(Đã dịch) Mịch Tiên Lộ - Chương 517 : Phi thăng
Yêu Nguyên đại lục, Thương Phong thảo nguyên, Ra Mây thành.
Triệu Địa cùng Tiêm Tiêm tiên tử bay lượn trên thảo nguyên rộng lớn mà không có mục đích.
Đây là lần đầu tiên Tiêm Tiêm tiên tử đặt chân đến Yêu Nguyên đại lục, bạt ngàn phong cảnh thảo nguyên như vậy nàng cũng là lần đầu tiên được thấy, Triệu Địa liền dẫn nàng dạo chơi khắp phụ cận.
"Triệu đại ca, huynh thật sự muốn phi thăng Ma giới sao?" Tiêm Tiêm tiên tử đột nhiên đôi mày thanh tú khẽ cau lại, ngắm nhìn Triệu Địa, dịu dàng hỏi.
"Đúng vậy! Con đường thông đến Linh giới đã bị phá hủy, để truy cầu đại đạo, ta chỉ còn cách hiểm đường phi thăng Ma giới!" Triệu Địa mỉm cười nói, nhưng trong giọng nói lại ẩn chứa ý chí kiên quyết không gì lay chuyển.
Tiêm Tiêm tiên tử thu ánh mắt khỏi khuôn mặt Triệu Địa, nhìn về phía xa, sau một lúc lâu trầm mặc, nàng khẽ thở dài rồi nói: "Triệu đại ca, huynh có từng nghĩ tới, thông đạo Linh giới bị hủy, có lẽ là một loại thiên ý chăng?"
"Thiên ý? Tiên tử giải thích lời này ra sao?" Triệu Địa nhíu mày, nghi hoặc hỏi.
Tiêm Tiêm không trực tiếp trả lời, mà dịu dàng cất tiếng nói: "Trong phàm nhân, mỗi vạn người mới có một người sở hữu linh căn, có thể bước vào tu tiên giới; trong tu tiên giới, mỗi vạn người mới có cơ duyên kết thành kim đan, trở thành những cao nhân trong truyền thuyết; mà một vạn tu sĩ Kết Đan kỳ, cũng khó tìm ra nổi một Hóa Thần kỳ tồn tại! Tiêm Tiêm tuy đã là tu sĩ Hóa Thần kỳ, nhưng chưa hề có được niềm vui thực sự. Mỗi lần nhớ lại quá khứ, vẫn cảm thấy quãng thời gian phải vất vả bôn ba cùng gia gia ở Bồng Lai tiên đảo để kiếm mấy viên linh thạch cấp thấp mới là đáng tiếc nuối nhất."
"Huynh nhìn những phàm nhân đang cần mẫn lao động dưới chân chúng ta xem, dù trò chuyện hay làm việc, trên mặt họ vẫn nở nụ cười. Có lẽ trong mắt tu tiên giả, những người này chỉ là lũ sâu kiến bé nhỏ, có thể bỏ qua không tính. Nhưng họ cũng có đạo sống riêng của mình, cũng có cội nguồn hạnh phúc của riêng họ. Có lẽ đối với thiên địa pháp tắc mà nói, ta và những tu sĩ Hóa Thần kỳ, cũng chẳng qua chỉ là kẻ như giun dế mà thôi!"
"Tiêm Tiêm chợt nghĩ, từ một tu sĩ Luyện Khí kỳ, trở thành một Hóa Thần kỳ tồn tại, con đường ấy mịt mờ xa xôi đến nhường nào, vậy mà Tiêm Tiêm lại may mắn thực hiện được. Đáng lẽ nên cảm thấy thỏa mãn mới phải, nhưng Tiêm Tiêm lại cho rằng, trạng thái hiện tại không phải điều mình thực sự mong muốn. Có đôi khi, Tiêm Tiêm thà trở lại những ngày đầu, làm cô bé ngây thơ chỉ biết tinh nghịch, hồ đồ, vui sướng thật lâu chỉ vì một phiến lá cây có thể bay."
"Con đường tu tiên mịt mờ hư ảo! Thu được trường sinh, tất nhiên là vô cùng mê hoặc, nhưng cơ hội xa vời ấy còn khó hơn gấp vạn lần so với việc tu luyện đến Hóa Thần! Liệu có một tiên lộ thực sự? Liệu có tiên nhân tồn tại? Tất cả đều là điều bí ẩn không thể biết! Vậy mà chúng ta, những người tu tiên, vì cái truyền thuyết mịt mờ hư ảo, không chút căn cứ này, lại che giấu bản tính của mình, chỉ một lòng tu hành, thu liễm chân tình, trái lại đánh mất ý nghĩa của một kiếp làm người!"
"Bây giờ, thông đạo phi thăng Linh giới đã bị hủy, đây có lẽ chính là thiên ý. Đây là ông trời cố ý khuyên nhủ chúng ta hãy mau chóng đoạn tuyệt giấc mộng tu tiên, trở về với bản tính ban đầu, làm những việc mình đã từ bỏ vì tu hành, làm những điều thực sự khiến mình vui vẻ."
"Tu tiên để được vĩnh sinh, bất quá cũng chỉ là một giấc mộng! Bận rộn mười vạn năm, rốt cuộc cũng chỉ là một mảnh phù vân."
Tiêm Tiêm tiên tử nói xong, đôi mắt đẹp lại tự nhiên trở về khuôn mặt Triệu Địa, chứa đựng đầy mong đợi.
Triệu Địa khẽ gật đầu, thở dài một tiếng, ánh mắt thu nhỏ lại, nhìn về phía chân trời, dường như đang chìm vào suy tư.
"Tiêm Tiêm tiên tử, nàng có biết, ta căn bản không phải người của giới này?" Một lúc lâu sau, Triệu Địa nhẹ nhàng nói ra một câu, khiến nàng không khỏi kinh ngạc.
"Huynh, huynh cũng là tu sĩ từ Linh giới xuống sao?" Tiêm Tiêm tiên tử trong lòng run lên, đôi mắt đẹp mở to hỏi ngược lại.
Triệu Địa khẽ lắc đầu, nhẹ nhàng nói: "Không, ta không phải từ Linh giới mà đến. Còn về việc ta từ đâu tới, chính ta cũng không rõ. Ta đến thế giới này, bước vào tu tiên giới, có lẽ là ngoài ý muốn, có lẽ là mệnh định. Cũng như tiên tử nói, có thể tiến giai Hóa Thần đã là may mắn cực kỳ, trong hàng tỉ người khó có một."
"Nhưng mà, nếu cứ như vậy mà kết thúc con đường tiên, e rằng cả đời này ta sẽ không thể hiểu rõ lai lịch của mình, cả đời này ta sẽ mãi sống trong bí ẩn. Hơn ngàn năm sau, khi thọ nguyên ta cạn kiệt, thế giới này lưu lại cho ta, cũng chỉ là một giấc mộng hão huyền!"
"Chỉ có tiếp tục tu hành, chỉ có đạt được đại đạo, hoặc là một ngày nào đó, khi ta tu thành Chân Tiên, tất cả mới trở nên có ý nghĩa, mọi nghi hoặc mới có thể được giải đáp."
"Tu thành đại đạo, cơ hội đương nhiên xa vời! Nhưng chỉ cần còn một chút hy vọng sống, ta sẽ vì nó mà phấn đấu, dù phải đánh đổi cả đời, kết quả là công dã tràng, ta cũng không oán không hối!"
"Dù cho thông đạo Linh giới bị hủy, ta vẫn có thể phi thăng Ma giới, rồi lại tìm con đường quay về Linh giới. Cho dù không cách nào quay đầu, dù có phải tu thành Chân Ma, ta cũng sẽ quyết tâm tiến bước trên con đường ma tiên!"
Vẻ mặt kiên quyết, dứt khoát hiện rõ trên khuôn mặt thanh tú của Triệu Địa, Tiêm Tiêm tiên tử trong lòng một trận khổ sở, rốt cuộc nàng vẫn không thể thuyết phục được hắn!
"Chẳng lẽ thế giới này, không có điều gì đáng để Triệu đại ca lưu luyến, ch���ng lẽ tất thảy mọi thứ ở thế giới này đều không sánh bằng con đường tu tiên mịt mờ hư ảo kia sao?" Nàng rốt cuộc vẫn chưa từ bỏ ý định, do dự một lát rồi lấy hết dũng khí hỏi, trong đôi mắt thanh tịnh đã ẩn hiện những giọt lệ chực trào.
Triệu Địa quay đầu cùng Tiêm Tiêm tiên tử nhìn nhau, chỉ một cái nhìn giao nhau, đủ để hắn hiểu rõ tấm lòng khổ tâm cùng chân tình sâu sắc của nàng, trong lòng hắn thở dài, nhưng lại giả vờ không biết mà lạnh lùng đáp: "Đúng vậy! Lòng ta hướng đạo, ngoài đại sự tu hành, không có gì là ta không thể từ bỏ!"
Khi Triệu Địa nhìn về phía xa xăm, hai giọt nước mắt trong suốt khẽ lăn dài trên khuôn mặt tuyệt sắc của Tiêm Tiêm tiên tử, hóa thành hai hạt băng tinh nhỏ xíu rồi tan vào gió.
Trong chốc lát, khuôn mặt Tiêm Tiêm tiên tử ngưng trọng, lại khoác lên vẻ lạnh lùng như sương. Sau khi hai người dạo một vòng quanh phụ cận, họ đi thẳng đến Ma Vân cốc.
Việc Triệu Địa phi thăng Ma giới diễn ra rất bí mật, đến tiễn đưa cũng chỉ có Tiêm Tiêm tiên tử, Tiểu Vũ và Hỗn Nguyên Tử là ba ngư��i.
Về phần Nguyên Hồn đăng, hắn chẳng để lại một cái nào, những chiếc Nguyên Hồn đăng hắn từng lưu lại ở Thiên Cơ môn và các nơi khác cũng đã được hắn thu hồi hết.
Một nhóm mấy người tiến vào đại điện được bảo vệ bởi tầng tầng pháp trận, nhìn qua thông đạo ma khí cuồn cuộn, sâu không thấy đáy kia, trong lòng mỗi người đều dâng lên những suy nghĩ riêng.
Hỗn Nguyên Tử đột nhiên nói: "Dù cho thông đạo phi thăng đã được bố trí ổn thỏa, nhưng vẫn ẩn chứa nguy hiểm rất lớn. Lấy tu vi Hóa Thần sơ kỳ để phi thăng vẫn là vô cùng hiểm ác, con phải cẩn thận!"
"Đa tạ tiền bối chỉ điểm!" Triệu Địa mỉm cười nói, trong lòng hắn sớm đã chuẩn bị sẵn sàng.
Theo lời Hỗn Nguyên Tử, khi phi thăng, dù cho bản thể của hắn trốn trong Thông Thiên tháp, cũng sẽ chịu sự áp bức của thiên địa pháp tắc. Nếu gặp phải nguy hiểm, không bằng thả cả bản thể ra bên ngoài Thông Thiên tháp, ngũ hành bản thể cùng với đám linh bảo, cũng có khả năng phòng ngự nhất định khi đối mặt với không gian phong bạo.
Nhưng mà, trước khi tiến v��o Ma giới, nhất định phải lấy Ma thể làm chủ, nếu không sẽ bị thiên địa pháp tắc của Ma giới bài xích, hắn sẽ không thể tiến vào Ma giới.
Về phần những sinh linh khác trong Thông Thiên tháp, tất cả đều sẽ bị thiên địa pháp tắc hạn chế và áp lực không gian đè nén.
Linh thú Băng Phong giao và linh trùng Tuyết Tinh tàm của Triệu Địa đều có tu vi Nguyên Anh kỳ trở lên, một là Giao Long biến dị, một là kỳ trùng thượng cổ, hơn nữa đều đã nhận chủ sâu sắc, hắn còn có thể che chở, và chúng cũng có thể chịu đựng áp lực không gian.
Nếu là linh thú thông thường, dù đã nhận chủ, không có tu vi Hóa Thần kỳ, cũng căn bản không cách nào mang theo cùng phi thăng.
Về phần U Lan, U Nhược, chỉ là một sợi tàn hồn không có thực thể, đồng thời đã bị Triệu Địa luyện hóa nhận chủ, đến lúc đó chỉ cần ẩn mình trong Tế Hồn châu trong cơ thể Triệu Địa mà không ra, cũng có thể nương nhờ sự che chở của hắn để bình yên phi thăng.
Cây Mê Tiên Dung kia, linh trí chưa hoàn toàn khai mở, vẫn chưa hóa thành linh, do đó cũng chỉ như cỏ cây bình thường, sẽ không bị thiên địa pháp tắc hạn chế.
Các sinh linh khác, Triệu Địa thì không cách nào mang theo phi thăng.
"Nghĩa phụ, Tiểu Vũ sẽ không còn được gặp lại người nữa sao!" Trên khuôn mặt xinh đẹp còn vương nét ngây thơ của Tiểu Vũ, hai hàng nước mắt trong veo lăn dài. Đối với nàng mà nói, có lẽ đây là lần đầu tiên cảm nhận được thế nào là sinh ly tử biệt.
"Không đâu!" Triệu Địa mỉm cười an ủi: "Nghĩa phụ đã đáp ứng Hỗn tiền bối, nếu tu vi có thành tựu, tiến vào Linh giới, nhất định sẽ tìm cách kiếm được những bảo vật chữa trị thông đạo Linh giới, khi đó, có thể để các con có cơ hội phi thăng Linh giới. Tiểu Vũ, con nếu chăm chỉ tu hành, có lẽ một ngày nào đó cũng có thể phi thăng Linh giới, gặp lại nghĩa phụ ở đó!"
"Vâng, Tiểu Vũ nhất định sẽ chuyên tâm tu hành, sẽ không để nghĩa phụ thất vọng!" Tiểu Vũ ngoan ngoãn gật đầu nói, làm sao nàng lại không hiểu được tấm lòng khổ tâm của Triệu Địa, khi trước hiểm nguy vô hạn, tiền đồ chưa biết mà vẫn không quên dốc lòng dạy bảo mình hướng đạo.
Triệu Địa lại nhìn Tiêm Tiêm tiên tử một cái, khẽ gật đầu, nhưng không nói thêm điều gì.
Hắn vung tay áo, một luồng sáng vàng sẫm lóe lên, đúng là Kim Sát Ma thể của hắn.
"Tiêm Tiêm tiên tử, tiền bối, Tiểu Vũ, sau này gặp lại!" Triệu Địa chắp tay bái biệt ba người.
"Sau này gặp lại!" Trong lòng ba người trăm mối ngổn ngang, cũng lần lượt đáp lời.
Triệu Địa lập tức hóa thành một đạo linh quang, chui vào tay áo của Kim Sát Ma thể.
Kim Sát Ma thể, với khuôn mặt không khác bản thể Triệu Địa chút nào, mỉm cười với ba người, sau đó không hề ngoảnh đầu lại, lao thẳng xuống thông đạo ma khí cuồn cuộn bên dưới!
"Nghĩa phụ!" Tiểu Vũ không nhịn được khẽ gọi, rồi bắt đầu khóc thút thít.
Trên khuôn mặt tuyệt sắc vô song của Tiêm Tiêm tiên tử, lại lặng lẽ lăn dài vài hạt băng châu. Ngay cả Hỗn Nguyên Tử đã tu hành nhiều năm, lúc này trong lòng cũng không khỏi một trận phiền muộn.
Vị nhân vật phong vân từng khuynh đảo giới này, vị tu sĩ đệ nhất Triệu Địa, cứ thế lặng lẽ rời đi thế gian này, sống chết ra sao, không một ai hay biết.
Sự tồn tại của hắn, đối với thế giới này mà nói, có lẽ chỉ là một lữ khách bình thường, hoặc là người được trời chọn, hoặc chỉ là một nhân vật bị vận mệnh trêu đùa, phải gánh vác một số phận nào đó.
Hắn lặng lẽ rời đi, đối với giới tu tiên của thế giới này mà nói, cũng không gây nên bất kỳ phong ba nào. Thiên Cơ môn, Thái Hư môn, vẫn hưng thịnh không suy tàn.
Mặc dù hắn đã không còn xuất hiện trước mặt mọi người, nhưng những truyền thuyết về hắn lại được lưu truyền từ năm này qua năm khác, từ đời này sang đời khác. Một số năm sau, tên của Triệu Địa cũng trở thành những ghi chép hư vô phiêu diêu trong cổ tịch, những gì hắn để lại cho thế giới này, chỉ là những truyền kỳ khiến người ta nửa tin nửa ngờ.
(Quyển thứ sáu xong, Nhân giới thiên xong) Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.