(Đã dịch) Mạt Thế Thử Bối - Chương 515: Lễ gặp mặt (900 phiếu tăng thêm)
2022-01-02 tác giả: Cái tên thứ mười
Chương 515: Lễ gặp mặt (900 phiếu tăng thêm)
"Thưa Bộ trưởng kính mến, những vấn đề nhỏ này cứ giao cho Wacker. Hắn giỏi nhất việc săn bắt con m���i trong rừng hoang. Gió núi và ánh nắng nơi đây rất hại da, nếu được phép, tôi nguyện ý cùng ngài dạo quanh Kéo Sách xinh đẹp. Nghe nói bên đó vừa có tuyết rơi, mùa đông con sông Aspartate là đẹp nhất!"
Sabine trong lòng căn bản không bận tâm chuyện này. Bắt một nữ tu và mấy người dân thường thì bao giờ mới đến lượt Tổng tư lệnh đích thân hỏi tới? Ngược lại, vị nữ bộ trưởng này mới đáng để hắn tốn công sức. Nghe nói nàng có quyền lực rất lớn trong Liên minh Đông Á, phụ nữ vừa xinh đẹp vừa có thủ đoạn mới là kiểu hắn thích nhất.
"Báo cáo! Phát hiện căn nhà nhỏ của nông trại trong sơn cốc cách đây hai cây số... Hai binh sĩ bị kẹp bởi bẫy thú và bị thương. Đội trưởng Yuri đã tập hợp nhân sự gần đó, triển khai vây hãm từ ba phía, xin chỉ thị bước tiếp theo!" Nhưng một tiếng hô lớn từ bên ngoài đã làm rối tung kế hoạch của Sabine.
"...Thu hẹp vòng vây từ từ thôi, đừng vội tiếp cận! Xin lỗi, tôi phải rời đi ngay bây giờ." Dù chưa nhìn thấy kẻ địch đã có thêm hai binh sĩ bị thương, nhưng tin tức này không khác gì xác định được hướng điều tra, lập tức khiến Wacker phấn khích tột độ. Hắn bỏ mặc tất cả mọi người trong phòng mà vội vã chạy ra ngoài.
"Chỉ huy Sabine, hay là chúng ta cũng đi xem đội quân dũng cảm của ngài tác chiến thế nào?" Chu Viện xoay xoay đôi mắt to, lén lút đưa mắt ra hiệu cho Xuyên Tảo và Điền Ngọc, sau đó nở nụ cười rạng rỡ như hoa, liên tục đưa tình với Sabine.
"Đương nhiên, người đâu, mau chuẩn bị hai con ngựa sạch sẽ!" Sabine cảm thấy đây là cơ hội tốt để thể hiện. Dù sao thì mình cũng là Tổng tư lệnh cứu thế, binh sĩ chiến thắng cũng là vinh dự của bản thân. Sau đó hắn làm dấu mời bằng tay, lẽo đẽo theo sau Chu Viện rời khỏi phòng.
"Đồ ngu ngốc!" Bị một mình bỏ lại trong phòng, Anna không kìm được mà mắng thầm. So với Chu Viện, nàng chỉ có thể chịu thua kém về dung mạo, vóc dáng, khí chất lẫn chức vụ, lại còn bị người của mình ngó lơ như vậy, không giận mới là lạ.
Nhưng dù tức giận cũng phải nhịn. Giáo chủ đại nhân phái nàng tới chính là để theo dõi Sabine, đến thời khắc mấu chốt còn phải thay mặt giáo chủ ra lệnh đình chỉ hoặc sửa đổi kế hoạch bắt giữ.
Nữ tu áo đỏ kia là con chim yến do cô ta bí mật nuôi dưỡng hơn năm năm. Lần trốn thoát này cũng là một phần của kế hoạch thâm nhập bí mật vào quân phản kháng. Ban đầu mọi khía cạnh đều được thực hiện rất hoàn hảo, chỉ thiếu một sự cố bất ngờ: một điệp viên từ Khổ Tu Hội giả dạng Yura xuất hiện, giết binh sĩ, cướp người đi, rồi đưa họ mạo hiểm vượt qua trạm kiểm soát, giấu ở gần Ba Âm Brook.
Cứ như vậy, Phương Văn Lân liền trở thành con tin. Để đảm bảo an toàn cho con gái, hắn chỉ có thể buộc phải dùng chiếc bộ đàm Chu Mã Ba mang theo để liên lạc với quân phản kháng. Sau đó, bất kể quân phản kháng cử người đến đón hay là những kẻ phản nghịch ẩn nấp ở đó hộ tống, con chim yến nhỏ này coi như đã bay vào nội địa của quân phản kháng.
Còn về thân phận thực sự của Phương Văn Lân, từ hai năm trước đã không còn là bí mật. Nhưng lúc đó cô ta không hạ lệnh bắt, mà cứ nuôi như không có chuyện gì xảy ra, chính là đang chờ một cơ hội như vậy. Hoạt đ���ng gián điệp và gián điệp đôi khi chỉ là một, tất cả đều nhằm lung lay lòng tin của đối phương vào người của mình.
Thế nhưng Yura giả đã đợi hơn một giờ trên sườn núi mà chẳng thấy bóng dáng ai. Bất đắc dĩ đành phải để giáo chủ đại nhân điều động phán quyết giả của Wacker tham gia, trước tiên để binh sĩ đến xem rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra.
Kết quả là khi tới nông trại xem xét, ôi chao, binh sĩ chết hết, nữ tu, trẻ con, Phương Văn Lân đều biến mất. Tình hình phát triển y hệt kế hoạch, chỉ có điều lại không phải do chính tay cô ta thực hiện, mà cứ như Lý Quỷ đụng phải Lý Quỳ.
Phiền phức hơn là chiếc bộ đàm Chu Mã Ba mang theo bị đập nát. Lần này muốn hủy bỏ hành động cũng không cách nào thông báo, nữ tu lại càng không biết chuyện gì đang xảy ra. Một khi bại lộ thân phận, bản thân không chỉ mất đi một quân bài chủ chốt đã bí mật nuôi dưỡng hơn năm năm, mà còn có thể ảnh hưởng đến đặc vụ số 7 đang ẩn mình tại Liên minh Đông Á xa xôi. Đó sẽ là một tổn thất cực lớn.
Căn nhà nhỏ của nông trại trong sơn cốc rất nhanh liền bị vây kín mít. Lúc này Wacker lại không vội vàng tấn công, đợi tất cả quan sát viên của Liên minh Đông Á đã vào vị trí tại điểm quan sát tạm thời gần đó mới hạ lệnh.
"Những phán quyết giả này được huấn luyện không tồi, một bộ phận đủ tư cách tham gia tuyển chọn vào Đội đặc nhiệm. Nhưng những binh sĩ kia thì quá kém, tôi đã quan sát kỹ, gần một nửa thậm chí còn không bảo dưỡng súng ống, hoặc có lẽ là không biết cách bảo dưỡng."
Nhìn thấy hai tiểu đội phán quyết giả thấp người nằm bò, từ hai hướng đông và nam, nhanh chóng tiếp cận căn nhà gỗ nhỏ trên đồng cỏ, Trương Kha đưa ra đánh giá của mình với Chu Viện.
Kỳ thực hắn khá kiêng kỵ những người phụ nữ quá thông minh, như Chu Viện và Lâm Na. Sở dĩ được chiêu mộ nhiều lần nhưng không chọn gia nhập Bộ Ngoại giao hay Bộ Nội vụ, mà lại chọn Bộ Vũ trang. Nhưng người ta đứng bên cạnh thì không thể không để ý, trước đây ông Hồng đã nhiều lần nhấn mạnh, phụ nữ thông minh, tránh đắc tội được thì cứ tránh.
"Các anh thấy trong phòng còn có ng��ời không?" Chu Viện dường như không có hứng thú gì với những phân tích quân sự này, thậm chí còn không thèm đáp lời. Ngược lại, nàng giơ ống nhòm lên, chăm chú nhìn căn nhà nhỏ đằng xa rất nghiêm túc.
"Dường như là có người, phán quyết giả báo cáo rằng có thể nhìn thấy bóng người chớp động trong cửa sổ phía tây. Chỉ là bẫy thú được bố trí hơi xa, thủ pháp rất khéo léo, nhưng lại không có tác dụng cảnh báo."
Trong việc ứng dụng chiến thuật cụ thể, Xuyên Tảo có quyền phát biểu hơn. Hắn vẫn luôn chăm chú theo dõi động thái trên chiến trường, còn đích thân tham gia bố trí chiến thuật của Wacker, phân tích một cách rất rành mạch.
"Chỉ mong họ vẫn còn ở đó... Nếu bên trong không có ai, những phán quyết giả này có lẽ sẽ gặp xui xẻo đấy!" Chu Viện nghe xong phân tích lần này, dường như có ẩn ý khác, buông một câu không đầu không cuối.
"Đùng..." Lời còn chưa dứt, một tiếng nổ vang dội phá vỡ sự tĩnh lặng của sơn cốc, khiến tất cả phi cầm đang nghỉ ngơi trong rừng cây trên sườn dốc gần đó đều kinh hãi bay vút lên. Mấy con vật nhỏ ra ngoài kiếm ăn sớm cũng hoảng loạn chạy tán loạn về phía nông trại.
"Oanh... Oanh..." Không đợi mọi người kịp phản ứng, lại là liên tiếp những tiếng nổ khác vang lên giữa rừng núi.
Lần này tiếng vang khá lớn, không còn là tiếng nổ giòn ngắn ngủi mà dữ dội như long trời lở đất. Cộng thêm địa hình sơn cốc khuếch đại âm thanh, nhất thời xung quanh như sấm rền cuồn cuộn, vang vọng không ngớt.
"...Nằm xuống..." Phản ứng nhanh nhất vẫn là Xuyên Tảo. Hắn vừa nghe thấy tiếng nổ giòn đầu tiên liền hô to và lao về phía Chu Viện bên cạnh. Đáng tiếc tiếng hô bị tiếng sấm rền át đi, chỉ có mấy người xung quanh nghe thấy, còn có mấy người ngơ ngác không kịp phản ứng.
"Oanh... Phần phật... Loảng xoảng... Ôi chân của tôi..."
Trước sau chưa đến ba giây đồng hồ, lấy căn nhà nhỏ của nông trại làm tâm điểm, tại vị trí cách 200m đến 400m trước sau nổ ra bốn năm cụm khói bụi, có lớn có nhỏ. Trong đó có một cụm ngay trong rừng cây nơi Chu Viện và mọi người ẩn thân, cách đó không đến 30 mét.
Sóng xung kích hất tung bùn đất và mảnh gỗ vụn, càn quét phạm vi vài chục mét xung quanh, rồi trút xuống như mưa. Ngay cả những người đã nằm rạp xuống cũng bị phủ đầy bụi đất. Phần lớn những người không kịp nằm xuống thì lăn lộn trên mặt đất, máu tươi thấm qua quần áo, nhuộm đỏ cỏ cây.
"Quân phản kháng, quân phản kháng... Chúng ta bị quân phản kháng tập kích, mau phái xe bọc thép chi viện... Trực thăng cất cánh ngay! Ngay lập tức! Ngay lập tức..."
Chỉ huy Sabine không hổ là quân nhân xuất thân. Mặc dù không nhanh nhẹn bằng Xuyên Tảo, Trương Kha, Điền Ngọc và mấy đặc nhiệm xung quanh, nhưng cũng không chậm, thành công tránh được những mảnh đạn và mảnh gỗ văng ra.
Và tốc độ gọi viện quân của hắn mới là nhanh nhất. Nhiều người còn chưa hiểu rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra, tiếng nổ đến từ đâu, thì vị chỉ huy này đã nằm rạp trên mặt đất, gào vào bộ đàm. Nội dung cực kỳ khoa trương, nào là xe bọc thép, nào là trực thăng, nhắm mắt lại nghe cứ ngỡ như đang ở tiền tuyến hành động giữa bão cát sa mạc.
"Cộc cộc cộc... Sưu sưu sưu..." Như thể nghe thấy tiếng gào của hắn, tiếng súng sau đó càng lúc càng dày đặc, liên tiếp vang lên thành một dải, cứ như có hơn trăm người đang giao chiến.
Lúc này Chu Viện cũng rất chật vật, chiếc áo khoác lông dê trắng tinh dính đầy nhựa cỏ và bùn đất, biến thành một tác phẩm nghệ thuật nhuốm màu tự nhiên. Mái tóc dài gợn sóng không chỉ dính đầy cỏ cây, mà còn có một nhúm dính phân và nước tiểu của loài động vật nào đó. Một chiếc giày cao gót đỏ thẫm bị bật gót, vẫn ngoan cường cắm sâu trong bùn đất, như muốn tố cáo sự ngược đãi vừa phải chịu đựng.
"Đồ đần... Mau bảo hắn đừng la nữa, không mau ra lệnh ngừng bắn chúng ta sẽ bị người nhà mình đánh chết mất!" Nhưng nàng chẳng mảy may bận tâm đến bộ dạng lấm lem, đá cho Trương Kha đang nằm cạnh một cú, ra hiệu tên béo kia mau bò sang ngăn Sabine đang la hét inh ỏi.
Mặc dù nàng không phải nhân viên tác chiến, nhưng số lần tham gia và chỉ huy các trận chiến quy mô lớn thì không hề thua kém Sabine hay Wacker. Chỉ cần nghe hướng và tần suất tiếng súng liền biết đây là một trận hiểu lầm tai hại.
Làm gì có quân phản kháng tấn công, chỉ là người nhà tự đánh lẫn nhau. Ba mặt vây hãm, lại nổ súng loạn xạ thì chính là hiệu quả như thế. Ai nấy đều cho rằng đối diện là quân địch, thế là càng đánh càng hăng.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.