(Đã dịch) Mạt Thế Thử Bối - Chương 223: Động cơ!
Hồng Đào đang nghĩ đến điều gì? Hai từ: động cơ! Phi Hổ đội cử người tấn công đội cứu viện chắc chắn có động cơ. Ngoại trừ trẻ con và kẻ điên, sẽ không ai làm chuyện tốn công vô ích như vậy.
Nói rằng Phi Hổ đội không bi���t Sơ Thu là người của đội cứu viện, và đó chỉ là ngộ sát, thì quá khiên cưỡng. Bản thỏa thuận ba bên đã quy định rõ ràng các điều khoản phân biệt địch ta, chính là để tránh xảy ra ngộ sát.
Các thành viên hoạt động bên ngoài của Phi Hổ đội mang cờ hiệu hình hổ, của Bình Khổ quân mang cờ hiệu hình quân, còn đội cứu viện thì đeo cờ hiệu SOS. Từ xa đã có thể phân biệt được.
Ngay cả khi hai tay súng này là lính mới, chưa qua huấn luyện đã ra trận, thì cũng không nên xuất hiện gần khu vực vành đai ba phía bắc. Đây là địa bàn của đội cứu viện, lại cách xa đường ranh giới của hai bên, cơ bản loại trừ khả năng ngộ sát. Nói cách khác, hai tay súng của Phi Hổ đội chính là cố ý!
Nhưng tại sao họ lại trắng trợn gây hấn như vậy? Cả về tình và về lý đều rất khó hiểu. Mấy ngày trước, hai bên vừa mới hoàn tất giao dịch trao đổi vật tư lần đầu, và đều rất hài lòng.
Hơn nữa, Lữ Diệp Giang Nam còn coi lời Hồng Đào nói đùa là thật, cố ý mời các nữ thành viên độc thân của đội cứu viện đến Phi Hổ đội làm khách, nhằm tăng cường sự quen thuộc giữa hai bên. Nói thẳng ra, đơn giản là muốn tác hợp.
Vì chuyện này, đối phương còn bày tỏ ý muốn tiến hành đàm phán sâu hơn, để giải quyết vấn đề nhân sự khi có tình huống nam cưới nữ gả xảy ra: liệu là nữ về nhà chồng hay nam ở rể nhà vợ. Trong tình hình như vậy, đột nhiên dùng thủ đoạn đánh lén là muốn đạt được mục đích gì?
Cướp phụ nữ ư? Không giống lắm! Theo lời Trương Đào và các thành viên tổ hoạt động bên ngoài, hai tên đó vừa thấy mặt đã dùng súng bắn xối xả, phần lớn đạn đều nhắm vào Sơ Thu, chẳng có chút gì gọi là thương hoa tiếc ngọc, cứ như thể không bắn chết thì không hết hận vậy.
Người ngoài giả dạng thành thành viên Phi Hổ đội để châm ngòi chiến tranh, kiếm lời từ đó ư? Độ khó cũng khá lớn. Chàng thiếu niên Quỷ Hỏa kia trang phục quá giống, trên tai, trên môi đều có xỏ khuyên, treo đủ loại vật trang sức kim loại nhỏ. Không phải là vết thương mới, tóc cũng không phải mới nhuộm, chiếc xe lái và vũ khí sử dụng đều giống hệt của Phi Hổ đội.
Nếu Cao Thiên Nhất và Chu Viện có bản lĩnh như vậy, thì giờ này khắc này Phi Hổ đội chắc chắn cũng đang tập kết binh lực chuẩn bị tấn công đội cứu viện rồi. Bởi vì ngay cả những đặc điểm khó bắt chước đến vậy họ cũng làm y hệt, thì việc bắt chước hai thành viên đội cứu viện đi tấn công Phi Hổ đội còn dễ dàng hơn nhiều. Nếu muốn gây chuyện, thì nên tấn công cả hai bên mới đạt hiệu quả tốt nhất.
Hồng Đào là một người tôn trọng phân tích logic và cực kỳ lý trí. Chỉ cần sự việc còn chưa thông suốt, dù người bị bắn là chính mình, anh ta cũng sẽ không vì cảm xúc mà rối loạn tâm trí. Hiện tại, anh ta bắt đầu tìm kiếm những điểm đáng ngờ trong logic, và quả nhiên đã tìm thấy.
"Báo thù thôi, nhất định là đám người của Lang đội bị chúng ta chơi cho một vố đau, không cam lòng, lén lút ra tay trả thù sau lưng Diêm Cường. Ai, đúng vậy, nếu tôi là Mã Văn Bác, với cấp dưới chết tức tưởi như vậy, chắc chắn tôi cũng không thể nhịn được mà muốn trả thù. Nghĩ như vậy, Đậu Vân Vĩ và Diêm Cường chắc là bị oan, họ không hề hay biết chuyện này đâu. Hồng ca, anh không thấy thằng nhóc họ Mã đó phách lối thế nào đâu. Ngay trước mặt Diêm Cường mà nó còn dám vỗ bàn trừng mắt, chuyện này nó làm được là cái chắc!"
Ngồi trong rạp hát nghe Hồng Đào phân tích dài dòng một hồi, mọi người nhất thời rơi vào trầm tư, cố gắng tìm cách lấp đầy những lỗ hổng logic. Tiêu Tam không chỉ nghĩ ra, mà còn muốn nhanh hơn người khác. Không phải vì anh ta thông minh đến mức nào, mà là vì đã từng gặp Mã Văn Bác và có ấn tượng quá sâu sắc.
Ngoài ra, anh ta cũng là người không muốn trở mặt với Phi Hổ đội nhất. Mọi người đều là người quen, dù không thể cùng chung một nồi cơm thì cũng chẳng cần phải làm căng thẳng đến mức sứt mẻ tình cảm, không đến mức phải sống mái với nhau. Nếu Hồng Đào thực sự ra tay, chưa nói đến ai thắng ai thua, dù sao người chết là điều khó tránh khỏi.
Anh ta quá hiểu tính cách của người này, bình thường nhìn thì còn ra dáng người, nhưng một khi đã nổi điên, thì thật sự có thể nghĩ ra đủ mọi chiêu trò độc ác, thủ đoạn chồng chất, chẳng còn chút nhân tính nào.
"... Tôi đồng ý với giả thuyết của tổ trưởng Tiêu. Đây là lời giải thích hợp lý duy nhất, và cũng rất dễ để kiểm chứng. Không cần phải đi hỏi đối phương, chỉ cần lén nghe họ nói chuyện một chút, chắc chắn sẽ có manh mối."
Suy luận lần này của Tiêu Tam ngay lập tức nhận được sự ủng hộ của Randy. Anh ta không chỉ không muốn khai chiến với Phi Hổ đội, mà còn không muốn đánh trận với bất kỳ người sống sót nào. Cứ hễ thấy cơ hội hòa bình là anh ta lại đặc biệt sốt sắng.
"Lén nghe bằng cách nào?" Trương Phượng Võ là lần đầu tiên thực hiện nhiệm vụ đối phó với con người chứ không phải zombie, nên còn chưa rõ nhiều tính năng của thiết bị. Càng nghe càng mơ hồ, anh ta không nhịn được hỏi.
"Chúng ta có thiết bị lấy được từ đại sứ quán, có khả năng bắt sóng liên lạc vô tuyến... Lam tổ trưởng đã đưa ra đề nghị hay như vậy, vậy thì để Lam tổ trưởng đi thực hiện đi. Chúng ta sẽ làm hậu thuẫn vững chắc cho anh ấy!"
Đến đây, Hồng Đào cơ bản đã bị thuyết phục, hoặc có thể nói là đã thông suốt. Qu��� thực không nên làm lớn chuyện, kêu đánh kêu giết khi chưa làm rõ chi tiết tình huống. Nhưng lãnh đạo thì không bao giờ sai, cái sai chỉ có thể thuộc về cấp dưới.
Ví dụ như Randy, việc anh ta dễ dàng nói ra cách tìm kiếm chân tướng như vậy chẳng phải là càng chứng tỏ lãnh đạo quá vô năng hay sao. Kẻ dám khiến lãnh đạo khó chịu, chẳng mấy chốc sẽ phải chịu nhiều khó chịu.
"Hắc hắc hắc... "Chữ trên đầu giường" cậu vẫn chưa ngộ ra à? Cố lên, tôi rất coi trọng cậu đấy!" Tiêu Tam là người đầu tiên bật cười thành tiếng. Trước đây, vai trò bị chỉnh thường là anh ta, giờ cuối cùng cũng thấy được người kế nhiệm, sao có thể không vui mừng cơ chứ!
"Đây, Lam tổ trưởng, đầy pin rồi, tôi đã chỉnh xong hết!" Phan Văn Tường là người thứ hai giáng đòn, nhanh chóng tháo ba lô thiết bị liên lạc từ lưng mình và đeo giúp Randy. Cảnh tượng anh ta nhanh nhẹn thực hiện cứ như thể đang ném đi một quả lựu đạn bốc khói vậy.
Trái tim nhỏ bé của Randy vẫn còn đang đập thình thịch... Khá lắm, ban đầu cứ tưởng cõng thiết bị tinh vi sẽ an toàn hơn chút, ai ngờ công nghệ càng cao lại càng phải ra tuyến đầu. Suýt nữa thì bị lừa, thiện tai, thiện tai!
"... Hay là tôi đi trước gỡ cái đầu xe tuần tra nhé..." Trương Phượng Võ và Randy không quá quen nhau, nhưng anh ta cũng hy vọng có người có thể thay mọi người đi mạo hiểm, nhưng lại không thể tỏ ra quá vui vẻ. Phải làm sao đây? Anh ta là người ranh mãnh nhất, dứt khoát kiếm cớ chuồn.
Randy đáng thương lại một lần nữa vì lý tưởng mà chấp nhận công việc gian khổ và nguy hiểm. Một mình anh ta cõng hai bộ thiết bị liên lạc đầu cuối, men theo đường hầm đã đi lần trước, hướng về nhà ga Vĩnh Yên.
Chuyện chưa dừng lại ở đó. Nếu thực sự có thể đến nơi an toàn, một trong hai bộ thiết bị liên lạc sẽ được bố trí gần sân ga, dùng làm trạm trung chuyển. Anh ta còn phải cõng bộ thiết bị còn lại ra khỏi cửa nhà ga để dò tín hiệu, truyền tín hiệu âm thanh giám sát thông qua bộ kích sóng về cho Hồng Đào đang ở cách đó hơn một cây số.
Đúng vậy, Hồng Đào nói đoạn đường hầm này rất có thể đã bị địch nhân khống chế, không thể để mọi người cùng nhau mạo hiểm. Vì vậy, họ chỉ có thể ẩn mình tại ga Đông Đan tương đối an toàn mà chờ đợi.
Vì sao ư? Bởi vì phía trên có mấy ngàn con zombie tụ tập, không ai có thể đi vòng từ mặt đất. Còn vào đường hầm, nhất định phải là lực lượng chủ chốt của đội cứu viện đeo thiết bị nhìn đêm mới có thể "ngon" được!
Dù sao thì, Randy cũng bị coi như con tốt thí. Đáng giận hơn là, trước khi đi, Hồng Đào lại khoác lên ngực anh ta một "viên đạn vinh quang", lần này là hai viên. Một viên dùng để tự sát, viên còn lại để phá hủy thiết bị liên lạc và thiết bị nhìn đêm – đúng là song bảo hiểm!
"Ông cứ thế mà hố người ta, không sợ hắn ghi hận trong lòng, một ngày nào đó sẽ lén lút bắn sau lưng ông à?" Nhìn bóng lưng cô độc của Randy dần biến mất trong đường hầm, Tiêu Tam khẽ lẩm bẩm bên cạnh.
Anh ta và Hồng Đào đã quen biết lâu. Giữa hai người, việc ngầm chơi khăm, đào hố nhau đã là chuyện thường, sẽ không đến mức hố nhau đến chết. Nhưng Randy thì khác, anh ta là người nước ngoài, có lẽ không quá thích nghi với kiểu đùa giỡn, cách đối xử quen thuộc này.
"Sẽ không đâu. Bọn họ cảm thấy làm như vậy mới là công bằng, mới là tôn trọng. Vả lại, cậu nghĩ tôi nên cử ai đi thì hợp? Dù sao cũng phải có người đi. Nếu anh ta không đi thì một trong số các cậu phải đi. So với các cậu, tôi tin tưởng năng lực của anh ta hơn, người ta đường đường chính chính đã từng phục vụ trong quân đội."
Randy sẽ vì vậy mà ghi hận mình ư? Hồng Đào cảm thấy hoàn toàn không c���n phải bận tâm. Nếu là Trương Phượng Võ, Trương Đào, Phan Văn Tường, rất có thể họ sẽ hận, nhưng Randy thì không. Đây gọi là khác biệt văn hóa. Anh ta có cách lý giải khác về giá trị bản thân và sự tôn trọng, có những điều đã quen thuộc hoàn toàn khác biệt, thậm chí là đối lập với người trong nước.
"Lại... ông bảo ông hiểu được suy nghĩ của người ta, nhưng ông có từng ra nước ngoài đâu? Chỉ dựa vào mấy quyển sách nát mà cũng có thể hiểu thấu suy nghĩ của người nước ngoài ư? Xí, khoác lác vớ vẩn!"
Đối với lời giải thích này, Tiêu Tam kiên quyết không thể chấp nhận. Mọi thứ đều có quy luật của nó. Chỉ nghe nói có người học thì biết, đó là do đầu óc họ tốt, không còn cách nào khác. Nhưng ai từng nghe nói có người sinh ra đã biết mọi thứ? Như thế thì chẳng phải là yêu quái sao?
Bản quyền của chương truyện này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức và ủng hộ.