(Đã dịch) Minh Tinh Ba Ba Bảo Bối Nữu - Chương 1038: Hưng phấn
Khoảng thời gian trước và sau Tết Nguyên Đán, La Khải luôn vô cùng bận rộn, sau Tết anh cũng đưa Nữu Nữu về thăm ông bà, nên đã lâu lắm rồi anh không ghé qua Tây Giao thôn.
Căn nhà vườn ở nông thôn đó anh đã mua đứt quyền sở hữu, thường ngày chỉ dùng để nghỉ dưỡng, sau đó giao cho người nhà Đại Lôi trông nom, giữ gìn sạch sẽ.
Ngoài ra, A Hoàng và Tiểu Cáp cũng luôn được gửi nuôi ở đó, do con dâu Đại Lôi chăm sóc, nuôi nấng. Thỉnh thoảng Xảo Xảo cũng dẫn hai con vật cưng này đi dạo, nhưng giờ nàng đang giúp việc ở quán cà phê, lại thêm Bàn Đức đã mua nhà tân hôn, nên cũng ít khi ghé qua đó.
A Hoàng là chó nhà quê, dù căn nhà ở Thịnh Cảnh Nhã Đô rộng lớn và xa hoa, nhưng không phù hợp để nó chạy nhảy. Còn Tiểu Cáp thì quá hiếu động, La Khải không có thời gian và sức lực chăm sóc, nên anh cứ để hai "tên nhóc" đó ở bên kia. Khi nào rảnh rỗi, anh sẽ đưa Nữu Nữu đến thăm.
Trong lúc con dâu Đại Lôi nuôi nấng và chăm sóc hai "tên nhóc" này, đôi khi vì tiện lợi, cô thường xuyên đưa A Hoàng và Tiểu Cáp về nhà mình.
Dần dà, qua lại thường xuyên, A Hoàng liền phải lòng cô chó cái mà Đại Lôi nuôi trong nhà, và cô chó cái đó nhanh chóng mang thai. Đến mùng Ba Tết, nó đã sinh một lứa chó con!
Đây không phải chuyện gì to tát. Đại Lôi vốn dĩ muốn báo cho La Khải biết, nhưng đúng lúc La Khải về quê ăn Tết Nguyên Đán, nên anh ta định đợi La Khải trở về rồi mới nói.
Vừa rồi Đại Lôi gọi điện thoại cho La Khải, và nói cho anh biết chính là chuyện này.
"A!"
Khi Nữu Nữu nhận ra ba ba không hề trêu mình, cô bé không kìm được mà reo lên đầy phấn khích: "Ba ba, con muốn nhìn các bé con của A Hoàng, con muốn đi nhìn!"
Nàng ôm lấy cánh tay La Khải, lắc lắc làm nũng: "Ba dẫn con đi nha."
A Hoàng có bé con, hơn nữa còn là một lứa chó nhỏ, Nữu Nữu nghĩ đến liền thấy vô cùng phấn khích.
Khi cô bé mới quen A Hoàng, A Hoàng vẫn còn là một chú chó con bé tí, lang thang đầu đường tội nghiệp. Sau khi được La Khải thu dưỡng, nó liền trở thành người bạn thân thiết nhất của cô bé, đồng hành cùng cô bé trong suốt quá trình trưởng thành.
A Hoàng không kiêu ngạo như Hoa Hoa, cũng không nghịch ngợm như Tiểu Cáp. Nó dũng cảm, trung thành, và hiểu chuyện. Trong cuộc sống, nó đã mang lại cho Nữu Nữu rất nhiều niềm vui và hạnh phúc.
Tuy hiện giờ người bầu bạn với Nữu Nữu nhiều nhất là Hoa Hoa, nhưng trong lòng Nữu Nữu, địa vị của A Hoàng là không thể thay thế. Mỗi lần đến Tây Giao thôn, cô bé luôn mang theo thức ăn cho chó đã mua sẵn cho A Hoàng, dùng chính tiền tiêu vặt của mình để mua những món ngon.
Đối với sự nũng nịu không ngừng của Nữu Nữu, La Khải đành chịu, nói: "Được rồi con gái, sáng mai ba dẫn con đi nhé? Tối nay ba còn có việc, cũng không tiện lắm."
Mặc dù Nữu Nữu nóng lòng muốn gặp các bé con của A Hoàng, nhưng cô bé vẫn rất hiểu chuyện: "Vâng ạ, vậy cũng được. Chúng ta sáng mai đi nha, ba không được đổi ý đâu đấy."
La Khải cười nói: "Ba tuyệt đối không đổi ý!"
Thật ra sáng mai anh định đến Công ty Dreamworks, có khá nhiều việc cần phải giải quyết, nhưng...
Thôi kệ đi!
"Tuyệt quá!"
Nữu Nữu lập tức mặt mày rạng rỡ: "Cảm ơn ba ba!"
Nàng lại chạy đi tìm Mạc Lam: "Mẹ ơi mẹ ơi, ngày mai con muốn nhìn các bé con của A Hoàng, tối nay mẹ dẫn con đi mua sữa bột được không ạ? Con muốn tặng cho các bé con của A Hoàng ăn!"
Cô bé thật chu đáo.
Mạc Lam cười nói: "Không thành vấn đề, ăn cơm tối xong mẹ sẽ dẫn con đi mua."
Trong cửa hàng thú cưng có bán loại sữa bột dành cho chó con. Cô thường xuyên đưa Nữu Nữu đến cửa hàng thú cưng đó, nên cô biết.
"Cảm ơn mẹ ạ!"
Nhìn thấy vẻ mặt vui vẻ của Nữu Nữu, La Khải và Mạc Lam không khỏi nhìn nhau mỉm cười.
Buổi tối, sau khi ăn cơm xong ở nhà, La Khải lái xe đến Tòa nhà CCTV, bởi vì tối nay anh sẽ lần lượt tiếp nhận phỏng vấn độc quyền của Kênh 2 và Kênh 6 thuộc Đài truyền hình Trung ương CCTV. Kênh 2 là kênh kinh tế, còn Kênh 6 là kênh điện ảnh.
Trong hai lĩnh vực khác nhau đó, La Khải đều đạt được những thành tựu phi thường.
Sau đó, Mạc Lam dẫn Nữu Nữu đi cửa hàng thú cưng mua sữa bột.
Khi La Khải về đến nhà, đã hơn mười giờ tối.
Lần phỏng vấn của hai kênh CCTV này là do cấp trên tạm thời sắp xếp, được xem là nhiệm vụ khẩn cấp. Sau khi Lý Mộng Như liên hệ với phía CCTV, buổi phỏng vấn đã được sắp xếp ngay tối nay, không cho La Khải nhiều thời gian chuẩn bị.
Tuy nhiên, điều này không ảnh hưởng nhiều đến La Khải. Trong việc đối phó với truyền thông, anh có kinh nghiệm rất phong phú. Trong suốt quá trình phỏng vấn, dù người dẫn chương trình CCTV có lần còn đi lệch kịch bản, hỏi những câu không dễ trả lời cho lắm, nhưng anh vẫn ứng phó một cách thành th��o.
Mạc Lam vẫn chưa ngủ, TV trong phòng khách vẫn đang mở, hiển nhiên trước đó cô vẫn luôn xem TV.
Nàng giúp La Khải cởi chiếc áo khoác dày cộm, rồi cất cặp công văn cẩn thận.
La Khải ôm cô và hôn một cái, hỏi: "Nữu Nữu ngủ rồi sao?"
"Mới vừa ngủ đó anh. . ."
Mạc Lam cười nói: "Tối chúng ta đi cửa hàng mua một thùng sữa bột, Nữu Nữu còn mua thêm mấy khúc xương chó nữa. Vừa rồi hưng phấn quá nên không ngủ được, nằm trên giường cứ lải nhải mãi với em."
La Khải không nhịn được bật cười – đúng là có thể hình dung được cảnh đó.
Anh nói: "Em cũng nghỉ ngơi sớm đi, anh lên xem con một lát."
Mạc Lam gật đầu: "Vâng."
Lên đến lầu, La Khải nhẹ nhàng mở cửa phòng ngủ của Nữu Nữu.
Đèn bàn trên tủ đầu giường vẫn bật, nhưng độ sáng được chỉnh rất thấp, ánh sáng vàng nhạt dịu dàng lan tỏa trên chiếc giường nhỏ, nơi Nữu Nữu đang say ngủ với búp bê My Little Pony ôm chặt.
La Khải rón rén bước đến mép giường ngồi xuống, cúi xuống hôn lên trán cô bé.
Trong lúc ngủ mơ, Nữu Nữu như có cảm giác được điều gì đó, chép miệng, khẽ nói trong mơ: "Ba ba, ba nói xem chúng ta sẽ nuôi bao nhiêu bé chó con? Con muốn nuôi bé con của A Hoàng."
La Khải còn tưởng cô bé đã tỉnh, nhưng kết quả phát hiện nàng đang nói mê.
Anh yêu chiều lắc đầu, giúp cô bé đắp lại chăn, sau đó lặng lẽ rời phòng.
Con gái yêu, ngủ ngon mơ đẹp nhé.
Sáng ngày thứ hai, Nữu Nữu thức dậy sớm tinh mơ, tự mình mặc quần áo, đánh răng rửa mặt, rồi chạy xuống nhà hỏi La Khải đang bận rộn trong bếp: "Ba ba, chúng ta khi nào thì đi ạ?"
La Khải khẽ cười: "Bây giờ còn sớm mà con, chúng ta trước ăn sáng, ăn xong rồi chúng ta sẽ đi. Ba đã nói chuyện với chú Đại Lôi rồi, chú ấy sẽ đợi chúng ta ở nhà."
Nữu Nữu thở dài: "Vâng ạ, vậy cũng được."
La Khải dở khóc dở cười xoa đầu cô bé: "Ngoan nào."
Hôm nay Mạc Lam đã về nhà mẹ đẻ từ sớm, vì "Thái hậu" rất nhớ con gái mình, nên bữa sáng chỉ có La Khải và Nữu Nữu ăn cùng nhau.
Nữu Nữu ăn ngấu nghiến từng miếng lớn, tốc độ nhanh gấp bội so với bình thường, đến mức La Khải phải làm mặt nghiêm, đóng vai một người cha khó tính, mới khiến cô bé chịu khó nhai kỹ nuốt chậm.
Sau khi ăn xong, La Khải đưa Nữu Nữu đến Tây Giao thôn.
Đương nhiên không quên mang theo thùng sữa bột và mấy khúc xương chó mà tối qua cô bé và Mạc Lam đã mua.
Trên đường đi, Nữu Nữu líu lo nói không ngừng, như một chú chim sẻ vui vẻ.
Đến Tây Giao thôn, La Khải trực tiếp lái xe đến cửa nhà Đại Lôi.
Trân trọng gửi đến độc giả của truyen.free bản dịch tinh tế này.