Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Minh Tinh Ba Ba Bảo Bối Nữu - Chương 20: Xao động

Khi La Khải khẽ gảy lên dây đàn ghita, Đồng Đồng vừa hay bước đến cổng tiểu viện.

Nàng không lập tức đi vào.

Thiếu nữ mười chín tuổi, đang độ tuổi thanh xuân nổi loạn, sở hữu thiên phú tự tin cùng dũng khí đơn độc xông pha Kinh Thành, điều đó khiến nàng đủ can đảm khinh thường mọi điều chướng mắt, cũng chẳng bận tâm thái độ của người khác đối với mình.

Ta là ta, chớ làm phiền!

Bởi vậy, Đồng Đồng vô cùng khó chịu với La Khải. Người này khiến nàng nhớ đến vị giáo viên chủ nhiệm trong lớp chuyên của mình.

Ngươi cho rằng ngươi là ai? Ngươi có tư cách gì mà giáo huấn ta? Ta thích trang phục như thế thì sao chứ. . .

Đồng Đồng trở về từ bên ngoài, đứng ở cổng, mặt lộ vẻ khinh thường.

Nàng ngược lại muốn nghe xem, La Khải cùng ba người Lão Hắc dày công mày mò hơn nửa ngày, rốt cuộc là thứ gì.

Kỳ thực, Đồng Đồng chỉ là không muốn thừa nhận, nàng thực sự bội phục, thậm chí ghen tỵ với tài hoa âm nhạc của La Khải. Khúc ca "Từng Là Ngươi" kia, nàng đã nghe đi nghe lại mười mấy lần!

"Gặp lại nước mắt ta vấp ngã cùng thất bại, gặp lại cái thời tuổi trẻ khinh cuồng. . ."

"Gặp lại phiền não của ta, không còn cô đơn nữa, gặp lại ta nhu nhược, không hề khóc than!"

Nhưng ngay từ những câu đầu tiên, La Khải đã mang đến cho Đồng Đồng một cú sốc thính giác mạnh mẽ. Bốn câu hát liên tiếp chứa từ "Gặp lại", thông qua giọng nói trầm khàn, đầy từ tính mà cất lên, nháy mắt xuyên thấu linh hồn nàng.

Trong khoảnh khắc ấy, Đồng Đồng sinh ra một loại ảo giác, rằng bài hát này là viết cho nàng.

Vì vậy, nàng lập tức sững sờ, như thể bị người thi triển phép hóa đá.

Không thể nhúc nhích.

Mà tiếng ca của La Khải vẫn tiếp tục, lại còn rất nhanh chóng tiến vào khúc cao trào dồn dập!

"Trong đêm đen vô tận, tất cả đều sắp sửa hủy diệt, ít nhất ta vẫn còn có mộng, cũng vì ngươi mà cảm động. . ."

Cảm giác trong lòng Đồng Đồng hoàn toàn không thể dùng lời mà hình dung được. Sắc mặt nàng đỏ bừng, da đầu bắt đầu tê dại, hơi thở cũng khựng lại.

Tiếng gầm rống từ trong sân truyền ra, tựa như sóng dữ biển khơi vô tận, lớp sóng này nối tiếp lớp sóng khác, liên tục không ngừng, lần lượt đánh thẳng vào trái tim Đồng Đồng, khiến nàng giống như con thuyền nhỏ giữa biển động, hoàn toàn không thể kiểm soát phương hướng tâm hồn.

Trong giọng ca của La Khải, nàng nghe ra tuyệt vọng, thống khổ, thất lạc, bàng hoàng cùng giằng xé, nh��ng cũng nghe ra hy vọng, vui sướng, dâng trào, tự tin và dũng khí!

"Ngăn trở cùng ly biệt bất quá là sinh mệnh tô điểm, qua nhiều năm ta mới học đã hiểu người nhà nước mắt, phát hiện nguyên lai chính mình cũng không nói gặp lại dũng khí, ly biệt thương cảm lây nhiễm toàn thành không khí, mất đi mới biết được những cái kia đến cỡ nào trân quý, thân ái các bằng hữu có hay không đã giương cánh bay tán loạn. . ."

Khi La Khải dùng phương thức gần như gào thét cất lên đoạn Rap dài dằng dặc ấy, Đồng Đồng không khỏi cắn chặt môi, cố gắng không để những giọt lệ cay xè tràn ra từ khóe mắt.

Nàng không muốn bất kỳ ai biết được sự yếu mềm của mình, cũng không muốn thừa nhận mình bị khúc ca chưa từng nghe qua này chạm đến nội tâm, bởi vì điều đó có nghĩa là trước mặt La Khải, nàng sẽ thành trò cười. . .

Đồng Đồng đột ngột quay người, chạy vội ra ngoài dọc theo con hẻm nhỏ, vô tình làm rơi vài giọt lóng lánh.

Rơi vào bụi bặm.

Tiếng ca của La Khải vấn vít như hình với bóng: "Là ai đang vì ta chờ đợi, ở tương lai thần bí kia, tìm đến tình yêu thuộc về ta, This-Is-My-New-Life. . ."

Trong sân, không một thành viên nào của ban nhạc Khải Toàn chú ý đến một thiếu nữ đã rời đi. Tất cả tâm tư, mọi cảm xúc của họ đều ngưng tụ vào khúc ca "Bầu Trời Của Ta".

Khuôn mặt đen sạm của Lão Hắc ửng đỏ, trán nổi lên vài sợi gân xanh, mái tóc dài xõa tung để lộ ánh mắt cuồng dại, ôm chặt cây đàn ghita trong lòng, mỗi lần gảy dây đàn dường như đã dốc hết toàn lực.

Bàn Đức lắc lư đầu, vài giọt mồ hôi văng tung tóe. Hai tay hắn cầm dùi trống vung vẩy, trong khoảnh khắc đã tạo nên chuỗi động tác phối hợp hoa mắt, tấu lên nhịp trống rộn ràng, lay động lòng người.

Hầu Tử cúi đầu khảy đàn. Cơ thể gầy ốm của hắn không ngừng run rẩy, nghiến chặt răng, quai hàm bạnh ra, dường như đã không thể kiềm chế được cảm xúc trong lòng.

Nhưng tiếng đàn của hắn vẫn không hề sai lệch, vẫn tràn đầy lực lượng!

Dù đây chỉ là lần tập luyện hoàn chỉnh đầu tiên, nhưng lại như thể họ đã hợp tác hàng ngàn, hàng trăm lần. Cảm xúc của họ được dẫn dắt, rồi hòa mình vào phần trình diễn ca khúc, tự nhiên mà không thể kìm nén.

Và La Khải. . .

Trong đôi mắt của Nữu Nữu, La Khải hiện lên.

Nữu Nữu đứng trên bậc thềm phòng khách, hai tay ôm khư khư cuốn truyện cổ tích, là khán giả đầu tiên và người lắng nghe chân chính của ca khúc "Bầu Trời Của Ta" do ban nhạc Khải Toàn sáng tác.

Tuy nàng còn rất nhỏ, không thể nào hiểu được gì về tác phẩm này, thậm chí ngay cả lời ca hát về điều gì cũng không rõ, càng không nói đến việc cảm nhận nội hàm cảm xúc ẩn chứa bên trong.

Thế nhưng nàng có thể thấy được ba ba La Khải của mình, đứng cách hai mét.

Ba ba La Khải ôm đàn ghita gào thét, đối với Nữu Nữu mà nói, quả thực rất đỗi xa lạ.

Trong ký ức mấy ngày gần đây của nàng, ba ba là người ôn nhu nhất, nói năng nhỏ nhẹ, ôn tồn, luôn vâng lời nàng.

Tuy nhiên, La Khải ngẩng cao đầu, cất cao giọng hát, cũng không hề khiến Nữu Nữu cảm thấy chút sợ hãi hay lo lắng nào, bởi vì nàng có thể thấy được ánh mắt ba ba ẩn chứa tình yêu sâu sắc – tình yêu dành cho nàng.

Ba ba thật đẹp trai!

Chiều hôm ấy, trong cái sân nhỏ bé này, Nữu Nữu năm tuổi đã khắc sâu vào ký ức một hình ảnh không thể phai mờ. Dù mai sau năm tháng xoay vần, biển cả hóa nương dâu, nàng mãi mãi không thể nào quên cảnh tượng ấy.

Cùng lúc đó, trên đầu Nữu Nữu, cửa sổ lầu ba được người đẩy ra, một bóng người thò đầu ra.

Sau đó là lầu bốn, lầu năm, lầu sáu, rồi đến sân liền kề, sân cạnh bên. . .

Như thể một dịch bệnh lan truyền, bức tường viện xập xệ của tiểu viện căn bản không thể ngăn nổi âm nhạc đang khuấy động. Nó từng vòng từng vòng lan rộng ra bốn phương tám hướng, được càng ngày càng nhiều người nghe thấy, chú ý tới.

Rất nhiều người sống quanh đây đều là đồng nghiệp, những người bôn ba phiêu bạt chốn kinh thành. Có người làm việc vặt trong các công ty giải trí âm nhạc, có người hát quán bar, cũng có người như La Khải và Lão Hắc, lang thang nơi đường phố.

Không ít người sống cuộc sống ngày đêm đảo lộn. Khi người khác vừa đi làm thì họ mới về nhà, quá hai giờ chiều vẫn còn nằm ngủ say trên giường, ngay cả bữa trưa cũng không muốn dậy ăn.

Có người bị tiếng ca cùng tiếng nhạc đệm đánh thức, hổn hển đứng dậy định mắng vài câu, nhưng vừa đến trước cửa sổ thì ngọn lửa giận dữ đã lặng lẽ tắt ngúm, đứng im chăm chú lắng nghe.

Có người vừa hay đi ngang qua cổng tiểu viện, liền dừng bước.

Càng có nhiều người hơn bị cuốn hút tới, họ vây quanh ngoài cửa, như những cánh bướm bị ánh nến cuốn hút.

Đi tìm ánh sáng.

Cho đến khi bài hát kết thúc: "Trên Bầu Trời Của Ta ~ hey!"

Cơ thể La Khải căng chặt rồi thả lỏng, hắn hất đầu thở phào một hơi, trán đầm đìa mồ hôi.

Dù vẻn vẹn chỉ là lần biểu diễn đầu tiên, nhưng lượng thể lực và tâm thần tiêu hao lại không hề nhỏ, song. . .

Thỏa mãn vô cùng!

Trong khi đó, Lão Hắc, Bàn Đức và Hầu Tử, những người cũng vừa hoàn thành phần chơi nhạc của mình, lại có vẻ ngơ ngẩn. Họ nhìn nhau, cảm thấy trống rỗng và hụt hẫng khôn tả, như thể vừa đánh mất thứ gì vô cùng quý giá.

Cứ thế mà kết thúc ư?

Bộp! Bộp! Bộp!

Trong lúc bất chợt, tiếng vỗ tay từ bốn phương tám hướng truyền đến, c�� gần có xa, nhưng vang dội và nhiệt liệt nhất là từ phía cổng.

Mọi người cuối cùng cũng bừng tỉnh, mới phát hiện chỉ trong vài phút ngắn ngủi, cổng sân đã bị vây kín mít, ít nhất cũng có mười mấy người chen chúc!

Thậm chí có người huýt sáo, lớn tiếng hô: "Lại một bài nữa!"

Tiếng hô của hắn lập tức nhận được không ít hưởng ứng.

Lão Hắc cười nói: "Đại Lực Ca, chúng tôi đang tập luyện thôi mà, đâu phải bắt đầu diễn xướng hội, các anh vây quanh làm gì vậy?"

Hắn nhận ra kẻ đang dẫn đầu cuộc huyên náo kia.

Người kia dứt khoát tách đám đông, đi thẳng vào tiểu viện, vừa ngưỡng mộ vừa tò mò hỏi: "Lão Hắc, bài hát này của các cậu từ đâu ra vậy, hay quá!"

Mọi người đều là người trong nghề, một ca khúc chất lượng, dù chỉ nghe qua một lần cũng có thể đoán được đại khái.

"Nguyên tác!"

Lão Hắc vô cùng tự hào chỉ vào La Khải mà nói: "Vị này chính là đội trưởng ban nhạc Khải Toàn của chúng tôi, La Khải, Ca Khải. Bài hát này chính là tác phẩm gốc của anh ấy, chuẩn bị mang đến biểu diễn ở Xidan tối nay!"

Tác phẩm nguyên tác!

Rất nhiều người đều cho rằng bài hát mới được ca ngợi không ngớt này vừa mới ra mắt, nên mọi người trước đây chưa từng nghe qua, và ban nhạc Khải Toàn đã nhanh chóng tập luyện để hát lại.

Nhưng ai cũng không nghĩ tới, đó lại là một tác phẩm nguyên tác, từ chính tay đội trưởng ban nhạc Khải Toàn sáng tác.

Tất cả mọi người căn bản không nhận ra La Khải!

Kinh hãi, kinh ngạc, ghen tỵ, hoài nghi, không thể tin được. . .

Một luồng khí tức vi diệu lan tỏa trong không khí, nhưng cũng không làm ảnh hưởng đến việc các thành viên ban nhạc Khải Toàn vỗ tay chúc mừng nhau.

"Bầu Trời Của Ta" đã thành công!

Từng con chữ trong bản dịch này đều do truyen.free tận tâm trau chuốt, kính mong độc giả thấu hiểu và trân trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free