"Ta... Sao mọi chuyện lại đổ dồn vào tôi thế này..." Trương Đào nghe mà choáng váng. Lời Lâm Na nói tuy mạnh mẽ, dứt khoát, nhưng thực tế ngữ khí lại rất bình thản, giọng nói vẫn nhu mỹ. Chỉ có điều, nội dung thì có phần khó nghe, gần như từng chữ đều chạm đến tận đáy lòng Trương Đào, chẳng chút dễ chịu nào, từng lời như đâm thẳng vào tim gan!

Hồng Đào trở về liền bắt đầu bận rộn, chuẩn bị cho cuộc xâm nhập "hang hổ" vào ngày mai. Đầu tiên, anh cùng Tiêu Tam ra ngoài lấy xăng từ những chiếc xe khác. Sau đó, họ lại vào từng căn nhà phía sau viện số 56 để tìm chìa khóa xe. Trong viện này có một hộ gia đình sở hữu một chiếc xe việt dã dòng địa hình cứng cáp, Hồng Đào muốn tìm được chìa khóa để chiếm đoạt nó.

Vì sao nhất định phải dùng chiếc xe này? Chiếc SUV anh đang có không dùng được sao? Nói thế nào đây, nếu dùng để đi lại bình thường, thì chiếc SUV của anh rõ ràng vượt trội hơn xe việt dã địa hình ở mọi khía cạnh. Độ tiện nghi cao, tiêu hao nhiên liệu thấp, khả năng điều khiển tốt, ngoại hình đẹp, lại còn là số tự động, kẹt xe cũng không mỏi chân.

Xe việt dã địa hình có độ tiện nghi bình thường, tiêu hao nhiên liệu cao, ngoại hình cũng không mấy nổi bật, là số sàn, nếu gặp kẹt xe lớn, chân còn mỏi hơn đá bóng. Thế nhưng, chiếc xe này, bản chất vốn là một phương tiện giao thông, một công cụ. Mà công cụ thì hẳn phải có sở trường chuyên biệt của nó.

Ví như máy mài góc, nó có thể thay lưỡi cưa lớn để cưa gỗ, nhưng chắc chắn không bằng một chiếc cưa điện chuyên dụng. Xe cũng vậy, một chiếc SUV đô thị theo đuổi vẻ ngoài, độ tiện nghi, khả năng vận hành và tính kinh tế. Trong khi xe việt dã địa hình (dòng cứng cáp) chủ yếu hướng đến những địa hình không trải nhựa, ưu tiên kết cấu bền chắc, khả năng vượt địa hình và độ cứng vững của thân xe.

Hiện tại mà nói, loại thân xe rời khung (body-on-frame) với kết cấu dầm chịu lực này chắc chắn cứng cáp hơn nhiều so với thân xe liền khung (unibody) với kết cấu vỏ hộp. Khi gặp va chạm, kết cấu tổng thể không sợ biến dạng và có thể chịu đựng lực va đập lớn hơn.

Lần này trên đường đến đơn vị của Lưu Toàn Hữu chắc chắn sẽ chạm trán đàn zombie, xe càng chắc chắn càng tốt, mấy cái chuyện tiện nghi hay không tiện nghi, so với cái mạng nhỏ thì đều là phù du. Cũng vì ở gần nhà không tìm thấy xe tải hạng nặng, chứ nếu có, Hồng Đào khẳng định sẽ lái ngay lập tức, gặp phải mười, tám con zombie cũng chẳng cần giảm tốc, cứ thế mà nghiền qua.

Tìm được xe, đổ đầy xăng, kiểm tra tình trạng xe một lượt, sau khi xác nhận không có vấn đề gì, Hồng Đào lại cùng Tiêu Tam bắt đầu nghiên cứu lộ trình. Còn Sơ Thu thì ngồi ở hành lang, hì hục dùng dùi cải tiến đống giày ống cao, áo khoác da vơ vét được thành giáp da. Mặc kệ có chống lại được zombie cắn hay không, dù sao có một lớp da che chắn vẫn hơn là không có gì.

"Lão Hồng, bà xã tôi không chịu ngồi yên, nhất định phải tới xem có việc gì có thể giúp một tay không. Cô ấy làm việc khác thì không thành, chứ việc bếp núc thì vẫn có thể làm được..." Chỉ chốc lát sau, Lưu Toàn Hữu bò xuống thang trên tường, phía sau còn đi theo Chu Kim Lan.

"Vậy thì quá tốt rồi... Nếu không thì thế này đi, sau này cứ để em dâu chuyên trách việc bếp núc, tiện thể quản lý kho luôn. Cứ để Sơ Thu ra đây, cô ấy sẽ đi theo tôi xông pha chiến đấu đi!"

Đối mặt với kiểu tiến cử vợ mình một cách trắng trợn của Lưu Toàn Hữu, Hồng Đào không những không bài xích mà còn rất hoan nghênh, không phải giả vờ mà là thật lòng hoan nghênh. Sơ Thu nấu cơm cũng tạm được, nhưng cô lại không thích công việc này. Bình thường đều là ăn cơm ở đơn vị, chỉ khi em gái về vào cuối tuần cô mới xuống bếp làm chút đồ ăn có thịt.

Tài nấu nướng của Chu Kim Lan giữa trưa Hồng Đào đã được nếm thử, ai nấy đều phải gật gù khen ngon. Coi như Lưu Toàn Hữu không chủ động lên tiếng, thì việc bếp núc và quản lý nhà kho cũng sẽ được giao cho cô ấy.

"Chào đồng chí Hồng, chào tiểu muội Sơ Thu... Chào đồng chí Tiểu Trương..." Nhìn thấy Hồng Đào sảng khoái đáp ứng công việc mới của vợ mình, Lưu Toàn Hữu trong lòng cuối cùng cũng trút xuống được gánh nặng.

Việc bếp núc nghe không được vẻ vang cho lắm, nhưng chức vị này lại vô cùng béo bở. Bất kể là trong thời bình hay tận thế, phàm là người thì phải ăn cơm, huống hồ còn kiêm nhiệm thủ kho, đều là những công việc béo bở cả.

"Tôi nghe sao mà khó chịu quá vậy, cứ như những cách xưng hô trong phim cũ. Tôi nhỏ hơn ngài, dứt khoát cứ gọi Tiêu Tam đi, nghe còn dễ nghe hơn chút!" Tiêu Tam đối với vị chủ nhiệm này không có chút thiện cảm nào, hoặc có thể nói căn bản không phải người cùng đường, trước kia sẽ không cố ý kết giao, hiện tại vẫn như cũ sẽ không, chẳng có gì để nói chuyện với nhau cả.

"Cứ gọi tôi là Sơ Thu liền được..." Sơ Thu hiển nhiên cũng không quá quen thuộc kiểu xưng hô cổ lỗ sĩ này, cũng lên tiếng phản đối theo.

"Ai nha, tiểu muội Sơ Thu, cô làm gì vậy?" Nhìn thấy chồng mình va phải hai "cái đinh mềm" (ám chỉ lời từ chối của Tiêu Tam và Sơ Thu), Chu Kim Lan lập tức vây Nguỵ cứu Triệu, cười tủm tỉm đi về phía Sơ Thu.

"...Hồng ca đã đưa ra ý kiến hay, rằng thứ này (giáp da) có thể tăng thêm phần nào an toàn. Chúng tôi ai cũng có một cái, đây là làm cho Lưu chủ nhiệm." Sơ Thu không thích nấu cơm càng không thích nữ công, nhưng không thể không làm, cũng không thể toàn trông cậy vào một mình Hồng Đào bận rộn.

"Hi, lại đây lại đây, để tôi làm cho! Dùng dùi phiền phức lắm, loại da này không quá dày, có kim lớn và biết cách may vá thì sẽ nhanh hơn nhiều. Tôi nhớ trong phòng mình hình như có kim lớn, đợi chút nha, tôi đi tìm xem!"

Những lời phàn nàn này lọt vào tai Chu Kim Lan lại hóa thành tiếng trời. Vừa mới nãy nàng đã cùng chồng thương lượng xong, nhất định phải biểu hiện, chỉ cần gặp việc gì mình am hiểu là phải giành làm ngay.

Có mệt hay không trước tiên cứ để sang một bên, xây dựng được nền tảng quần chúng tốt mới là việc cần làm. Đúng dịp, nàng không chỉ am hiểu làm đồ ăn thường ngày, mà việc may may vá vá cũng khá thành thạo, trình độ còn mạnh hơn Sơ Thu.

"...Cái này..." Sơ Thu đương nhiên vui lòng buông tay, thế nhưng có làm được hay không thì còn phải nghe Hồng Đào quyết định.

"Được, vậy thì làm phiền em dâu vậy... Dứt khoát gọi cả Lâm Na và Trương Đào tới, mọi người cùng nhau động thủ, xem có thể mỗi người làm xong một bộ giáp da cho riêng mình không."

Chu Kim Lan đã am hiểu những việc vặt vãnh này, Hồng Đào cũng không ngăn cản, nhưng không thể để một mình nàng làm hết mọi việc. Là thành viên trong đội, dù có làm được hay không cũng nên góp một tay, trong quá trình lao động lại càng dễ làm quen với nhau, có lợi cho việc bồi dưỡng tình cảm.

"Tốt tốt tốt, tôi đi gọi, tôi đi gọi!" Nhìn thấy bên vợ đã xoay chuyển được tình thế, Lưu Toàn Hữu lại có chút lúng túng, lại muốn vội vàng giành lấy việc đi gọi người.

"Ai ai ai, Lão Lưu, chúng ta còn có chuyện trọng yếu hơn cần thương lượng, những việc vặt vãnh này cứ để các cô ấy làm đi!" Hồng Đào mở miệng ngăn cản Lưu Toàn Hữu, xem ra vị này vẫn chưa đủ chuyên nghiệp, mới gặp chút chuyện là đã bối rối.

"Cũng phải, cũng phải..." Bị chặn lại như vậy, Lưu Toàn Hữu lập tức nhận ra mình có vẻ quá sốt sắng, vội vàng móc thuốc lá ra mời Tiêu Tam và Hồng Đào, nhân đó che giấu sự xấu hổ.

"Lão Lưu à, ông xem thử, tòa nhà cơ quan có phải là chỗ này không?" Hồng Đào châm thuốc, chỉ vào bản đồ trên điện thoại bắt đầu nói chuyện chính.

"Ừm... Địa đàn Đông Môn... Bên trong viện năm mươi bốn... Đúng! Chính là chỗ này. Trên thực tế đơn vị chúng tôi cùng cục thuế, đồn công an cùng dùng chung một tòa nhà. Cửa phía Tây dẫn vào cục thuế, cửa phía Bắc là đồn công an, còn phía Nam chính là chỗ chúng tôi."

Lưu Toàn Hữu từ túi áo trong lấy ra kính mắt đeo lên, kéo điện thoại lại gần, phóng to rồi lại thu nhỏ bản đồ, tìm được những kiến trúc mang tính biểu tượng sau đó liền xác định cụ thể phương vị, còn kỹ càng giảng giải một lần cấu trúc bên trong tòa nhà.

"Đồn công an... Bên trong có súng không?" Tiêu Tam đột nhiên xen vào một câu, ánh mắt trừng trừng nhìn chằm chằm Lưu Toàn Hữu.

"Chắc là, chắc là... có..." Nghe nói vậy, tay Lưu Toàn Hữu cầm điếu thuốc không khỏi khẽ run rẩy, tàn thuốc rơi xuống đùi cũng không còn quan tâm phủi, ánh mắt chuyển hướng Hồng Đào.

"Lão Lưu, tình hình bây giờ có thể gọi là thời kỳ phi thường rồi, đúng không? Thời kỳ phi thường thì phải dùng những biện pháp phi thường, chẳng lẽ lại để các đồng chí tay không đi so răng lợi với zombie sao, ông cứ nói xem?"

Hồng Đào minh bạch Lưu Toàn Hữu đang lo lắng điều gì, anh ta sợ rằng tương lai nếu chính phủ hoặc quân đội đến thì sẽ khó mà ăn nói. Dù sao đập phá cơ quan chấp pháp, cướp đoạt súng ống không phải là tội danh nhỏ. Gặp thời chiến, có khi bị xử tử ngay trên đường, muốn phân trần cũng chẳng có chỗ nào.

"Là đạo lý này... Nhưng tôi thật sự không biết có súng hay không..." Lưu Toàn Hữu trong lòng khổ sở lắm. Rốt cuộc thế nào là "thời kỳ phi thường" thì bản thân anh ta không có quyền định nghĩa, vậy cũng chỉ có thể nghe lãnh đạo. Bây giờ lãnh đạo chính là gã to con da đen trước mặt, hắn nói là là, nói không là không. Hai vợ chồng đều đã lên thuyền "hải tặc" rồi, nghĩ thêm nữa cũng chẳng ích gì.

"Chuyện súng ống đến đó rồi tính, xem tình hình thế nào đã. Cơ quan bên trong có mấy người trực ban?" Hồng Đào không tiếp tục truy vấn, hỏi cũng vô ích, (vì) tất cả những người được phái đi đều không có súng ống, nên sẽ không ai dám báo cáo là đã chuẩn bị xong xuôi cho cơ quan đâu. Điều cốt yếu là phải có được bản thiết kế trước đã. Có cơ hội thì sẽ lượn lờ trong đồn công an, không có thì cũng chẳng cần cưỡng cầu.

Nói thật, Hồng Đào thật sự không có thiện cảm với súng ngắn cảnh sát. Thứ đồ chơi đó uy lực quá nhỏ lại quá khó sử dụng. Một người chưa từng cầm súng, muốn bắn trúng chính xác khu vực vòng 8 của bia di động trong khoảng mười mét, tức là một vùng cỡ đầu người, thì về cơ bản là không thể tin cậy được, tỉ lệ chính xác gần như bằng không.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và tôi hy vọng nó mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất cho bạn.