(Đã dịch) Mạt Thế Thử Bối - Chương 507: Đột phá ranh giới cuối cùng (300 phiếu tăng thêm)
2022-01-01 tác giả: Cái tên thứ mười
Chương 507: Đột phá ranh giới cuối cùng (300 phiếu tăng thêm)
Với những kẻ hành xử như súc vật, Hồng Đào xưa nay chưa từng khoan dung. Chớ nói cắn người, dù chỉ nhe nanh đe dọa cũng đủ để hắn ra tay tước đoạt mạng sống. Ngày trước, nhóm người Tôn Đại Thành không phải ai cũng tội ác tày trời, nhưng cuối cùng vẫn bị diệt sạch. Lý do duy nhất là vì bọn họ đang dần biến chất thành súc vật.
Hồng Đào có thể khoan dung với sự lười biếng, háu ăn, xảo trá, tinh ranh, thậm chí cả sự phản bội. Đó đều là bản tính con người, những điều cố hữu của loài người. Chỉ là có người biết kiềm chế, có người lại kém tự chủ hơn mà thôi.
Nhưng có hai điều hắn từ tận sâu thẳm bản chất luôn bài xích: đó là hành vi thú tính và sự ngu xuẩn tột độ. Hai biểu hiện này cho thấy một người đã thoái hóa quá nghiêm trọng, đang dần thoát ly khỏi phạm trù loài người. Một khi không còn là người, đương nhiên sẽ không cần được khoan dung.
Thế nhưng, việc âm thầm hạ sát tám người đàn ông có vũ trang mà không để họ kịp phát ra tiếng động lớn nào lại chẳng phải chuyện dễ dàng. Hồng Đào từ từ rút lui khỏi lùm cây, men theo con đường vừa lên mà xuống chân núi.
Đi chừng một trăm mét, hắn mới trèo lên một cây đại thụ, đặt mình vắt ngang trên một cành cây lớn. Hắn rút súng lục, tháo hộp đạn kiểm tra từng viên rồi lắp lại, nhẹ nhàng lên đạn, lẳng lặng chờ con mồi tự mình dâng tới cửa.
Phải nói rằng, địa vị của Khổ Tu hội trong các tổ chức Cứu Rỗi thực sự rất cao. Tu nữ áo đỏ dù đã trở thành tội phạm truy nã và kẻ phản nghịch, vẫn không hề bị ngược đãi. Nàng chỉ bị trói hai tay ra sau lưng, một người lính nắm sợi dây thừng dẫn đi, không ai hối thúc dù nàng đi nhanh hay chậm.
Kẻ đầu tiên bị hạ thủ chính là tên lính đang nắm dây thừng. Đầu hắn bị một viên đạn từ trên không bắn thẳng xuống làm nát bươm, trong vòng chưa đầy một giây đã mất đi toàn bộ tri giác.
Toàn bộ hệ thần kinh lập tức sụp đổ; các cơ bắp kiểm soát hô hấp, nói chuyện, chớp mắt, thậm chí đại tiện, tiểu tiện đều hoàn toàn tê liệt. Cơ thể hắn đổ vật vờ như một hình nhân bị đâm thủng, xẹp xuống, trong không khí lập tức tràn ngập một mùi phân tanh tưởi.
Chớ nói ba người đi trước, ngay cả tu nữ áo đỏ cũng không hề nhận ra chuyện gì đang xảy ra phía sau mình. Nàng chỉ cảm thấy sợi dây thừng bị kéo căng, liền lập tức dừng chân đứng chờ.
"Này, anh làm gì thế?" Thế nhưng, phía sau đột nhiên không còn tiếng bước chân, khiến những người đi trước nhanh chóng nhận ra điều bất thường. Một người quay đầu nhìn, trong bóng đêm đen kịt chỉ thấy đồng đội đang ngồi xổm trên mặt đất, liền dừng bước hỏi thăm.
"Phốc... Lạch cạch..." Kèm theo một tiếng động rất nhỏ, người này cũng mềm nhũn toàn thân, tê liệt đổ gục xuống đất. Cây súng trong tay rơi xuống còn nhanh hơn, va vào thân cây gần đó.
"Nhìn một chút dưới chân, trượt bổ nhào một cái té gãy cổ... Ách ách ách..." Trung sĩ cầm đèn pin nhỏ đi đầu, trong rừng cây đen như mực và hơi nước nồng nặc, ánh đèn pin căn bản không rọi được xa, chỉ đủ để nhìn thấy dưới chân. Nghe thấy tiếng động phía sau, hắn thậm chí không quay đầu lại mà chỉ khẽ rủa thầm.
Nhưng ngay sau đó, hắn cảm thấy có gì đó bất thường, khi đồng đội đi theo phía sau ngã vật ra. Tư thế ngã đó quá mạnh bạo, cho d�� không va vào đá thì cả khuôn mặt cũng sẽ bị biến dạng.
Thế nhưng, chưa kịp quay hẳn đầu lại, tai trái của hắn đã rời khỏi vị trí ban đầu, mang theo một vệt máu tươi bay vút trong không khí.
Ngay sau đó, cơ thể hắn như bị búa máy giáng trúng, liên tục giật lùi về phía sau, cuối cùng ngã lăn, đâm sầm vào bụi cây gần đó, chỉ còn lại đôi chân thò ra ngoài, khẽ co giật.
Hắn hẳn chưa chết ngay, đại não vẫn còn hoạt động, chỉ là cơ thể bị quá nhiều vết thương chí mạng nên không thể vận hành bình thường được nữa, nhưng ít ra hắn vẫn còn nhận thức được điều gì đang xảy ra.
Vừa kịp quay đầu, hắn thấy một bóng đen đang vung tay trên cành cây như một con đại tinh tinh, mỗi lần lóe lên tia lửa nhỏ, sinh mệnh hắn lại trôi đi một phần lớn. Không tính lần tai bị đánh bay, dường như tổng cộng có ba lần như vậy, sau đó hắn chẳng còn nhìn rõ được gì nữa.
Thực ra, người nhìn rõ nhất không phải trung sĩ, mà là tu nữ áo đỏ đang đứng cách đó năm sáu mét. Khi thấy người trước mắt đột nhiên đổ gục xuống đất, nàng cũng cảm th��y lạ. Người bình thường dù có bị thương ở chân mà ngã xuống cũng không thể ngã thảm hại và nhanh chóng đến vậy.
Ngay sau đó, phía trên đầu nàng có động tĩnh, một cái bóng đen kịt đột nhiên xuất hiện, làm rung chuyển lá cây, khiến những giọt mưa không ngừng rơi xuống. Thế nhưng, cái bóng đó lại cực kỳ trầm ổn, một tay bám vào cành cây, một chân đạp lên thân cây, tay kia nhanh chóng lấy thứ gì đó, trong vài giây đã hạ gục hai tên lính đứng phía trước.
"Đứng ở chỗ này đừng nhúc nhích..." Bóng đen nhanh chóng trượt xuống theo thân cây, là một người đàn ông, mặc áo choàng tả tơi, đội mũ trùm đầu.
Chân vừa chạm đất, giọng nói của người đàn ông đã vang lên, khẩu âm hơi giống vùng Tây Bắc. Thế nhưng, người này không dừng lại, nhanh nhẹn thay hộp đạn rồi lại biến mất rất nhanh trong rừng cây đen kịt.
Mấy ngày nay của Camilla trôi qua còn phong phú, vui vẻ, nơm nớp lo sợ và bất lực hơn cả mấy năm trước cộng lại. Cuộc sống lưu dân vốn bình lặng của cô bé, đã hoàn toàn bị phá vỡ vào trưa hai ngày trước.
Khi các khổ tu sĩ áo trắng, áo đen và các tu nữ đột nhiên xuất hiện ở khu dân cư, lùng sục từng nhà tìm kiếm trẻ nhỏ, cô bé thực sự không thể tin được rằng mình và em trai phải rời bỏ cha, để vào sống trong căn cứ.
Đúng lúc đó, tu nữ áo đỏ đưa hai chị em cô bé ra khỏi khu dân cư, đến mỏ than nơi cha cô bé làm việc, gọi cả cha ra, rồi không nói một lời đi thẳng đến vùng đất hoang nơi họ thường ra đào rau dại và bắt chuột thảo nguyên.
Sau đó là những ngày tháng không ngừng ch���y trốn. Cha cô bé dường như có quen biết tu nữ áo đỏ, bốn người họ từ thảo nguyên bằng phẳng tiến vào lùm cây trên sườn núi, rồi xuyên qua lùm cây đó để đến khu rừng trên sườn núi, mất nửa ngày mới tìm được cái hang nhỏ này và tạm thời trú ẩn.
Khi đói, tu nữ áo đỏ cùng cha cô bé sẽ ra ngoài bắt động vật nhỏ về nướng ăn. Khát thì uống nước chảy từ vách đá, buồn ngủ thì trải da dê lên một đống cành tùng để ngủ.
Chị tu nữ áo đỏ xinh đẹp nói muốn ẩn náu ở đây một thời gian, chờ khi Khổ Tu hội buông lỏng cảnh giác sẽ tìm cách hóa trang thành lưu dân để vượt qua trạm kiểm soát, đến một nơi rất xa. Ở nơi đó không có lưu dân, binh lính, Khổ Tu hội hay tu nữ, mọi người đều có thể ăn no.
Cha cô bé cũng nói như vậy. Ông cùng tu nữ áo đỏ thì thầm trò chuyện về rất nhiều người và địa danh, cảm xúc dường như rất kích động, lúc cười lúc sầu, đôi khi còn rơi lệ.
Nơi đó sẽ trông như thế nào, cô bé không thể tưởng tượng ra, cũng chưa từng thấy bao giờ. Nhưng dường như đã từng nghe nói qua, nghe chú chăn nuôi, người mỗi lần đến đều có cá khô cho ăn, kể rằng đó là "Thế giới cũ".
Dù thời gian rất khổ cực, trong hang động cũng rất lạnh, nhưng những ngày này cô bé sống rất vui vẻ. Dù thức ăn không nhiều, nhưng không còn phải lo lắng bị những đứa trẻ lưu dân khác cướp mất.
Thế nhưng, niềm vui ngắn chẳng tày gang. Các binh sĩ đột nhiên xông tới bắt đi chị tu nữ, còn nói nàng là kẻ phản nghịch, sẽ bị thiêu chết. Sau đó, tên lính có hàm răng ố vàng kéo cô bé vào trong động, thò tay vào quần áo sờ soạng cơ thể cô bé, chỉ cần phản kháng là sẽ bị tát.
Quần áo bị cởi hết, trong động rất lạnh, tên lính cũng đang cởi quần áo. Cô bé không biết hắn muốn làm gì, chỉ cảm thấy sợ hãi, bất lực. Nhưng dù có kêu khóc thế nào, cha và em trai cô bé cũng chỉ có thể cầu xin ở ngoài động, còn bị hai tên lính khác đánh đập.
Lúc này, cửa hang đột nhiên trở nên yên tĩnh, cha và em trai cũng không còn tiếng động, còn có một mùi tanh nhàn nhạt theo gió núi thổi vào. Camilla chỉ cảm thấy mắt tối sầm lại, tên lính răng ố vàng đang cởi quần kia liền tr���n tròn mắt, miệng phát ra tiếng thở khò khè, và một dòng chất lỏng nóng hầm hập phun vào người cô bé.
"Đừng sợ, người xấu đều chết hết... Đem thân thể lau sạch sẽ mặc quần áo tử tế ra tới." Lúc này, Camilla mới nhận ra phía sau tên lính răng ố vàng có một bóng đen cao lớn. Hắn nói chuyện, giọng nói có chút quen thuộc, nhưng lại vô cùng xa lạ.
Chu Mã ba theo cũng cảm thấy giọng nói này có chút quen thuộc, nhưng lại rất xa lạ. Nàng cứ đứng im trong rừng cây đen kịt, ngửi mùi hôi thối và mùi máu tươi theo gió xộc vào mũi, không dám nhúc nhích dù chỉ một tấc.
Thật quỷ dị, người đàn ông kia dường như cứ lẩn khuất trong núi rừng, không biết xuất hiện từ lúc nào, cũng không rõ biến mất ra sao. Hắn lặng lẽ hạ sát bốn tên lính Cứu Rỗi, còn nhẹ nhàng hơn cả đồ tể giết mổ dê bò trong căn cứ.
Một lát sau, phía sau truyền đến tiếng động rất nhỏ. Chu Mã ba theo cảm thấy có người đang lục lọi thi thể đổ gục phía sau. Quả nhiên, bóng đen lại xuất hiện, đi ngang qua chỗ nàng rồi lại lục lọi ba bộ thi thể phía trước, thu gom rất nhiều thứ vào một tấm vải bọc.
"..." Nhưng chuyện xảy ra tiếp theo đã khiến ngọn lửa hy vọng vừa nhen nhóm trong Chu Mã ba theo lập tức nguội lạnh đến tận đáy lòng. Bóng đen ấy thế mà lại ngay trước mặt nàng cởi bỏ áo choàng, để lộ bộ áo quần giản dị đang mặc.
Bản quyền dịch thuật của tác phẩm này thuộc về trang truyen.free, xin vui lòng ghi nhớ.