Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Thế Thử Bối - Chương 1159: Thất vọng quyết định

"Hai mươi triệu... Ha ha ha, ta thật muốn xem Cao Thiên Nhất sẽ có biểu cảm gì khi nhìn thấy bọn chúng. Anh nói bây giờ trên thế giới có bom nguyên tử không? Nhỡ đâu có kẻ nào muốn tiêu diệt chúng ta mà quăng một quả, chẳng phải chúng ta sẽ bị nổ chết sao?"

Vì Alexey đã rời đi, thì một nam một nữ trên mái nhà kia rất có thể chính là Hồng Đào và Chu Mã, những người đã mất tích ba tháng nay. Thật ra, chỉ cần nghe giọng nói của người phụ nữ, rất nhiều người sống ở căn cứ Kinh Thành lập tức có thể nhận ra đó chính là nữ MC của đài phát thanh bất hợp pháp!

Hồng Đào đưa Alexey đi dọc theo dãy núi Thái Hành, thong thả suốt khoảng bốn ngày. Gần khúc sông Đá Tảng, họ gặp được Chu Mã đang chờ đợi trong mòn mỏi và lo lắng tột độ.

Cũng chẳng còn cách nào khác, Alexey chỉ có được những bài huấn luyện quân sự đơn giản, thiếu kinh nghiệm rèn luyện ở vùng núi. Tính trung bình, mỗi ngày đi được hơn mười cây số đường núi đã là một thử thách lớn đối với thể chất và ý chí của anh ta rồi.

May mắn là Chu Viện và Bùi Thiện Hỉ đã thu hút phần lớn sự chú ý. Cao Thiên Nhất cho rằng mình chắc chắn sẽ theo các cô ấy bỏ trốn nên không còn phái binh lính tìm kiếm kỹ lưỡng nữa. Nếu không, việc thoát khỏi vòng vây một cách suôn sẻ khi có thêm gánh nặng sẽ là một vấn đề lớn.

"Anh... Anh, anh, anh thật sự đã biến đổi!" Khi Alexey nhìn rõ sinh vật đang cõng Chu Mã đi trên con đường núi gồ ghề mà cứ như đi trên đất bằng, đó không phải là người, mà là một con quỷ xanh lam sống sờ sờ, anh ta hiếm khi sợ hãi đến thế. Sự sợ hãi thật sự từ tận đáy lòng, ánh mắt anh ta đã tố cáo điều đó.

"Là cô ấy chứ không phải tôi..." Đừng nói Alexey há hốc mồm kinh ngạc, ngay cả Hồng Đào cũng không quen nhìn cảnh quỷ xanh lam tiếp xúc thân mật với con người. Anh ta luôn miệng nói con người chưa bao giờ tha thứ cho dị loại, nhưng kỳ thật bản thân anh ta cũng vậy, cho dù biết rõ quỷ xanh lam không thể gây tổn thương cho mình, thì trong tiềm thức anh ta vẫn luôn coi nó là thiên địch.

"Cô ấy nghe lời anh? Hay anh nghe lời cô ấy?" Alexey không hề biết Chu Mã, cũng không rõ mối quan hệ giữa người phụ nữ này và Hồng Đào là gì.

"Đại khái là cô ấy nghe lời tôi... Lại đây nào, nhóc con, để chú ôm một cái!" Để chứng minh lời mình nói là thật, Hồng Đào dang rộng hai tay, ôm Chu Mã đang chạy vội tới vào lòng. Không chỉ ôm, mà còn có những hành động không phù hợp với trẻ nhỏ.

"Nó là anh nuôi ư? Bắt được? Bị lây nhiễm sao... Anh có thể cho tôi đến gần một chút không?" Nhìn thấy những hành động thân mật như vậy, Alexey không còn chút nghi ngờ nào. Cảm giác sợ hãi vừa rồi lập tức biến thành sự tò mò. Chẳng đợi Hồng Đào và Chu Mã chào hỏi xong xuôi, anh ta liền sán đến gần đặt câu hỏi.

"Hắn là ai?" Chu Mã cũng không nhận ra Alexey, thấy người đàn ông có tư���ng mạo kỳ quái này lại vô lễ đến vậy, cô lập tức sầm mặt lại, giơ cao tay phải lên. Cô bé định bụng, đợi Hồng Đào trả lời xong sẽ tiện tay bắt kẻ đó làm tù binh, rồi búng tay, giao cho quỷ xanh lam xử lý.

"... Hắn đã cứu mạng tôi, nhưng tạm thời vẫn chưa thể làm bạn. Để quỷ xanh lam của em cõng anh ta đi. Chúng ta không có nhiều thời gian, phải đi đến trạm phát sóng trước. Vừa đi vừa nói chuyện!"

Hồng Đào cũng muốn dọa Alexey một phen, nhưng nhớ tới căn cứ và khu vực an toàn bên trong còn có rất nhiều người có thể bị mình liên lụy, anh đành gạt bỏ niềm vui sướng khi gặp lại sau bao ngày xa cách, tiếp tục lên đường.

"Lạy Chúa... Tha thứ cho con... Ồ, đây là lông à?" Alexey ban đầu muốn từ chối, đáng tiếc miệng anh ta không nhanh bằng hành động của quỷ xanh lam. Thoáng chốc anh ta thấy hoa mắt, đã bị ném lên lưng, rồi con quỷ xanh lam liền nhanh chân đi trước dẫn đường.

Lúc này mới thấy rõ liệu anh ta có phải là một tên điên thật sự hay không. Alexey chỉ hoảng loạn vài chục giây, ngay trên lưng quỷ xanh lam, đã tìm thấy đ�� tài nghiên cứu mới. Anh ta lấy sổ tay ra, vừa quan sát vừa ghi chép, quên bẵng mọi nguy hiểm.

"Hắn cũng bị lây nhiễm sao?" Chu Mã vẫn là lần đầu thấy có người có thể đối mặt quỷ xanh lam bình tĩnh đến thế, không khỏi nảy sinh những ý nghĩ khác.

"Không có, hắn là một nhà khoa học, chuyên nghiên cứu virus Zombie. Anh ta đã mổ xẻ không ít Zombie và quỷ xanh lam, xác sống cũng không xa lạ gì với anh ta. Em bây giờ có thể chỉ huy bao nhiêu Zombie, đã thử chưa?"

Đối với biểu hiện của Alexey, Hồng Đào sớm đã đoán trước, nên không mấy bận tâm. Hiện tại anh ta cũng không còn thời gian chú ý đến trạng thái của tên cuồng khoa học này. Liệu có thể xoay chuyển tình thế hay không, mấu chốt vẫn phải nhìn vào năng lực của Chu Mã.

"Cái này thì tôi chưa thử..." Chu Mã lắc đầu.

"Khoảng cách khống chế thì sao?" Hồng Đào tiếp tục hỏi.

"Tôi và Lam muội muội có thể giao tiếp trong khoảng hai cây số, xa hơn thì chưa thử... Có liên quan gì sao?" Chu Mã cuối cùng vẫn không nhịn được, muốn làm rõ ý đồ của Hồng Đào.

"Trên đường cứ thử đi, tối nay lúc nghỉ ngơi kể cho anh ta nghe về quá trình bị thương của em, mọi chi tiết đều có thể nói. Hiện tại cần em tập hợp và chỉ huy một lượng lớn Zombie. Làm như vậy rất có thể sẽ biến thành kẻ thù chung của toàn nhân loại, cũng không cần giấu giếm sự dị thường của chúng ta nữa rồi.

Tôi cho em một cơ hội lựa chọn, hãy suy nghĩ kỹ rồi trả lời. Chỉ cần bước ra bước này, em sẽ không bao giờ có thể quay đầu lại. Sau này cũng không thể nào trở về cuộc sống bình thường trong cộng đồng nhân loại được nữa. Ghi nhớ, là vĩnh viễn!"

Cho dù Chu Mã là chỗ dựa duy nhất để anh ta lật ngược tình thế, hơn nữa mạng cô ấy do chính anh ta cứu, Hồng Đào vẫn muốn cho cô ấy cơ hội lựa chọn. Không phải anh ta thực sự coi trọng sự công bằng, mà là không muốn đến mức trở mặt thành thù.

Lợi dụng Zombie để ngăn chặn một nhóm nhỏ những kẻ sống sót đang khao khát quyền lực và không từ thủ đoạn nào, xuất phát điểm không thể nói là xấu, kết cục cũng chưa chắc là không tốt. Nhưng chắc chắn một trăm phần trăm rằng việc này sẽ không nhận đ��ợc sự thấu hiểu của đại đa số người sống sót.

Chẳng còn cách nào khác, đây cũng không phải là vấn đề trí thông minh cao thấp hay trí tuệ nông sâu, mà là cuộc đấu tranh sinh tử giữa chủng tộc này với chủng tộc khác. Và mãi mãi là trò chơi có tổng bằng không, không tồn tại sự thỏa hiệp hay cùng thắng.

Trong điều kiện như vậy, ý nguyện của Chu Mã cực kỳ trọng yếu, bởi vì chỉ có cô ấy mới có thể chỉ huy Zombie, bản thân anh ta không có năng lực này. Hiện tại có thể ép buộc cô ấy đồng ý, nhưng về sau nếu như cô ấy hối hận, bản thân anh ta cơ bản không thể ngăn cản.

"... Anh sẽ ở cùng với em sao?" Chu Mã không hỏi cụ thể Hồng Đào muốn làm gì, hay nói đúng hơn là cô ấy đã biết rồi, chỉ hỏi một chuyện nhỏ tưởng chừng không mấy quan trọng nhưng lại vô cùng cốt yếu.

"Đương nhiên, có thể trong một thời gian rất dài sẽ không có ai biết đến em, tôi cũng sẽ cố gắng không để ngoại giới biết đến sự tồn tại của em. Nhưng tôi thì không thể nào thoát khỏi, cũng không thể nào vờ như không liên quan được."

"Vậy em c�� thể cứu chị gái em ra không?" Chu Mã hài lòng nở nụ cười, lập tức lại đưa ra một yêu cầu nhỏ hơn.

"Theo tôi được biết, cô ấy hiện tại vẫn bị giam trong nhà tù của Bộ Nội vụ. Trong thời gian ngắn chắc sẽ không có ai có thời gian xử lý. Nhưng tôi không thể cam đoan. Ngưu Đại Phú nếu như một lần nữa nắm giữ quân quyền, không chừng sẽ vì lợi ích bản thân mà diệt khẩu cô ấy trước."

Nhưng chuyện nhỏ này Hồng Đào lại vô cùng không chắc chắn. Trước kia anh trông cậy vào Chu Viện đi thuyết phục Lâm Na, cho chị của Chu Mã một cơ hội để làm lại. Cho dù có bị kết án lao động cải tạo thì vẫn còn cơ hội tìm cách giải cứu.

Nhưng bây giờ Chu Viện đã trốn tránh theo anh ta, Lâm Na cũng đã từ chức. Đừng nói không có cách nào giải cứu, việc Cao Thiên Nhất, Ngưu Đại Phú không biết mối quan hệ giữa cô gái kia và mình đã là điều may mắn rồi.

"Anh có thể biến chị gái em cũng trở thành giống như em không?" Với câu trả lời không chắc chắn này, Chu Mã trong lòng cũng đã chuẩn bị tâm lý, không tiếp tục dây dưa, nhưng cô bé vẫn còn một y��u cầu nhỏ.

"À... Cái này e rằng trước hết phải hỏi ý kiến chị gái em đã chứ!" Hồng Đào ngớ người ra vì câu hỏi đó. Đây là chị em ruột sao, làm sao lại mong chị mình cũng biến thành xác sống chứ!

"Không cần đâu, em có tự tin thuyết phục chị ấy. Sống chung với con người, cả ngày nơm nớp lo sợ, không bằng sống cùng Zombie. Những ngày này em và Lam muội muội chung sống rất hòa hợp, nó chưa bao giờ phản bội tôi, chỉ cần tôi nguyện ý, nó có thể hy sinh tính mạng vì tôi.

Chị ấy chịu khổ còn nhiều hơn em. Chị ấy vì em mà không thể không mạo hiểm tính mạng đi làm đặc vụ. Em không muốn chị ấy phải chịu khổ trong thế giới loài người nữa. Chúng ta có thể mang theo Lam muội muội cùng nhau về quê hương, chị ấy cũng có thể cùng chúng tôi chỉ huy Zombie!"

Nhưng Chu Mã không hề cảm thấy đây là đang làm hại chị mình, ngược lại cho rằng đó là một sự giải thoát hạnh phúc. Nghe có vẻ không phải là không có lý chút nào, nhưng nghe thế nào cũng thấy khó chịu. Phải thất vọng về loài người đến mức nào, mới có thể cho rằng tộc loài của mình không đáng để lưu luyến chút nào, ngược lại cho rằng sống chung với Zombie an toàn hơn chứ.

"... Nếu như em nguyện ý để anh ta nghiên cứu tỉ mỉ, tích cực phối hợp, tìm hiểu vì sao cơ thể em lại xảy ra biến dị kỳ lạ đó, thì hẳn là có khả năng." Hồng Đào không thể phản bác, nghĩ nghĩ, anh quyết định tôn trọng lựa chọn của Chu Mã.

Tuy nhiên, về mặt kỹ thuật làm thế nào để biến người bình thường thành xác sống thì anh ta vẫn bất lực. Hy vọng duy nhất là Alexey sẽ lóe lên tia sáng linh cảm, xem liệu tên cuồng khoa học này có thể phát huy lần nữa hay không, tìm ra nguyên nhân Chu Mã biến dị, rồi bàn tiếp liệu có thể sao chép nó không.

Toàn bộ bản dịch này là sản phẩm độc quyền do truyen.free thực hiện và nắm giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free