Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Thế Thử Bối - Chương 202: Dưới mặt đất đội quân mũi nhọn

"Đúng là lắm chuyện thật đấy... Mà trong đường hầm lại không có tường xi măng!" Khi chưa xác định được tình hình địch, Hồng Đào thực sự không muốn lộ diện. Nhỡ đâu đối phương cũng có thiết bị nhìn đêm thì sao? Lỡ may ở vật cản trên đường lại có kim loại chặn thì sao? Chẳng phải thế thì mình thành bia ngắm à!

Nhưng anh ta không thể nào mặc kệ sống chết của Randy. Hết cách, đành phải bò lết về phía trước thôi. Tuy nhiên, anh ta nằm nghiêng người nên bò rất vất vả. Cái kiểu bò này là học trên TV thôi, không phải lính thì ai rảnh mà tập tành mấy cái thứ này!

"Cùm cụp, cùm cụp, cùm cụp..." Kết quả bi thảm, quả lựu đạn đeo trước ngực cọ vào nền xi măng cứng nhắc phát ra tiếng kim loại va chạm. Dù không lớn, nhưng trong đường hầm tĩnh lặng lại vô cùng chói tai.

"Cậu đang làm gì vậy!" Randy sắp khóc. Bắt anh ta bò đến chỗ không thể che giấu được, lại còn gây tiếng động đằng sau, đây chẳng phải là hại đồng đội sao!

"...Cậu xem, đâu có tiếng động gì đâu, tôi chỉ muốn thử xem thôi... Thôi được rồi, đi thôi, xung quanh thật sự không có Zombie và cũng không có người!" Cũng may là trong đường hầm quá tối, chứ không Hồng Đào có lẽ đã đỏ mặt rồi. Đúng là quá hại đồng đội.

Radar dò người không hỏng, cũng không bị kim loại che khuất tín hiệu. Phía sau vật cản quả thực không có ai. Dãy vật cản này dường như đã bị bỏ hoang. Còn nguyên nhân thì hai người nghĩ mãi vẫn không ra, nhưng khi đi tiếp khoảng trăm mét, mọi chuyện đã sáng tỏ.

Dãy vật cản không phải tự ý bị bỏ trống, mà là bất đắc dĩ phải từ bỏ. Trong đường hầm xuất hiện nước. Lúc đầu mặt đất chỉ hơi ẩm ướt, càng đi sâu vào nước càng ngày càng ngập. Đến sân ga Vĩnh Yên thì đường ray đã gần như biến mất dưới nước.

Nước từ đâu đến thì không cần phải bàn cãi nữa. Tàu điện ngầm chôn sâu dưới lòng đất, nếu hệ thống thoát nước ngừng hoạt động, mỗi trận mưa lớn đều có thể gây ra hiện tượng nước chảy ngược. Rất rõ ràng, tuyến số một đã từng bị nước chảy ngược vào, khiến những người dựng vật cản không thể không rút lui.

"Đường hầm của chúng ta liệu có bị ngập không?" Randy lập tức nghĩ đến công sự hình vành khăn và đường hầm tàu điện ngầm liên quan.

"Nếu tình hình không có biến động lớn, chắc là không đâu." Về điểm này, Hồng Đào khá tự tin. Hồ Tích Thủy, lầu canh, cổng Yên Ổn, Ung Hòa Cung, cổng Đông Trực, Hòa Bình Bắc Nhai, và cả giếng thoát nước cùng máy bơm thoát nước ở cầu Nhật Lạc đều đã được Lý Tưởng kiểm tra và sửa chữa. Máy phát điện cũng tốt, có thể khởi động bất cứ lúc nào. Chỉ cần mặt đất không bị lũ lụt, lượng nước mưa chảy ngược vào chắc chắn có thể được bơm ra.

Nhưng Hồng Đào vẫn thầm tính toán. Sau đầu xuân nhất định phải nhanh chóng tìm một căn cứ dự phòng để bắt đầu tích trữ vật tư sinh hoạt. Nhỡ đâu tình hình thật sự biến động lớn, thật sự xảy ra lũ lụt, thì đội cứu viện thật sự sẽ phải theo anh ta làm chuột một phen, lại còn là chuột nước.

"Cứ ở đây đi. Anh lên thử xem có nhận được tín hiệu không, còn cậu thì tìm chỗ nấp." Từ Vĩnh Yên đến Quốc Mậu chỉ có một trạm, chắc là trong phạm vi một cây số. Càng đi sâu vào, nước càng ngày càng ngập. Dù có đến được ga Quốc Mậu cũng chưa chắc đã ra khỏi ga mà không bị phát hiện, quá gần hóa ra lại không hay.

"..." Vừa đi từ cầu thang sân ga đến vị trí ki���m an, Hồng Đào đột nhiên tựa người vào tường, giơ tay trái lên.

"Lần này thì có người thật rồi..." Động tác này khiến Randy đang đi cách đó mười mấy mét lập tức nằm rạp xuống cầu thang. Thằng cha này nhanh thật đấy, không ngại bị cấn đau à. Hồng Đào vừa ghen tị vừa đưa chiếc radar dò người trong tay ra hiệu.

"Có thể giám sát âm thanh để nghe họ nói chuyện không?" Randy lại gần nhìn một chút, không sai, màn hình hiển thị một chấm xanh nhỏ, vị trí chắc là gần lối ra hành lang.

"Không được, ở đây tín hiệu bị che chắn quá nghiêm trọng, phải lên trên thôi! Đi, chúng ta thử lối ra A phía tây xem sao." Hồng Đào lắc đầu, chỉ tay xuống cầu thang, ra hiệu quay lại đường cũ.

Lối ra B mà anh ta vừa chọn chắc là gần tòa nhà Quý Bạn, mục đích là để Randy lên tầng cao nhất của tòa nhà tìm vị trí thích hợp để bắn tỉa. Trong phim ảnh chẳng phải đều diễn như vậy sao, lính bắn tỉa thường ở trên nóc nhà mà. Nhưng kế hoạch không theo kịp sự biến đổi, lối ra này có người, đành phải thử vận may ở lối ra A phía tây.

Lần này Hồng Đào lại xung phong đi trước, không để Randy đi dò đường nữa. Anh ta tự mình giơ radar dò người, từng bước từng bước men theo cầu thang bò đến cửa ga. Trời bên ngoài đã nhá nhem tối, điều này giúp anh ta đỡ vất vả hơn nhiều, không cần lo lắng thò đầu ra nhìn bị người phát hiện.

"Cậu sang sân ga phía đối diện gây ra chút tiếng động, để thu hút sự chú ý của bên này!"

Kể từ khi đến gần mặt đất, tai nghe bắt đầu có tạp âm rõ rệt. Dù chưa bắt được tín hiệu bộ đàm, nhưng Hồng Đào dựa vào kinh nghiệm có thể phán đoán được là gần đây không chỉ có một chiếc bộ đàm đang mở. Thế nhưng người ta không nói gì, lẽ nào mình chỉ có thể đứng đợi ngu ngốc sao? Đáp án là không! Cậu không nói thì tôi sẽ buộc cậu phải nói!

Lần này Randy không phàn nàn. Thật ra anh ta không phải người hay so đo, chỉ là vì Hồng Đào rất thích bày trò tinh quái, khiến người ta trở tay không kịp, không so đo là lại chịu thiệt. Đến lúc nguy hiểm tính mạng, Hồng Đào cũng thành thật hơn.

"Ào ào ào..." Mấy phút sau, phía đối diện đường cái vọng đến tiếng kính vỡ. Hồng Đào lập tức kích hoạt chức năng tìm kiếm, ghé tai nghe cẩn thận lắng nghe.

"Tôi dùng súng ngắn bắn vỡ kính ô tô ven đường... Có hiệu quả không?" Chỉ lát sau, Randy lại lén lút chạy về.

"Thượng sĩ Lam đã ra tay thì phải có hiệu quả chứ... Nhưng cậu vẫn phải đi một chuyến nữa, bọn họ đã phái người đến kiểm tra rồi. Cậu ra chỗ cầu thang chờ, nếu hắn đến thì xử lý ngay!" Hồng Đào nhếch miệng cười, rồi chỉ tay xuống dưới, dùng bàn tay làm động tác cắt cổ trước mặt.

"...Đánh ngất xỉu được không? Tôi có thể trói chặt người đó lại, khiến hắn không thể kêu la, đặt ở phía dưới sẽ không ai phát hiện đâu!"

Nghe nói phải giết người, Randy lại bắt đầu lằng nhằng. Không phải anh ta không thể ra tay, chủ yếu là anh ta cảm thấy Hồng Đào lúc thì là thiên sứ cứu vớt toàn nhân loại, lúc lại thành kẻ đồ tể khát máu, sự chênh lệch này hơi quá lớn. Chỉ là một tên lính gác thôi mà, đâu có gì nguy hiểm, cần gì phải giết chết chứ!

"Hắn có súng đấy, cậu có chắc không để hắn kịp nổ súng không? Cho dù cậu làm được, nếu đồng bọn hắn không thấy phản hồi, chẳng mấy chốc sẽ gọi thêm người đến tìm kiếm, lúc đó thì cả hai chúng ta sẽ bị giết mất!" Hồng Đào đôi khi rất bực mình. Lính Mỹ đều ngây thơ thế sao? Suy nghĩ vấn đề chẳng bao giờ chịu nghĩ sâu hơn.

"Cậu giết chết hắn, đồng bọn của hắn sẽ không phát hiện sao?" Randy không phục lắm, lời giải thích này nghe không lọt tai chút nào!

"Sẽ phát hiện, nhưng hắn không có cơ hội kêu cứu, tôi sẽ giết chết hắn luôn!" Vẫn không chịu hiểu ra, Hồng Đào đành phải đưa tay ra trước cổ làm động tác đó thêm một lần nữa.

"...Vậy thì cậu cũng có thể trói hắn lại chứ, việc này chắc không phải vấn đề với cậu đâu nhỉ!" Randy suy nghĩ mãi, không đúng, vẫn không hợp lý. Giết chết hai người và khống chế hai người, dù có khác biệt về độ khó, nhưng hiệu quả là như nhau.

Hai người sống sót còn chưa gặp mặt đã bị giết chết như vậy, quá dễ dàng, cũng chẳng còn ý nghĩa gì. Vì hai mạng người, phiền phức một chút dường như cũng không quá đáng, nhất là đối với người tay không giết chết mấy người, còn bắt được tù binh như anh ta mà nói, chuyện này quá nhỏ nhặt!

"Tôi không thể chắc chắn mình nhanh hơn viên đạn của đối phương. Một khi có tiếng súng nổ, không chỉ thu hút kẻ địch, mà còn dẫn dụ cả Zombie đến, càng khiến Tiêu Tiều lâm vào nguy hiểm!" Hồng Đào đã hơi phiền, sao mà lắm lời thế không biết!

"...Nhưng anh không phải muốn đàm phán với họ sao? Giết chết người của họ thì còn đàm phán được nữa không? Như vậy Tiêu Tiều chẳng phải càng nguy hiểm hơn sao!" Randy từ trước đến nay không sợ Hồng Đào trợn mắt, đáng sợ nhất là Hồng Đào cười híp mắt, thế nên anh ta vẫn không định từ bỏ cố gắng.

"Là Tiêu Tiều, tiều, thanh hai, không phải kiều, thanh một... Kiều Kiều cái gì, còn Na Na nữa chứ, làm ơn uốn lưỡi cho thẳng trước đi, đừng làm nhục dũng sĩ độc thân đang chiến đấu ở tuyến đầu của chúng ta!"

Mỗi lần nghe Randy gọi tên Tiêu Tiều, Hồng Đào lại không nhịn được nhớ đến cảnh trong hộp đêm với bể cá lớn, Tiêu Tam cùng đám gái gọi "oanh oanh yến yến" đang đứng thành hàng, các mama lần lượt giới thiệu... Đây là Kiều Kiều...

"Tôi đang nói chuyện đàm phán, xin đừng đánh trống lảng!" Đối mặt với lời châm chọc trắng trợn, Randy không hề bận tâm chút nào. Anh ta cảm thấy mình rất có lý, Hồng Đào sắp không chịu nổi nữa.

"Động não đi, cái đầu óc tám đời chưa dùng đến của cậu đó, lúc này mất tích hai người thì tính là chuyện gì? Ai biết chúng ta đã từng đến đây? Dựa vào đâu mà họ nhất định cho rằng là chúng ta làm? Cùng lắm thì chúng ta kéo xác vào trong đường hầm, lũ chuột lớn kia sẽ làm việc rất tận chức tận trách, không đến ngày mai là chỉ còn lại hai bộ xương trắng thôi!"

Nhưng Hồng Đào cảm thấy mình không sai. Có hiểm có thể mạo hiểm, có hiểm thì không cần mạo hiểm. Hiện tại, sống chết của hai người kia cơ bản sẽ không ảnh hưởng đến cuộc đàm phán, cũng không cần phải mạo hiểm bị phát hiện, thậm chí bị bắn, liều mạng để bảo toàn cái mạng nhỏ của họ. Nhỡ đâu mình chết, thì nhân loại có bị hủy diệt cũng chẳng còn ý nghĩa gì.

Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free