(Đã dịch) Minh Tinh Ba Ba Bảo Bối Nữu - Chương 525: Việc nhà
Lão Hắc đúng là bụng dạ đen tối, còn Hầu Tử thì quả là không biết ứng đối, bị trêu ghẹo đến đỏ bừng cả mặt.
Kỳ thực chuyện này cũng là lẽ thường, những ví dụ về người hâm mộ vì yêu thích mà theo đuổi thần tượng thì đâu đâu cũng có. Hầu Tử tuy diện mạo xấu xí, nhưng trong đội nhạc Khải To��n, tài năng âm nhạc của hắn là xuất chúng nhất.
La Khải trầm ngâm giây lát, rồi nói: "Nếu đối phương có nhân phẩm tốt, Hầu Tử ngươi cũng ưng thuận, vậy thì cứ thử xem sao. Những chuyện khác ta không nói nhiều, nhưng trong tình cảm, hy vọng hai con người các ngươi đều có thể nghiêm túc đối đãi."
Trong lòng La Khải rất rõ ràng, Lão Hắc vạch trần chuyện này không phải để trêu chọc Hầu Tử, mà là muốn để hắn hiểu rõ, tránh hiểu lầm, đồng thời cũng cần ý kiến của hắn.
Thử nghĩ xem, nếu La Khải vẫn luôn không hay biết gì, rồi đột nhiên nghe tin Hầu Tử cùng một nữ người hâm mộ hẹn hò, nội tâm sao có thể không tức giận?
Bây giờ chuyện đã nói rõ, vậy thì không có gì đáng ngại. Nếu hai người thực sự có duyên phận, đây cũng có thể coi là một đoạn giai thoại tốt đẹp.
Dưới ánh mắt chăm chú của hắn, Hầu Tử gật đầu: "Khải ca, ta đã hiểu."
"Vậy thì được..." La Khải cười, giơ lon bia lên: "Nào, chúng ta tiếp tục uống."
Không khí trong sân nhỏ lại trở nên náo nhiệt. Ngay cả Đồng Đồng và Xảo Xảo cũng góp vui vài lon bia.
Nữu Nữu thấy thế rất thích thú, bèn hỏi: "Đồng Đồng tỷ tỷ, bia có dễ uống không ạ?"
Đồng Đồng hì hì cười, cầm đũa chấm một chút nước bia: "Con tự nếm thử thì sẽ biết thôi."
Nữu Nữu thè lưỡi liếm một chút, lập tức nhíu mày nói: "Đắng quá!"
Mọi người nhất thời bật cười.
Dùng xong bữa tiệc nướng vô cùng náo nhiệt này, lúc đó đã là hai giờ chiều.
Toàn bộ nguyên liệu nướng La Khải mua từ siêu thị đều đã được "tiêu diệt" sạch sẽ. Ba két bia Lão Hắc lấy ra từ chỗ cất giữ cũng đã biến thành một đống chai lọ rỗng, ngay cả A Hoàng và Tiểu Cáp cũng no căng bụng.
"Ba ba..."
Nữu Nữu kéo La Khải nói: "Con muốn dắt A Hoàng và Tiểu Cáp ra ngoài chơi."
La Khải do dự một giây, rồi nói: "Được, chúng ta cùng đi, vừa hay để tiêu hóa một chút."
Thật ra, ở vùng đất phía Bắc mênh mông này, chẳng có cảnh đẹp hay trò vui gì đáng kể. Cánh đồng bên ngoài thôn Tây Giao cũng vậy, cùng lắm thì chỉ có những nhà kho lớn làm bằng nhựa.
Nhưng Nữu Nữu dẫn A Hoàng và Tiểu Cáp đi vẫn rất vui vẻ, bởi vì nàng đ��u phải đến để ngắm cảnh, chủ yếu là muốn chơi đùa cùng hai chú chó cưng của mình.
Dọc theo bờ sông, nàng chạy chậm về phía trước, sau đó dùng sức ném quả bóng nhựa trong tay ra xa. Tiếng cười trong trẻo như chuông bạc vang vọng khắp nơi.
A Hoàng và Tiểu Cáp đều chăm chú nhìn quả bóng nhựa trong tay Nữu Nữu. Vừa thấy nàng ném ra, chúng liền lập tức lao tới ngậm vào miệng rồi chạy về, vẫy vẫy đuôi tỏ vẻ mừng rỡ với nàng.
Về phương diện này, tài năng của Tiểu Cáp hiển nhiên thua xa A Hoàng. Nó không phản ứng nhanh nhẹn như A Hoàng, chạy cũng không nhanh bằng A Hoàng, luôn chậm chân vài bước nên không thể giành được bóng. Sau đó, nó ủ rũ chạy theo sát phía sau A Hoàng, cứ như một kẻ xui xẻo bị ghẻ lạnh.
May mắn là Nữu Nữu luôn an ủi và động viên nó, vuốt ve đầu nó, khiến nó không quá mức thất vọng.
Thế nhưng buổi chiều, thời tiết ngày càng trở lạnh, gió bắt đầu thổi mạnh, nhìn thấy mặt trời bị một khối mây đen lớn che khuất, La Khải đành phải gọi: "Bảo bối, chúng ta về nhà thôi."
"A...!"
Nữu Nữu vẫn rất nghe lời, tuy vẫn muốn tiếp tục chơi cùng A Hoàng và Tiểu Cáp, nhưng nàng không hề mè nheo, cầm lấy bóng quay người chạy về phía La Khải, nhào vào lòng hắn: "Mệt quá ba ơi."
La Khải bật cười ha hả, bế nàng lên.
Nữu Nữu làm nũng nói: "Ba ba, con muốn cưỡi ngựa lớn!"
Đó chỉ là chuyện nhỏ, La Khải lập tức nhấc bổng nàng lên, đặt ngồi trên vai mình.
Nữu Nữu vui vẻ vô cùng, đã lâu lắm rồi nàng không được cưỡi ngựa lớn, nàng ôm lấy cổ La Khải, cười đến cong cả mắt.
"A Hoàng, Tiểu Cáp, chúng ta về nhà thôi!!!"
Gâu gâu!
A Hoàng vui mừng kêu lên, cùng Tiểu Cáp "kẻ bất lực" theo sau lưng La Khải, cùng nhau trở về căn nhà ấm áp.
Về đến trong nhà, La Khải vắt khăn nóng lau mặt cho Nữu Nữu. Vừa rồi nàng chạy nhảy hăng say nên ra không ít mồ hôi, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng như một quả táo lớn.
La Khải hỏi: "Có vui không con?"
Nữu Nữu dùng sức gật đầu: "Vui lắm ạ!"
Nàng nghiêng nghiêng đầu, nói: "Ba ba, lần sau con muốn rủ em Manh Manh cùng sang chơi nữa."
Manh Manh tuy đã từng đến thôn Tây Giao, nhưng những chuyện vui như hôm nay thì nàng vẫn chưa từng trải qua. Nữu Nữu rất trọng tình nghĩa, có chuyện gì tốt đương nhiên muốn chia sẻ cùng em gái, để Manh Manh cũng có thể cảm nhận được niềm vui của mình.
"Được."
La Khải thân mật xoa nhẹ mũi nàng, nói: "Con cứ nói với em Manh Manh."
Mắt Nữu Nữu nhất thời sáng rỡ, hỏi: "Ba ba, bây giờ con có thể gọi video cho Manh Manh được không ạ?"
"Được chứ."
Được La Khải đồng ý, Nữu Nữu lập tức từ trong túi xách của mình lấy ra máy tính bảng, dùng phần mềm gọi video tích hợp sẵn để gọi cho bé Manh Manh.
Một lát sau, yêu cầu kết nối được chấp thuận, trên màn hình máy tính bảng xuất hiện hình ảnh Manh Manh: "Tỷ tỷ?"
"Manh Manh!"
Nữu Nữu hì hì cười hỏi: "Em biết bây giờ chị đang ở đâu không?"
Manh Manh rất thành thật suy nghĩ một chút, rồi lắc đầu nói: "Em không biết, tỷ tỷ đang ở đâu ạ?"
Nữu Nữu nói: "Chị đang ở thôn Tây Giao, chính là nơi mà trước đây em đã từng đến một lần, có cái sân nhỏ ấy."
"A, em nhớ rồi..."
Manh Manh chợt bừng tỉnh: "Chính là cái nhà đó, cái nhà phía sau có vườn rau ấy ạ!"
"Đúng vậy!"
Nữu Nữu đắc ý khoe: "Hôm nay chúng ta ăn thịt nướng đó, chị nướng cánh gà, còn cho cả A Hoàng và Tiểu Cáp ăn nữa..."
Manh Manh nghe mà ngẩn người, say mê: "Nghe thật là vui quá..."
Vẻ mặt nàng đầy vẻ ngưỡng mộ.
Lý Mộng Như định sau Tết sẽ cho nàng đi nhà trẻ, hiện tại nàng đều ở nhà do bảo mẫu chăm sóc, bình thường cũng chỉ dạo chơi trong khu dân cư, làm sao có thể tự do tự tại như Nữu Nữu được.
Trẻ nhỏ vốn tính hiếu động, Manh Manh cũng không ngoại lệ.
Nữu Nữu nói: "Lần sau em cũng sang chơi nhé, chúng ta cùng nhau ăn cánh gà nướng!"
"Dạ vâng ạ!"
Manh Manh quả nhiên rất vui vẻ: "Tỷ tỷ đừng quên nhé, em cũng muốn ăn thịt nướng, đúng rồi..."
Nàng nhớ ra một chuyện: "Mẹ bảo hôm nay sẽ có tuyết rơi, bên chỗ tỷ tỷ có tuyết rơi không ạ?"
Tuyết rơi?
Nữu Nữu sững người, vô thức lắc đầu nói: "Không có ạ."
Lời nàng vừa dứt, chỉ nghe thấy tiếng lách tách trên cửa sổ kính, gió lạnh mang theo từng hạt tuyết từ trên trời giáng xuống, đập vào cửa, dày đặc như mưa.
"Thật sự có tuyết rơi rồi!"
Đúng là tuyết rơi thật.
Trận tuyết này bắt đầu vào khoảng bốn giờ chiều, lúc đầu chỉ là những bông tuyết nhỏ li ti, sau đó càng lúc càng lớn, đến tối thì đã thành tuyết lông ngỗng trắng xóa.
Đây không phải là trận tuyết đầu mùa đông ở Kinh Thành, nhưng quy mô của nó không nghi ngờ gì đã mang đến một niềm vui lớn cho mọi người. Chỉ sau một đêm, kinh đô và các khu vực lân cận liền trở thành một thế giới phủ bạc trắng xóa.
Vui sướng nhất không nghi ngờ gì chính là Nữu Nữu. Sáng hôm sau, nàng thức dậy rất sớm, sau khi ăn sáng xong liền không thể chờ đợi được mà lôi kéo Đồng Đồng và Xảo Xảo cùng nhau đắp Người Tuyết, ném tuyết.
Nàng thỏa thích tận hưởng khoảng thời gian Chủ nhật của riêng mình!
Bản chuyển ngữ này là tâm huyết riêng của truyen.free, kính mong chư vị độc giả tôn trọng.