Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Thế Thử Bối - Chương 581: Họa trời giáng 3

"Nín đi đã… Đừng khóc vội, mau gọi chị Chu Mã cùng vào hang gấu đợi tôi. Nhớ kỹ, đừng có chui hết vào trong động mà trốn, ít nhất phải bố trí hai điểm phục kích ở các hướng khác nhau bên ngoài động, thấy rõ người rồi mới bắn."

Tát Nhân có lẽ không cứu được nữa rồi. Trong tay hắn, ngoài khẩu súng tự động và hai khẩu súng ngắn, không có bất kỳ vũ khí nào có thể đối kháng với chiếc trực thăng trang bị súng máy kia. Hắn cần phải tính toán kỹ lưỡng hơn.

Qua ống nhòm, Hồng Đào đã thấy Chu Mã. Cô ấy ít nhiều gì cũng từng được huấn luyện quân chính quy, tâm lý cũng kiên cường hơn Tát Nhân, không hề bị trực thăng hù dọa. Cô đã mặc quần áo xong, cầm vũ khí lẳng lặng chuồn ra khỏi căn nhà nhỏ gần khu máy bay, rồi ẩn mình trong hố tuyết cách đó không xa.

Nhưng chẳng rõ là cô ấy không mang bộ đàm, hay tín hiệu bị chất liệu kim loại của căn phòng nhỏ gây nhiễu, dù gọi thế nào cũng không thấy hồi âm. Còn bên phía Krim thì khỏi nói. Anh ta chọn một cái ao nhỏ ba mặt đều là núi, chỉ có hướng ra phía hồ là khá thoáng đãng. Chỉ cần rời khỏi góc nhìn thấy được, vô tuyến điện cũng mất tác dụng ngay lập tức.

Hiện tại, Hồng Đào chỉ có thể lợi dụng lúc trực thăng vẫn đang lượn lờ ở phía Krim, để bọn trẻ xuống gọi Chu Mã chạy lên núi. Hồng Đào cũng không rảnh rỗi. Anh ta vòng tay ôm đầu, cố hết sức cuộn tròn người lại, rồi cứ thế lăn dọc theo sườn núi xuống…

Đây là cách xuống núi nhanh nhất, còn nhanh hơn cả trượt tuyết đổ đèo cao tốc. Dĩ nhiên, chết cũng nhanh không kém. Chỉ cần lỡ đâm vào tảng đá, anh ta có thể đi làm bạn với Schumacher ngay.

Mấy năm nay, Hồng Đào đã không ít lần lo lắng cho sự an nguy của căn nhà nhỏ gần khu máy bay, suýt nữa đã biến hồ Sayram thành một cứ điểm quân sự. Mặc dù với sức của hắn và Krim không thể xây dựng công sự vĩnh cửu, nhưng ở bờ tây hồ, họ đã đào ròng rã sáu cái hầm ngầm, chất đầy vũ khí, đạn dược và vật tư sinh hoạt.

Hầm gần nhất nằm ngay dưới chân núi nơi hắn vừa lăn xuống, còn hầm xa nhất thì ăn sâu vào vùng núi phía tây khoảng hai cây số. Theo kế hoạch của Hồng Đào, nếu số lượng kẻ địch ít, tất cả sẽ bị dẫn về bờ tây để tiêu diệt, không một tên nào được thoát.

Nếu kẻ địch kéo đến đông, thì anh ta sẽ cùng Krim lợi dụng địa hình hiểm trở trong vùng núi để chơi du kích chiến. Chỉ cần có đủ vũ khí, đạn dược và lương thực dự trữ, dù vài trăm người kéo đến cũng chẳng đáng sợ.

Một tháng không tiêu diệt được thì hai tháng, hai tháng không xong thì ba tháng. Trong vùng núi này, Krim là thổ địa, còn hắn thì như chuột tinh. Một người chịu trách nhiệm dẫn dụ quân địch phía trước, một người chặn đường ở phía sau các cửa núi, khiến không ai có thể thoát ra.

Thế nhưng, đường đến lại là từ trên trời. Nếu sớm nghĩ đến kẻ địch sẽ đến từ trên trời, không cần bố trí hệ thống vũ khí phòng không quá phức tạp, càng không cần radar. Chỉ cần cất giữ vài khẩu súng máy trên sườn núi bờ tây hồ, giờ đây họ đã không cần phải bị động đến thế.

Người xưa nói đúng: mất bò mới lo làm chuồng vẫn chưa muộn. Không có súng máy cũng chẳng sợ. Hồng Đào đã tìm thấy đạn đạo phòng không cá nhân và súng phóng lựu trong doanh trại biên phòng Tây Dương.

Thứ nhất vẫn còn nguyên niêm phong và để nguyên tại chỗ, vì Hồng Đào không biết cách sử dụng. May mắn là hắn đã không cõng nó về từ ngàn dặm xa xôi. Ngay cả khi biết dùng, đã nhiều năm trôi qua như vậy, pin cũng sẽ hết. Đồ công nghệ cao như thế mà không có điện thì chẳng là gì cả.

Thứ hai thì Hồng Đào biết dùng, và anh ta đã cõng về hai khẩu. Thứ này không cần bất kỳ thiết bị điện tử hỗ trợ nào. Mặc dù đã để nhiều năm, nhưng tất cả đều được bảo quản nguyên vẹn, chắc hẳn vẫn còn dùng được.

"Đừng đi, đừng đi... Đồ đần, đừng đi qua!" Đúng lúc Hồng Đào đang luống cuống tay chân đào cửa hầm trên lớp tuyết dày, thì chiếc trực thăng cũng không nhàn rỗi, lại khai hỏa về phía mục tiêu mới. Hồng Đào ngẩng đầu nhìn, rồi lập tức cúi xuống, động tác tay càng nhanh hơn.

Krim cưỡi ngựa, cõng theo một khẩu shotgun, tay còn cầm thêm một khẩu khác, phi ra từ cửa núi. Rồi anh ta phát động công kích cảm tử về phía trực thăng. Anh ta bắn súng cực chuẩn, vừa phi ngựa vừa bắn vẫn có thể hạ gục con thỏ rừng đang chạy trốn. Đáng tiếc lần này anh ta đối mặt là trực thăng, tầm bắn của shotgun rõ ràng là không đủ.

Cái chết của Tát Nhân đã chọc giận người chăn nuôi vốn rất đơn thuần này. Trong mắt anh ta, vợ mình bị giết, đàn ông thì phải xông lên liều mạng. Cái chuyện quân tử báo thù mười năm không muộn đều là lời nói dóc. Người chăn nuôi không phải quân tử, ngươi đâm ta một dao thì ta cũng phải đâm lại ngươi một dao. Không có lý do gì phải làm rùa rụt cổ, cuộc sống chỉ đơn giản như vậy thôi.

"Bỉ Nhiệt Tư, Bỉ Nhiệt Tư... Kia là Sabine máy bay, người cứu rỗi đại bộ đội đến rồi!" Đúng lúc này, tiếng Chu Mã gọi qua bộ đàm truyền đến. Cô ấy đã nhận ra sự xuất hiện của chiếc trực thăng, giọng điệu có phần bối rối.

"Ta cần ngươi hỗ trợ, trước hướng phi cơ mở hai thương, sau đó cưỡi lên ngựa hướng bắc mặt chạy, để bọn nhỏ trước trốn ở tuyết bên trong." Nếu không có tiếng gọi của Chu Mã, Hồng Đào đã tự mình nổ súng để thu hút sự chú ý của trực thăng, rồi đợi nó bay đến, xem ai bắn trúng ai trước.

Chứng kiến người chăn nuôi đã đồng hành cùng mình suốt tám năm trời lại bị súng máy bắn ngã, Hồng Đào toàn tâm toàn ý muốn bắn hạ chiếc trực thăng này. Còn chuyện Chu Mã liệu có gặp xui xẻo hay không, nếu không bắn trúng thì sao, sự an nguy của hai đứa trẻ... Tạm thời anh ta không bận tâm nữa, cứ mặc kệ đến đâu thì đến.

"...Tốt, tốt..." Chu Mã đáp ứng rồi, gi��m lên lớp tuyết dày ngập bắp chân, chạy về phía hàng rào phía sau căn nhà nhỏ gần khu máy bay. Vừa chạy, cô ấy vừa dùng súng tự động bắn về phía chiếc trực thăng cách đó mấy trăm mét, bắn cạn hộp đạn xong thì vứt súng lên ngựa rồi bỏ chạy.

Căn nhà nhỏ gần khu máy bay nằm ở phía tây bắc hồ Sayram, còn Krim ở trong căn nhà gỗ nhỏ tại đoạn giữa bờ tây. Khoảng cách đường chim bay giữa hai nơi không chênh lệch là bao, ước chừng 800m. Chiếc trực thăng chắc chắn đã nghe thấy tiếng súng. Rất nhanh, nó phát hiện Chu Mã đang phi ngựa như bay, không chút do dự nào, liền chúc đầu xuống, từ trạng thái lơ lửng lao vào không gian thấp, rít gào tấn công tới.

Hồng Đào đang ở vị trí hơi chếch về phía bắc, nằm giữa căn nhà nhỏ gần khu máy bay và cửa núi. Lúc này, anh ta đã mở nắp hầm ngầm, lôi ra hai khẩu súng phóng lựu, dùng dao găm cắt lớp niêm phong bên ngoài. Rút chốt an toàn, mở khóa an toàn, rồi đặt ngay ngắn trước mặt. Anh ta quỳ trên mặt tuyết, giơ ống nhòm lên, chăm chú dõi theo chiếc trực thăng đang bay tới gần hơn.

"500 / 400 / 300, cùm cụp... Xùy... !" Khi hệ thống đo khoảng cách hiển thị 300 mét, Hồng Đào quăng ống nhòm đi, vác một khẩu súng phóng tên lửa lên vai. Anh ta điều chỉnh nhẹ theo tính toán ban đầu, rồi bóp cò ngay.

Chất lượng quân phẩm Tây Dương cũng không tồi chút nào. Khẩu súng phóng tên lửa này, dù đã được cất giữ ít nhất tám năm, vẫn kích hoạt thuận lợi. Ngay khi viên đạn hỏa tiễn được nạp vào, lập tức phun ra luồng lửa dài bốn, năm mét ở đuôi, rồi gào thét xuyên phá nòng súng, lao thẳng về phía chiếc trực thăng trên bầu trời.

Hồng Đào căn bản không thèm nhìn kết quả bắn. Anh ta quăng ống phóng rỗng đi, nhanh chóng vác khẩu súng phóng tên lửa thứ hai lên vai, rồi cẩn thận nhìn qua ống ngắm, theo dõi chiếc trực thăng đang ra sức đổi hướng. Anh ta nhắm thêm hai giây mới bóp cò.

Viên đạn hỏa tiễn đầu tiên lướt qua phía trước chiếc trực thăng khoảng mười mấy mét, để lại vệt đuôi màu trắng tuyệt đẹp. Phong thái rất đẹp, nhưng sai lệch cũng không nhỏ. Khiến cho người điều khiển quả thực sợ toát mồ hôi lạnh. Ai cũng có phản ứng bản năng, người điều khiển cũng không ngoại lệ.

Anh ta căn bản không kịp tìm kiếm kẻ bắn tên lửa, liền vô thức thực hiện động tác né tránh. Ngược hướng viên đạn hỏa tiễn đang lao tới, nhanh chóng quay đầu đồng thời vọt lên cao. Động tác này thực sự không tồi, phản ứng đủ nhanh, phán đoán cũng không có vấn đề gì.

Tên lửa thông thường chỉ có tầm bắn từ 100 đến 300 mét. Chỉ cần thoát ly khỏi khoảng cách này là an toàn. Với trực thăng mà nói, đó chỉ là chuyện của vài giây đồng hồ.

Nhưng hắn đã bị lừa rồi, Hồng Đào chờ chính là cơ hội này. Việc bắn vào chiếc trực thăng đang bay thấp từ phía chính diện hoặc chéo bên lúc ban đầu rất khó tính toán. Anh ta bình thường cũng chưa từng được huấn luyện qua, căn bản không biết tốc độ bay của trực thăng là bao nhiêu, càng không biết tên lửa bay nhanh cỡ nào, nên tính toán bắn sớm bao nhiêu mét.

Vì vậy, anh ta căn bản không trông cậy vào việc một phát tên lửa có thể giải quyết mục tiêu. Đòn sát thủ thực sự là phát thứ hai. Phát đầu tiên nếu trúng thì dĩ nhiên tốt, không trúng thì cũng làm đối phương giật mình.

Chỉ cần dám chuyển hướng, dù là sang trái hay sang phải, đều sẽ khiến đuôi hoặc đầu của nó quay thẳng về hướng tên lửa được bắn ra. Lúc này chỉ cần nhắm thật chuẩn là được, không còn vấn đề tính toán phức tạp như trước nữa.

Nếu đối phương dám khẩn cấp kéo cần lái lên hết cỡ thì tốt, trực thăng dân dụng không có gì đáng quý như thế. Bay lên quá nhanh cũng chẳng cần bắn, nó sẽ tự động rơi xuống thôi. Nếu đối phương chẳng có phản ứng gì, thì Hồng Đào cũng chỉ đành tự nhận mình xui xẻo, đợi đối phương bay về rồi vác súng trường ra mà chiến đấu vậy.

Kỳ thực cũng không phải là không có chút khả năng chiến thắng nào. Chỉ với chiêu thương pháp "ngắm ngực bắn đầu" đầy phiêu dật của anh ta, biết đâu lại bắn trúng phi công trước. Loại máy bay cũ nát này cũng chẳng chống đạn, ai nói súng trường không thể bắn hạ máy bay?

"Cùm cụp... Xùy... Oanh!" May mắn thay, Hồng Đào không cần phải liều mạng phát huy thương pháp phiêu dật. Viên tên lửa thứ hai đã bắn trúng chính xác phần đuôi của chiếc trực thăng, khiến nó nổ tung trên không trung thành một quả cầu lửa lớn màu vỏ quýt.

Thế nhưng, chiếc trực thăng này to lớn và có sức chịu đòn rất mạnh. Nó vẫn không hề lao thẳng xuống đất, mà xoay tròn trên không trung, điên cuồng vùng vẫy, xoay hết vòng này đến vòng khác... Rầm... Rồi đâm sầm xuống hồ Sayram, phá tan mặt băng dày tạo thành một lỗ lớn, và kẹt lại ở đó!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mang đến trải nghiệm đọc mượt mà và trọn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free