(Đã dịch) Minh Tinh Ba Ba Bảo Bối Nữu - Chương 260: Kinh hỉ
Tuệ Thành, trung tâm Nghệ thuật Thời đại.
Trong phòng nghỉ hậu trường, Phương Vũ ngồi trước bàn trang điểm, lớp trang điểm tinh xảo không giấu nổi vẻ mệt mỏi nơi đuôi lông mày nàng.
Ngày 11 tháng 3, nàng rời kinh bay đến Hồ Hải, bắt đầu chuyến tuyên truyền album trên phạm vi toàn quốc.
Tuệ Thành là ��iểm dừng chân thứ tư của hoạt động quảng bá này. Ba điểm dừng chân trước đó lần lượt là Hồ Hải, Hàng Thành và Đông Thành. Do lịch trình sắp xếp vô cùng gấp rút, mỗi chặng không chỉ có buổi ký tặng album, buổi gặp mặt fan, mà còn phải tiếp nhận phỏng vấn truyền thông và tham gia các chương trình, nên mỗi ngày nàng đều phải bận rộn từ sáng sớm đến tận khuya mới có thể nghỉ ngơi.
Mặc dù Phương Vũ còn rất trẻ, nhưng đây dù sao cũng là lần đầu nàng trải qua lịch trình công việc vất vả như vậy, thế nên mấy ngày qua không tránh khỏi cảm thấy mệt mỏi rã rời.
Nghĩ đến phía trước còn phải đến bốn địa điểm nữa, nàng không kìm được đưa ánh nhìn muốn khóc với gương.
Mệt mỏi quá đi mất!
Trước kia, Phương Vũ vẫn luôn vô cùng ngưỡng mộ những ngôi sao được vạn chúng chú ý. Giờ đây nàng mới biết, để trở thành một nghệ sĩ nổi tiếng không hề dễ dàng. Phía sau vẻ ngoài lộng lẫy, xinh đẹp đó là sự nỗ lực và mồ hôi gấp bội.
"Aurora!"
Tiếng reo hò ồn ã từ bên ngoài khán phòng vọng vào, xuyên qua bức tường dày, lọt vào tai nàng.
Phương Vũ không kìm được mỉm cười.
Con đường này là do nàng lựa chọn, nàng cũng đã chuẩn bị tinh thần chu đáo. Dù có vất vả, mệt mỏi đến đâu cũng phải kiên trì.
Người khác muốn ngưỡng mộ cũng chẳng thể có được!
"Tiểu Vũ. . ."
Đúng lúc này, trợ lý vội vã chạy đến, khẽ nói: "Đến giờ ra sân rồi."
Phương Vũ gật đầu nói: "Được, Vương tỷ."
Vị trợ lý này là do Tinh Mộng Truyền Thông đặc biệt sắp xếp cho Phương Vũ cách đây không lâu, tên là Vương Lệ, nay đã ngoài ba mươi tuổi, sở hữu kinh nghiệm làm việc và kinh nghiệm nghề nghiệp phong phú.
Trợ lý ngôi sao là một nghề nghiệp khá đặc biệt. Đối với các nghệ sĩ nổi tiếng mà nói, điều này không nghi ngờ là vô cùng quan trọng. Vương Lệ đã làm trong ngành này vài chục năm, từng làm việc cho nhiều nghệ sĩ khác nhau, và được đánh giá rất cao.
Trợ lý ngôi sao cũng được chia thành trợ lý sinh hoạt, trợ lý công việc, trợ lý cá nhân, v.v. Đây chính là lý do vì sao phía sau một ngôi sao luôn có một đội ngũ người đi theo. Mỗi trợ lý phụ trách những c��ng việc có liên quan nhưng lại khác nhau.
Sự nghiệp của Phương Vũ hiện tại vừa mới khởi đầu, bên cạnh nàng có hai vị trợ lý. Vương Lệ không nghi ngờ gì là người quan trọng nhất.
Trong suốt chặng đường vừa qua, nếu không có Vương Lệ tận tụy lo toan mọi việc, chắc chắn sẽ gặp phải vô vàn rắc rối.
Vì vậy, Phương Vũ cũng rất mực khách sáo với Vương Lệ.
Còn Vương Lệ lại rất quý mến tính cách của Phương Vũ. Hai người họ thường ngày sống chung rất hòa hợp.
Phương Vũ đứng dậy, kiểm tra lại mình lần cuối trong gương, rồi nắm chặt tay, tự nhủ: "Cố lên!"
Quả nhiên, tinh thần nàng trông khá hơn hẳn.
Vương Lệ đứng bên cạnh không kìm được bật cười.
Rời phòng nghỉ, Phương Vũ đi qua lối đi nhỏ bước lên sân khấu, ngay lập tức nhận được vô số tiếng vỗ tay và reo hò.
Đứng dưới ánh đèn sân khấu, nàng vẫy tay chào đám fan trong khán phòng: "Chào mọi người, tôi là Aurora!"
Buổi gặp mặt fan của Aurora tại Trung tâm Nghệ thuật Thời đại Tuệ Thành tối nay, đã mời gần một ngàn người hâm mộ may mắn tham gia.
Mặc dù số lượng không quá đông đảo, nhưng những người hâm mộ này vô cùng nhiệt tình, mỗi người cầm một que phát sáng cổ vũ, không ít fan ngồi phía trước còn giơ cao những tấm bảng cổ vũ lớn.
Ngoài ra, còn có vài phóng viên truyền thông đến ghi hình.
"Cảm ơn, cảm ơn mọi người!"
Sự nhiệt tình của người hâm mộ khiến Phương Vũ nở nụ cười quyến rũ trên môi, nàng cầm mic nói: "Đây là lần đầu ti��n tôi đến Tuệ Thành, Tuệ Thành là một thành phố rất xinh đẹp, tôi yêu thành phố này, bởi vì trong thành phố này có tất cả các bạn!"
Hoa ~
Cả khán phòng bùng nổ tiếng reo hò ồn ào, người hâm mộ ra sức vẫy que phát sáng trong tay, để thể hiện niềm vui sướng và sự phấn khích tột độ.
Phương Vũ cười nói: "Vậy thì, ca khúc đầu tiên tối nay, "Kiêu Ngạo Như Vậy" xin dành tặng tất cả mọi người, có các bạn, tôi cảm thấy thật tự hào!"
Giai điệu mở đầu vang lên trong tiếng vỗ tay, màn hình lớn trên sân khấu bối cảnh từ từ sáng bừng.
"Cả đêm suy nghĩ miên man trong bóng tối thật tuyệt, khiến em không thể ngủ, vì sao anh cứ muốn trốn tránh."
"Tương tư nếu không được, chỉ có thể trách em tìm không thấy thuốc giải, anh chưa bao giờ cho em tín hiệu của tình yêu."
"Thật tệ, em chìm đắm sớm hơn anh rồi..."
Ca khúc "Kiêu Ngạo Như Vậy" này là một trong ba bài hát La Khải sáng tác cho album đầu tay của Phương Vũ. Mặc dù không phải là ca khúc chủ đề thứ nhất hay thứ hai, nhưng mức độ được yêu thích không hề kém cạnh "Aurora" và "Cô Gái Vỗ Cánh", thậm chí đã trở thành một tác phẩm tiêu biểu mới của Phương Vũ.
Với giai điệu đẹp đẽ và ca từ trôi chảy, "Kiêu Ngạo Như Vậy" đã phát huy trọn vẹn đặc điểm giọng hát của Phương Vũ. Và Phương Vũ cũng đã thổi vào bài hát này nhiều ý nghĩa nội hàm hơn, khắc họa một cách tinh tế hình ảnh cô gái kiên cường khao khát tình yêu nhưng không bao giờ từ bỏ lòng tự tôn.
"Kiêu ngạo như vậy, em lúc nào cũng có thể rời đi, tay em anh còn chưa nắm được.
"Đêm quá dài, ánh trăng chắc chắn sẽ tàn, phải làm sao đây..."
Bài hát này được yêu thích nhất không nghi ngờ gì là bởi các cô gái ở độ tuổi mười mấy, hai mươi. Những người hâm mộ có mặt cũng cơ bản đều là người trẻ tuổi. Họ chăm chú lắng nghe màn trình diễn trực tiếp của Phương Vũ, một số người còn khẽ hát theo.
"Anh nợ em một cái ôm, vậy mà em vẫn mỉm cười với anh nhiều lần, sao anh còn chưa thấy được sự tốt đẹp của em..."
Bầu không khí thật tuyệt vời.
Khi Phương Vũ kết thúc ca khúc "Kiêu Ngạo Như Vậy", bên trong khán phòng bùng nổ những tr��ng vỗ tay và tiếng reo hò nhiệt liệt nhất.
"Aurora! A ~"
Phương Vũ khẽ mở môi cười.
Nàng yêu mến những người hâm mộ đơn thuần và nhiệt tình này, và cũng yêu thích bầu không khí như thế.
Sau đó là phần giao lưu. Có người hâm mộ tặng hoa, có những trò chơi nhỏ tại chỗ, sau đó Phương Vũ lại tiếp tục hát thêm vài bài hát nữa, giúp không khí buổi giao lưu luôn giữ ở mức độ sôi nổi nhất định.
Vì trước đó đã tổ chức các buổi gặp mặt fan tương tự tại Hồ Hải, Hàng Thành và Đông Thành, nên bây giờ Phương Vũ đã khá quen việc, phối hợp với người dẫn chương trình vô cùng ăn ý.
Thời gian trôi qua thật nhanh, buổi gặp mặt fan này đã gần đến hồi kết, Phương Vũ chuẩn bị hát ca khúc cuối cùng.
Thế nhưng, ngay lúc này, đám đông fan hâm mộ vừa mới yên tĩnh lại đột nhiên trở nên xôn xao, giống như một hòn đá ném vào mặt hồ khơi dậy những gợn sóng, không ít người phấn khích đứng dậy, lớn tiếng hô hoán.
"La Khải!"
Hả?
Phương Vũ nhất thời sững sờ, hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Nhưng nàng nhanh chóng phản ứng lại, chợt quay người nhìn về phía sau.
Liền thấy La Khải, mặc một chiếc áo khoác casual màu xám nhạt, đang cười tủm tỉm đứng ngay sau lưng nàng!
"A! ?"
Phương Vũ thật sự quá đỗi bất ngờ, nàng nằm mơ cũng không nghĩ tới La Khải lại đến Tuệ Thành, xuất hiện tại buổi gặp mặt fan của mình.
Niềm vui bất ngờ quá lớn khiến đầu óc nàng nóng bừng, nàng dang rộng hai tay ôm chặt lấy La Khải!
La Khải hơi bất ngờ một chút, rồi mỉm cười vỗ nhẹ lưng Phương Vũ.
Phương Vũ chỉ mất bình tĩnh trong chớp mắt, nàng buông tay lùi lại nửa bước, không dám tin hỏi: "Lão sư, sao ngài lại đến đây?"
Trong mắt Phương Vũ lấp lánh ánh lệ, xúc động vì niềm vui bất ngờ.
Máy quay video tại hiện trường kịp thời ghi lại một cảnh đặc tả, rõ ràng chiếu lại trên màn hình lớn phía sau sân khấu.
Người hâm mộ cùng nhau vỗ tay, họ cũng bất ngờ và cảm động không kém.
Mọi người đều biết, La Khải là ân sư của Phương Vũ, có thể nói không có La Khải thì sẽ không có thành công của "Aurora". Họ yêu mến Phương Vũ, tự nhiên cũng yêu mến La Kh���i.
Sự xuất hiện bất ngờ của La Khải để ủng hộ Phương Vũ, tuyệt đối là một trong những điểm nhấn lớn nhất của buổi gặp mặt tối nay.
La Khải cầm mic nói: "Ta nghe nói em đi tuyên truyền lưu động rất vất vả, chạy đi chạy lại gầy đi mấy cân. Sau đó lại biết canh ở Tuệ Thành hầm là ngon nhất, nên đã mua cho em một nồi canh gà ác bổ dưỡng, bảo em vào phòng nghỉ mà uống."
Hắn hỏi: "Em hát xong chưa?"
Phương Vũ không kìm được "phụt" cười một tiếng, trong lòng cảm động không ngớt.
Lúc này, đám fan dưới khán đài đã nhao nhao lên tiếng: "Chưa xong đâu ạ!"
"Cứ uống canh trước đi rồi hát tiếp!"
"Lão sư hát một bài đi!"
La Khải cười nói: "Vậy thế này nhé, bài hát cuối cùng, ta sẽ cùng Phương Vũ hát chung, mọi người thấy được không?"
"Tốt!"
Tất cả người hâm mộ đồng thanh đáp lời, đưa không khí tại hiện trường lên một cao trào mới.
Ba!
La Khải dứt khoát búng tay: "Muzhi!"
Ngay sau đó, giai điệu mở đầu đột nhiên vang lên, chính là ca khúc "Trôi Về Phương Bắc" của La Khải.
Bài hát này có độ phổ biến rất rộng, trước đây La Khải cũng từng cùng Phương Vũ trình diễn chung, mặc dù chỉ là hát chơi vui, nhưng giờ đây sử dụng tại buổi gặp mặt fan thì không có bất kỳ vấn đề gì.
"Trôi về phương bắc, đừng hỏi quê nhà ta, tường thành cổ kính cao ngất, chẳng ngăn được ưu thương..."
Chỉ có bản dịch này mới thuộc về truyen.free, không thể tìm thấy ở nơi nào khác.