"Cái này hơi khó hiểu a..."

"Sẽ không phải nghe lầm đấy chứ!"

"Trầm lão, hay là ông đi nghe lại một chút đi, làm gì có ai lại tự mình đẩy mình vào chỗ chết đâu!"

Nhưng lần này, phần lớn mọi người vẫn chưa tin lắm lời Trầm Nam nói, liên tục chất vấn. Không phải họ nghĩ Trầm Nam không đủ năng lực, mà là câu trả lời quá khó tin.

Nếu nói người đi trà lạnh, những ân tình Hồng Đào tích góp trước đây không đủ lớn, hoặc là Quản lý trưởng đương nhiệm của liên minh công khai báo thù riêng, bỏ đá xuống giếng, thì ai nấy đều có thể hiểu. Nhưng nếu đã tự nguyện yêu cầu công khai xét xử, chẳng phải tự tay cắt đứt khả năng thoát tội nhờ ân tình hay sao? Tội giết người, cũng không thể nói Hồng Đào lại đặc biệt muốn đi lao động khổ sai chứ.

"Đừng nhìn tôi, Chuột ca làm việc từ trước đến nay đều tự mình quyết định..." Mọi người nghĩ mãi không ra, thế là đổ dồn ánh mắt về phía Hồ Dương. Kết quả không những không nhận được gợi ý nào, mà còn càng thêm mơ hồ.

"...Hôm nay tạm thời đến đây đã, mọi người về tìm hiểu thêm tin tức, một chuyện lớn như vậy thì không thể nào không lộ ra chút thông tin nào!" Tú Sơn phu nhân lặng lẽ huých vào lưng Tôn Phi Hổ, hai người liếc nhau, Tôn Phi Hổ lập tức hiểu ý, với tư cách người triệu tập, tuyên bố giải tán cuộc họp.

"Hồ lão đệ, tôi định đi một chuyến khu bảy mới, hay là hai ta đi chung một chuyến xem sao?" Với đủ loại suy đoán khác nhau, mọi người lần lượt rời đi, Bạch Tư Đức cố ý bước đi bên cạnh Hồ Dương, vừa ra khỏi cổng khu đô thị giải trí đã chủ động tiến đến đưa điếu thuốc.

Ông ta không muốn nhúng tay vào, nhưng cũng không thể chậm hơn những người khác trong việc tìm hiểu. Làm sao đây? Chẳng phải đã có sẵn "loa phát thanh" rồi sao, để Hồ Dương đến hỏi Hồng Đào, dù không có được câu trả lời chính xác, thì chắc chắn cũng đáng tin hơn là đoán mò.

"...Bạch lão bản, không phải tôi cố tình từ chối, là Chuột ca thật sự không cho mấy anh em chúng tôi đi. Giờ anh ấy không còn là người của công ty nữa, chúng ta ai đi cũng không tiện, ngài nói đúng không?" Hồ Dương vừa nghe đến chuyện này, điếu thuốc vừa ngậm lên miệng còn chưa kịp châm, có ý trả lại.

"Chậc, chuyện này rối rắm thật... Lúc trước tôi còn không biết tại sao phải biểu quyết!" Bạch Tư Đức cũng mang vẻ mặt u sầu, việc Hồng Đào bị đá khỏi công ty là ý của Tôn Phi Hổ và Tú Sơn phu nhân, còn ông và Trầm Nam đều là bỏ phiếu theo.

Lúc đó chẳng qua là cảm thấy một nhân vật lớn như vậy, dù không bị đuổi thì cũng sẽ không ở lại công ty nữa, cái gọi là chấp nhận xét xử hay không chấp nhận xét xử cũng chỉ là hình thức, sớm muộn gì cũng sẽ quay lại tầng quản lý. Không ngờ sự tình phát triển vượt xa khỏi dự đoán, hoàn toàn không theo lối cũ, sao càng làm lại càng thấy có vẻ muốn chơi thật thế này.

"Đi một bước nhìn một bước đi, tôi thấy ngài khá quen với đội trưởng Trương, hay là đi hỏi thử anh ấy xem sao?"

Trong lòng Hồ Dương ngược lại hiểu rõ hơn những người khác một chút, thế nhưng cũng chỉ là một chút ít như vậy thôi. Hồng Đào trước khi đi nói cho anh biết đừng hỏi lung tung, cũng ít tham gia vào chuyện này, có chuyện sẽ để Đần Heo hoặc Trầm Vạn Tam về thông báo, nếu không thông báo thì có nghĩa là không có chuyện gì.

"Các ông không phải cũng... À đúng rồi, được thôi, để tôi lo!" Bạch Tư Đức lúc đầu muốn nói "các ông không phải quen hơn sao", lời đến miệng mới chợt nhớ ra, Tôn Ninh từng đến tận cửa gây sự một lần, kể từ đó, Trương Khiêm bắt đầu kiểm tra gắt gao các xe của đội vận chuyển công ty Bình An, có một thời gian hầu như không có thứ gì được phép mang vào.

Cuối cùng vẫn là Tôn Phi Hổ ra mặt, phải dùng hết thể diện mới miễn cưỡng khiến Trương Khiêm nới lỏng tay, nhưng vẫn không thể công khai vận chuyển hàng hóa từ khu đỏ vào khu an toàn, chỉ riêng khoản này đã khiến công ty tổn thất không ít lợi nhuận.

. . .

"Ông vừa rồi huých tôi là có ý gì?"

Cùng lúc đó, trong xe ngựa của Tú Sơn phu nhân, Tôn Phi Hổ đang dùng tay vò đầu trọc đầy phiền muộn, tính ra thì chỉ gọi mọi người đến để thông báo về việc công khai xét xử, mà rốt cuộc nên ứng phó thế nào thì vẫn chưa bàn bạc được gì.

"Ông nói trong vụ công khai xét xử này, ai là người khó chịu nhất?" Tú Sơn phu nhân ban đầu cũng không hiểu rõ tại sao Hồng Đào lại làm to chuyện về vấn đề xét xử công khai, nhưng một câu nói của Hồ Dương đã nhắc nhở nàng.

Hồ Dương nói: Chuột ca làm việc từ trước đến nay đều tự mình quyết định! Nói cách khác, khả năng Hồng Đào chủ động yêu cầu công khai xét xử là rất lớn. Thế nhưng làm như vậy có ích lợi gì chứ? Kỳ thật chỉ cần thoát khỏi lối tư duy theo quán tính một chút, thì lợi hại cũng không khó mà tính toán được.

"...Nếu như theo lời Trầm Nam nói, nếu thật sự để đại biểu lưu dân tham gia, thì cả đội trưởng Hồng lẫn tầng lớp cấp cao của liên minh đều sẽ không dễ chịu gì, chỉ riêng Trương Phượng Võ thôi đã có thể kéo theo một đám người. Nhưng họ là quan chức, trong tay có quyền, có súng, cho dù tạm thời bị bôi nhọ, thì cuối cùng thiệt thòi vẫn là đội trưởng Hồng, dân làm sao đấu lại được quan chứ!"

Tôn Phi Hổ theo mạch suy nghĩ của Tú Sơn phu nhân mà cẩn thận ngẫm nghĩ, đưa ra kết luận vẫn không mấy lạc quan. Hắn trong phương diện này từng chịu nhiều thiệt thòi, rút ra không ít kinh nghiệm và bài học, đồng thời cũng mang ý nghĩa 'một lần bị rắn cắn, mười năm sợ dây thừng'.

"Trước khi rời công ty Bình An, đội trưởng Hồng từng nói chuyện riêng với tôi một lần, anh ấy nói muốn làm lại chuyện mà năm đó ông chưa làm xong, và dặn cố gắng không được sử dụng vũ lực. Cũng chính bởi vì câu nói này tôi mới quyết định kéo ông vào để giúp anh ấy một tay, mặc dù hy vọng thành công trông có vẻ không cao, nhưng vẫn muốn thử một phen.

Năm đó ông dù không rõ chi tiết nhưng vẫn cứ xông lên đi đầu, hẳn phải hiểu một điều, muốn khiến những kẻ cấp trên đó cúi đầu nhận lỗi là cực kỳ khó, họ sẽ nghĩ ra đủ mọi cách đ��� từ chối, kéo dài, và chống chế. Đấu tranh hơn nửa năm, nhiều người bị bắt như vậy, ông đã bao giờ nghe họ nhận sai dù chỉ một lần chưa?"

Có thể là ngoài cuộc tỉnh táo, trong cuộc u mê, cũng có thể là do hoàn cảnh sống và văn hóa ảnh hưởng từ nhỏ, trong một số vấn đề, sự lý giải của Tú Sơn phu nhân sâu sắc hơn nhiều so với Tôn Phi Hổ, người từng trực tiếp lãnh đạo lưu dân.

"Việc nhận lỗi là điều không thể, ai nhận lỗi thì người đó sẽ mất chức, nếu là tôi thì tôi cũng sẽ không nhận. Dù sao lưu dân vốn không đồng lòng, chỉ cần đơn giản lôi kéo một phe đánh phe khác là sẽ luôn có người mắc bẫy, cuối cùng lỗi lầm luôn thuộc về chúng ta, còn họ thì vĩnh viễn không sai!"

Vừa nhắc tới phong trào ồn ào nhưng đoản mệnh kia, Tôn Phi Hổ liền chỉ biết thở dài thườn thượt, kinh nghiệm và bài học quá nhiều, cũng quá nặng nề, nếu như sớm biết là kết quả đó, biết đâu đã chẳng bắt đầu.

"Có lẽ lần này sẽ không giống lắm, đội trưởng Hồng muốn dùng hình thức công khai xét xử để buộc họ nhận lỗi. Không chỉ muốn họ nhận lỗi, mà còn muốn công khai phân tích rõ ràng đúng sai để làm gương. Phi Hổ à, trước kia chúng ta lý giải có lẽ có chút vấn đề, dùng quá nhiều man lực, hiệu quả ngược lại không tốt chút nào."

Kỳ thật ngay từ đầu Tú Sơn phu nhân cũng không có mạch suy nghĩ hoàn chỉnh, chẳng qua là cảm thấy Hồng Đào làm như vậy chắc chắn có ẩn ý, thế nhưng là cùng Tôn Phi Hổ trò chuyện một chút, suy nghĩ càng lúc càng rõ ràng, không dám nói chắc chắn một trăm phần trăm, nhưng cũng có thể đại khái hiểu được những lợi ích mà việc công khai xét xử mang lại.

"Cái này cũng quá... đặc biệt thật!"

Tôn Phi Hổ cũng đã nghe hiểu phân tích của Tú Sơn phu nhân, không đưa ra dị nghị, chẳng qua là cảm thấy một biện pháp quỷ dị như vậy lại không nên xuất phát từ một người bề ngoài có vẻ cẩu thả, nóng nảy như Hồng Đào, nếu đổi thành sư gia thì dễ chấp nhận hơn nhiều.

. . .

"Không phải đặc biệt, mà là dũng cảm! Anh ấy đã nhiều lần nhắc nhở rằng quyền lực là phải tự mình đi tranh giành, có lẽ chúng ta đều không nghe kỹ. Giờ thì hay rồi, anh ấy đang dùng chính bản thân mình để chứng minh cho chúng ta thấy."

"Có thể thành công sao?" So với tầm nhìn của Tú Sơn phu nhân, Tôn Phi Hổ còn kém xa, nói đến bây giờ vẫn không thể hoàn toàn lý giải, vẫn còn lo lắng vì những được mất nhỏ nhặt.

"Chỉ cần việc công khai xét xử có thể diễn ra bình thường, đội trưởng Hồng đã thành công rồi. Đến lúc đó, tầng lớp quản lý liên minh sẽ bị lột trần không còn mảnh vải che thân, ngoài chúng ta ra, tất cả lưu dân đều có thể tận mắt chứng kiến, tận tai lắng nghe. Việc này còn hiệu quả hơn nhiều so với việc ông từng đi vận động từng nhà, sức thuyết phục cũng mạnh hơn rất nhiều."

Nhìn xem bộ dáng của trượng phu, Tú Sơn phu nhân khẽ lắc đầu. Nàng không phải coi thường tài năng của Tôn Phi Hổ, mà là thầm may mắn rằng năm đó đã không thành công, nếu không, người đàn ông này e rằng đã không sống đến ngày hôm nay, có những lúc năng lực không đủ lại là một lợi thế.

"Sau đó thì sao? Chỉ tiết lộ thôi thì làm được gì, họ chắc chắn sẽ tìm vài người chịu tội thay để đổ trách nhiệm, còn lại thì đâu vẫn vào đấy, là chuyện vô ích!" Đáng tiếc Tôn Phi Hổ còn đang vì cụ thể chi tiết lo lắng, hoặc là nói đang dùng tư duy của kẻ thất bại để đánh giá hành động của người khác, cũng có thể gọi là chủ nghĩa kinh nghiệm.

"Chúng ta không thể trông cậy vào một mình đội trưởng Hồng mà giải quyết được tất cả mọi chuyện, anh ấy là người tiên phong, phá vỡ lớp vỏ bọc cứng rắn đó, những người khác cũng phải góp sức. Đây đâu phải chuyện riêng của một nhà, tất cả lưu dân đều sẽ là người hưởng lợi."

"...Vậy chúng ta bây giờ nên làm gì?" Sau khi bị vợ giáo huấn một trận, Tôn Phi Hổ xem như đã hiểu ra, rũ bỏ thân phận kẻ ngoài cuộc, dự định bắt tay vào làm những việc thực tế. Thế nhưng trong thời gian ngắn lại không nghĩ ra được mình nên làm gì, những gì Hồng Đào đang làm hoàn toàn khác biệt với con đường ông từng đi năm đó, e rằng tùy tiện hành động sẽ gây cản trở.

Truyện dịch này được đăng tải duy nhất tại truyen.free, hãy cùng chúng tôi phiêu lưu vào từng trang sách.