“…” Sau khi Kazuo Kawasaya rời đi, trong phòng chỉ còn lại Trương Kha và Chu Viện. Nữ bộ trưởng chợt thu lại nụ cười, cau mày, hai tay chắp sau lưng, đi đi lại lại trong phòng. Bước chân bà chậm chạp mà nặng nề, như thể bỗng già đi hai mươi tuổi, khiến bầu không khí lập tức trở nên căng thẳng.

“Mấy ngày nay, qua việc nghe lén, chúng ta đã nắm sơ bộ được kế hoạch của quân đội Cứu Thế, cùng với thời gian bọn họ bí mật tiếp xúc với đại diện Liên minh Tây Nam…” Đối mặt với sự thay đổi đột ngột này, Trương Kha chỉ chịu đựng được vài phút rồi không nhịn được, chủ động lên tiếng.

“Trương Kha, cậu vẫn luôn tự nhận mình là đệ tử chân truyền của ông ấy. Đúng là cậu rất thông minh, đã học được không ít bí quyết đối nhân xử thế và giải quyết công việc từ ông ấy, nhưng đáng tiếc là chưa học được trọn vẹn.”

“Cậu có biết thế nào là tư duy ‘phi truyền thống’, ‘không theo lối mòn’ không? Đó là những ý tưởng luôn vượt ra ngoài khuôn khổ thông thường, nằm ngoài mọi dự liệu. Cách làm này không phải là không thể, nhưng muốn thực sự khác biệt, cậu cần có năng lực đủ mạnh và sự quyết đoán tuyệt đối.”

“Ở phương diện này, cậu vẫn chưa học được bản lĩnh thật sự của ông ấy. Hoặc có thể nói, kinh nghiệm rèn giũa và kiến thức của cậu còn chưa đủ, chưa đạt tới cảnh giới thấu hiểu lòng người. Cứ cố tình tỏ ra khác biệt trong khi chưa đủ tầm thì e rằng có chút ngu xuẩn.”

Thấy Trương Kha định lên tiếng, Chu Viện lập tức ngừng bước, lắc đầu rồi ngồi xuống ghế sofa đối diện. Bà từ trong ngực lấy ra một tờ giấy gấp gọn, to bằng bàn tay, đặt lên bàn trà rồi đẩy về phía cậu.

Trương Kha không thèm để ý đến những lời đánh giá không đầu không đuôi đó. Cậu biết, dù lời nói đó đúng hay sai cũng không cần bận tâm, nếu tỉ mỉ suy nghĩ thì chẳng khác nào mắc bẫy. Đây là một chiêu trò trong giao tiếp, một thủ thuật tâm lý chiến mà rất nhiều năm trước đã có người từng dạy cho cậu.

“…Đây là mật điện của Bộ Vũ Trang!” Nhưng khi cậu mở tờ giấy đó ra, sắc mặt lập tức biến đổi. Đọc đi đọc lại nội dung vài lần, hơi thở Trương Kha cũng trở nên dồn dập không kiểm soát.

Tờ giấy này quả nhiên là bản dịch điện báo cậu gửi cho Tham mưu trưởng Phan Văn Tường. Theo quy định, đây là tài liệu phải được lưu trữ trong kho tuy��t mật, các ban ngành khác không có quyền hạn xem xét, càng không được tự ý chặn bắt hay giải mã.

Chu Viện đã phạm vào điều tối kỵ. Chỉ cần đem tờ giấy này trình lên Ban Trị Sự, một trong hai “con nhện độc” của liên minh chắc chắn sẽ phải tự nhận lỗi và từ chức, ngay cả tìm người chịu tội thay cũng không thể được nữa.

“Thấy chưa, ta đã nói cậu còn chưa đủ tư cách mà. Gặp chuyện không nên vội vàng kết luận, trước tiên hãy làm rõ mọi chuyện, suy nghĩ kỹ càng rồi hãy bày tỏ thái độ cũng không muộn. Nhìn kỹ chữ ký ở góc dưới bên phải kia, nói cho ta biết cậu có cảm tưởng gì!” Chu Viện tháo kính cận xuống, cầm bao thuốc lá, rút một điếu châm lên, rồi dùng đầu điếu thuốc phả khói chỉ vào khoảng không, ra hiệu cho Trương Kha tiếp tục xem.

“…” Trương Kha mở hoàn toàn tờ giấy ra, ánh mắt lập tức đông cứng lại, rồi thân thể cậu ta như chùng xuống với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường. Cái vẻ không kiêu căng, không tự ti vốn có hoàn toàn tan biến, cậu ta mãi lâu sau không chịu ngẩng đầu lên.

Ngay tại dòng cuối cùng của bản dịch, có một hàng chữ nhỏ viết bằng bút đỏ: “Chuyển Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Chu Viện, Tiêu Tiều!”

Trương Kha không thể hiểu nổi. Mặc dù Tiêu Tiều và Chu Viện không phải là đối thủ chính trị, vả lại, vợ của ông ta, Bộ trưởng Bộ Nội vụ, lại là đồng minh với Chu Viện. Nhưng trong các vấn đề liên quan đến công tác của Bộ Vũ Trang, vị Bộ trưởng này vẫn luôn bảo vệ người của mình, từ trước đến nay chưa từng nhượng bộ.

Thế nhưng, vì sao lần này ông ta lại muốn bán đứng cậu ta, thậm chí ngay cả mật điện tuyệt mật cũng nộp ra? Trong tình huống không có bất kỳ dự đoán, dấu hiệu hay manh mối nào, ngay cả cái đầu thông minh của Trương Kha cũng không thể nghĩ thông nguyên do.

“Ông Hồng ngày trước không dạy cậu bài học ‘chỉ dùng người của mình’ sao? Thôi được, vậy ta sẽ thay ông ấy dạy bù cho cậu một khóa. Trên thế giới này không có bất cứ ai là không thể bị lợi ích mua chuộc, dù chỉ là một người cũng không có. Vì vậy, đừng tin vào sự trung thành tuyệt đối, tình cảm, phe phái, lời hứa hay uy tín.”

“Bộ trưởng Tiêu cũng không bán đứng cậu. Năng lực của ông ấy không đủ để bảo vệ được tất cả mọi người, khi gặp phải phiền toái lớn hơn, ông ấy chỉ có thể tạm thời từ bỏ một vài nguyên tắc. Ngày ấy, ông Hồng và Bộ trưởng Lâm từ đầu đến cuối không để ông ta gánh vác trọng trách, chính là vì nhìn thấy điểm này.”

“Ngoài việc ‘chỉ dùng người của mình’, cậu còn phải biết ‘chọn người để kết giao, chọn người để nâng đỡ’. Bất cứ lúc nào, ở đâu cậu cũng phải tinh tường xem xét ai là người đáng để kết giao, người được phó thác có thể chịu đựng được bao nhiêu áp lực. Chứ không phải cứ thế vô điều kiện ký thác mọi hy vọng vào người khác, rồi đến khi họ không chịu nổi, cậu lại quay ra oán trách người ta không gánh vác được mọi thứ cho mình.”

Nhìn thấy bộ dạng của Trương Kha, Chu Viện không thể không giải thích đôi lời thay Tiêu Tiều. Trên thực tế, bản dịch mật điện này không phải do Tiêu Tiều tự nguyện giao ra, mà là Lâm Na đã nhân danh điều tra bí mật của Bộ Nội vụ mà tạm thời niêm phong. Khi liên quan đến vấn đề tiết lộ bí mật hành động ở Cương Tỉnh, Tiêu Tiều chỉ có thể phối hợp, cũng không có lý do gì để tranh cãi cao thấp với vợ mình.

Thế nhưng, khi qua miệng bà ta, những quá trình này đã bị lược bỏ hoàn toàn, biến thành vũ khí lợi hại để đả kích sĩ quan trẻ tuổi mang lòng cao khí ngạo. Khi một người cảm thấy bị tổ chức ruồng bỏ, nhân sinh quan và giá trị quan sẽ lung lay, phòng tuyến tâm lý sẽ dễ dàng bị phá vỡ nhất.

“Dường như tôi không cần Bộ trưởng Tiêu che giấu điều gì. Bức điện báo này được gửi cho Tham mưu trưởng Phan, thuộc về quy trình làm việc bình thường. Tôi là nhân viên được điều động tạm thời của Bộ Vũ Trang, đương nhiên có quyền được báo cáo công việc riêng với cấp trên, không cần thiết phải tham khảo ý kiến của bất cứ ai.”

Trương Kha quả thực không phải người bình thường. Đối mặt với áp lực từ Chu Viện cùng thái độ thoái thác của người lãnh đạo trực tiếp, cảm xúc cậu ta không hề mất kiểm soát, đầu óc cũng không ngừng suy nghĩ. Trương Kha chuẩn bị lấy sự thật và lẽ phải để phản công.

“Đừng vội giải thích, đến bây giờ cậu vẫn chưa làm rõ tình hình… Haizz, kém xa lắm. Nhìn xem cái này, rồi nói cho ta biết có gì khác biệt!” Đáng tiếc, cậu ta lại đụng phải Chu Viện. Bà ta không phải tự nhiên mà được gọi là “nhện độc”, một khi đã sập bẫy thì trừ phi năng lực đặc biệt mạnh mẽ, nếu không chỉ có thể càng lún càng sâu.

“…Tôi, tôi có cách lý giải của riêng mình, không cần thiết phải giống người khác!” Xem xong hai bức điện văn khác trên bàn, Trương Kha lại cầm kính mắt trong tay, miệng vẫn còn chống cự yếu ớt, nhưng trong lòng đã lạnh lẽo.

Hai bức điện văn này là do Hibeck và Điền Ngọc gửi cho Bộ Ngoại giao, nội dung giống hệt bức của cậu, thậm chí ngày gửi cũng giống nhau. Tất cả đều là phân tích tình hình sự kiện người quyết sách bị tấn công.

Điểm khác biệt là, Hibeck và Điền Ngọc đều nhấn mạnh phân tích của mình về loại vũ khí được dùng trong sự kiện, ngược lại, trong điện văn của Trương Kha lại lược bỏ chi tiết này. Nếu tách riêng ra xem thì không có gì bất thường, nhưng đặt ba bức điện văn cạnh nhau so sánh thì lập tức nhìn ra vấn đề: Trương Kha dường như đang cố tình che giấu điều gì đó.

Nếu là người khác, ví dụ như Phan Văn Tường hoặc Tiêu Tiều, có lẽ cũng không có chuyện gì. Nhưng để Chu Viện, người đứng đầu đặc vụ tinh thông việc dò xét lòng người, nhìn thấy, lại còn đem ba bức điện văn đập thẳng vào mắt, thì cái tâm tư nhỏ nhoi này hiển nhiên đã bị nhìn thấu.

“Cách làm của cậu lần này, về nguyên tắc mà nói, không sai, thậm chí có thể nói là vô cùng lý trí. Nhưng cậu chỉ học được một nửa cái ‘miệng’ của ông ấy, một nửa kia – cách giữ bí mật đến chết cũng không nói ra – thì cậu lại chưa học được đến nơi đến chốn.”

“Biết rõ Hibeck và Điền Ngọc không có khả năng giữ kín loại bí mật này, vì sao cậu còn muốn lấy lý do bọn họ đã làm phân tích này? Chẳng lẽ cậu muốn lợi dụng chuyện này để gây sóng gió trong nội bộ cấp cao liên minh, rồi đục nước béo cò thu lợi gì đó sao!”

“Nếu đúng là nghĩ như vậy thì ta quả thực phải giơ ngón cái khen cậu, hậu sinh khả úy thật! Thế nhưng thủ đoạn tiếp theo của cậu đâu? Chẳng lẽ cậu trông mong chỉ một bức điện văn như thế mà có thể ‘tọa sơn quan hổ đấu’ sao!”

“Ngoài ra, cậu có thể đừng vặn vẹo cặp kính mắt nữa không? Khi nào nói dối mà cũng tự nhiên như ông ấy, thì mới có thể tiến thêm một bước!” Chu Viện trực tiếp phớt lờ sự cố chấp cuối cùng của tên mập nhỏ, giật lấy cặp kính mắt ném xuống ghế sofa. Cảm xúc của bà ta có chút kích động, không chỉ tức giận, mà còn có chút phiền muộn vì ‘chỉ tiếc rèn sắt không thành thép’.

Những năm qua, bà ta và Lâm Na còn có một kế hoạch bí mật, hay đúng hơn là một lời giao ước: chọn lựa những người kế nhiệm tương đối đáng tin cậy từ những người trẻ tuổi trong liên minh. Việc đề cử Sơ Thu đảm nhiệm chức Quản lý trưởng liên minh trước đây chỉ là một hành động ứng biến tạm thời trong thời kỳ đặc biệt, không thể cứ mãi kéo dài, tương lai chắc chắn sẽ phải có người khác tiếp nhận.

Vị trí Quản lý trưởng nhìn qua không có quyền lợi cụ thể gì, nhưng lại liên quan đến phương hướng phát triển của liên minh. Bà ta và Lâm Na cũng không quá có khả năng nhúng tay vào, nhưng lại không nguyện ý nhìn thấy nó bị những kẻ quá giỏi về tâm kế và tầm thường chiếm cứ.

Thế nhưng, tìm tới tìm lui, thế mà không tìm được một nhân tuyển thích hợp nào. Khi hai người họ nhận ra không thể cứ trông cậy vào việc xuất hiện thêm một Hồng Đào nữa, mới đành phải hạ thấp tiêu chuẩn. Nhưng sau nhiều lần sàng lọc, họ mới phát hiện, người được chọn phù hợp nhất lại luôn nằm ngoài kế hoạch, chính là tên mập nhỏ đang ở trước mắt này.

So với những người cùng lứa, Trương Kha rất biết cách xử lý các mối quan hệ nhưng lại không lún quá sâu vào đấu tranh phe phái, cũng không ảnh hưởng đến con đường quan lộ của mình bao nhiêu. Nhìn qua là một người sống vô tư, theo trường phái tự do, nhưng thực chất lại hoàn toàn lợi dụng thân phận siêu nhiên của các nguyên lão liên minh, đem chiêu trò ‘mọi sự đều thuận lợi, ba phải tùy duyên’ ra ứng phó một cách hoàn hảo.

Mọi bản quyền chuyển ngữ cho đoạn trích này đều thuộc về truyen.free.