Trên bảng xếp hạng âm nhạc thịnh hành, hạng mục MV xuất sắc nhất năm, Trần Tư Kỳ, với "Hoa Cùng Thụ"!

Trên bảng xếp hạng âm nhạc thịnh hành, hạng mục Đạo diễn sáng tạo xuất sắc nhất năm, Cao Viễn, với "Khi Đó Đã Ngơ Ngẩn"!

Trên bảng xếp hạng âm nhạc thịnh hành, hạng mục Biên khúc xuất sắc nhất năm...

Khi lễ trao giải diễn ra, từng giải thưởng lần lượt được công bố. Trong khán phòng, những tràng pháo tay nồng nhiệt thỉnh thoảng lại vang lên, những người đoạt giải lần lượt bước lên sân khấu nhận thưởng, đồng thời phát biểu cảm nghĩ.

Đây là một trong những lễ trao giải có nhiều hạng mục nhất hằng năm trong làng nhạc Pop Hoa ngữ.

Với uy tín và sức ảnh hưởng ngày càng lớn, hiện tượng "chia phần" giải thưởng khá rõ rệt; hiếm khi có tình huống một ca sĩ ôm trọn nhiều giải lớn nhỏ, mà thường được chia đều khá công bằng.

Điểm này cũng là điều bị nhiều người chỉ trích nhất.

Lần này hiển nhiên cũng không ngoại lệ.

"Tiếp theo sẽ công bố..."

Trên sân khấu, nữ MC mỉm cười nói: "Hạng mục Album Rock xuất sắc nhất năm của bảng xếp hạng âm nhạc thịnh hành, các ứng cử viên được đề cử lần lượt là: Tôn Hạo Minh, với "Hỏa Diễm"!"

Nàng vừa dứt lời, trên màn hình lớn phía sau lập tức hiện lên bìa album "Hỏa Diễm" của Tôn Hạo Minh, giai điệu ca khúc chủ đề "Hỏa Diễm" cũng theo đó vang vọng khắp khán phòng.

"Tô Bằng, với "Triều Bái Nhân"!"

"Ban nhạc Vạn Cổ, với "Bầu Trời Màu Xám"!"

"Ban nhạc Hắc Sắc Trí Nhớ, với "Không Ai Có Thể Hiểu"!"

"Cuối cùng, La Khải & Ban nhạc Khải Hoàn, với "Phương Bắc Bầu Trời"!"

Năm nay, La Khải tổng cộng nhận được đề cử cho hai hạng mục: Album Rock xuất sắc nhất và Biên khúc xuất sắc nhất.

Trong số đó, tác phẩm được đề cử cho Album Rock xuất sắc nhất chính là EP "Phương Bắc Bầu Trời" bán rất chạy vào năm ngoái, đây cũng là giải thưởng mà La Khải có khả năng đoạt được nhất.

Dù là thành tích tiêu thụ, chất lượng, hay sức ảnh hưởng trong cộng đồng người hâm mộ, EP này hoàn toàn vượt trội so với bốn đối thủ cạnh tranh khác. Vấn đề duy nhất là "Phương Bắc Bầu Trời" chỉ có bốn ca khúc, do đó sức cạnh tranh cho hạng mục Album tự nhiên không đủ, nên vẫn tồn tại một vài biến số.

Ống kính máy quay tại hiện trường kịp thời bắt được hình ảnh La Khải đang ngồi trên ghế khách quý.

La Khải tỏ ra khá bình thản.

Mặc dù ở thế giới này đây là lần đầu tiên anh được đề cử giải thưởng âm nhạc, nhưng ở một thế giới khác, anh từng hoạt động ở cả ba lĩnh vực Điện ảnh, Truyền hình và Âm nhạc, giành vô số giải thưởng và cuối cùng đạt đến vinh quang Ảnh đế Oscar.

Vậy thử hỏi, sau khi đã trải qua nhiều vinh quang như thế, làm sao anh còn có thể tỏ ra kích động, hưng phấn hay bồn chồn trước một đề cử giải thưởng nhỏ bé?

Đương nhiên, với kỹ năng diễn xuất của La Khải, đối diện ống kính máy quay tuyệt đối không để lộ chút sơ hở nào.

Nhưng anh ấy đâu rảnh rỗi mà làm thế?

Lúc này, khách mời trao giải xuất hiện trên sân khấu, và sự xuất hiện của ông ấy đã gây ra một tiếng vang nhỏ.

Bởi vì vị khách quý công bố giải Album Rock xuất sắc nhất, bất ngờ thay, chính là Lưu Thần – nhân vật biểu tượng một thời của làng nhạc Rock Hoa ngữ!

Vào những năm tám mươi, Lưu Thần có địa vị và sức ảnh hưởng rất lớn trong giới âm nhạc. Ông cũng là một trong những người tiên phong của nhạc Rock Hoa ngữ, hầu hết các tác phẩm kinh điển của ông như "Lão Thương" đến nay vẫn được nhiều ca sĩ Rock cover không ngừng.

Tuy nhiên, sau khi bước sang Thế kỷ mới, Lưu Thần về cơ bản đã rời xa sân khấu ca nhạc. Ông quanh năm định cư ở nước ngoài, rất ít khi xuất hiện trong nước, và cũng cơ bản không tham gia bất kỳ chương trình hay buổi biểu diễn nào.

Không ai ngờ rằng, Lưu Thần lại xuất hiện tại buổi lễ với tư cách khách mời trao giải; khi người chủ trì vừa công bố, không ít người thậm chí còn tưởng mình nghe nhầm.

Những tràng pháo tay bất ngờ vang lên không báo trước, đó là lời chào của mọi người dành cho Lưu Thần!

Tôn Hạo Minh, Tô Bằng và các ca sĩ khác được đề cử cũng không kìm được vẻ mặt xúc động.

Giải thưởng Album Rock xuất sắc nhất này có ý nghĩa không quá lớn, nhưng nếu có thể nhận cúp từ tay Lưu Thần, đó không nghi ngờ gì là một vinh dự lớn.

"Cảm ơn..."

Lưu Thần cầm tấm thẻ nhỏ ghi tên người đoạt giải, rất lịch sự cúi đầu cảm ơn khán giả.

Hiện tại ông đã ngoài năm mươi, gần sáu mươi tuổi, tóc mai điểm bạc, nếp nhăn sâu, dấu vết thời gian in hằn không thể xóa nhòa trên người ông, dáng người vốn cao lớn giờ hơi khom xuống.

Giọng Lưu Thần cũng khàn khàn, năm đó ông phải rời xa sân khấu ca nhạc cũng chính vì dây thanh quản gặp vấn đề.

"Tôi xin công bố, người đoạt giải Album Rock xuất sắc nhất năm là..."

"La Khải, với "Phương Bắc Bầu Trời"!"

Nữ MC đứng bên cạnh ông mỉm cười vỗ tay nói: "Chúc mừng La Khải!"

Vỗ tay rào rào!

Tiếng vỗ tay vừa lắng xuống lại một lần nữa vang lên, đồng thời giai điệu "Từng Có Anh" cũng cất lên.

"Thầy La Khải..."

Triệu Trung Trạch mỉm cười nói với La Khải: "Chúc mừng anh!"

La Khải cười đáp: "Cảm ơn."

Anh ấy ít nhiều cũng có chút bất ngờ, nhưng cũng không quá bất ngờ.

Giữa tiếng vỗ tay và tiếng ca, La Khải đứng dậy rời khỏi chỗ ngồi của mình, bước lên sân khấu lộng lẫy.

Sau đó, anh nhận cúp từ tay Lưu Thần.

Chiếc cúp được chế tác rất tinh xảo, chủ thể là một nốt nhạc lớn, điểm xuyết thêm dải lụa bay lượn hướng lên, chất liệu đồng mạ vàng cầm trên tay nặng trịch, toát lên vẻ giá trị.

"La Khải..."

Sau khi trao cúp cho La Khải, Lưu Thần chủ động vươn tay về phía anh và nói: "Tác phẩm của cậu vô cùng xuất sắc, "Phương Bắc Bầu Trời" đoạt giải Album xuất sắc nhất là hoàn toàn xứng đáng!"

"Cảm ơn!"

Dù sao, Lưu Thần cũng là thần tượng của La Khải năm đó. Anh nắm chặt tay đối phương, nói: "Thầy Lưu Thần, tôi nhất định sẽ tiếp tục cố gắng!"

Tách! Tách!

Trên sân khấu đèn flash liên tục chớp sáng, khoảnh khắc hai người bắt tay này đã được lưu giữ vĩnh viễn trong ống kính của nhiều máy ảnh.

Đồng thời cũng được máy quay ghi lại.

Vào giờ phút này, trong số những người đang theo dõi buổi lễ trao giải trực tiếp trên TV hoặc máy tính, có không ít là người hâm mộ nhạc Rock. Họ kích động vì sự xuất hiện của Lưu Thần, và cũng vui mừng vì La Khải đoạt giải.

Nếu nói Lưu Thần đại diện cho quá khứ của nhạc Rock Hoa ngữ, thì La Khải chính là hiện tại và tương lai!

Làng nhạc Rock Hoa ngữ đang thay đổi, nhưng vẫn chưa lụi tàn.

Trong nền nhạc "Từng Có Anh", khoảnh khắc hai người bắt tay đã khiến một số người hâm mộ không kìm được nước mắt, làm ướt khóe mi!

"Cố lên..."

Lưu Thần mỉm cười gật đầu cổ vũ, sau đó lùi về sau và rời đi.

La Khải cầm chiếc cúp, hướng về micro nói: "Cảm ơn, cảm ơn mọi người, cảm ơn Ban Tổ Chức, và cũng vô cùng cảm ơn thầy Lưu Thần. Tôi từng là người hâm mộ của thầy Lưu Thần, không ngờ hôm nay lại có thể nhận chiếc cúp này từ tay thầy..."

Trong vòng một phút, La Khải đã nói xong cảm nghĩ nhận giải của mình, ngắn gọn nhưng đầy ý nghĩa.

Sau đó, anh kết thúc bài phát biểu giữa những tràng vỗ tay vang dội lần nữa, rồi trở về chỗ ngồi của mình.

Đối với anh mà nói, buổi lễ trao giải này đến đây đã kết thúc, kết quả không nghi ngờ gì là vô cùng viên mãn.

Còn về giải Biên khúc xuất sắc nhất sau đó, La Khải căn bản không hề nghĩ tới.

Giải thưởng này có trọng lượng rất lớn, hơn nữa còn liên quan đến những quyền lợi tương đối lớn, với kinh nghiệm của anh ấy thì không thể nào đạt được.

Sự thật cũng đúng là như vậy.

Giải Lời bài hát xuất sắc nhất, Biên khúc xuất sắc nhất, Nghệ sĩ mới xuất sắc nhất, Nữ ca sĩ xuất sắc nhất, Nam ca sĩ xuất sắc nhất, Album xuất sắc nhất...

Những giải thưởng thật sự có giá trị đều nằm ở phía sau.

Sau đó La Khải phát hiện, mặc dù Mạc Lam đã nhận được đề cử cho các giải thưởng lớn như Nữ Ca sĩ xuất sắc nhất, Album xuất sắc nhất, v.v., nhưng cuối cùng cô chỉ nhận được một giải thưởng mang tính tượng trưng hơn là Giải thưởng được truyền thông bình chọn.

Năm 2015, đối với cô mà nói, hiển nhiên không phải một năm thật sự thành công.

Nhưng đối với thất bại của mình trong việc giành giải thưởng, Mạc Lam cũng không hề tỏ ra quá nhiều thất vọng. Cô thỉnh thoảng vẫn trò chuyện với Trình Vũ Xúc đang ngồi bên cạnh, luôn giữ nụ cười ung dung.

Trình Vũ Xúc đã giành giải Lời bài hát xuất sắc nhất với ca khúc "Thu Nguyệt".

Đến khi giải thưởng cuối cùng được công bố, buổi lễ trao giải cũng theo đó kết thúc.

Khán giả và khách quý lần lượt rời khỏi buổi tiệc.

Khi La Khải hội hợp với Trình Hiên và đi qua lối dành cho khách quý để rời khỏi khán phòng, anh nhận được một tin nhắn.

Số điện thoại là của Trình Vũ Xúc.

Trước đó, khi ngồi cùng xe của Ban Tổ Chức đến đây, hai người đã trao đổi phương thức liên lạc.

"La Khải, Mạc Lam có vẻ không vui lắm, anh không đến an ủi cô ấy một chút sao?"

Đọc qua tin nhắn này, La Khải dường như thấy được nụ cười ranh mãnh pha chút trêu chọc của cô Trình Vũ Xúc.

Anh cười khổ lắc đầu, trả lời: "Xin lỗi, tôi có chuyến bay đêm nay, giờ phải ra sân bay ngay."

Mãi đến khi La Khải tới sân bay, tin nhắn trả lời của Trình Vũ Xúc mới thong thả đến, mà nội dung chỉ vỏn vẹn hai chữ.

"Đồ ngốc ——"

Để trải nghiệm câu chuyện trọn vẹn và độc đáo, hãy truy cập truyen.free – nơi bản dịch này thuộc về.