm mộ tại sân bay đã đưa anh lên bảng tìm kiếm nóng. Hôm nay, anh lại lên bảng tìm kiếm nóng, lần này là nhờ những bức ảnh được chụp lén bởi các phụ huynh tham gia hoạt động dã ngoại ở công viên cùng lớp 6-1 của trường Tiểu học Phụ thuộc Hạ Hoa.
Những bức ảnh của La Khải và Nữu Nữu này ban đầu được lan truyền trong vòng bạn bè, sau đó nhanh chóng được đăng tải lên blog và nhận được vô số lời khen ngợi từ cư dân mạng cùng với đông đảo người hâm mộ của La Khải.
"Khải Tổng thật đáng yêu!" "Bảo bối Sơ Hạ đáng yêu không chịu nổi!" "Đây là đâu vậy?" "Bạn xem ánh mắt của Khải Tổng kìa, thật sự làm người ta tan chảy." "Bảo bối Sơ Hạ vô cùng đáng yêu!" "Người cha tuyệt vời nhất & cô con gái đáng yêu nhất!" "Thật cảm động..."
So với những minh tinh nghệ sĩ khác đổ hết công sức để thu hút sự chú ý trên blog, La Khải thực sự rất ít khi xuất hiện. Từ khi lập blog đến nay, số lượng bài viết của anh chỉ vỏn vẹn hơn 100 bài. Trừ đi một số bài quảng bá tác phẩm và những thông báo quan trọng, thì nội dung về cuộc sống thường ngày còn lại thật sự không nhiều.
Ngay cả việc tại Pháp, anh được phong danh hiệu công dân danh dự trọn đời của Paris, vinh dự nhận Huân chương Danh dự hạng Hai của Pháp, và trở thành Đại sứ Giao lưu Văn hóa Trung – Pháp... những thông tin này cũng chỉ được đăng tải dưới dạng thông cáo báo chí trên tài khoản chính thức của Tinh Mộng Truyền Thông và Khải Toàn Studio mà thôi.
Nhưng danh tiếng của La Khải vẫn không ngừng phát triển. Sự kiện ở Champs Elysees còn khiến lượng người theo dõi tăng vọt lên hơn 50 triệu. Mặc dù anh chưa đứng đầu trong giới giải trí, nhưng nếu loại bỏ những tài khoản "fan ảo" đứng trước anh trong bảng xếp hạng, thì kết quả đó cũng rất đáng để suy ngẫm.
Điều quan trọng nhất là, hình tượng của La Khải trong mắt công chúng đã đạt đến một đỉnh cao mới. Mặc dù không có chứng thực điều gì, nhưng hiện tại anh nghiễm nhiên là đại diện cho hình ảnh tích cực của giới nghệ sĩ, ở một mức độ rất lớn đã làm giảm bớt cái nhìn hoàn toàn tiêu cực của không ít người đối với ngành giải trí.
Trong bối cảnh có phần u ám như vậy, La Khải đã nhận lời phỏng vấn của tạp chí "Nhân vật".
Buổi phỏng vấn diễn ra vào chiều ngày 2 tháng 6.
Hai ngày sau, La Khải sẽ đến Hương Giang để quay nốt phần còn lại của bộ phim "Tung Hoành Tứ Hải". Hầu hết các thành viên trong đoàn làm phim hiện đã có mặt tại Hương Giang, chỉ chờ anh đến để quán xuyến mọi việc.
Vì vậy, thời gian La Khải ở Kinh thành không còn nhiều, lịch trình làm việc được sắp xếp rất gấp rút. Anh vẫn dành riêng thời gian để ở bên Nữu Nữu, nên mấy ngày nay đặc biệt bận rộn.
Tuy bận rộn là thế, nhưng La Khải sẽ không bỏ qua sức ảnh hưởng của tạp chí "Nhân vật", anh vô cùng coi trọng buổi phỏng vấn lần này.
Địa điểm phỏng vấn là một quán cà phê tư nhân ở Kinh thành.
Quán cà phê này tuy có giấy phép kinh doanh nhưng không mở cửa phục vụ rộng rãi. Nơi đây chỉ tiếp đón bạn bè của chủ quán, và bạn bè của bạn bè. Nằm sâu trong khu nhà cổ ở Kinh thành, người bình thường căn bản không hề biết đến sự tồn tại của nó.
Nơi này còn do Mạc Lam giúp La Khải chọn lựa, đã trao đổi với phía tạp chí "Nhân vật" và nhận được sự đồng thuận từ họ.
Vào 2 giờ chiều, La Khải đã gặp đại diện của tạp chí "Nhân vật" tại quán cà phê.
Cho buổi phỏng vấn lần này, tạp chí "Nhân vật" đã cử tổng cộng bốn người đến, gồm một phóng viên chuyên mục, một nhiếp ảnh gia, một kỹ sư âm thanh và một trợ lý công việc. Đội hình có thể nói là đầy đủ.
Về phía La Khải, chỉ có anh và Mạc Lam, Mạc Lam đi cùng anh.
Sau màn chào hỏi xã giao, hai bên cùng ngồi xuống.
Phóng viên chuyên mục của tạp chí "Nhân vật" phụ trách phỏng vấn La Khải là người họ Tiếu, tên là Tiếu Văn. Cô là một phụ nữ tài trí ngoài ba mươi tuổi, rất nổi tiếng trong giới, các bài viết của cô đã nhiều lần đoạt giải và có hàng triệu người hâm mộ trên blog.
Tiếu Văn không sở hữu nhan sắc lộng lẫy, nhưng khi cười, vẻ mặt cô lại rất dịu dàng, thanh thoát và lịch sự, khiến người đối diện có cảm giác như được đắm mình trong gió xuân. Tuy nhiên, nếu vì thế mà cho rằng cô là một người ôn hòa, dịu dàng thì bạn đã sai lầm.
Nét bút của Tiếu Văn nổi tiếng là sắc bén. Các bài phỏng vấn "Nhân vật" của cô thường đi thẳng vào trọng tâm, người không có nội lực và thực lực thật sự khó lòng chống đỡ được.
Câu hỏi đầu tiên của cô cũng rất trực tiếp: "La Khải tiên sinh, anh đã đến với con đường âm nhạc này như thế nào?"
La Khải trầm ngâm một lát, rồi đáp: "Có lẽ là do nhân duyên trùng hợp mà thôi..."
Mối duyên của anh với âm nhạc bắt nguồn từ một chiếc đĩa CD, hơn nữa đó còn là một chiếc đĩa CD lậu. Khi ấy La Khải vừa mới vào học cấp ba ở trường Tây Hà, đó là thời kỳ thanh xuân đầy xao động. Chính chiếc đĩa CD ghi âm mười bài hát hot nhất thời bấy giờ này đã khiến anh nảy sinh ước mơ và khát khao trở thành một ca sĩ.
Sau khi tốt nghiệp cấp ba, vì thành tích không đủ để tham gia kỳ thi đại học, La Khải đã dứt khoát rời quê hương đến Kinh thành. Phần lớn là để theo đuổi giấc mơ âm nhạc của mình.
Chỉ là trước hiện thực tàn khốc, anh đã bị vùi dập thê thảm và từng bước một trượt dài vào con đường sa đọa.
"Điều gì đã khiến anh một lần nữa tỉnh ngộ, và đạt được thành công mà người ngoài khó có thể tưởng tượng được?"
Ánh mắt Tiếu Văn nhìn La Khải rất thâm thúy, như một lưỡi dao sắc bén.
Cô rất muốn dùng lưỡi dao này xé toang vẻ ngoài của La Khải, phân tích nội tâm của siêu sao giới giải trí này, cùng những bí mật ẩn giấu trong quá trình quật khởi thần kỳ của anh.
Bất cứ ai từng nghiên cứu lịch trình ra mắt của La Khải đều không khỏi kinh ngạc thán phục. Mặc dù lý lịch của La Khải rõ ràng, nhưng có rất nhiều điều khiến người ta khó có thể tin được.
Ví dụ như tài hoa siêu phàm của La Khải trong sáng tác âm nhạc, thiên phú diễn xuất của anh, cùng với năng lực phi phàm.
Quả thật, đó chính là một bí mật.
Hôm nay, Tiếu Văn đến đây với tư cách là một người đi tìm lời giải.
Đối mặt với ánh mắt sắc bén của Tiếu Văn, La Khải mỉm cười, đáp: "Là con gái tôi đã khiến tôi một lần nữa tỉnh ngộ. Có một ngày, tôi bỗng nhiên ý thức được trách nhiệm mình phải gánh vác với con bé, cảm thấy mình không thể tiếp tục sa đọa như vậy nữa, vì vậy đã cố gắng nỗ lực để thay đổi cuộc đời mình."
Khẽ dừng lại một chút, anh tiếp tục nói: "May mắn là, tôi đã thành công."
"Trong hai ba năm này..."
Tiếu Văn hỏi: "Anh đã sáng tác tổng cộng gần trăm tác phẩm, một phần do anh tự thể hiện, một phần viết cho người khác. Nhưng dù là anh hát hay là viết cho người khác, đều không có tác phẩm thất bại. Vậy bí quyết để anh luôn thành công trong sáng tác là gì?"
Vấn đề này thật sự không dễ trả lời, đặc biệt là đối với La Khải. Kỳ thực, không chỉ Tiếu Văn mà rất nhiều người trong giới cũng có cùng thắc mắc, ai nấy đều cảm thấy khó tin.
Chất lượng tác phẩm của La Khải thật sự quá cao. Bàn tay anh dường như có ma lực, các tác phẩm viết ra đều là tinh phẩm, bất kỳ ca khúc nào cũng có thể trở thành bài hát chủ đề trong album của người khác.
Thật sự có chút kinh khủng!
Chỉ tại truyen.free bạn mới có thể tìm thấy bản chuyển ngữ chất lượng này.