Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Thế Thử Bối - Chương 281: Máy bay ném bom

Bỏ đi! Mấy ngàn con zombie kia, các ông định lấy gì ra mà liều mạng đây? Chủ tịch Hồng, đội trưởng Diêm, không phải Bình Khó quân chúng tôi muốn nói lời nhụt chí đâu, nhưng nếu cái thứ đó thật sự có thể chỉ huy zombie, chỉ dựa vào chừng này người của chúng ta, e rằng dù có bắn sạch đạn cũng khó lòng đạt được hiệu quả. Tôi thấy vẫn nên phái người về gọi viện binh, chủ yếu là mang thêm nhiều súng đạn đến. Chỉ cần số lượng zombie trên bến tàu không còn tăng lên, thì vẫn còn hy vọng.

Dù nói đúng, Cao Thiên Nhất vẫn bị phê bình. Bề ngoài, anh ta không phản đối việc tiêu diệt hoạt thi, nhưng không đồng tình với việc liều mạng. Hay nói đúng hơn, anh ta cũng không mấy tin vào lý do thoái thác của Hồng Đào. Nếu đây chỉ là một câu chuyện, thì mục đích chính là để những người ở đây liều mạng đến kiệt quệ, và cuối cùng, tổn thất lớn nhất vẫn sẽ thuộc về Bình Khó quân.

Liệu có khả năng đó hay không, thì ai mà biết được. Nhìn chung, với phong cách hành sự nhất quán của Hồng Đào, dùng từ "quỷ kế đa đoan", "bụng dạ cực sâu" để hình dung chắc chắn là phù hợp. Hợp tác với loại người này, lúc nào cũng không thể lơ là cảnh giác. Nếu muốn liều mạng cũng được thôi, mọi người cứ đem hết vốn liếng ra mà liều một trận!

"Ừm... Quân trưởng Cao lo lắng cũng không phải là không có lý. Lần này Phi Hổ đội ra ngoài cũng không mang theo quá nhiều đạn dược..."

May mắn thay, Hồng Đào đã sớm "đánh tiếng" trước, nên Diêm Cường cũng không muốn mạo hiểm liều mạng ngay lập tức chỉ vì một khả năng nguy hiểm. Nói cách khác, anh ta cũng không mấy tin vào những khả năng mà Hồng Đào mô tả, nhưng vì ngại mặt mũi nên không tiện phản đối trực tiếp.

"Hai vị, đừng vội vàng như vậy. Điều tôi vừa nói chỉ là một giả thuyết, rất có thể không có hoạt thi nào tồn tại. Nếu vậy, chúng ta sẽ phải nghĩ cách khác. Thôi được, việc rốt cuộc có hoạt thi hay không, đợi sáng mai chúng ta sẽ có kết luận. Hãy cho tôi một đêm để tìm kiếm kỹ lưỡng."

Loại phản ứng này, bao gồm cả vẻ mặt chán nản của Diêm Cường, đều nằm trong dự liệu của Hồng Đào. Thử đặt mình vào hoàn cảnh của họ mà suy nghĩ, nếu bản thân mình ở vào vị trí đó, e rằng sẽ càng không tin một câu chuyện không hề có căn cứ nào của người khác. Họ là những người đứng đầu một tập thể, nếu cứ tùy tiện để các đội viên của mình đi liều mạng, thì họ quá thiếu trách nhiệm.

Trên thực tế, ngay cả chính Hồng Đào cũng kh��ng thực sự có ý định liều mạng. Anh ta chỉ muốn "thêm lửa" một lần, trước hết là để mọi người có sự chuẩn bị trong lòng, tránh việc đến khi thật sự phát hiện hoạt thi rồi thì không còn bỡ ngỡ nữa. Còn việc làm sao tìm được hoạt thi, làm thế nào để tiêu diệt chúng, thì cứ chờ tối nay sẽ rõ.

Cả buổi chiều, Hồng Đào không ngừng "nghiên cứu" chiếc máy bay không người lái hậu cần kia. Trước tiên, anh ta tháo camera trên gimbal xuống và lắp đặt một bộ khung đỡ bằng hợp kim nhôm có hình thù kỳ lạ. Sau đó, vẫn chưa hài lòng, anh ta dứt khoát tháo cả bộ phận gimbal ba trục ra, chỉ giữ lại mạch điều khiển và động cơ truyền động.

Cao Thiên Nhất không có hứng thú lớn lắm với máy bay không người lái. Anh ta vẫn luôn sắp xếp nhân lực thăm dò khu vực lân cận, đánh dấu tình hình từng con đường lên bản đồ. Đồng thời, anh ta cũng bố trí vài trạm gác giám sát từ xa, theo dõi chặt chẽ động tĩnh của zombie ở khu vực lân cận, sợ rằng sẽ bị hoạt thi có khả năng chỉ huy zombie tấn công vây hãm bất ngờ. Mặc dù không hoàn toàn tin những gì Hồng Đào nói, nhưng anh ta cũng không dám hoàn toàn không tin.

Lần này, Phi Hổ đội không đối đầu với Bình Khó quân. Vì sự an toàn của bản thân, họ cũng tích cực tham gia vào công tác thăm dò và bố trí theo dõi từ xa. Nhờ ưu thế của xe gắn máy, họ thăm dò được xa hơn và nhanh hơn, thậm chí còn cử một chiếc Pika cùng ba người thủ hạ chạy dọc theo đường cao tốc mà họ đã đến, liên tục chú ý đến sự an nguy của đường rút lui.

"Giang Nam, có nhìn ra anh ta đang làm gì không?" Tuy nhiên, Diêm Cường và Lữ Diệp Giang Nam không hề rời đi, vẫn luôn dõi theo chiếc máy bay không người lái và Hồng Đào.

"Anh ta đang dùng động cơ truyền động để làm trục cuốn nhả sợi dây kia. Thực sự không nhìn ra cái khung đỡ phía dưới dùng để làm gì, có thể là liên quan đến camera nhiệt chăng." Mặc dù Lữ Diệp Giang Nam có thể trở thành chủ quản hậu cần của Phi Hổ đội, không chỉ vì khả năng quản lý tốt, mà còn vì anh ta rất giỏi về điện yếu.

Khi xe gắn máy trong đội gặp trục trặc về mạch điện, chỉ cần có đủ linh kiện cơ bản là anh ta đều có thể sửa chữa ổn thỏa. Việc Hồng Đào cải tiến chiếc máy bay không người lái này cũng không quá phức tạp, về nguyên lý, anh ta liếc mắt một cái là hiểu ngay, chỉ là không nghĩ ra nó sẽ được dùng vào việc gì.

"Vân đại hiệp từng dùng thứ này rồi, tôi nghe anh ta nói camera nhiệt hồng ngoại không có tác dụng gì đối với zombie. Những thứ đó ngay cả thân nhiệt cũng không có, lẫn vào cảnh vật xung quanh rất khó phân biệt, không bằng trực tiếp dùng đèn pin soi rõ ràng hơn. Tôi đoán chừng khung đỡ phía dưới không phải để lắp camera nhiệt. Cứ liên tục gia cố thêm nhiều thanh tăng cường như vậy, chắc chắn là để chứa đồ vật không hề nhẹ."

Diêm Cường thừa kế tay nghề của cha mình, rất am hiểu sửa chữa máy móc. Mặc dù vậy, anh ta vẫn không thể hiểu rõ chiếc máy bay không người lái kia có thể dùng làm gì, nhưng chỉ dựa vào độ chắc chắn của khung đỡ hợp kim nhôm cũng có thể suy đoán ra trọng lượng của vật mà nó sẽ mang theo.

"Máy bay ném bom!" Trước bữa tối, hai người họ cuối cùng cũng đồng thanh thốt lên kinh ngạc, mắt trợn tròn như bánh bao.

Hạng mục cải tạo máy bay không người lái cuối cùng cũng hoàn thành. Hồng Đào bước vào chi��c Hổ Răng Kiếm, lát sau ôm một thùng giấy con đi ra, ngồi xổm bên cạnh chiếc máy bay không người lái, từ trong thùng giấy con lấy ra một quả cầu màu xanh lá và cố định nó lên khung hợp kim nhôm...

Hầu hết mọi người chỉ cần liếc mắt là có thể nhận ra ngay quả cầu nhỏ này là gì: lựu đạn! Chúng giống hệt hai quả lựu đạn mà các đội viên đội cứu viện treo trước ngực, mà lại có tới tám quả, vừa vặn kẹt vào tám vị trí xung quanh khung đỡ hợp kim nhôm, rồi được cố định bằng dây kẽm quấn quanh.

Rõ ràng, Hồng Đào đã cải tạo chiếc máy bay không người lái có tải trọng rất cao này thành một máy bay ném bom, chuẩn bị điều khiển nó mang theo tám quả lựu đạn lao vào bầy zombie, tung ra một đòn chí mạng vào mục tiêu đã định.

Về hiệu quả ư, chỉ cần lựu đạn thật sự có thể phát nổ, thì hiệu quả chắc chắn không tồi. Trừ phi đối phương là Tôn Ngộ Không, nếu không, uy lực của tám quả lựu đạn phát nổ là đủ sức xé nát bất kỳ sinh vật nào, ngay cả voi cũng phải gục tại chỗ.

"Xì..." Lúc này Hồng Đào lại cầm bộ điều khiển từ xa lên, di chuyển tay cầm. Động cơ truyền động của gimbal lập tức xoay tròn, kéo theo một thanh hợp kim nhôm nhỏ chuyển động, khiến sợi dây được nối vào thanh nhỏ đó càng cuốn càng ngắn lại.

"Đừng..."

"Dừng tay..." Diêm Cường và Lữ Diệp Giang Nam lập tức nhảy ra ngoài như thỏ, đồng loạt phóng về phía sau chiếc Hổ Răng Kiếm. Động tác đó quả thực phải gọi là gọn gàng và linh hoạt.

"Xoạt..." Ngay khi hai người vừa tiếp đất, còn chưa kịp lăn sang một bên, trong tai họ đã vang lên vài tiếng kim loại ma sát rất nhẹ.

"Anh Hồng, lần sau nếu anh lại làm cái này, tốt nhất nên báo trước một tiếng..." Vài giây sau, hai người lại với vẻ mặt bất lực đi ra từ phía sau xe, vừa phủi đất trên quần áo, vừa đưa ra lời kháng nghị nghiêm túc.

"Hắc hắc hắc... Chỉ cần để tôi tìm thấy, đừng hòng chạy thoát! Người không vào được, nhưng tôi còn có máy bay chứ, máy bay không người lái ném bom!" Tiếng nổ trong dự liệu đã không xảy ra. Hồng Đào đang từng cái từng cái cắm chốt an toàn đã rút ra trở lại.

Việc động cơ truyền động có thể rút được chốt an toàn của lựu đạn hay không là vấn đề mấu chốt. Để làm thí nghiệm này, Hồng Đào đã dứt khoát dùng đến lựu đạn thật. Nhưng không sao, loại lựu đạn M67 này có hai lớp bảo hiểm; nếu không gỡ kẹp thép ra, thì dù có rút chốt an toàn cũng sẽ không nổ.

Trời vừa tối đen, Phan Văn Tường và Bành Hạo liền cho hai chiếc máy bay không người lái hậu cần đồng thời cất cánh. Mục tiêu không phải bến tàu mà là tòa nhà cao tầng hải quan. Hồng Đào đang trên đường tiến về sân thượng, lần này anh ta muốn đích thân chỉ huy chiến dịch "trảm thủ" từ tiền tuyến.

Chiếc máy bay không người lái đầu tiên bay về phía bến tàu là chiếc được trang bị thiết bị nhìn đêm. Vì việc cải tiến khá vội vàng, lại không tìm được thiết bị và linh kiện thích hợp, Hồng Đào chỉ có thể cố định thiết bị nhìn đêm ngay phía dưới camera chính của máy bay, rồi truyền hình ảnh từ thiết bị nhìn đêm về thông qua camera đó.

Độ rõ nét chắc chắn không quá cao, nhưng cũng tạm đủ dùng. Hồng Đào cũng không muốn tỉ mỉ phân biệt hình dáng zombie và hoạt thi; chỉ cần phát hiện mục tiêu hình người có nhiệt lượng, thì cũng không cần hỏi đó là thứ gì. Chiếc máy bay không người lái ném bom sẽ giáng xuống từ trên trời vài phút sau đó.

Vậy dùng thiết bị nhìn đêm có thể tìm thấy hoạt thi không? Về lý thuyết thì cũng có thể, đây không phải Hồng Đào đoán mò, mà là kết quả giám định khoa học do bác sĩ Phiền và kỹ sư Vương Công đưa ra.

Họ đã tiến hành nghiên cứu tỉ mỉ các mẫu vật bộ phận cơ thể hoạt thi mang về từ Đại sứ quán Ấn Độ và đã có những thu hoạch sơ bộ. Đầu tiên, bộ phận cơ thể của hoạt thi và zombie hoàn toàn khác nhau. Loại trước giống con người hơn, nói trắng ra là có máu có thịt; còn loại sau thì hoàn toàn là dạng sợi, nhưng tuyệt đối không phải đã chết, mà giống một loại tổ chức thực vật nào đó hơn.

Tiếp theo, dựa theo suy luận thông thường, hoạt thi hẳn là cần ăn thứ gì đó để hấp thu năng lượng. Chỉ là máu và các mô của nó chứa một loại thành phần mà cơ thể người không có, loại thành phần này rất giống với thành phần trong não bộ và trung khu thần kinh của zombie, nhưng lại không hoàn toàn giống nhau.

Còn về việc loại thành phần này rốt cuộc thuộc chủng loại nào, là virus, vi khuẩn hay một loại sinh vật nào đó? Hai vị chuyên gia hiện tại vẫn chưa thể xác định được, cần thêm thời gian để tiến hành nhiều nghiên cứu hơn nữa.

Cuối cùng, hai vị chuyên gia đã đưa ra kết luận vô cùng chắc chắn rằng kẻ cầm đầu gây ra sự biến dị ở loài người chính là loại thành phần này. Chúng sinh sôi cực kỳ nhanh, và những loại dược vật tìm thấy trong phòng thí nghiệm hoàn toàn không có tác dụng với chúng.

Hiện tại, hai vị chuyên gia đang tìm kiếm thêm nhiều loại dược vật để sàng lọc, cũng như cố gắng thông qua các thủ đoạn di truyền học để làm rõ loại thành phần này rốt cuộc là thứ gì, sau đó mới có thể "bắn tên có đích".

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của đội ngũ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free