(Đã dịch) Mạt Thế Thử Bối - Chương 706: Trên trời rớt thịt bánh
"Tôn lão bản, ngài là bậc tiền bối ở khu vực an toàn, từng trải sự đời, giao thiệp rộng, lẽ ra không tới lượt bọn tiểu bối như chúng tôi múa rìu qua mắt thợ. Nhưng vì ngài nói sự việc nghiêm trọng quá, vậy tôi xin thay Hồ Ca nghe qua một chút, song quyết định cuối cùng vẫn thuộc về anh ấy."
Dù đó là miếng bánh vẽ của Tú Sơn phu nhân hay lời thật lòng của Tôn Phi Hổ, Hồng Đào đều ngầm tán thành. "Cứ diễn đi, các người diễn được thì tôi cũng xem được. Nhưng tôi sẽ không chịu bỏ tiền mua vé đâu, đường lui tôi đã chuẩn bị sẵn cả rồi, cái trò giả vờ đáng thương thì ai mà chẳng biết cơ chứ."
"Ôi, nói ra thì dài lắm, chuyện này phải kể từ nhiều năm trước..." Tôn Phi Hổ không còn úp mở nữa, vừa mở lời đã là chuyện xa xưa, hoài niệm ngày cũ, định kể thành ba phần: thượng, trung, hạ. Xem ra bữa cơm trưa này chắc chắn không thể bỏ qua rồi.
"Tôn lão bản, tôi có thể hiểu như thế này không? Nếu lần này giúp ngài, sau này đội vận chuyển Chim Hải Âu Lớn sẽ không còn nhận được việc từ công ty vận chuyển nữa, và hết năm nay, giấy phép cùng giấy thông hành cũng sẽ không thuê được đúng không?"
Dù cho cùng nghe, nhưng người nghe mỗi người một khác. Hồng Đào chỉ nghe hơn hai mươi phút, chưa hết phần đầu mà đã tổng kết sơ bộ được ý chính, chỉ là không biết có đoán đúng hay không.
Theo lời Tôn Phi Hổ kể, ông ta và Tôn Trường Trung của công ty vận chuyển không chỉ là chiến hữu mà còn là một trong những người lãnh đạo đã tổ chức lưu dân thành lập khu vực an toàn, một xã hội không tưởng thời bấy giờ.
Nhưng con đường hai người lựa chọn cuối cùng lại khác biệt. Tôn Trường Trung đầu phục liên minh chính phủ, tuy không thể nói là "đâm sau lưng", nhưng cũng coi như "tuột xích" vào thời điểm mấu chốt. Kết cục tất yếu là "đạo bất đồng bất tương vi mưu" (khác đường thì khó hợp tác).
Sau khi Tôn Trường Trung thành lập công ty vận chuyển, gần như đã độc chiếm toàn bộ nghiệp vụ vận chuyển trong khu vực an toàn. Vì sao nói là "gần như"? Bởi vì có một loại hình công việc mà hắn không thể chen chân vào: các công trình xây dựng của Bộ Hậu cần.
Tôn Phi Hổ thì tổ chức lưu dân thành lập công ty xây dựng, đúng lúc lại phù hợp với Bộ Hậu cần – nơi tập trung phần lớn các mối quan hệ cũ của ông. Thế nhưng ông lại không lấy được giấy phép vận chuyển do Bộ Giao thông vận tải cấp, nên cũng không thể tự lập đội vận chuyển riêng. Có việc gì ông vẫn phải thuê đội vận chuyển của công ty Tôn Trường Trung.
Tục ngữ có câu "hợp tác cùng có lợi, tranh đấu cả hai cùng thiệt". Hai người họ dù không mấy hợp nhau nhưng vì sinh kế riêng, vẫn duy trì hợp tác. Tôn Phi Hổ giao ra nghiệp vụ vận chuyển của bộ phận xây dựng, đổi lại, khi công ty xây dựng có nhu cầu vận chuyển, Tôn Trường Trung sẽ miễn phí cung cấp xe cộ.
Nhưng kiểu hợp tác này bắt đầu có biến số từ mùa xuân năm nay. Theo liên minh không ngừng mở rộng và nâng cấp, cải tạo tuyến phòng thủ đường vành đai 2, các dự án cơ sở hạ tầng ngày càng nhiều.
Công ty xây dựng của Tôn Phi Hổ đương nhiên được hưởng lợi, có thể ngày ngày "ăn thịt mỡ". Ngược lại, công ty vận chuyển của Tôn Trường Trung lại trở thành kẻ chịu thiệt, không những không được "hớp canh", mà còn phải miễn phí cung cấp xe hỗ trợ vận chuyển.
Thực ra, nếu tính cả những năm qua khi nhận được các đơn hàng vận chuyển từ Bộ Xây dựng, Tôn Trường Trung vẫn kiếm được bộn. Nhưng lòng người thường ham lợi không muốn chịu thiệt; bao năm nay đã hưởng lợi, giờ chỉ mới chịu chút thiệt thòi đã không cam lòng.
Không cam lòng thì phải làm sao? Tôn Trường Trung chắc chắn cũng có các mối quan hệ cấp cao, đã nắm được thông tin về việc cường độ xây dựng sẽ tăng mạnh trong một hai năm tới, khiến hắn lập tức nảy sinh ý đồ riêng.
Thà rằng trong một hai năm tới phải liên tục bỏ tiền túi ra giúp công ty xây dựng vận chuyển vật liệu, không bằng nhân cơ hội này tự thành lập một công ty xây dựng. Hắn không còn muốn chỉ dừng lại ở dịch vụ vận chuyển mà còn muốn "nhúng chân" vào cả ngành kiến trúc.
Nhưng bộ phận xây dựng là mối quan hệ cũ của Tôn Phi Hổ, giống như việc người khác không thể xen vào ngành vận chuyển, Tôn Trường Trung cũng không thể nào nhận được các công trình xây dựng ở khu vực an toàn mới. Thế là hắn tìm đến Tôn Phi Hổ, đề nghị thành lập một công ty xây dựng liên doanh, để ông ta góp vốn mở rộng quy mô công ty, chuẩn bị làm ăn lớn một phen.
Nhưng Tôn Phi Hổ đâu có ngốc, ông đã từng bị "đào hố" một lần, biết rõ đối phương là kẻ "có sữa là mẹ", không phải đối tác làm ăn tốt để cùng bắt tay. Ông lập tức thẳng thừng từ chối.
Đương nhiên, ông cũng hiểu rõ rằng ngành kiến trúc trong hai năm tới sẽ rất phát đạt. Muốn mở rộng quy mô thì tự bỏ tiền ra là được, hà cớ gì phải kéo một kẻ không đáng tin cậy vào để gây phiền toái?
Đàm phán làm ăn không thành, Tôn Trường Trung không có ý định bỏ cuộc dễ dàng như vậy. Hắn "kiếm tẩu thiên phong" (đi nước cờ bất ngờ), đơn phương xé bỏ thỏa thuận ngầm giữa hai người, không còn cung cấp xe cộ cho công ty xây dựng nữa. Hắn thà không cần nghiệp vụ từ Bộ Xây dựng cũng muốn buộc Tôn Phi Hổ phải tuân theo ý mình.
Lần này quả thực đã đẩy Tôn Phi Hổ vào đường cùng. Trước mặt ông chỉ có hai lựa chọn: một là hợp tác với Tôn Trường Trung mở công ty xây dựng, hai là tự lập đội vận chuyển riêng. Lựa chọn đầu tiên ông thật sự không muốn, còn lựa chọn thứ hai thì ông thực sự không có đủ điều kiện. Ngựa và xe có thể mua được, nhưng lái xe thì sao? Có xe mà không có tài xế thì cũng bằng không.
Chẳng phải sao, trong tình cảnh đường cùng đó, ông chợt nhớ đến đội vận chuyển Chim Hải Âu Lớn, dự định đến hỏi xem liệu có thể hợp tác được không. Còn việc Tú Sơn phu nhân sao lại "nhúng tay" vào, Hồng Đào không cần hỏi cũng tự biết. Bà ta chắc chắn là nhà đầu tư hợp tác cùng Tôn Phi Hổ để mở rộng công ty xây dựng thôi, không màng lợi lộc thì ai lại dậy sớm làm gì?
"..." Tôn Phi Hổ thoáng kinh ngạc. Trong vài lần tiếp xúc trước đây, Chu Đại Phúc chỉ là trợ lý của Hồ Dương, luôn thể hiện sức mạnh phi phàm nhưng đầu óc lại có vẻ không mấy nhanh nhạy. Sao hôm nay đột nhiên "khai khiếu", nhiều điều cốt lõi chưa kịp nói ra mà cậu ta chỉ bằng một câu đã chỉ thẳng vào vấn đề mấu chốt.
"Khả năng rất lớn là vậy! Nhưng mọi chuyện sẽ nhanh chóng có bước ngoặt. Từ đầu xuân sang năm, một lượng lớn lưu dân mới sẽ đổ về, khi đó không chỉ phải có khu sáu mới mà có thể còn cả khu bảy mới nữa.
Nếu Hồ lão bản và Chu huynh đệ đồng ý giúp sức, sang năm sẽ không cần phải nhận việc vận chuyển từ công ty của họ nữa, chỉ riêng việc vận chuyển bụi đá, xi măng từ nhà máy bụi đá Tây Sơn, cùng cát từ sông Vĩnh Định thôi, cũng đủ để trụ được cho đến mùa thu năm sau.
Về sau càng không cần lo lắng, chúng tôi đành chịu với các đơn hàng của công ty vận chuyển bên kia, nhưng đối với nhu cầu vận chuyển liên quan đến xây dựng thì vẫn có chút cách. Trước đây chỉ là không đáng phải làm căng vì mấy chuyện vặt này, nhưng lần này bọn họ đã làm quá đáng, chi bằng dứt khoát "nhất phách lưỡng tán" (đường ai nấy đi) mọi chuyện có liên quan!"
Thấy Tôn Phi Hổ chưa lập tức đáp lời, Tú Sơn phu nhân tiếp tục câu chuyện, giải thích. Nói đến bà lão người Nhật này, tiếng Trung của bà ta học rất giỏi, không chỉ nói năng rõ ràng, mà cách diễn đạt nội dung cũng rất chuẩn xác. Quan trọng nhất là bà ta còn am hiểu sâu sắc nội hàm tiếng Trung, chỉ vài câu đã nói rõ rành mạch nhân quả được mất.
"Ồ... ra là vậy... Hai vị thứ lỗi cho tôi mạo muội, nhưng đã là nói chuyện làm ăn thì cứ phải thẳng thắn. Tôi có thể hỏi một chút, trong chuyện này, đội Chim Hải Âu Lớn của chúng tôi có thể nhận được lợi ích gì không?"
Đến đây, Hồng Đào coi như đã đại khái hiểu rõ hai người họ muốn làm gì. Đây là dự định lôi kéo anh ra mặt để phá vỡ thế độc quyền của công ty vận chuyển, giúp công ty xây dựng thoát khỏi cảnh bị đội vận chuyển khống chế hoàn toàn.
Họ có năng lực như vậy, Hồng Đào tin, nhưng bản thân anh dù nhận việc từ tay ai thì cũng như nhau cả, không đáng phải đi theo làm những chuyện xấu. Chuyện này nếu đã "nhúng tay" vào, rõ ràng sẽ đắc tội với người khác; nếu không có đủ lợi ích lớn thì khẳng định không thể làm, dù bản thân anh cũng rất ghét kiểu hình thức kinh doanh của công ty vận chuyển kia.
"Giấy phép vận chuyển của công ty!" Tú Sơn phu nhân nâng tách trà lên nhấp một ngụm, nhẹ nhàng thốt ra mấy chữ.
"Có miếng mồi béo bở như vậy sao?!" Dù Hồng Đào có trí tưởng tượng phong phú đến mấy cũng bị mấy chữ này làm cho sững sờ. Chà, thật sự là "miếng bánh nhân thịt" thơm ngon, chỉ là không biết liệu có thể "nuốt trôi" được không.
"Trước đây thì không, nhưng giờ thì có rồi! Thật không dám giấu giếm, trước đây liên minh phía Tây, giờ gọi là lực lượng Cứu Rỗi Người Sống Sót, đã đạt được sự đồng thuận với liên minh chúng ta. Họ sẽ từng bước từ bỏ căn cứ Cương Tỉnh, di chuyển phần lớn dân cư vào nội địa.
Từ đầu xuân sang năm, khu công nghiệp Kinh Thành và Tân Môn Cảng sẽ phải tiếp nhận ít nhất hai vạn người. Trong tình hình này, việc xây dựng khu vực an toàn là quan trọng nhất. Chính ph�� liên minh không có đủ lực lượng để đồng thời triển khai xây dựng quy mô lớn ở Trường An, Kinh Thành, Tân Môn Cảng, nên nhất định phải dựa vào sức mạnh dân gian.
Để phối hợp việc xây dựng khu vực an toàn, ngay cả một số người trong Bộ Giao thông vận tải dù không muốn cũng không dám đi ngược lại xu thế. Đến lúc đó, Hồ lão bản và Chu huynh đệ cũng có thể trở thành chủ các công ty vận chuyển, hà cớ gì phải ngửa tay xin miếng cơm từ người khác nữa?"
Tú Sơn phu nhân vẫn dùng hai tay che lấy chén trà, nói năng không nhanh không chậm, giọng điệu cũng không có quá nhiều biến đổi, hoàn toàn không giống như đang thảo luận chuyện đại sự, mà giống như đang trò chuyện chuyện nhà với hàng xóm.
Nhưng Hồng Đào đột nhiên cảm thấy như bị bà lão này nhìn thấu tâm tư. Bà ta chắc chắn không phải lâm thời nảy ý, có khi việc tìm đến anh để hợp tác này không phải do Tôn Phi Hổ đường cùng vái tứ phương, mà là đã có chủ đích rõ ràng từ trước.
"Thế nhưng ý nghĩ của các cấp cao liên minh thì ai mà nói trước được... Chi bằng cứ xem xét thêm đã?" Lần này, phân tích về đại cục không sai, nhưng Hồng Đào vẫn không thể đồng ý. Có những thứ "thấy được mà không chạm được"; hiện tại bản thân anh vừa mới đứng vững gót chân, không thích hợp để mạo hiểm quá lớn.
Bản quyền nội dung đã được truyen.free xác lập.