"Dựa trên những manh mối nắm được hiện tại, người đột nhập và ra tay có khả năng chỉ có một. Tuy nhiên, hiện trường bị phá hoại vô cùng nghiêm trọng, trong thời gian ngắn không thể thu thập thêm manh mối nào đáng kể từ dấu vết để lại.

Tôi cố gắng phân tích các khả năng dựa trên thông tin tìm kiếm được và phát hiện ra những kết quả khá thú vị. Thứ nhất, tất cả các nạn nhân, bao gồm cả hai con chó, đều bị bắn chết ở cự ly cực gần, không một phát trượt. Điều này cho thấy hung thủ cực kỳ bình tĩnh, tâm lý rất vững vàng.

Thứ hai, ngoài dấu chân của nhóm nông phu, trong phòng không có dấu hiệu lục soát. Kể cả số tiền mặt kếch xù cất trong thư phòng cũng không hề bị mất, về cơ bản có thể loại trừ động cơ cướp của giết người.

Dựa trên kết quả giám định kỹ thuật, sơ bộ xác định vụ cháy ở người gác cổng là do nửa thùng xăng gây ra. Mặc dù không tìm thấy vật dụng gây cháy tại hiện trường, nhưng vẫn có thể kết luận phần lớn là do hung thủ gây nên. Tuy nhiên, việc giết người xong không lập tức bỏ trốn mà lại cố ý phóng hỏa, lại chỉ đốt người gác cổng, điều này hơi bất hợp lý.

Nếu muốn hủy thi diệt tích, trong chuồng ngựa còn có ba thùng xăng chưa mở, hoàn toàn có thể đốt cháy cả tòa nhà. Hoặc có thể chọn châm lửa lúc nửa đêm, dù đội tuần tra có phát hiện thì e rằng cũng không kịp dập tắt.

Nhưng hắn lại không làm thế, chỉ chọn đốt người gác cổng và chỉ dùng một lượng xăng rất ít vào rạng sáng. Mà thời điểm này lại đúng vào lúc nhóm nông phu đang làm việc cao điểm. Rõ ràng, ngoài việc che giấu dấu vết, chắc chắn còn có mục đích khác.

Liên hệ với tình trạng của Trần Diệu Tổ và Trương Như Khả trước khi chết, liệu có thể suy đoán rằng hung thủ muốn nhiều người nhìn thấy hiện trường hơn, và hiện trường này rất có thể là do hắn cố ý dàn dựng không?

Cuối cùng, nhìn lại phương thức gây án của hung thủ. Hắn đã giết tổng cộng 5 người, lần lượt là người gác cổng, Trương Như Khả, Trần Diệu Tổ, Trưởng bộ phận Trương Phượng Võ và người phu xe. Nhưng hắn không hề làm hại người hầu gái ở tầng một và vợ của người phu xe. Điều này cho thấy mục tiêu của hắn rất rõ ràng và hắn cực kỳ tự tin.

Việc chuẩn bị trước đó vô cùng kỹ lưỡng, vỏ đạn đều bị mang đi, chỉ để lại rất ít đầu đạn. Ra tay dứt khoát, lạnh lùng, bình tĩnh, mạnh mẽ, thể hiện sự chuyên nghiệp cao độ, không giết người bừa bãi khi không cần thiết...

Những gì được bày ra tại hiện trường vụ án khiến tôi không thể không đưa ra một giả thuyết nào đó. Ví dụ như, hung thủ đã được huấn luyện nghiêm ngặt, hoặc từng phục vụ trong lực lượng đặc nhiệm, quen thuộc địa hình khu vực an toàn, có tố chất tâm lý rất tốt và khả năng tác chiến độc lập, có thủ đoạn phản trinh sát cực mạnh, đầu óc tỉnh táo, thân thủ nhanh nhẹn và ra tay không ghê rợn...

Nhưng tôi lại nghĩ, người có thể cùng lúc sở hữu những điều kiện này, e rằng ngay cả trong Không Vụ Đoàn cũng khó tìm ra mấy người. Trưởng bộ phận Tiêu, nếu... Ngài đừng hiểu lầm, tôi chỉ là đưa ra một ví dụ cho thư ký trưởng để dễ hình dung hơn. Nếu giao cho Không Vụ Đoàn chấp hành, ngài cảm thấy có mấy người có thể hoàn thành thuận lợi?"

Vương Giản không làm Randy thất vọng, quả thực đã đưa ra những phán đoán chi tiết và hướng suy nghĩ mới. Tuy nhiên, câu trả lời lần này khiến sắc mặt Tiêu Tiều và Lâm Na rất khó coi. Randy và Sơ Thu cũng nhíu mày rơi vào trầm tư, chỉ có Chu Viện cười tủm tỉm không ngừng gật đầu, nỗi hả hê hiện rõ trên mặt.

"... Dám gài tôi vào thế khó thế à, cậu nhóc, cứ đợi đấy!" Thế nhưng, với tư cách là người bị đặt câu hỏi, Tiêu Tiều ngoài việc trừng mắt, vẫn phải đưa ra câu trả lời. Vấn đề chuyên môn thế này thì hắn không thể nào trả lời được, cuối cùng đành phải đứng dậy đi ra ngoài tìm chuyên gia hỏi.

"..." Nhưng người quay lại trước không phải hắn, mà là Hà Uyển Quân, tay cầm một tờ giấy đưa thẳng cho Vương Giản.

"Ây... Tôi có thể tự mình điều tra không?" Vương Giản cúi đầu nhìn qua, rồi đưa tờ giấy cho Lâm Na. Trên đó chỉ viết một câu: "Chiều hôm qua, Trần Diệu Tổ rời công ty đi chợ mua sắm ở Đại Dương Đường, đến nay chưa về!"

"..." Lâm Na liếc nhanh tờ giấy, rồi chuyển ánh mắt sang Chu Viện và Randy.

"Liên quan đến vấn đề của Công ty Máy móc An Thông thì..." Cuối cùng vẫn là Randy lên tiếng, giọng anh ta rất chậm, rõ ràng là anh ta cũng chưa nghĩ kỹ nên nói thế nào.

"Chuyện này cứ để Uyển Quân đi "hài hòa" với Bộ Cơ giới đi. Những gì cần bảo mật thì cứ xử lý theo nguyên tắc bảo mật, những gì cần phối hợp điều tra cũng phải phối hợp. Đã xảy ra chuyện lớn thế này, bất cứ ai cũng không thể ngoại lệ!"

Lúc này, Sơ Thu đưa tay trái vuốt vuốt tóc bên tai, với tư thái của một quản lý trưởng, cô đưa ra ý kiến cuối cùng một cách khách quan. Nghe thì có vẻ công bằng, nhưng thực chất vẫn có ý thiên vị Công ty Máy móc An Thông.

Bộ Nội vụ phá án, lại để ban quản trị tự đi "hài hòa" một cách bí mật? Hài hòa thế nào? Với ai? Phối hợp ra sao? Tất cả đều không rõ ràng, cũng không có người giám sát. Vương Giản muốn vào Công ty Máy móc An Thông thì còn phải đợi tín hiệu.

"À... tôi thấy được đấy chứ! Bộ trưởng Lâm, để thư ký Hà phối hợp trưởng khoa Vương điều tra lấy chứng cứ, ngài thấy sao?"

Nghe đề nghị này, Randy rõ ràng có chút mừng rỡ, suýt nữa thì đồng ý ngay. May mà Lâm Na ngồi bên cạnh, khiến anh ta nhớ ra rằng chuyện này không nên để chính phủ lên tiếng, quyền điều tra thuộc về Bộ Nội vụ.

"Vương Giản, để thư ký Lam phụ trách liên lạc với thư ký Hà, cậu phụ trách bảo vệ an toàn, không được để xảy ra bất kỳ sai sót nào, nhắc lại một lần!" Lâm Na không phản đối, chỉ là lại đẩy Lam Ngọc Nhi vào cuộc.

"Vâng..." Vương Giản càng thêm choáng váng. Một mình Hà Uyển Quân thôi hắn đã khó xử lý, giờ lại thêm Lam Ngọc Nhi. Nói là phụ trợ, nhưng thực tế quyền lực của họ còn lớn hơn cả mình. Dẫn theo hai "cô nãi nãi" này đi phá án, liệu có ổn thỏa không đây?

Tuy nhiên, đối tượng điều tra dù sao cũng là Công ty Máy móc An Thông, một đơn vị bí ẩn mà anh đã xin phép vào không dưới ba bốn lần, mỗi lần đều bị đánh bật trở lại. Giờ có cơ hội được vào xem, dù chỉ là vai trò người hầu cũng được, cơ hội hiếm có này không thể bỏ lỡ!

"Đến rồi, đến rồi... Đây là Đoàn trưởng Bùi, Đội trưởng Kazuo Kawasaya và Quân sĩ trưởng Tôn. Trưởng khoa Vương, cậu hãy kể lại chi tiết vụ án một lần nữa, xem ý kiến của họ có nhất trí không." Chưa kịp nhắc lại mệnh lệnh của Lâm Na, Tiêu Tiều đã dẫn theo ba quân nhân sải bước tiến vào.

Không cần giới thiệu thì Vương Giản cũng nhận ra. Người phụ nữ đeo quân hàm Trung tá là chỉ huy tối cao của Không Vụ Đoàn, Bùi Thiện Hỉ. Chính Vương Giản khi còn là trung đội trưởng cũng từng học bổ túc khóa chiến thuật dưới tay cô ta một tháng.

Đừng nhìn cô ấy không quá vạm vỡ, nhưng cô lại có uy tín không nhỏ trong quân đội liên minh, rất tinh thông việc sắp xếp chiến thuật và huấn luyện bộ đội. Xét theo một khía cạnh nào đó, việc Không Vụ Đoàn tách ra từ lính dù để trở thành một đơn vị đặc nhiệm chính là công lao của cô ấy.

Người đàn ông có vẻ thấp bé đeo quân hàm Thượng úy tên là Kazuo Kawasaya, là đội trưởng đặc nhiệm của Không Vụ Đoàn. Nhiệm vụ chính của đội đặc nhiệm này hoàn toàn tương phản với toàn bộ Không Vụ Đoàn. Không phải là thẩm thấu và phá hoại sau lưng địch, mà là phản thẩm thấu, phản phá hoại, càng giống như Bộ Nội vụ trong Không Vụ Đoàn.

Người quen thuộc nhất phải kể đến Quân sĩ trưởng Tôn. Dù không biết tên đầy đủ của anh ta, nhưng hai người vừa hợp tác trong vụ án Đại sứ quán Đức hơn một tuần, và đã khá hòa hợp với nhau.

"Phân tích của Trưởng khoa Vương tương đối chính xác. Đúng là lính thường khi dùng súng ngắn bắn mục tiêu ở cự ly gần thường vì căng thẳng mà bóp cò liên tục. Hung thủ khi xạ kích có tâm lý rất ổn định, bắn vào đầu trước, sau đó bắn vào vùng tim phổi để đảm bảo mục tiêu tử vong.

Tuy nhiên, loại phương thức này về cơ bản không được áp dụng trong quân đội liên minh. Để nâng cao tỉ lệ chính xác, các huấn luyện viên của chúng tôi yêu cầu binh sĩ khi huấn luyện súng ngắn phải bắn vào bộ phận thân thể. Chỉ khi đối phó với Zombie mới ưu tiên bắn vào đầu.

Còn về việc Không Vụ Đoàn có loại huấn luyện đặc thù này không, thì đúng là có. Chẳng hạn, khi hoạt động sau lưng địch, để tránh đối phương phát ra tiếng động, việc bắn vào đầu ở cự ly gần là một lựa chọn. Nhưng nếu có thể tiếp cận ở khoảng cách hai ba mét, chúng tôi thường không dùng súng. Dù có gắn ống giảm thanh thì vẫn có tiếng động, chi bằng dùng dao!

Dựa trên mô tả của Trưởng khoa Vương về các nạn nhân tại hiện trường, tôi cảm thấy hung thủ không phải đang tác chiến, mà giống như đang hành quyết. 5 nạn nhân, bao gồm cả hai con chó, đều chết theo kiểu này. Lợi ích duy nhất là đảm bảo mục tiêu tử vong, ngoài ra, đó cũng có thể là một thói quen!"

Vì đã quen thuộc nhau, việc giới thiệu chi tiết vụ án trở nên dễ dàng hơn. Chưa đến mười phút, ba sĩ quan liền thảo luận ra kết quả. Người đầu tiên phát biểu là Quân sĩ trưởng Tôn. Từ góc độ sử dụng vũ khí và huấn luyện quân đội, anh ta đồng tình một phần với phân tích của Vương Giản, đồng thời cũng đưa ra những điểm phản bác một cách khách quan, dựa trên thực tế.

"Nếu có thể tự mình khảo sát thực địa Khu vực An toàn Thành Bắc vài lần, lại nắm rõ lịch trình sinh hoạt của mục tiêu, Đội trưởng Kazuo Kawasaya có đến chín mươi phần trăm chắc chắn có thể hoàn thành nhiệm vụ đột nhập và ám sát.

Nhưng hành tung của trưởng bộ phận thì tôi không thể biết trước được, càng không thể dẫn theo một con tin đột nhập, tránh né tất cả các trạm gác và đội tuần tra ven đường. Trừ phi có nguồn tin đáng tin cậy bên cạnh trưởng bộ phận, ví dụ như người phu xe kia, hoặc là cứ ẩn mình trong xe ngựa của trưởng bộ phận!"

Người thứ hai phát biểu là Bùi Thiện Hỉ. Năng lực ngôn ngữ của người đẹp Hàn Quốc này không hề kém cạnh tài năng quân sự của cô. Trong khẩu ngữ, cô rất ít mang giọng điệu của người nước ngoài, nhắm mắt lại nghe thì tiếng phổ thông của cô còn chuẩn hơn nhiều công dân bản địa.

Cô đồng thời còn đại diện cho Kazuo Kawasaya. Hai người, một người đóng vai người hoạch định chiến thuật, một người đóng vai người thực thi chiến thuật, dựa trên tình hình hiện có để mô phỏng và đưa ra kết luận vừa mừng vừa lo.

Kazuo Kawasaya có khả năng đột nhập Khu vực An toàn không một tiếng động, giết chết các mục tiêu này, thậm chí tạo ra hỏa hoạn để xóa dấu vết, gây nhiễu loạn rồi lặng lẽ tẩu thoát. Nhưng Bùi Thiện Hỉ lại không thể lập ra một kế hoạch tác chiến hợp lý.

Vấn đề chính vẫn là xoay quanh Trần Diệu Tổ, rốt cuộc hắn có phải là con tin không? Nếu không phải, vậy một người dân thường kia đã dùng thân phận gì mà đường hoàng tiến vào Khu vực An toàn Thành Bắc mà không để lại bất kỳ ghi chép nào?

Nếu là, Kazuo Kawasaya tự nhận không có khả năng dẫn theo con tin mà đột phá âm thầm qua mấy lớp tuyến phong tỏa của quân đội đồn trú ở đó. Dù là tinh anh trong số tinh anh, nhưng suy cho cùng vẫn là con người, không có thuật ẩn thân.

"..., Lần này chúng ta gặp rắc rối lớn rồi. Ngay cả Không Vụ Đoàn cũng không thể đơn độc hoàn thành, tôi không nghĩ ra còn ai có thể làm được. Chu Viện, đặc vụ của Bộ Ngoại giao thì sao, hay là cứ để họ thử xem?"

Tiêu Tiều vốn còn rất tự tin, đây chính là những tinh anh ưu tú nhất của quân đội liên minh, bao gồm mọi tinh hoa của lục hải không quân. Một vụ giết người đơn thuần sao có thể làm khó họ được chứ. Thế nhưng kết quả lại khiến vị đại lão quân đội này có chút bất lực, mặt mũi không được đẹp, đồng thời cũng thở phào nhẹ nhõm một hơi.

Nhưng mình đã chịu thiệt thì không thể để người ngoài cười chê, nhất là Chu Viện, kẻ suốt ngày quyến rũ vợ mình rời bỏ công việc để theo phe hắn. Thôi được rồi, vậy thì cùng nhau chịu khó chịu. Ai cũng đừng hòng được yên thân.

Truyện dịch này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.