Tuy nhiên, con gấu này hiển thị trong ống ngắm nhiệt không phải những màu trắng, cam, vàng vốn đại diện cho nhiệt độ cao, mà lại là màu xám trắng và xanh nhạt, những sắc thái biểu thị nhiệt độ thấp. Nói cách khác, thân nhiệt của nó chỉ cao hơn nhiệt độ môi trường một chút, hoàn toàn không đạt đến mức nhiệt độ cơ thể của động vật có vú.

Gấu vốn dĩ là động vật có vú, dù có lớp da lông dày cách nhiệt, giữ ấm cũng không thể có biểu hiện như vậy. Điều duy nhất Hồng Đào từng thấy có thể hiển thị trạng thái tương tự trong ảnh nhiệt chính là Zombie!

"Phanh! Phanh! Phanh!" Việc tại sao gấu lại có thân nhiệt giống Zombie đã không còn kịp để Hồng Đào suy nghĩ kỹ. Ở khoảng cách chừng ba mươi mét, phát súng đầu tiên dường như không trúng đầu, hoặc không xuyên thủng. Sau khi lên đạn, không cần nhìn qua ống ngắm nhiệt, anh vẫn thấy rõ bóng gấu đen sì đang lao nhanh. Anh nhắm thẳng vào trung tâm và bắn thêm một phát.

Chà, nó vẫn không gục! Lúc này khoảng cách chỉ còn chừng mười mét. Cứ ngỡ chiến thắng đã trong tầm tay, con gấu không chỉ đắc ý mãn nguyện, nó còn ngẩng đầu há to miệng, lộ ra bộ răng nanh dài hơn nửa thước cùng chiếc lưỡi xám đen, phát ra tiếng gầm giận dữ rung chuyển trời đất, như thể muốn bày tỏ niềm vui sướng.

Th��� nhưng, hiển nhiên nó không hiểu được con người mà nó đang đối mặt có trái tim cứng rắn đến nhường nào, và khi hung ác thì thực sự không còn là người nữa. Không những không bị màn phô trương thanh thế này hù dọa, ngược lại nó còn cung cấp một mục tiêu hoàn hảo để xạ kích. Ánh lửa lóe lên, viên đạn chì gào thét xuyên thẳng vào miệng rộng, thuận lợi phá hủy và khiến bộ não của nó nát bươm.

"Phanh... Bỏ súng xuống, chú ý màn hình radar!" Con gấu đổ vật xuống cách anh ba, bốn mét, lún sâu vào lớp tuyết dày hơn một mét, và dù có mặt nạ bảo hộ, Hồng Đào vẫn cảm thấy gió rét buốt tạt vào mặt.

Hồng Đào không chút chậm trễ lên đạn, bắn thêm một phát vào đầu con gấu chỉ cách đó vài tấc để đảm bảo. Mãi lúc này anh mới chậm rãi đưa tay trái ra sau, ra hiệu cho Chu Mã Ba. Nữ tu sĩ này không hề bình tĩnh đến vậy. Cô đã quên mất nguồn gốc công chức của mình, đang tựa lưng vào vách gỗ, chân sau đứng thẳng, ghì súng trường sẵn sàng bắn.

"... Lại, lại có thêm một điểm vàng... Cách đây bảy mươi mét!" Chu Mã Ba vừa thở phào nhẹ nhõm, đặt súng trường xuống thì lại kinh hãi thốt lên. Cô ôm chặt chiếc radar thân người đeo trước ngực, đôi mắt đầy vẻ khó tin, nói chuyện cà lăm nhưng vẫn không quên dùng ngón tay chỉ về hướng sau nhà gỗ.

"Nếu tôi đoán không lầm, đây hẳn là lão sư Phương... Cô cứ ở yên đây, tôi sẽ qua đó xem sao!" Hồng Đào dường như không hề giật mình, anh liếc nhìn nữ tu sĩ, vừa nạp viên đạn Riese vào nòng súng vừa bước về phía sau căn phòng.

Anh đã đại khái hiểu ra mọi chuyện. Con gấu này trông rất quen mắt, chân trái mất một mảng thịt lớn, lộ cả xương, và một phần của miếng thịt ấy đang được anh tiêu hóa trong dạ dày đây! Không sai, nó chính là con gấu đã cắn chết Phương Văn Lân và bị chính anh bắn hạ hơn một giờ trước!

Một con gấu đã chết sao lại sống dậy? Hồng Đào dám chắc một trăm phần trăm rằng nó đã chết, không có khả năng giả chết. Nhưng nó lại sờ sờ sống động xuất hiện trước mặt, và phải hứng chịu thêm ba phát đạn ghém nữa mới gục ngã.

Nếu tất cả những điều này không phải là mơ, thì đó chỉ có thể là do lây nhiễm virus Zombie. Cho đến bây giờ, để con người khởi tử hoàn sinh, dường như chỉ có một khả năng duy nhất này. Nếu là động vật thì sao... Về mặt lý thuyết cũng có khả năng, nếu không thì logic của chuyện này sẽ không thể thông suốt.

Lúc này, Hồng Đào không chỉ phải đề phòng nguồn tín hiệu có thể bị radar thân người phát hiện ở phía sau căn phòng, mà còn phải để tâm đến Chu Mã Ba. Nữ tu sĩ này cũng từng bị gấu làm bị thương. Nếu Phương Văn Lân có thể biến dị, thì cô ấy hẳn cũng không chịu đựng được lâu. Vì thế, anh cần phải kéo giãn một khoảng cách trước, để nếu cô ấy cũng biến dị thì anh vẫn còn thời gian phản ứng.

"Này... Là ta... Ta đã trở về, đừng nổ súng!" Vài phút sau, từ phía sau nhà gỗ vọng lại hai tiếng súng trầm đục. Không lâu sau đó, Hồng Đào giẫm lên lớp tuyết dày hơn một thước quay trở lại phía bên hông căn phòng nhỏ. Tuy nhiên, anh không tùy tiện thò đầu ra mà đứng cách góc nhà một khoảng rồi lớn tiếng gọi.

"Tôi thấy rồi... Anh là hình thoi màu xanh lục... Cái thứ đó..." Rất nhanh, từ góc nhà g��, một cái đầu nhỏ ló ra. Chu Mã Ba chớp chớp đôi mắt to, đưa màn hình radar thân người treo trước ngực ra cho Hồng Đào xem.

"Đi thôi, về rồi nói chuyện, bên ngoài lạnh lắm, vết thương của cô sẽ không tốt đâu!" Hồng Đào không có hứng thú trò chuyện chuyện phiếm giữa bão tuyết. Anh vẫy tay ra hiệu cho nữ tu sĩ, tiến lên hai bước dìu lấy cánh tay cô, bước về phía căn phòng nhỏ. Thế nhưng, tay còn lại của anh lại lén lút rút khẩu súng ngắn từ đùi ra, một tay lên đạn, ghì sát bên hông, sẵn sàng khai hỏa bất cứ lúc nào.

"Cái gì? Con gấu đó và cả lão sư Phương đều biến thành Zombie rồi sao... Chuyện này, chuyện này sao có thể xảy ra!"

Chu Mã Ba dường như không có dấu hiệu biến dị, cả hai an toàn trở lại căn phòng nhỏ. Nghe Hồng Đào kể về tình hình con gấu và tín hiệu phía sau nhà, nữ tu sĩ hoàn toàn choáng váng. Cô ngồi bên mép phản, nhìn chằm chằm gương mặt người đàn ông như muốn tìm kiếm câu trả lời cuối cùng ở đó.

"Không có gì là không thể cả. Động vật nhiễm virus và biến dị có thể lây sang người, và ngược lại cũng thế." Hồng Đào không giấu giếm chân tướng. Mười năm trước, anh đã từng lo lắng virus Zombie sẽ lây nhiễm động vật, không ngờ cuối cùng điều đó lại thành sự thật.

"Nhưng, chúng ta vừa mới ăn thịt nó..." Chu Mã Ba không phản đối lý luận đó. Lúc này, biểu cảm của cô như vừa ăn phải quả ớt cay nhất thế giới, miệng há to, liên tục nôn khan nhưng không có gì để nôn ra cả.

"Cởi quần ra đi, nếu quả thật là do con gấu đó lây sang, vết thương trên chân cô còn rắc rối hơn nhiều!" Hồng Đào nhìn dáng vẻ cô vừa muốn cười lại muốn mắng. Cô gái ngốc nghếch, tuy đến nay chưa ai chứng thực được việc ăn thịt Zombie có thể lây nhiễm hay không, nhưng bị Zombie cào, cắn thì tỷ lệ lây nhiễm còn cao hơn nhiều!

"Em không muốn biến thành Zombie... Em còn muốn chờ tỷ tỷ trở về... Ô ô ô..." Vừa gỡ lớp băng bó chặt chẽ, Chu Mã Ba liền ôm mặt nức nở. Trên bàn chân cô, chẳng biết từ lúc nào đã xuất hiện những đường vân nhỏ màu xám đen, trông giống như mạch máu hiện rõ dưới da, đến người không hiểu y học cũng có thể nhận ra.

"Nếu cắt bỏ bây giờ, biết đâu vẫn còn giữ được mạng sống..." Nhìn cô gái kiên cường này, người dám một mình thâm nhập lòng địch làm nằm vùng, đối mặt tử chiến với gấu không hề lùi bước, và ngay cả khi thân phận bị bại lộ lâm vào hiểm cảnh vẫn có thể thản nhiên đối diện, vậy mà giờ đây đột nhiên bật khóc nức nở, Hồng Đào đã phải nghĩ rất lâu mới tìm ra một tia hy vọng để an ủi.

Loại virus Zombie lây nhiễm từ con gấu này dường như không giống với trước đây lắm, hoặc có lẽ là độc tính đã giảm xuống, thời gian biến dị sau khi lây nhiễm kéo dài hơn.

Phương Văn Lân và con gấu đó đều biến dị sau hơn một giờ. Vết thương của Chu Mã Ba nằm ở bắp chân nên tốc độ biến dị chậm hơn, sau gần hai giờ mà cũng chỉ có vùng xung quanh vết thương bị nhiễm. Nếu cô ấy có thể dũng cảm chặt bỏ phần bị thương, biết đâu virus thật sự có thể bị ngăn chặn lây lan khắp cơ thể.

"Nếu không có chân, em có lẽ sẽ không bao giờ gặp lại tỷ tỷ nữa..." Chu Mã Ba không hề nói sợ đau, điều cô lo lắng lại là một chuyện khác.

"Cô phải sống trước đã, mới có cơ hội gặp lại tỷ tỷ chứ... Đừng sợ, chỉ là mất một đoạn chân nhỏ thôi, vẫn có thể cưỡi ngựa được mà."

Hồng Đào dù chưa từng trải nghiệm cảm giác còn có người thân ở tận thế là như thế nào, nhưng anh có thể hiểu được. Trước đây, khi anh tự tay giết chết cậu út của mình, anh cũng vô cùng khó chịu. Thế nhưng, dù hiểu thấu đáo và khó chịu là thế, thì khi hành động vẫn phải dựa vào lý trí. Xử lý theo cảm tính chỉ thêm rắc rối mà ch���ng có chút giúp ích nào.

Nội dung dịch thuật này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.