(Đã dịch) Minh Tinh Ba Ba Bảo Bối Nữu - Chương 141: Mạc Lam
Tại văn phòng 503 của Trung tâm Sản xuất Phim truyền hình Đài Truyền hình Kinh Thành.
Căn phòng này rộng rãi, sáng sủa, còn có thêm cả phòng khách nhỏ, phòng vệ sinh và phòng nghỉ. Vốn dĩ là phòng làm việc của Phó chủ nhiệm trung tâm sản xuất, nhưng giờ đây chủ nhân của nó lại là đạo diễn Tân Hiểu An.
Tác phẩm bom tấn thường niên của Đài Truyền hình Kinh Thành, bộ phim "Yến Kinh Tình Duyên", đã hoàn thành công tác quay chụp giai đoạn đầu. Tân Hiểu An vẫn luôn túc trực tại trung tâm điện ảnh và truyền hình để giám sát công đoạn hậu kỳ của bộ phim này, cho đến tận bây giờ vẫn chưa kết thúc.
Đây là phong cách làm việc của Tân Hiểu An từ trước đến nay. Cô ấy yêu cầu vô cùng nghiêm khắc đối với tác phẩm của mình, từ khâu chuẩn bị cho đến hậu kỳ và phát hành đều muốn tham gia vào, nhằm phòng tránh bất kỳ vấn đề nào có thể ảnh hưởng đến tác phẩm xuất hiện.
Chính nhờ sự tỉ mỉ, nghiêm cẩn trong từng chi tiết của tác phẩm, cộng thêm xu hướng chủ nghĩa hoàn hảo, đã giúp Tân Hiểu An giành được danh tiếng và địa vị trong giới. Phim truyền hình do cô ấy quay cơ bản đều đảm bảo tỷ suất người xem.
Bộ phim "Yến Kinh Tình Duyên" với số vốn đầu tư lên đến 2.5 ức tệ, mục tiêu cũng là trở thành quán quân tỷ suất người xem năm 2016!
Nhưng bộ phim dài tập này vốn dĩ dự kiến sẽ được phát sóng vào trung tuần tháng này, thế nhưng đến bây giờ vẫn chưa được Đài Truyền hình Kinh Thành chính thức phát sóng. Tâm trạng của đạo diễn Tân Hiểu An có thể tưởng tượng được.
Trong phòng khách nhỏ với nội thất đơn giản nhưng không kém phần tinh tế, dường như bị một luồng áp suất thấp đột ngột bao phủ. Đến cả cô trợ lý mang trà vào cũng bước đi rón rén cẩn trọng, sợ lỡ lời hay vô ý chọc giận Tân Hiểu An đang ngồi trên ghế sofa.
Nếu Tân Hiểu An mà tức giận thì mắng người không hề nể nang chút nào.
Nhưng dù tính cách của Tân Hiểu An có chút cổ quái, cũng không đến mức vô duyên vô cớ trút giận lên người khác. Trách nhiệm chính về việc "Yến Kinh Tình Duyên" bị hoãn chiếu, kéo dài thời gian phát sóng, kỳ thực vẫn nằm ở cô ấy.
Trước đây là vì việc lựa chọn ca khúc chủ đề cho "Yến Kinh Tình Duyên", hiện tại vẫn là vấn đề đó.
"Mạc Lam..." Cô ấy nhìn cô gái trẻ ngồi đối diện và nói: "Em là chuyên gia, em nghe thử mấy bài hát này xem sao."
Cô gái tên Mạc Lam này hơn hai mươi tuổi, đang mặc một bộ trang phục mùa đông kiểu Chanel mới nhất. Nhan sắc của cô ấy không thuộc dạng tuyệt sắc, nhưng ngũ quan tinh xảo, thanh tú và quyến rũ, thuộc loại càng nhìn càng thấy có nét duyên ngầm. Đặc biệt là đôi mắt linh động như biết nói, để lại ấn tượng sâu sắc cho người đối diện.
Cô ấy tò mò cầm lấy chiếc tai nghe đặt trên bàn trà, đeo vào rồi nhấn nút phát.
Trong thiết bị phát nhạc có dây nối với tai nghe cao cấp, lưu trữ ba bài hát. Ba bài hát hoàn toàn giống nhau, nhưng do các ca sĩ khác nhau biểu diễn.
Mạc Lam mất hơn mười phút để nghe xong.
Khi cô ấy tháo tai nghe ra, Tân Hiểu An hỏi: "Em cảm thấy thế nào? Nói ra suy nghĩ của mình đi."
Mạc Lam hơi do dự, rồi nói: "Bài hát này rất xuất sắc, là ca khúc chủ đề của "Yến Kinh Tình Duyên" đúng không?"
Sau khi nhận được câu trả lời khẳng định từ Tân Hiểu An, cô ấy tiếp tục nói: "Ca sĩ đầu tiên là Trương Minh Viễn, Minh Viễn Ca thể hiện, em rất quen thuộc với giọng hát của anh ấy. Còn người thứ hai nhất định là thầy Điền Bằng!"
Tân Hiểu An nở nụ cười trên gương mặt nghiêm túc: "Không sai, thính lực của em rất tốt."
Mạc Lam cười ngượng nghịu, nói: "Về phần người thứ ba, em không nhận ra."
"Rất bình thường thôi..." Tân Hiểu An phất tay nói: "Ca sĩ thứ ba tên là La Khải, mới ra mắt, bài hát này là do cậu ấy sáng tác."
"A?" Mạc Lam khẽ kêu một tiếng, trong đôi mắt lộ rõ vẻ kinh ngạc.
Tân Hiểu An rất nhạy bén: "Em biết cậu ấy sao?"
Mạc Lam cười khổ nói: "Cũng không hẳn là biết, cách đây một thời gian em có chút hiểu lầm với cậu ấy, nhưng đã giải quyết xong rồi."
Đối với cái tên La Khải này, Mạc Lam có chút ấn tượng.
Bởi vì album của đối phương trên mạng âm nhạc Tổ Ong suýt chút nữa đã vượt qua doanh số bán ra của album "Úy Lam Hải" của cô ấy, cộng thêm danh tiếng chuyên môn không bằng trước đây, đã bị Sở Cuồng Đồ, một blogger lớn, phê bình trên blog, kết quả là gây ra sự bất mãn trong cộng đồng người hâm mộ.
Cộng đồng người hâm mộ của Mạc Lam không chỉ vây công blog của Sở Cuồng Đồ mà còn tấn công cả La Khải, khiến người sau buộc phải đóng tính năng bình luận. Cuối cùng, sau khi các công ty quản lý của hai bên trao đổi, tình hình mới lắng xuống.
Chuyện này thực ra rất nhỏ, mọi người đều không có ý định PR. Mạc Lam cũng không quá chú ý đến, bởi cô ấy là một nghệ sĩ hạng A trong giới, lịch trình làm việc thường ngày đã kín mít, những công việc liên quan đến dư luận và PR (quan hệ công chúng) này đều do đội ngũ hậu cần chịu trách nhiệm quản lý.
Trên thực tế, ngay cả blog cá nhân của cô ấy cũng có chuyên gia phụ trách, cho nên lúc đó cô ấy chỉ biết sơ qua.
Mạc Lam không phải người thích gây chuyện thị phi, thế nhưng album mới mà cô ấy đặt nhiều kỳ vọng lại bị người khác lấy ra làm ví dụ phản diện, trong lòng cô ấy nếu không có bất kỳ khúc mắc nào, thì cũng là điều không thể.
Cho nên cô ấy đã ghi nhớ cái tên La Khải.
Cũng không phải là ghi nhớ cái tên để chuẩn bị trả thù gì đó trong tương lai, tóm lại là để lại một ấn tượng.
Bởi vậy, hiện tại khi Tân Hiểu An nhắc đến tên La Khải, Mạc Lam khó tránh khỏi có chút phản ứng.
Cô ấy kể lại sự việc một cách đơn giản.
Tân Hiểu An có ơn dẫn dắt đối với Mạc Lam, cho nên Mạc Lam vẫn luôn kính trọng đối phương như một người thầy. Cô ấy không chỉ khách mời một vai trong "Yến Kinh Tình Duyên" mà còn trình bày một ca khúc nhạc nền.
Hôm nay Mạc Lam vốn dĩ đến Đài Truyền hình Kinh Thành để tham gia một chương trình, nên tranh thủ ghé qua đây thăm hỏi Tân Hiểu An.
Tân Hiểu An nghe xong lời giải thích của cô ấy, vừa cười vừa nói: "Tên Sở Hiểu Ba nghiện rượu kia, hễ uống chút rượu vào là thích nói bậy bạ loạn xị. Lần sau ta gặp hắn sẽ giúp em mắng hắn vài câu."
Sở Hiểu Ba chính là Sở Cuồng Đồ. Giới giải trí Kinh Thành nói lớn thì rất lớn, nói nhỏ thì rất nhỏ, các giới khác nhau thường có mối liên hệ chặt chẽ với nhau. Tân Hiểu An quen biết Sở Hiểu Ba không phải ngày một ngày hai, hai người họ có thể xem là bạn bè.
"Cô đừng mà..." Mạc Lam vội vàng nói: "Thật ra thì lời phê bình của thầy Sở cũng có lý."
Cô ấy tự mình biết rõ nhất. Mạc Lam vô cùng rõ ràng, album mới "Úy Lam Hải" của mình không có bất kỳ đột phá nào về phong cách hay chất lượng, vẫn tiếp tục đi theo lối mòn cũ, thiếu đi những điểm sáng đủ sức thu hút.
Nói trắng ra là, chính là đang "ăn mày dĩ vãng"!
Đây cũng là một việc hết sức bất đắc dĩ. Địa vị hiện tại của Mạc Lam trong giới ca hát đến từ không dễ dàng, dựa vào sự vất vả, nỗ lực và cố gắng của chính cô ấy. Việc đột phá, sáng tạo cái mới để chuyển mình nói thì đơn giản, nhưng một khi thất bại, hậu quả thường vô cùng nghiêm trọng.
Đặc biệt là những tác phẩm chuyển mình, rất dễ dàng mất đi người hâm mộ. Cô ấy và công ty truyền thông Tân Bảo Lệ ký kết cũng không dám mạo hiểm, bởi chi phí sản xuất và quảng bá cho album chuyên tập này là hàng chục triệu.
Tân Hiểu An lắc đầu, không tiếp tục đề tài này nữa, mà quay lại vấn đề ban đầu: "Em nói xem, em có ý kiến gì về việc ba người họ hát cùng một bài hát?"
Mạc Lam trầm ngâm một lát, nói: "Cô Tân, vậy em xin phép nói lên một chút ý kiến của riêng mình, nếu có gì không phải, cô đừng trách nhé."
Tân Hiểu An trách móc: "Em đừng có khách sáo với tôi, nói nhanh lên!"
Mạc Lam mỉm cười nhẹ nhàng, nói: "Đầu tiên, em cho rằng Minh Viễn Ca không phù hợp với tác phẩm này. Phong cách biểu diễn của anh ấy thiên về trữ tình, không có cái cảm giác khàn khàn, tang thương, rất khó biểu đạt được nội hàm của tác phẩm."
Cô ấy rất rõ tính cách của Tân Hiểu An, biết rằng đối với vị đạo diễn lớn này, nói thẳng, nói thật lòng mới là lựa chọn tốt nhất, và Tân Hiểu An cũng sẽ không lấy lời của cô ấy đi mách lẻo với người khác.
Tuy nhiên, Mạc Lam cũng không nói hết toàn bộ suy nghĩ thật của mình.
Tác phẩm này quá bi thương, chỉ có người từng trải qua, từng đau khổ mới có thể viết ra được, và hát thật hay.
Thực lực và giọng hát của Trương Minh Viễn không thành vấn đề, nhưng gia cảnh anh ta ưu việt, sự nghiệp ca hát thuận buồm xuôi gió, rất khó cảm nhận được nội hàm của tác phẩm, đương nhiên không thể hát ra được cảm xúc chân thật.
Chỉ có điều những điều này, không cần thiết phải nói với Tân Hiểu An.
Mạc Lam tiếp tục nói: "Về phần thầy Điền Bằng, thầy Điền Bằng hiện tại đã gần như bán ẩn lui rồi phải không ạ?"
Tân Hiểu An liếc cô ấy một cái, nói: "Cái con bé này, nói chuyện với tôi mà còn phải che che lấp lấp, trực tiếp nói giọng của Điền Bằng không còn tốt nữa chẳng phải xong sao?"
Điền Bằng là ca sĩ nhạc rock, một cây đại thụ trong giới, danh tiếng và kinh nghiệm đều không có gì phải bàn cãi. Nhưng anh ấy đã lâu không ra tác ph���m, dù đã hát ra được cái hồn của bài hát này, nhưng lại thua ở giọng hát.
Giọng hát của Điền Bằng, so với thời kỳ đỉnh cao của anh ấy, đã thụt lùi rất nhiều!
Mạc Lam khẽ mỉm cười, không phản bác.
Chỉ là cô ấy với tư cách là đàn em trong giới, sao có thể mặt dày trực tiếp phê bình một vị tiền bối trong giới ca hát? Cho dù Tân Hiểu An không thể nào tiết lộ cuộc đối thoại hôm nay ra ngoài, cô ấy cũng phải chú ý giữ chừng mực.
Cho nên chỉ có thể biểu đạt một cách hàm súc.
Cô ấy biết Tân Hiểu An tuyệt đối sẽ không thực sự trách cứ mình.
"Về phần người cuối cùng là La Khải..." Giọng Mạc Lam dừng lại một chút, rồi nói: "Em nghĩ bài hát này, không ai thích hợp để thể hiện hơn cậu ấy!"
Đối với lời khẳng định đanh thép của Mạc Lam, Tân Hiểu An có chút kinh ngạc.
Cô ấy nhìn chằm chằm Mạc Lam, như có điều suy nghĩ.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ riêng biệt, chỉ được phân phối và bảo hộ tại truyen.free.