"Lữ trưởng Ngưu, binh sĩ số hiệu 395, thuộc Đại đội Một, Tiểu đoàn Một, Không Vụ Đoàn báo cáo! Theo lệnh của Bộ Chỉ huy, ngài và Tham mưu trưởng Trương của Lữ đoàn Dự bị Một phải lập tức ngừng mọi hành động, giữ nguyên vị trí chờ xe của Không Vụ Đoàn đến đón, cùng lúc trở về Bộ Chỉ huy tham gia hội nghị tác chiến!"

Thấy bộ đội bị tiếp quản, Ngưu Đại Phú mới chợt nhận ra điều không ổn. Tính toán kỹ lưỡng đến mấy, hắn vẫn bỏ sót đám cảnh vệ Không Vụ Đoàn bên cạnh Trương Kha. Nhưng giờ phút này, hắn không thể nào điều khiển xe chiến đấu quay đầu bỏ chạy được nữa, chỉ đành chui ra ngoài giả vờ hỏi han. Đáp án nhận được vẫn y hệt như vô số lần thông báo qua bộ đàm.

"Tình hình sống chết của xác sống vẫn chưa thể kết luận, chẳng lẽ không thể chờ tôi xác nhận hiệu quả của cuộc pháo kích rồi mới rời đi sao?"

Dù biết rõ đã không thể nào trở lại khu dân cư tận mắt nhìn thấy thi thể Hồng Đào, Ngưu Đại Phú vẫn không cam lòng. Sau khi đưa ra quyết định pháo kích khu dân cư, để che mắt mọi người, ba tên cảnh vệ trong xe chiến đấu cùng tham mưu trưởng trực thuộc lữ đoàn đều bị chính tay hắn dùng lựu đạn cho nổ chết.

Xe chiến đấu bị vứt lại trong hố đạn, hệ thống liên lạc cá nhân cũng bị đập nát vứt bỏ. Sau đó, hắn nhất định sẽ bị những người như Tiêu Tiều, Lâm Na, Chu Viện, Trương Kha luân phiên tra hỏi. Nếu không khéo, chức lữ trưởng này của hắn cũng sẽ bị tước bỏ, có thể nói là mất mát không ít. Trả cái giá lớn như vậy mà vẫn chưa thể xác định được Hồng Đào đã chết hay chưa, quả thực hắn không tài nào cam lòng.

Cạch... "Xin lỗi Lữ trưởng Ngưu, chúng tôi đã truyền đạt mệnh lệnh nhận được không sai một chữ nào. Nếu ngài có thắc mắc, có thể dùng kênh liên lạc của Không Vụ Đoàn để trực tiếp liên hệ Đoàn trưởng Bùi."

Binh sĩ Không Vụ Đoàn vốn không hỏi đến chính trị nữa, nhưng giờ đây họ cũng đại khái hiểu rõ ai là người đã gây ra vụ pháo kích ngoài ý muốn mà Phó Tham mưu trưởng Trương nhắc đến, và ai là người không muốn vị lão quản lý kia trở về. Rõ ràng vị Lữ trưởng Ngưu trước mắt đây có đầy đủ điều kiện để làm việc đó.

Vậy thì càng không thể thỏa hiệp. Lúc này, súng trường đã lên đạn, tiện tay anh ta tháo chốt an toàn của quả lựu đạn kiểu 82 đeo sau lưng ra. Ý tứ rất rõ ràng: nếu không có mệnh lệnh chính miệng từ Bộ trưởng Tiêu và Đoàn trưởng Bùi, muốn đi qua thì được thôi, cứ giẫm lên xác ta mà bước!

"Các người định trơ mắt nhìn Lữ trưởng của mình bị người ta chĩa súng uy hiếp sao!" Thấy không thoát được, Ngưu Đại Phú vẫn muốn cố gắng thêm lần nữa.

Vạn nhất trong số binh sĩ quân dự bị có vài người đầu óc nóng nảy, kéo theo những người khác cùng lúc chất vấn hai binh sĩ Không Vụ Đoàn này. Không cần nhiều, chỉ cần có thể tranh thủ hơn mười phút, hắn có thể dẫn người điều tra sơ bộ khu dân cư một lượt, rồi căn cứ vào điểm nổ, phán đoán sơ bộ tình hình sống chết của Hồng Đào.

Sau này, nếu bị truy cứu trách nhiệm, hắn hoàn toàn có thể lấy cớ lo lắng xác sống chưa bị tiêu diệt triệt để để lấp liếm cho qua. Chỉ cần bọn người phe cải cách không giả vờ ngây ngô, khả năng cao ngay cả tòa án quân sự cũng không cần phải ra mặt.

Họ sẽ giả vờ ngây ngô sao? Hiển nhiên là sẽ không. Đừng nhìn Sơ Thu trên danh nghĩa là vợ cũ của Hồng Đào, nhưng trong vấn đề tranh giành quyền lực, hai người họ thật sự không có bất kỳ điểm chung nào. Người không mong Hồng Đào xuất hiện nhất e rằng chính là cô ta. Hắn đã thay cô ta loại bỏ một mối lo lớn, lại là một tướng lĩnh tay nắm trọng binh. Phe cải cách không có lý do gì để không đảm bảo cho hắn.

"Lữ trưởng... Bộ trưởng Tiêu đã đích thân ra lệnh qua bộ đàm... Để lại cho ngài một tiểu đội. Nhiệm vụ kiểm tra xác sống, tôi sẽ đích thân dẫn đội hoàn thành, xin Lữ trưởng cứ yên tâm!"

Nhưng tia hy vọng này lập tức bị lời đáp của sĩ quan đặc nhiệm tác chiến dập tắt hoàn toàn. Đừng nhìn anh ta chỉ là một tiểu đội trưởng, nhưng trong việc tuân thủ quân kỷ thì rất tốt, biết rõ mệnh lệnh của ai có thể làm trái, mệnh lệnh của ai không thể làm trái. Hơn nữa còn biết khi nào nên xông vào can thiệp, khi nào nên nhanh chóng tránh xa.

Trong khu dân cư, phần lớn hỏa hoạn đã tắt. Khả năng phá hoại của đạn lửa đối với công trình kiến trúc khung bê tông không thể sánh bằng đạn nổ cao. Chỉ cần không có quá nhiều vật dễ cháy, thời gian cháy thông thường chỉ khoảng 10 phút.

Nhưng khả năng sát thương sinh mệnh hữu cơ của đạn lửa không hề thua kém đạn nổ, và trong môi trường đặc biệt còn có thể tăng cao. Ví dụ, trong không gian tương đối kín, ngọn lửa cháy dữ dội sẽ nhanh chóng tiêu thụ hết lượng oxy trong không khí, đồng thời sản sinh một lượng lớn khí carbon monoxide, từ đó khiến những người bên trong công trình kiến trúc bị ngạt thở mà chết.

Nếu như bên trong công trình kiến trúc còn có vật dễ cháy, thì sẽ sản sinh càng nhiều khí độc. Trên thực tế, trong hỏa hoạn, thứ dễ gây thương vong cho con người nhất không phải là nhiệt độ cao xếp thứ nhất, mà chính khí độc mới là kẻ sát nhân.

"Khốn nạn, dám nghe lén kênh liên lạc của tao! Mày chờ đấy, sớm muộn gì lão tử cũng sẽ tính sổ với mày món nợ này!"

Khi Trương Kha nhìn thấy gần tòa tháp ở phía nam nhất chi chít các điểm đạn rơi, trong lòng đã đại khái hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra. Thiết bị liên lạc cá nhân của binh sĩ, hắn không chỉ từng dùng qua, mà còn cùng Phan Văn Tường nghiên cứu tỉ mỉ, với hy vọng có thể lợi dụng kỹ thuật và vật liệu hi���n có để phục chế, nhưng kết quả là thất bại.

Trong cuộc trò chuyện của mình và Tiêu Tiều, hắn cũng không hề tiết lộ vị trí cụ thể của xác sống. Chỉ có gia chủ Hồng gia chủ động báo ra vị trí cụ thể. Rất hiển nhiên, cuộc pháo kích lần này có tọa độ cực kỳ rõ ràng, điều đó cũng đồng nghĩa với việc phần lớn hiềm nghi của Tiêu Tiều đã được loại bỏ.

"Tham mưu trưởng Trương, anh em chúng tôi đều là những người từng đãi vàng, trong việc tìm kiếm ��ồ vật thì khá thành thạo. Ở nơi như thế này, đông người cũng vô dụng, cứ đưa thêm mấy cái đèn pin, chúng tôi sẽ xuống dưới tìm!"

"Trung đội trưởng Trang, đưa cho cậu ta một bộ mặt nạ phòng độc." Trương Kha cố gắng nặn ra một nụ cười trên mặt, dành cho Tiểu Mã, người vừa chủ động xung phong, một sự ưu ái đặc biệt.

Đôi khi, hắn rất ao ước ông lão ba hoa chích chòe kia. Ngoại hình chẳng có gì nổi bật, tâm địa cũng chẳng thể gọi là lương thiện, trong bụng toàn là những mưu tính bẩn thỉu hại người, nhưng mặc kệ đi đến đâu, vẫn luôn có người kiên quyết đi theo.

Trong đội cứu viện, từ tên quan liêu vặt xảo trá Lưu Toàn Hữu, Trương Đào – nhân viên văn phòng tự cho mình thanh cao, đến Chu Viện – mỹ nhân tâm địa ác độc với thủ đoạn cao siêu, đều răm rắp nghe lời hắn. Ngay cả Randy, vị quan ngoại giao với tư tưởng Âu Mỹ, cũng cam tâm chịu dưới quyền hắn.

Đến Cương Tỉnh, không có tổ chức che chở, cuộc sống khó khăn đến mức nào có thể hình dung, gần như không khác gì người dã man. Cứ như vậy mà vẫn tạo dựng được danh tiếng lớn đến thế, gần như đạt đến mức không ai không biết, không ai không hay. Đồng thời, chỉ cần vẫy tay một cái, lập tức có cả đám người theo sau.

Ví dụ như ba người trước mắt này, bao gồm cả vài người ở nhà kia, đều là những tình cảm vào sinh ra tử. Thậm chí, ngay cả Tôn Ninh, thủ lĩnh dân lưu vong xưng vương xưng bá trong khu vực an toàn, quen biết chưa được mấy ngày, cũng đã vỗ ngực tuyên bố muốn báo ơn.

Cái gọi là mị lực nhân cách này ấy mà, thực sự không thể giải thích rõ ràng bằng một hai câu nói, càng không phải là từ đồng nghĩa với phẩm cách cao thượng. Rốt cuộc nó là thứ gì, làm thế nào để có được nó và làm cho nó mạnh hơn, cho đến nay Trương Kha vẫn chưa thể nắm bắt được bí quyết.

"Tiểu Mã huynh đệ, tôi hiểu tâm tình của cậu, nhưng nơi này không thể so với phế tích thông thường. Bên dưới rất có thể chứa đầy khí độc, và cả những khí dễ cháy bị nhiệt độ cao làm bay hơi. Họ đã trải qua huấn luyện chuyên nghiệp, cậu đi cùng tôi, cố gắng đừng dùng lửa trần, cũng không cần nổ súng."

"Trung đội trưởng Trang, anh ở lại trên này cảnh giới, bất cứ ai không có lệnh của tôi đều không được phép vào. Mặt khác, hãy sắp xếp người điều tra khu dân cư một lần nữa, điều quan trọng là... các không gian dưới lòng đất. Sau khi tìm thấy lối vào, trước tiên cử người xuống dưới tìm kiếm, có bất kỳ phát hiện nào hãy báo cho tôi, đừng tùy tiện di chuyển vị trí!"

Thấy Tiểu Mã cầm mặt nạ phòng độc mà chưa hiểu rõ lắm, Trương Kha dứt khoát đeo mặt nạ cho mình trước, đồng thời cũng không quên nguyên tắc “giăng lưới diện rộng”, vận dụng mọi tài nguyên, cố gắng phát hiện tung tích xác sống càng sớm càng tốt. Tìm thấy xác sống, Hồng Đào hẳn sẽ không còn cách quá xa.

Khác với con đường vào nhà để xe ngầm của Hồng Đào, đoàn người Trương Kha không có zombie dẫn đường, đương nhiên sẽ không đi vòng ra sau tòa nhà rồi từ đường dốc nhà để xe đi vào, mà lựa chọn lối vào hành lang một cách rất tự nhiên.

Cánh cửa chống cháy bọc sắt đã bị nhiệt độ cao và áp suất lớn làm biến dạng. Lớp vữa tường gần đó cũng bở ra như công trình bã đậu thông thường, chỉ cần khẽ chạm vào là rơi ra từng mảng lớn. Tay vịn cầu thang kim loại công nghiệp đã xoắn vặn thành hình bánh quẩy, trông không giống bị đạn lửa phá hủy, mà giống như khu vực hạt nhân Chernobyl hơn.

Cũng may, người đi đầu mở đường chính là lính công binh trong doanh trại. Sau khi kiểm tra, họ xác nhận kết cấu chính của công trình kiến trúc vẫn chưa bị nhiệt độ cao phá hủy hoàn toàn, ít nhất trong thời gian ngắn sẽ không sụp đổ, và cũng không có khí dễ cháy quá nồng nặc. Lúc này, họ mới dùng xà beng phá bỏ cánh cửa chống cháy, đoàn người cầm đèn pin nối đuôi nhau đi vào.

Tầng hầm thứ nhất không có dấu vết nổ tung trực tiếp, nhưng phải nói rằng, việc Liên Hiệp Quốc cấm sử dụng bom Napalm trong thế giới cũ vẫn rất có lý do.

Loại vũ khí này có sức sát thương quá khủng khiếp. Khoảng cách từ điểm nổ ít nhất cũng hơn trăm mét, ở giữa còn có hành lang và cửa chống cháy, nhưng ngọn lửa vẫn tận dụng mọi khe hở để len lỏi vào, để lại trên mặt đất, vách tường, trần nhà và các cột trụ những vết cháy xém đậm màu do nhiệt độ cao.

Nghiêm trọng nhất vẫn là những chiếc xe dừng trong gara, tất cả đều bị đốt thành khung rỗng. Lượng khí độc sinh ra lại càng tràn ngập khắp không gian, trông như từng đám mây đen, chia thành mấy tầng dựa theo tỷ trọng, dưới sự tác động của hơi nóng còn sót lại, không ngừng cuộn trào.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free.