(Đã dịch) Minh Tinh Ba Ba Bảo Bối Nữu - Chương 1026: Đầu ngày (hết)
Hử?
Tuy La Khải toàn bộ sự chú ý đều dồn vào chiếc máy vi tính, nhưng khoảnh khắc cửa phòng bị đẩy ra, hắn liền nhạy bén cảm nhận được, lập tức quay đầu nhìn về phía sau lưng.
Chỉ thấy Nữu Nữu đứng ngay ngưỡng cửa, nàng mặc bộ đồ ngủ hình chú vịt vàng bé nhỏ kia, bàn tay nhỏ xoa mắt, trông d��ng vẻ mơ mơ màng màng.
La Khải kinh ngạc hỏi: "Bảo bối, sao con lại dậy rồi?"
Nữu Nữu lúng búng nói: "Con dậy đi vệ sinh, ba ba sao ba vẫn chưa ngủ?"
Trước kia mỗi lần thức dậy đi vệ sinh đều nói "xì xì", giờ đã không còn nói thế nữa.
"Ba ba còn có việc cần làm..."
La Khải mỉm cười nói: "Con mau ngủ đi, ba ba đợi một lát nữa sẽ đi ngủ."
Hiện tại vẫn chưa tới mười hai giờ, mà số liệu doanh thu phòng vé ngày đầu tiên của "Hành Động Lôi Đình" trong tình huống bình thường, ít nhất cũng phải hơn nửa giờ nữa mới có thể nhận được.
"Ừm."
Nữu Nữu gật đầu, dang hai tay ra nói: "Ba ba ôm."
La Khải cười ha ha, đứng dậy đi đến ôm con bé, rồi ôm về phòng riêng của con bé, đặt con bé lại vào trong chăn ấm.
"Ngoan ngoãn nghe lời ngủ đi."
La Khải cúi xuống hôn lên trán con bé một cái, dịu dàng nói: "Ngủ ngon."
"Ba ba ngủ ngon."
Nữu Nữu nhắm mắt lại thì thầm một tiếng, miệng chúm chím rồi nhanh chóng chìm vào giấc ngủ say.
La Khải ngồi một lát bên mép giường, đợi đến khi con bé ngủ say mới lặng lẽ rời kh��i phòng, một lần nữa trở lại thư phòng.
Mãi đến đúng 12 giờ 27 phút, La Khải mới nhận được số liệu chính xác được truyền đến từ phía Trung Ảnh.
370566320!
"Hành Động Lôi Đình" công chiếu ngày đầu tiên trên toàn quốc đã xuất sắc đạt được 370 triệu doanh thu phòng vé, gần như đuổi kịp tổng mức đầu tư sản xuất và quảng bá!
Ngay sau đó, chiếc điện thoại đặt cạnh máy vi tính chợt reo lên.
La Khải vội vàng nhấc máy.
Người gọi đến là Lý Mộng Như, nàng cũng đồng thời nhận được số liệu từ Trung Ảnh, do đó phấn khích truyền đạt tin vui này cho La Khải.
Doanh thu 370 triệu ngày đầu tuy không phá kỷ lục, nhưng cần biết rằng ngày 1 tháng 2 vừa qua chính là ngày 27 tháng Chạp, còn vài ngày nữa mới đến thời điểm bùng nổ phòng vé dịp Tết Âm lịch, rất nhiều người đang bận rộn mua sắm Tết để chuẩn bị đón năm mới, thực tế thì số người đến rạp chiếu phim không quá nhiều.
Cho nên, chỉ cần "Hành Động Lôi Đình" không gặp phải tình huống danh tiếng sụp đổ, thì việc đạt được doanh thu phòng vé ngày cao hơn là rất có khả năng, việc tạo ra kỷ lục mới cũng không phải là chuyện hoang đường viển vông.
Hơn nữa, đồng thời với việc nhận được số liệu doanh thu phòng vé ngày đầu tiên, La Khải còn nhận được một bản báo cáo khảo sát thị trường.
Quy mô thị trường điện ảnh trong nước những năm gần đây không ngừng mở rộng, ngoại trừ bốn đại chuỗi rạp lớn, rất nhiều chuỗi rạp vừa và nhỏ tại các thành phố cấp ba, bốn, năm mọc lên như nấm sau mưa, thúc đẩy doanh thu phòng vé tăng thêm một bước.
Tuy nhiên, điều này cũng phát sinh rất nhiều tình trạng hỗn loạn, như gian lận phòng vé, đánh cắp phòng vé, làm sai lệch số liệu và các loại tình huống tràn lan khác, các ban ngành liên quan do đó đã ban hành nhiều biện pháp quản lý để tiến hành chấn chỉnh nghiêm khắc.
Hiện giờ tình hình đã có chuyển biến tốt đẹp rõ rệt, mặc dù nói hoàn toàn không có gian lận là điều không thể, nhưng ít nhất tất cả các chuỗi rạp lớn nhỏ đều đã được đưa vào phạm vi quản lý bình thường, góp phần thúc đẩy thị trường điện ảnh phát triển lành mạnh một cách mạnh mẽ.
Như số liệu doanh thu phòng vé La Khải vừa nhận được đến từ Trung Ảnh, mà Trung Ảnh lại tổng hợp từ tất cả các rạp chiếu phim Cinemax đang chiếu "Hành Động Lôi Đình", do đó vô cùng chính xác và đáng tin cậy.
Mà bản báo cáo khảo sát khán giả này cũng được tạo ra thông qua sự hợp tác giữa Trung Ảnh và các chuỗi rạp khác.
Vào ngày 1 tháng 2, tại 175 rạp chiếu phim trên toàn quốc đã phát tổng cộng 3700 phiếu khảo sát, thu về 3582 phiếu hợp lệ, trong đó có 85.25% khán giả chấm điểm A+ cho "Hành Động Lôi Đình", còn 11.72% khán giả chấm điểm A, tổng cộng là 97% tỷ lệ đánh giá tích cực cao, nói là danh tiếng bùng nổ thì cũng không hề quá lời!
Hình thức khảo sát khán giả trực tiếp tại chỗ này vốn có nguồn gốc từ Mỹ, mấy năm gần đây được du nhập vào trong nước, so với việc chấm điểm trực tuyến thì độ chính xác cao hơn, chỉ có điều vì khá phiền phức và tốn kém chi phí, nên rất ít phim điện ảnh trong nước thực hiện, mọi người thường lựa chọn số liệu trên mạng.
Trên mạng, số liệu của "Hành Động Lôi Đình" cũng không hề kém cạnh, trong đó trên Douban có 174908 người chấm điểm, điểm số đạt 9.2, chỉ số đề cử là 4.5 sao (tối đa 5 sao), hiện tạm đứng thứ hai trong các phim điện ảnh sản xuất trong nước.
Douban là một trang mạng xã hội lớn trong nước, khởi nghiệp từ sách vở, điện ảnh và âm nhạc, cung cấp thông tin về các tác phẩm sách vở, điện ảnh, âm nhạc, bất kể mô tả hay bình luận đều do người dùng cung cấp, có hơn 100 triệu người dùng.
Điểm đánh giá phim và truyền hình trên Douban có thể phản ánh phần lớn danh tiếng trong khán giả, đặc biệt có sức ảnh hưởng tương đối lớn trong giới trẻ, nhưng lại có xu hướng văn nghệ hóa, hướng về số ít, ví dụ như các phim điện ảnh giải trí (bắp rang) đa phần có điểm rất thấp, dù doanh thu phòng vé lên đến vài tỷ cũng không ngoại lệ.
Một tác phẩm hành động quy mô lớn mang đậm phong cách quân sự và chủ nghĩa anh hùng như "Hành Động Lôi Đình" lại có thể đạt được điểm số cao như vậy trên Douban, tuyệt đối là điều khiến người ta kinh ngạc.
Mặc dù theo quy luật thông thường, điểm đánh giá sẽ giảm dần theo thời gian, nhưng với danh tiếng cao như vậy, "Hành Động Lôi Đình" không chỉ đã thu hồi vốn mà việc đạt được lợi nhuận lớn đã là chuyện chắc chắn.
Những nhân sĩ trong ngành chú ý đến "Hành Động Lôi Đình" đều đã biết rõ điều này, còn các bên liên quan, ví dụ như Hồng Kỳ Điện Ảnh & Truyền Hình và Kiên Thuẫn Điện Ảnh & Truyền Hình, đều nhao nhao gọi điện thoại đến chúc mừng La Khải.
Kết quả là điện thoại của La Khải liên tục reo cho đến hơn một giờ sáng mới cuối cùng yên tĩnh trở lại, để có thể ngủ ngon giấc, hắn đành phải tắt toàn bộ hai chiếc điện thoại di động.
Đến sáng, số liệu doanh thu phòng vé ngày đầu của "Hành Động Lôi Đình" đã được lan truyền rộng rãi trên các phương tiện truyền thông giải trí và nền tảng Weibo, bất kể là Dreamworks hay Tinh Mộng Truyền Thông, bao gồm cả Hồng Kỳ, Kiên Thuẫn và Trung Ảnh đều sẽ không bỏ qua cơ hội tuyên truyền như vậy, cùng nhau tạo nên làn sóng nhiệt cho "Hành Động Lôi Đình".
Thực sự rất khó khăn, "Hành Động Lôi Đình" có mức đầu tư lên đến 350 triệu, các nhà sản xuất chính là những cơ quan điện ảnh và truyền hình mang thương hiệu quốc gia, lại còn liên quan đến việc tuyên truyền hình tượng quân đội quốc gia, nếu cuối cùng phòng vé thất bại, danh tiếng thất bại, thì đối với tất cả mọi người, đó đều là một chuyện mất mặt.
Hiện tại, cả phòng vé lẫn danh tiếng đều đại bạo song song, nếu không nhân cơ hội này mà tuyên truyền mạnh mẽ thì mới là chuyện lạ!
Chỉ có điều, các bộ phận tuyên truyền của mấy nhà sản xuất lại vất vả, sắp đến Tết Nguyên Đán rồi mà vẫn phải tăng ca làm việc.
Nhưng điều này cũng là tất yếu, bởi vì ngày 2 tháng 2, tức là hôm nay, đối thủ mạnh nhất của "Hành Động Lôi Đình" trong dịp Tết Âm lịch, tác phẩm khoa học viễn tưởng lớn "Tinh Không Nguy Đồ" do công ty Fox của Hollywood sản xuất cũng sẽ công chiếu trên toàn quốc, chắc chắn sẽ tạo ra tác động lớn đến doanh thu phòng vé của "Hành Động Lôi Đình".
Ảnh hưởng trực tiếp nhất chính là suất chiếu của "Hành Động Lôi Đình", mặc dù phía Trung Ảnh vẫn dành suất chiếu rất cao cho "Hành Động Lôi Đình", nhưng cũng phải nhường một phần cho "Tinh Không Nguy Đồ", còn đối với ba chuỗi rạp lớn khác và các chuỗi rạp vừa và nhỏ, suất chiếu dành cho phim kia chắc chắn sẽ cao hơn.
Do đó, cuộc đối đầu thực sự giờ mới bắt đầu!
Phiên bản dịch này là tài sản tinh thần độc quyền của truyen.free.