(Đã dịch) Mạt Thế Vũ Thần - Chương 9: Thế cục
Trừ phi sở hữu chiến xa bộ binh, xe tăng cùng những loại vũ khí hạng nặng tương tự, con người mới có thể tiêu diệt những quái vật như Vô Nhãn Thú. Nhưng số lượng chiến xa bộ binh, xe tăng và các vũ khí hạng nặng ấy có hạn, căn bản không thể trải rộng khắp toàn bộ nội thành Giang Thành. Nói cách khác, con người ở Giang Thành không thể nào phòng ngự toàn bộ khu vực này.
Những binh sĩ quân đội cầm vũ khí hạng nhẹ kia có thể còn khả năng thắng lợi khi đối phó với quái nhân lá xanh, nhưng một khi chạm trán Vô Nhãn Thú, tuyệt đối chỉ có đường chết. Ngày ấy, Thẩm Lôi trông thấy số lượng Vô Nhãn Thú bay ra từ Trùng Động đã vượt quá hai mươi con. Theo thời gian trôi qua, số lượng Vô Nhãn Thú ấy chỉ sẽ càng lúc càng tăng. Hơn nữa, từ bên trong Trùng Động vặn vẹo kia, không biết còn có thể phun ra loại quái vật nào nữa. Mỗi khi nghĩ đến tương lai, Thẩm Lôi liền không khỏi lo lắng không nguôi.
Sau khi tiêu diệt quái vật Vô Nhãn Thú kia, một chiếc xe bọc thép hạng nặng từ phương xa cấp tốc lao đến. Từng binh sĩ một từ bên trong xe bọc thép hạng nặng ấy bước xuống, đưa thi thể Vô Nhãn Thú lên xe rồi trực tiếp chở đi.
Nhìn thi thể Vô Nhãn Thú bị đưa đi, Thẩm Lôi thầm nghĩ trong lòng: "Ở mức độ này, chắc hẳn vẫn còn có thể chống đỡ được."
"Mạng internet đã bị cắt rồi sao? Là công ty viễn thông đã sụp đổ, hay là cố ý phong tỏa tin tức?" Thẩm Lôi vừa mở máy tính, liền phát hiện không thể kết nối mạng internet.
Nhìn máy tính, Thẩm Lôi thầm nghĩ trong lòng: "Điện lực vẫn chưa bị cắt. Vậy trạm phát điện bên kia vẫn hoạt động bình thường ư?"
Từ phía sau Thẩm Lôi, tiếng Hồ Tuyết Vi vang lên: "Thẩm đại ca, bữa sáng đã làm xong rồi. Mau tới dùng cơm đi."
Hồ Tuyết Vi là một nữ nhân cực kỳ thông minh. Sau khi ẩn náu trong nhà Thẩm Lôi, nàng vẫn luôn thông qua internet để thu thập được rất nhiều tin tức, biết rằng bên ngoài nhiều khu vực đã lâm vào hỗn loạn. Trong tình huống như vậy, chỉ khi ở bên cạnh một cường giả như Thẩm Lôi, nàng mới có thể sống sót tốt hơn.
Chính vì thế, dù trước đây Hồ Tuyết Vi rất ít khi xuống bếp, nhưng nàng vẫn chăm chỉ nghiên cứu tài nấu nướng. Hơn nữa, vừa thấy Thẩm Lôi bước ra khỏi phòng, nàng liền bắt đầu nấu cơm, bày biện một bàn thức ăn.
Dù sao tài nấu nướng không phải chuyện một sớm một chiều mà thành, Hồ Tuyết Vi vô cùng thông minh, không làm những món quá cầu kỳ. Thay vào đó, nàng xào sơ vài lát thịt hộp, luộc mấy quả trứng gà, rưới chút xì dầu lên trứng, và nấu một bát canh rau củ thanh đạm từ rau củ sấy khô.
La Vũ Tình thì vẫn chưa thể thích nghi tốt với vai trò của mình, nàng chỉ đảm nhận việc dọn dẹp phòng ốc, còn lại thời gian thì ngẩn ngơ, không biết nên làm gì.
Thẩm Lôi đã hai ngày chưa ăn cơm, vừa nhìn thấy những món ăn kia, bụng hắn liền kêu rột rột. Chàng không hề khách khí, trực tiếp ngồi xuống, đón lấy bát cơm lớn Hồ Tuyết Vi đưa đến rồi bắt đầu ăn từng ngụm lớn.
Chỉ sau khi Thẩm Lôi bắt đầu ăn, ba cô gái Hồ Tuyết Vi mới dám dùng bữa.
"Thêm cơm!" Thẩm Lôi liên tục ăn vài bát cơm trắng xong, liền đưa bát cho Hồ Tuyết Vi nói.
"Thật xin lỗi, ta đã nấu hơi ít cơm." Hồ Tuyết Vi vẻ mặt áy náy, đứng dậy cúi mình chào Thẩm Lôi xin lỗi.
Thẩm Lôi phất tay nói: "Không phải lỗi của cô, là khẩu phần ăn của ta đã tăng lên rất nhiều rồi."
Không biết là do đã trở thành Thức Tỉnh Giả hay vì tu luyện Kim Cương Long Tượng Công, Thẩm Lôi cảm thấy sức ăn của mình đột ngột tăng gấp ba lần không ngừng. Hơn nửa nồi cơm gần như đã bị một mình chàng ăn sạch bách.
Hồ Tuyết Vi chủ động ôm nồi cơm điện đứng dậy đi về phía nhà bếp: "Ta sẽ nấu thêm một nồi nữa."
Thẩm Lôi nhìn đống lương thực chất đầy trong phòng, trong mắt hiện lên một tia u tối: "Trong thời đại như thế này, sức ăn tăng vọt chẳng phải là chuyện tốt lành gì."
Sau khi lại ăn sạch thêm một nồi cơm vừa nấu, Thẩm Lôi mới cảm thấy hơi no đủ.
Thẩm Lôi trực tiếp hỏi: "Mạng internet bị cắt từ bao giờ vậy?"
Khi Thẩm Lôi lên đường giải cứu Tô Nguyệt và nhóm người kia, internet vẫn chưa bị ngắt, chàng vẫn có thể thu thập không ít tin tức từ đó.
Hồ Tuyết Vi nhanh chóng đáp lời: "Thẩm đại ca, internet đã bị cắt vào ngày thứ hai sau khi huynh trở về cứu chúng ta. Điện thoại cũng không gọi được nữa."
Thẩm Lôi nhìn chằm chằm Hồ Tuyết Vi, tiếp tục hỏi: "Tình hình bên ngoài bây giờ ra sao rồi?"
"Nghe nói ở Bắc khu mới, Triều Dương khu, Kinh Khai khu và Cao Khoa Kỹ Viên khu, cả bốn khu vực này đều xuất hiện những quái thụ như vậy, khắp nơi là Zombie lá xanh. Lại còn có vô số quái thú hung tàn bị phun ra từ cái Trùng Động uốn éo kia." Hồ Tuyết Vi đứng dậy đi đến bên cạnh Thẩm Lôi, mở điện thoại, lần lượt hiển thị những tài liệu nàng tra cứu được cho chàng xem.
La Vũ Tình nhìn Hồ Tuyết Vi nhiệt tình như lửa kia, khẽ thì thầm một câu: "Thật là dán chặt quá."
Trên điện thoại di động của Hồ Tuyết Vi, ngoài những quái vật được gọi là Zombie lá xanh, thì số lượng Vô Nhãn Thú là nhiều nhất. Ngoài ra, còn có một loại quái thú cánh sải rộng tới mười mét, trông giống như chuồn chuồn khổng lồ.
Từ những tài liệu Hồ Tuyết Vi thu thập được cho thấy, thế cục toàn bộ Giang Thành vô cùng bất ổn. Những quái nhân lá xanh này mạnh hơn nhiều so với Zombie trong các cuộc khủng hoảng sinh hóa, hơn nữa chúng không có điểm yếu trí mạng và lan tràn như ôn dịch khắp Giang Thành.
Tin tức tốt duy nhất là quân đội đã tiến vào Giang Thành, và đang giao chiến kịch liệt với các loại quái vật tuôn ra từ những Trùng Động kia.
Thẩm Lôi hỏi: "Hai ngày nay các cô có ra ngoài không?"
Hồ Tuyết Vi lắc đầu: "Không hề ra ngoài."
Trước khi internet bị cắt, Hồ Tuyết Vi đã thu thập được rất nhiều thông tin. Cuộc khủng hoảng bùng phát lần này không chỉ là thảm họa khắp Giang Thành, mà còn là tai họa cấp độ thế giới. Trong một thảm họa lớn như vậy, một người phụ nữ yếu ớt chỉ cần sơ suất một chút là sẽ gặp nguy hiểm. Vì thế, nàng – vốn luôn giỏi giao thiệp, vô cùng năng động – đã thành thật ở yên trong phòng suốt hai ngày.
Hồ Tuyết Vi bổ sung thêm một câu: "Tuy nhiên, hai ngày nay chính phủ có phát sóng thông báo, nước uống hiện tại vẫn chưa bị ô nhiễm, vẫn có thể sử dụng bình thường."
Trước đây, Thẩm Lôi cũng không rõ liệu nguồn nước có bị ô nhiễm trong thảm họa lớn này hay không, nên chàng đã dự trữ một lượng lớn nước khoáng và nước đóng thùng. Việc nước uống không bị ô nhiễm này đã giảm bớt cho chàng vài phần áp lực sinh tồn.
Thẩm Lôi khẽ gật đầu, mở tivi, nhưng lại thấy màn hình chỉ toàn bông tuyết, không có bất kỳ tín hiệu nào.
Thẩm Lôi hít một hơi thật sâu, trong lòng trào dâng một dự cảm chẳng lành: "Mới chỉ ba ngày mà internet, điện thoại, tivi đã không thể sử dụng. Chẳng lẽ thảm họa này đã nghiêm trọng đến mức độ này sao?"
"Ta phải ra ngoài một chuyến, các cô ở nhà cẩn thận, đừng ra ngoài. Cũng không được mở cửa cho bất kỳ ai vào." Thẩm Lôi đứng dậy, bắt đầu mặc bộ trang bị phòng hộ sinh hóa.
Tô Nguyệt khẽ cau mày, vẻ mặt lo lắng nói: "Ca, lương thực và nước ở đây đều rất sung túc, tại sao huynh còn muốn vội vã ra ngoài?"
Bên ngoài, số lượng Zombie lá xanh tính bằng vạn, hơn nữa còn có vô số quái thú kinh khủng. Ngay cả đội quân hiện đại hóa hùng mạnh kia cũng chưa thể tiêu diệt hết những quái vật ấy. Dù Thẩm Lôi sở hữu sức mạnh vượt xa giới hạn của con người, nhưng nếu gặp phải số lượng lớn quái vật cường đại, cũng chưa chắc có thể sống sót.
Hồ Tuyết Vi và La Vũ Tình cũng nhìn Thẩm Lôi, trong mắt tràn đầy mong đợi, mong rằng chàng đừng rời khỏi căn phòng này. Chỉ cần Thẩm Lôi ở lại đây, các nàng sẽ cảm thấy an toàn.
Thẩm Lôi chậm rãi nói: "Nếu lương thực trong căn phòng này chỉ dành cho hai người ta và cô, thì chắc hẳn có thể chống đỡ được một hai năm. Nhưng nếu bốn người chúng ta, số lương thực này nhiều nhất chỉ đủ cầm cự một năm. Với sức ăn hiện tại của ta, lương thực ở đây tối đa chỉ trụ được bốn đến năm tháng."
Bản dịch tinh tuyển này được bảo hộ bởi Tàng Thư Viện, nơi những tác phẩm hay được gửi gắm trọn vẹn.