(Đã dịch) Mịch Tiên - Chương 98: Ám Dạ dị văn
Hồ chưởng quỹ dứt lời, từ trong lòng lấy ra một cuộn trục dài hơn một thước, chầm chậm mở ra. Sau đó, hắn lại điểm một đạo pháp quyết lên cuộn trục này, lập tức cuộn trục phát ra một tầng hào quang hoa mỹ, hào quang ngưng tụ giữa không trung, hình thành một bức họa quyển kh��ng lồ linh lung sáng láng, hiện ra trước mắt Lý Mộ Nhiên.
Trên họa quyển, núi xanh uốn lượn, lầu các ẩn hiện, đúng là phong cảnh phụ cận Mịch Tiên Trấn.
Hồ chưởng quỹ chỉ vào lầu các trên họa quyển nói: "Những lầu các này đều là động phủ do tiệm này cung cấp. Những cái lóe sáng ánh sáng trắng là động phủ trống; những cái lóe sáng ánh sáng đỏ là đã có người thuê. Lý đạo hữu không ngại cẩn thận chọn lựa một chút."
Lý Mộ Nhiên nhìn thấy, đại đa số lầu các trong họa quyển đều là ánh sáng đỏ, chừng bảy tám trăm tòa, động phủ lóe sáng ánh sáng trắng chỉ còn lại một hai trăm tòa, nhưng lại có vài chục tòa động phủ lóe sáng kim quang.
"Những động phủ lóe sáng kim quang kia, là loại nào vậy?" Lý Mộ Nhiên tò mò hỏi.
Hồ chưởng quỹ có chút ngượng ngùng nói: "Đó là những động phủ cao cấp chuyên dành cho các tiền bối Thần Du kỳ, giá cả đắt đỏ lại không bàn tới, hơn nữa thông thường không mở cửa cho tu sĩ Khí Mạch kỳ như chúng ta, mong Lý đạo hữu lượng thứ."
"Thì ra là thế!" Lý Mộ Nhiên mỉm cười: "Tại hạ cũng không có tư cách hưởng thụ động phủ bậc này, chi bằng cứ chọn gian phòng này đi, không biết giá cả thế nào?"
Lý Mộ Nhiên chỉ vào một động phủ cách phường thị mấy đỉnh núi, nơi đó khá vắng vẻ yên tĩnh, Lý Mộ Nhiên cũng vì điểm này mà ưng ý.
Hồ chưởng quỹ vươn ngón tay, nhẹ điểm vào vầng sáng trắng của động phủ đó, lập tức lại hiện ra không ít đồ văn. Hắn nói: "Đây là động phủ số 3, dãy 75, tiền thuê là tám mươi Linh Thạch một năm. Nếu thuê theo tháng thì là mười khối Linh Thạch một tháng. Động phủ này có sáu gian phòng, bày biện một tòa Thanh Mộc Mai Hoa Trận, một tòa cấm chế ngăn cách sương mù, nhưng cần đạo hữu tự mình an trí Linh Thạch mới có thể kích hoạt. Ngoài ra, động phủ này còn kèm theo một hậu viện, chiếm diện tích hơn mười mẫu, nếu đạo hữu có ý trồng Linh Dược thì quả là một nơi thích hợp."
"Tám mươi Linh Thạch, e rằng hơi quá đắt!" Bạch Vân Thượng Nhân nhíu mày, nói: "Hồ chưởng quỹ có thể ưu đãi một chút không?"
Hồ chưởng quỹ lộ vẻ khó xử, nói: "Bạch Vân Thượng Nhân không phải không rõ, tiền thuê của tiệm này, tuyệt đại bộ phận đều phải nộp lên cho Thiên Sơn Tông, thật sự lợi nhuận có hạn. Vậy thì thế này, nếu Lý đạo hữu thanh toán tiền thuê một lần, tiệm này chỉ lấy bảy mươi lăm khối Linh Thạch là được."
"Đa tạ Hồ chưởng quỹ!" Lý Mộ Nhiên gật đầu, theo trong Túi Trữ Vật lấy ra một đống Linh Thạch cấp thấp, giao cho chưởng quỹ.
Hồ chưởng quỹ kiểm kê Linh Thạch xong, giao cho Lý Mộ Nhiên một bộ khí cụ điều khiển trận pháp và trận bàn cấm chế, nói sơ qua một ít pháp thao tác, cuối cùng gọi một tên nhân viên cửa hàng, sai người đó dẫn Lý Mộ Nhiên đến tòa động phủ kia.
Bạch Vân Thượng Nhân cũng đi theo. Khi Lý Mộ Nhiên đã sắp xếp xong xuôi, hắn liền thức thời cáo từ.
Lý Mộ Nhiên lấy ra mười khối Linh Thạch giao cho Bạch Vân Thượng Nhân, nói là đa tạ hắn đã chỉ dẫn đường đi, nhưng Bạch Vân Thượng Nhân lại nói đây chỉ là tiện tay mà thôi, kiên quyết không chịu nhận, Lý Mộ Nhiên cũng đành chịu.
Sau khi Bạch Vân Thượng Nhân đi, Lý Mộ Nhiên lấy ra một ít Linh Thạch, khởi động các trận pháp cấm chế tại đây. Theo cấm chế được mở ra, một tầng sương mù dày đặc dần dần bao phủ phía trên và xung quanh động phủ của hắn, khiến người bên ngoài hoàn toàn không thể nhìn thấu tình hình bên trong, trong khi từ bên trong nhìn ra ngoài lại không hề bị hạn chế, quả là vô cùng huyền diệu.
Bố cục trong động phủ tuy đơn giản, nhưng các dụng cụ cơ bản đều có, hơn nữa vô cùng sạch sẽ tươm tất, hiển nhiên là thường xuyên có người quản lý.
Lý Mộ Nhiên thả Tiểu Bạch từ trong Ngọc Linh Lung ra, bản thân cũng đi nghỉ ngơi thật tốt một chút.
Nghỉ ngơi hai ngày sau, Lý Mộ Nhiên cảm thấy tinh thần không tệ, bắt đầu kiểm kê bảo vật trong Túi Trữ Vật.
Tại trong Tứ Thánh Cốc, trải qua trận đại chiến đẫm máu đêm đó, phù lục của hắn đã dùng hết, Phá Pháp Thuẫn và Hóa Kiếm Phù cũng đều hủy diệt, tổn thất rất lớn; bất quá hắn cũng không chút khách khí mà thu giữ hơn mười túi trữ vật mà những người kia để lại, chỉ là vẫn chưa có thời gian kiểm kê kỹ lưỡng từng bảo vật trong mỗi túi.
Lý Mộ Nhiên đổ tất cả bảo vật ra, chúng rõ ràng phủ kín cả mặt đất.
Trước tiên là các loại pháp khí, trong đó chỉ riêng bảo kiếm của tu sĩ Kiếm Linh Môn đã có hơn mười chuôi. Những bảo kiếm này kỳ thực đại đa số đều có giá trị, nhưng đối với Lý Mộ Nhiên mà nói lại chẳng ích gì — trừ chuôi Kinh Lôi Kiếm kia!
Lý Mộ Nhiên nắm Kinh Lôi Kiếm trong tay, vuốt ve nhiều lần, có phần yêu thích không nỡ rời tay. Hắn đã tận mắt chứng kiến uy lực phi phàm của thanh kiếm này, đáng tiếc, với năng lực hiện tại của hắn, hoàn toàn không thể thao túng thanh kiếm này, kích phát ra loại uy năng cường đại đó.
Hiện tại không dùng được, cũng không có nghĩa là về sau đều không dùng được, Lý Mộ Nhiên cất Kinh Lôi Kiếm vào Túi Trữ Vật của mình, còn các bảo kiếm khác bao gồm cả Tật Phong Kiếm thì cất vào một túi trữ vật khác.
Trừ bảo kiếm ra, các pháp khí khác cũng chủng loại phồn đa, Lý Mộ Nhiên từng cái thử qua.
"Ồ, đây chẳng phải là Kim Cương Hoàn của Lưu Thanh trong Thanh Vân Tứ Kiệt sao? Đây đúng là một bảo bối tốt." Lý Mộ Nhiên từng thấy Lưu Thanh sử dụng bảo vật này, công thủ kiêm bị, quả thật vô cùng hữu dụng.
"Đáng tiếc đoạn dây nối Kim Cương Hoàn đã đứt, bất quá loại vật này, hẳn là có thể mua được ở phường thị." Lý Mộ Nhiên lẩm bẩm nói.
Trừ Kim Cương Hoàn, Lý Mộ Nhiên lại từ hai ba mươi kiện pháp khí này chọn ra một tấm khiên hình vuông, hai thanh dao găm cực kỳ sắc bén, một đôi Viên Nguyệt Loan Đao sắc bén dị thường, cùng với một thanh phù kiếm cấp Cực phẩm sáng láng.
Lý Mộ Nhiên nhìn xem chuôi phù kiếm này, nhịn không được khẽ thở dài — phù kiếm này phẩm chất cực cao, đến từ Thương Hà Đạo Nhân. Sau khi làm quen một thời gian ngắn, Lý Mộ Nhiên cũng có thể miễn cưỡng sử dụng được chuôi phù kiếm này.
Ngoài pháp khí, Linh Thạch cũng không ít. Linh Thạch trung giai Lý Mộ Nhiên đã dùng đi khá nhiều, hiện tại còn lại hai ba mươi viên, Linh Thạch cấp thấp thì chừng hơn vạn.
Nhiều Linh Thạch cấp thấp như vậy, cơ hồ cần nhét đầy một túi trữ vật. Lý Mộ Nhiên dự định từ từ đổi chúng thành Linh Thạch trung giai, vừa tiện mang theo, vừa tiện sử dụng — vô luận là Mạn Thiên Phi Toa hay bổ sung nguyên khí tiêu hao, đều cần dùng Linh Thạch trung giai.
Ngoài pháp khí và Linh Thạch, còn lại bình bình lọ lọ ngọc giản điển tịch cũng không thiếu. Lý Mộ Nhiên từng cái sắp xếp, cái nào mình dùng được thì thu vào Túi Trữ Vật chính, cái nào không dùng được thì đóng gói sắp xếp gọn gàng, hoặc là tạm gác lại ngày sau bán đi, hoặc là trực tiếp tiêu hủy. Còn những ngọc giản điển tịch kia, trên cơ bản đều là công pháp tu luyện nền tảng của các tông phái và pháp quyết cấp thấp, Lý Mộ Nhiên hoàn toàn không dùng được.
Còn có vài chục kiện bảo vật, chính là Khuông Lư tứ bảo tìm được trong Tứ Thánh Cốc. Những vật này Lý Mộ Nhiên cũng thu giữ cùng một chỗ, ý định có cơ hội phản hồi Khuông Lư Sơn Mạch lúc sẽ giao cho Nguyên Phù Tông, hoàn thành tâm nguyện của Thương Hà Đạo Nhân.
Bảo vật Thương Hà Đạo Nhân để lại cũng không nhiều, trừ một ít phù lục ra, Linh Thạch cũng chỉ có hơn mười viên Linh Thạch trung giai mà thôi. Điều này hiển nhiên không phải toàn bộ thân gia của một tu sĩ Thần Du kỳ — xem ra, khi Thương Hà Đạo Nhân tiến vào Tứ Thánh Cốc, cũng không mang theo quá nhiều bảo vật, mà đã để lại đại bộ phận thân gia ở trong tông môn. Đáng tiếc chính là, lại có hơn mười tu sĩ vì thế mà bỏ mạng.
"Những phù lục sư bá để lại này, cơ hồ đều là phù lục Thần Du kỳ, phong ấn sử dụng quá mức cao minh, ta hiện tại còn không cách nào sử dụng. Nhưng nếu dùng phù kiếm cấp Cực phẩm sư bá để lại mà chăm chỉ luyện tập, nói không chừng có thể sử dụng được trong đó một hai tấm."
Lý Mộ Nhiên cất phù lục đi, cuối cùng trước mặt hắn, chỉ còn lại một miếng ngọc giản.
Đây là ngọc giản do Thương Hà Đạo Nhân đích thân giao cho hắn, là tác phẩm tập hợp tinh hoa phù văn ngàn năm của Nguyên Phù Tông, ghi lại vô số thành quả nghiên cứu phù văn của các tiền bối.
Lý Mộ Nhiên đưa một đạo pháp lực vào trong ngọc giản, lập tức ngọc giản lóe sáng linh quang, hiển lộ ra một bức màn sáng đồ văn.
"Khai Quang Phù cấp thấp!" Lý Mộ Nhiên mỉm cười, phù văn này hắn rất rõ ràng. Hắn tự tay nhẹ nhàng lướt trên màn sáng, phù văn trên màn sáng lập tức lại đổi một bức, lần này là một loại Khai Quang Phù trung giai.
Lý Mộ Nhiên từng phù văn từng phù văn xem tiếp, từ Khai Quang Phù cấp thấp đến Khai Quang Phù cao giai, lại đến Tam Diễm Phù, Kim Cương Phù, Phi Hành Phù, Hóa Kiếm Phù và các loại phù văn khác. Chỉ cần Lý Mộ Nhiên đã từng nghe nói qua, đều được liệt kê đầy đủ, hơn nữa không chỉ có phù văn, mà còn kèm theo những giảng giải kỹ càng, chỉ điểm các yếu quyết chế phù.
Các phù lục phù văn cấp Khí Mạch kỳ, Thần Du kỳ đều vô cùng nguyên vẹn, có rất nhiều loại Lý Mộ Nhiên chưa từng nghe nói đến, thậm chí còn có vài loại nghe nói là phù lục cấp Pháp Tướng kỳ, khiến Lý Mộ Nhiên thấy mà nhiệt huyết sôi trào, kích động dị thường.
Có những phù văn này, chỉ cần pháp lực và tu vi của mình đầy đủ, lại có lá bùa thích hợp, là có thể chế tạo ra từng tấm phù lục cao minh — hơn nữa, hắn còn có gương đồng thần bí trợ giúp, khiến hắn không cần phải lo lắng về sự ràng buộc của lực lượng vô hình khi vẽ phù, tỷ lệ thành công khi chế phù cực cao.
Trừ những phù văn này ra, trong ngọc giản còn ghi chép một loại phù văn, được gọi là "Tàn văn", đó đều là những phù văn không nguyên vẹn, thiếu sót hoặc không rõ lai lịch. Trong đó, tuyệt đại đa số tàn văn Lý Mộ Nhiên chưa bao giờ thấy qua, cũng chưa từng thấy ghi chép tương quan trong điển tịch.
"Ồ! Đây là?" Lý Mộ Nhiên nhìn thấy một cái tên là "Ám Dạ dị văn" trong tàn văn, không khỏi trong lòng khẽ động.
Hắn lập tức từ trong lòng lại lấy ra một miếng ngọc giản cổ kính. Lý Mộ Nhiên nhìn xem phù văn nhẹ nhàng trên miếng ngọc giản cổ kính này, vừa mừng vừa sợ: "Quả nhiên là phù văn này, thảo nào lại quen mắt đến vậy!"
Miếng ngọc giản cổ kính này, đến từ mộ thành dưới lòng đất, là cái gọi là "bảo tàng Ám Dạ tộc" mà Lý Mộ Nhiên đã lấy được. Hắn vẫn không cách nào đọc được nội dung trong ngọc giản, cũng là bởi vì không giải được phù văn thần bí trên ngọc giản.
Không thể tưởng được trong ngọc giản phù văn Thương Hà Đạo Nhân để lại, rõ ràng có giới thiệu về loại phù văn thần bí này, còn nói là "Ám Dạ dị văn".
Lý Mộ Nhiên xem kỹ phần giới thiệu Ám Dạ dị văn, phía trên nói, Ám Dạ dị văn là một loại dị văn phong ấn lưu truyền từ thời Thượng Cổ, nghe nói chỉ có dùng Ám Dạ Chi Quang của Ám Dạ tộc mới có thể cởi bỏ. Còn về công dụng, lai lịch và phương pháp vẽ của phù văn này, thì đều được đánh dấu là không rõ.
"Ám Dạ Chi Quang? Đó lại là thứ quái dị gì?" Lý Mộ Nhiên nhíu mày, "Đi nơi nào mới có thể tìm được Ám Dạ Chi Quang, để cởi bỏ phong ấn này? Bên trong ngọc giản này, rốt cuộc lại ghi chép lấy điều gì?"
Lúc này, trời đã tối, có một vệt ánh trăng nhàn nhạt xuyên thấu sương mù, rải rác vào cửa sổ động phủ. Lý Mộ Nhiên nhìn thấy vệt ánh trăng này, trong lòng hắn bỗng chốc khẽ động, một đạo linh quang vụt hiện trong tâm trí.
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về Tàng Thư Viện, nơi hội tụ tinh hoa truyện dịch.