(Đã dịch) Minh Tinh Ba Ba Bảo Bối Nữu - Chương 696: Vinh dự
Chỉ hai ngày nữa là ta có thể trở về rồi...
Con phải học thật giỏi, nghe lời chị Xảo Xảo, đừng nghịch ngợm nhé.
Ừm, ba ba cũng nhớ con.
Gặp lại con sau nhé.
Lưu luyến đặt điện thoại xuống, La Khải không khỏi thở dài, bất đắc dĩ lắc đầu.
Mạc Lam đang ngồi bên cạnh anh, cười hỏi: "Sao không trò chuyện thêm một lát?"
La Khải giải thích: "Con bé phải làm bài tập."
Vốn dĩ, nếu không có chuyện ở đại lộ Champs Elysees kia, thì giờ này anh ấy đã ở trong nước đoàn tụ cùng Nữu Nữu, rồi sau đó đến Hương Giang để quay nốt phần cuối của bộ phim "Tung Hoành Tứ Hải".
Thế nhưng giờ đây, đoàn làm phim "Tung Hoành Tứ Hải" đã trở về nước, còn anh và Mạc Lam vẫn kẹt lại Paris, chưa thể về được.
Chẳng còn cách nào khác, vì cảnh sát Pháp chưa đưa ra kết luận chính thức, nên La Khải phải tiếp tục ở lại đây, chờ đợi để phối hợp với cảnh sát điều tra vụ án bất cứ lúc nào.
Nói ra cũng là một chuyện khiến người ta buồn bực.
Còn Mạc Lam thì thuần túy ở lại vì anh, chỉ là hiện giờ hai người ra ngoài cũng không dễ dàng gì, bởi vì chuyện "Super Hero" trên mạng xã hội đang ồn ào xôn xao, kết quả là có rất nhiều phóng viên đang chầu chực trước cửa khách sạn, ra ngoài chắc chắn sẽ bị vây kín.
Đối với những ngôi sao khác, đây có lẽ là chuyện tốt cầu còn không được, nhưng La Khải lại càng muốn trở về với Nữu Nữu.
Đinh đoong ~
Đúng lúc này, chuông cửa phòng vang lên.
"Để em ra mở cửa..."
Mạc Lam nhanh chóng bật dậy khỏi ghế sofa, chạy ra mở cửa.
Thưa ngài Baptiste?
Khi nhìn thấy vị khách tới thăm, Mạc Lam vô cùng kinh ngạc: "Sao ngài lại đến đây?"
Baptiste dẫn theo vị trợ lý tóc vàng của mình, trên tay ông ấy vẫn bưng một bó hoa tươi, cười ha hả nói: "Tôi đến thăm hỏi bạn bè."
Ông ấy đưa bó hoa tươi cho Mạc Lam: "Tôi vừa thấy một vài phóng viên dưới lầu, hy vọng họ sẽ không gây quá nhiều phiền phức cho hai vị."
Mạc Lam nhận lấy bó hoa tươi, mỉm cười nói: "Cảm ơn ngài."
Lúc này, La Khải bước tới, Baptiste trao cho anh một cái ôm thật chặt: "Ngài La Khải, bây giờ ngài đã là người nổi tiếng trên mạng xã hội rồi đấy... người hùng của chúng ta!"
La Khải cười đáp: "Thật ra tôi không thích tước hiệu này lắm."
Baptiste ngạc nhiên: "Tại sao vậy?"
La Khải nhún vai: "Năng lực càng lớn, trách nhiệm càng lớn, tôi nào có năng lực như Super Hero."
Ha ha ha...
Baptiste cười phá lên: "Ruo, anh lúc nào cũng khiêm tốn như vậy."
Nhân sự kiện Super Hero ở đại lộ Champs Elysees, hãng phim Senna cũng nhân cơ hội "ăn ké" một phen, tung ra các thông tin như việc tham gia sản xuất "Tung Hoành Tứ Hải", hay bộ phim "Léon" do La Khải biên kịch sắp được quay... Điều này đã thu hút không ít sự chú ý.
Sau khi ngồi xuống phòng khách, vị CEO của hãng phim Senna quan tâm hỏi: "Ruo, cảnh sát bên đó có tin tức gì chưa?"
Ông ấy biết rõ lý do La Khải phải lưu lại Paris lúc này.
La Khải lắc đầu đáp: "Vẫn chưa có."
"Dù tôi rất tự hào mình là một người Pháp..."
Baptiste nói: "Thế nhưng tôi phải thừa nhận, chính phủ Pháp đôi khi rất quan liêu, họ không nên đối xử với một vị anh hùng như vậy, Ruo à. Nếu anh cần, tôi rất sẵn lòng để luật sư công ty chúng tôi làm việc với cảnh sát Paris để anh sớm ngày được về đoàn tụ cùng gia đình."
Rõ ràng là, việc La Khải đã giải thích rằng anh không muốn đảm nhiệm vai trò đạo diễn cho phim "Léon" hôm đó, đã để lại ấn tượng sâu sắc cho Baptiste.
"Cảm ơn ngài, ngài Baptiste."
La Khải mỉm cười đáp: "Nếu có cần, tôi chắc chắn sẽ không khách khí."
Baptiste cười nói: "Vậy thì tốt, chúng ta bây giờ là đối tác mà."
Đinh đoong ~
Chuông cửa lại vang lên lần nữa.
Mạc Lam nhanh chóng đứng dậy mở cửa, La Khải quay sang nói với Baptiste: "Xin lỗi, hôm nay tôi có khách đến hẹn trước."
Hôm nay La Khải đã hẹn trước với khách, vừa rồi anh cứ ngỡ đó là người đã hẹn, không ngờ lại là Baptiste, người thuộc diện khách không mời mà đến.
Baptiste ngạc nhiên: "Ồ, tiện thế, gặp mặt cùng lúc sao?"
La Khải cười đáp: "Đương nhiên rồi."
Cửa phòng khách lại mở ra, lần này là hai vị khách đến thăm, cả hai đều là nam nhân trung niên, một người mặc âu phục, một người mặc cảnh phục, thần sắc cả hai đều rất nghiêm túc.
Thấy Mạc Lam mở cửa, người đàn ông trung niên mặc âu phục mỉm cười nói: "Chào cô Mạc Lam, tôi là Trần Lý, xin hỏi ngài La Khải có ở đây không ạ?"
Mạc Lam vội vàng đáp: "Chào ngài Trần tham tán."
Vị nam nhân trung niên này chính là tham tán của Đại sứ quán tại Paris, vì sự việc liên quan đến La Khải có tầm ảnh hưởng rất lớn, nên Đại sứ quán đã đặc biệt quan tâm, cử Tham tán Trần Lý đến đây để trao đổi.
La Khải cũng tiến ra cửa đón: "Chào ngài, Trần tham tán."
Sau đó, khi thấy vị cảnh sát Pháp đi cùng Tham tán Trần Lý, anh khẽ giật mình: "Cảnh sát Crowder, sao ngài lại đến đây?"
Vị cảnh sát Pháp này chính là Cảnh sát Crowder, người đã lấy lời khai của La Khải vài ngày trước.
Cảnh sát Crowder bắt tay anh, và giải thích: "Tôi đại diện cho cảnh sát và chính quyền thành phố đến đây."
"Vậy mời hai vị vào trong ngồi nói chuyện."
Hai vị khách được mời vào, trong phòng khách nhất thời trở nên náo nhiệt, La Khải giới thiệu Baptiste cho Tham tán Trần Lý và Cảnh sát Crowder, bầu không khí rất hòa hợp.
Tham tán Trần Lý và Cảnh sát Crowder không phải ngẫu nhiên mà gặp nhau, mà là do Đại sứ quán đã liên hệ trước với cảnh sát Paris, nên hai bên đã có liên hệ và hẹn cùng đến gặp La Khải.
Về sự kiện cướp bóc xảy ra vài ngày trước trên đại lộ Champs Elysees, cảnh sát Paris đã đưa ra kết luận cuối cùng: hai kẻ cướp là tội phạm không thể chối cãi, còn La Khải thuộc trường hợp phòng vệ chính đáng, không cần phải chịu bất cứ trách nhiệm nào.
Ngoài ra, chính quyền thành phố Paris quyết định trao tặng La Khải một lời khen ngợi long trọng.
"Chính quyền thành phố Paris s��� trao tặng anh danh hiệu công dân danh dự..."
Tham tán Trần Lý nói với La Khải, hiển nhiên ông đã xác nhận thông tin này: "Đồng thời sẽ trao tặng Huân chương Danh dự hạng hai của Pháp, nhằm khen ngợi hành động anh dũng của anh."
Vị tham tán Trần Lý này nói chuyện với La Khải bằng tiếng Anh, nên cả Baptiste lẫn Crowder đều có thể hiểu. Cảnh sát Crowder mỉm cười gật đầu tỏ vẻ đồng tình.
Huân chương Danh dự của Pháp là huân chương đặc biệt mà chính phủ Pháp trao tặng cho những người nước ngoài có đóng góp cho nước Pháp, chia thành ba hạng: nhất, nhị, tam đẳng. Việc La Khải đạt được huân chương danh dự hạng nhì này là vô cùng hiếm có.
Phải biết rằng, trong nhiều năm qua, người Hoa được nhận Huân chương Danh dự của Pháp chỉ có vỏn vẹn bảy người.
Chủ yếu là vì sự kiện lần này có tầm ảnh hưởng quá lớn, mọi người vừa thảo luận về hành động anh dũng của La Khải, vừa bày tỏ sự lo ngại về tình hình an ninh trật tự ở Pháp, bởi lẽ vụ cướp lại xảy ra ngay trên đại lộ Champs Elysees nổi tiếng.
Có lẽ vì muốn chuyển hướng sự chú ý, chính quyền thành phố Paris mới đưa ra quyết định như vậy.
Bộp bộp bộp!
Baptiste tiên phong vỗ tay vì điều này và nói: "Ruo, đây là vinh dự anh xứng đáng nhận được!"
Tham tán Trần Lý và Cảnh sát Crowder cũng vỗ tay theo.
La Khải nói: "Cảm ơn các vị."
Anh và Mạc Lam nhìn nhau mỉm cười, không phải vì vừa nhận được vinh dự, mà là vì cuối cùng đã có thể trở về nhà.
Dù nước Pháp có tốt đẹp đến mấy, cũng không phải là nơi lòng mình thuộc về.