Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Thế Thử Bối - Chương 115: Công nghệ cao

Có một món đồ đặc biệt khiến Hồng Đào thích thú, đó là chiếc ba lô nhỏ màu vàng đất. Trong phim, đội quân Mỹ khi tác chiến thường đeo những chiếc túi như vậy, nhưng Randy nói, chiếc ba lô này không giống những chiếc ba lô thông thường.

Trừ lực lượng đặc nhiệm, thiết bị này không được phổ biến rộng rãi trong bất kỳ quân chủng nào khác của quân đội Mỹ. Bởi lẽ, bên trong chiếc ba lô này không đựng khẩu phần lương thực, nước uống hay túi cấp cứu, mà là một chiếc máy tính nhỏ do Motorola sản xuất cùng bộ pin đi kèm, lớp vỏ ngoài còn được bọc chống đạn.

Chiếc máy tính này không chỉ có thể dùng làm bộ đàm vô tuyến, mà còn tích hợp hệ thống đa phương tiện. Nó có thể kết nối với nhiều hệ thống con khác nhau tùy theo nhiệm vụ, chẳng hạn như hệ thống điều khiển máy bay không người lái, hệ thống ngắm bắn đêm tích hợp trong mũ bảo hiểm, hệ thống vũ khí chống tăng tầm gần cho cá nhân, hệ thống trinh sát của xạ thủ bắn tỉa, v.v.

Hiện tại, Hồng Đào mới chỉ dựa vào sách hướng dẫn để kích hoạt hệ thống liên lạc vô tuyến cơ bản nhất. Với chiếc ba lô này, trong một phạm vi nhất định, thiết bị liên lạc vô tuyến tích hợp trong mũ giáp chiến thuật có thể kết nối với nhau, giống như một trạm phát sóng di động cỡ nhỏ. Về lý thuyết, nó có thể chia sẻ rất nhiều thông tin, với phạm vi liên lạc khoảng một cây số.

"Tôn ca, thứ này không tệ đâu, anh đeo một cái đi! Tôi đã thiết lập các thông số rồi, anh không cần bận tâm gì cả, chỉ cần cài pin vào mũ bảo hiểm và bật công tắc là có thể liên lạc được." Đồ tốt như vậy đương nhiên không thể giữ riêng, thế là Tôn Kiến Thiết cũng đeo một chiếc, còn những người khác thì mỗi người cài một chiếc mũ bảo hiểm.

"Tiểu Phan đã canh chừng hơn hai tiếng mà vẫn chưa phát hiện tình huống gì. Hay là cứ để họ chất đồ lên xe trước, còn tôi thì cầm súng đi xem thử?" Thấy nhiều món đồ "cứng cựa" như vậy, Tôn Kiến Thiết lập tức hăng hái ngút trời, chủ động xin đi làm trinh sát.

"Súng thì anh có thể chọn một khẩu làm dự phòng, nhưng người khác không ai được tự ý cầm, anh phải để mắt tới. Không thể để bị zombie cắn chết, lại còn bị người nhà cướp cò bắn chết, oan uổng quá! Ngoài ra, khi chưa đến lúc nguy cấp, không ai được phép dùng súng bừa bãi. Zombie rất nhạy cảm với tiếng súng, chúng có thể nghe thấy từ cách xa vài trăm mét. Xung quanh đây có không ít khu dân cư, chung cư và ký túc xá, nếu chúng ta thu hút hết bọn chúng đến thì chục rương đạn này chưa chắc đã đủ đâu!"

Hồng Đào không phân phát vũ khí từ dưới tầng hầm, chỉ yêu cầu những thành viên chưa có đồ bảo hộ thì thay áo chống đạn và mũ bảo hiểm chiến thuật vào trước. Tuyệt đối không ai được chạm vào súng ống.

Trong nhóm, chỉ có Tôn Kiến Thiết, Randy và bản thân anh ta từng có kinh nghiệm sử dụng súng. Những người còn lại e là còn chưa từng chạm vào súng thật bao giờ, nên hiện tại nếu trang bị súng ống đầy đủ cho họ thì cơ bản chẳng khác nào tự sát, quá nguy hiểm.

"Yên tâm, tôi biết rõ nặng nhẹ. Những viên đạn lẻ tẻ tôi đã tìm được hộp rỗng để khóa lại, chỉ có súng hết đạn mới không gây ra tiếng động thôi. Chỉ là tên đó thì xử lý thế nào đây? Thấy bảo hôm nay cũng không còn sớm, kéo dài đến tối thì phiền phức hơn!" Tôn Kiến Thiết vẫn còn băn khoăn, hướng về phía bức tường bên ngoài chỉ chỉ.

"Việc ở đây khá nhiều, anh là đồng chí lão thành, phụ trách công việc, uy tín cũng cao, vẫn là để anh để mắt đến thì yên tâm hơn. Việc bên kia tôi và Randy sẽ xử lý, để Tiểu Phan đi theo hỗ trợ."

Hồng Đào đã sắp xếp từ trước rồi: bản thân anh ta, Randy và Tôn Kiến Thiết, ai cũng nên ở lại một người để trấn giữ. Randy đến muộn nhất, lại là người nước ngoài, e là không chỉ huy được những người khác. Thế nên chỉ có thể giữ Tôn Kiến Thiết lại, đồng chí lão thành có cái ưu thế của đồng chí lão thành.

Còn nói đến Phan Văn Tường, chớ nhìn hắn có thuộc tính chính là trạch nam, điểm kỹ năng coi như bỏ phí, nhưng thuộc tính phụ, tức là tài năng trên các thiết bị điện tử, lại khá hữu ích. Thông qua đợt thực tế lần này, ngoài máy chơi game và điện thoại, hắn còn rất có nghiên cứu về thiết bị nhiếp ảnh, và cũng là một người mê quân sự.

Bây giờ chính là lúc thuộc tính phụ của hắn phát huy tác dụng. Kho vũ khí của lính thủy đánh bộ không chỉ có vũ khí, mà còn có rất nhiều thiết bị điện tử không rõ tên, trong đó bao gồm máy ảnh nhiệt. Nhưng trong gói hàng lại không có sách hướng dẫn, Hồng Đào loay hoay một hồi lâu mà vẫn không hiểu cách sử dụng.

Cũng đừng nói thuộc tính trạch nam hoàn toàn vô dụng. Khi tìm thấy Phan Văn Tường ở góc tường phía nam, hắn đang ngồi trên ghế xoay đặt trên nóc xe, vắt chéo chân, uống Coca-Cola không đường và dán mắt vào màn hình điện thoại di động. Hồng Đào lặng lẽ quan sát hai ba phút, tiểu mập mạp vẫn bất động, thay ai khác đến e là cũng không có được sức tập trung đó!

"Hồng đội, trên mũ giáp còn thiếu linh kiện, cả cái che tai tháo rời được và cái bảo vệ cổ nữa, ít nhất cũng phải có kính bảo hộ chứ!" Thế nhưng, khi đến phần trao đổi trực tiếp, Phan Văn Tường liền bộc lộ hết khuyết điểm. Lãnh đạo cấp trang bị cho mình, mình không những không nói lời khách sáo, lại còn bắt bẻ, làm đến lúc về hưu cũng chỉ là phận viên chức quèn.

"Cậu chỉnh cho cái này hoạt động tốt đi, nó sẽ thuộc về cậu!" May mắn là Hồng Đào không phải khoa trưởng, cũng lười đôi co. Một tay anh ta xách vali thiết bị, một tay rút khẩu súng ngắn từ bên hông.

"Trời ơi, HK45, hàng thật đấy à... Nặng thế! Tôi có thể bắn thử một phát được không?" Trạch nam mà lại còn mê quân sự, thì đúng là say mê chồng say mê. Phan Văn Tường liếc mắt một cái đã nhận ra loại súng, sau khi quan sát kỹ hơn một chút, không cần dò dẫm gì, đã tháo thành công hộp đạn, mới phát hiện bên trong rỗng.

. . . Hồng Đào chỉ vào đai lưng, rồi lại chỉ vào chiếc vali xách tay.

"Tôi hiểu rồi! Để tôi xem thử..." Nhìn thấy hộp đạn cắm trên đai lưng, Phan Văn Tường hiểu ý, lập tức nhận lấy chiếc vali rồi đặt lên nắp thiết bị bắt đầu nghiên cứu.

"Không phải chứ, tôi đâu có tính sai? Thiết bị tự kiểm cũng đã thông qua, sao lại chẳng thấy gì hết vậy?" Không thể phủ nhận là có những người có một loại thiên phú đặc biệt. Bộ máy ảnh nhiệt này không hề có sách hướng dẫn đi kèm, lẽ ra Phan Văn Tường không nên có kinh nghiệm gì về nó.

Nhưng hắn vẫn bằng trực giác mà từng bước khởi động chính xác cỗ máy, chỉ là hiệu quả không được như mong muốn. Trên màn hình chỉ có một khu vực hình mũi khoan sáng chói, nhưng dù hướng lên trời, hướng vào tường hay hướng vào người, đều không có hình ảnh nào hiển thị.

"Chắc không phải máy ảnh nhiệt đâu nhỉ?" Hồng Đào cầm lấy thử một chút, cũng bắt đầu vò đầu. Anh ta từng dùng máy ảnh nhiệt ở Mỹ, dù không phải loại quân dụng, nhưng cũng không đến nỗi chẳng thấy gì cả, cùng lắm thì độ phân giải và độ nhạy khác nhau thôi.

"Thứ này dùng để làm gì? Hay là cứ thử cắm vào xem sao, chỗ này hẳn là để kết nối!" Randy dù từng phục vụ trong quân đội Mỹ, nhưng đối với phần lớn trang bị không thuộc loại phổ thông của quân đội thì cũng rất lạ lẫm.

Máy ảnh nhiệt đừng nói là dùng, ngay cả nghe nói cũng chưa từng nghe qua, nên anh ta không hề liên tưởng đến nó. Thấy Hồng Đào và Phan Văn Tường đang bối rối, Randy trong lúc vô tình giơ lên một chiếc que kim loại nhỏ trong vali, như một gợi ý.

Với tâm lý "còn nước còn tát", Hồng Đào cắm dây nối của chiếc que kim loại nhỏ vào thiết bị. Trên thực tế, nếu Randy không nói, anh ta vẫn cho rằng vật kia là một loại giá đỡ phụ trợ hoặc thiết bị cố định nào đó, dù sao máy ảnh nhiệt quân dụng cũng có thể gắn trên mũ giáp chiến thuật.

Đúng là kinh nghiệm chủ quan hại người! Vừa cắm chiếc que kim loại nhỏ vào, thiết bị lập tức hoạt động. Trên màn hình, trong khu vực sáng chói xuất hiện một dải sóng quét màu lục, không ngừng chạy từ trái sang phải.

"À... Cái thứ này không phải máy ảnh nhiệt!" Thế nhưng sự thay đổi này không hề khiến Hồng Đào vui mừng. Anh ta cầm vali và thiết bị so sánh một lát, rồi lại càng thêm thất vọng.

Rõ ràng là đã nhầm lẫn. Cũng kh��ng biết kẻ lười biếng nào trong đội lính thủy đánh bộ sau khi dùng xong đã cất nhầm thiết bị không phải máy ảnh nhiệt vào trong bao bì của máy ảnh nhiệt. Bằng chứng là, những ô trống trong hộp rõ ràng không khớp, chỉ có thể miễn cưỡng nhét vào.

"Khoan đã... Hồng đội, thứ này có phản ứng với người kìa, anh xem!" Ngay lúc Hồng Đào đang chuẩn bị trở về tầng hầm tìm máy ảnh nhiệt, Phan Văn Tường đột nhiên lên tiếng. Hắn không hề thất vọng về thứ này, vẫn luôn hăng hái thử nghiệm, quét bên trái, quét bên phải, rồi lại có phát hiện mới.

"...Cậu đứng xa ra một chút!" Hồng Đào cầm thiết bị hướng về phía Phan Văn Tường. Trên màn hình, trong khu vực sáng chói lập tức xuất hiện một chấm xanh nhỏ; sau khi di chuyển ra xa, chấm xanh dần thu nhỏ cho đến khi biến mất.

"Ghê thật, cái thứ này đúng là radar người, mà còn có thể xuyên tường nữa chứ!" Hồng Đào một khi đã có hứng thú với thứ gì thì chắc chắn sẽ có người xui xẻo, lần này thì đến lượt Phan Văn Tường.

Hắn được lệnh lúc thì đứng sau ô tô, lúc thì vào cổng ký túc xá lớn, lúc thì chạy về tầng hầm. Thấy tiểu mập mạp cũng sắp mệt lử cả người, tin tốt cuối cùng cũng đến: công dụng của thiết bị đã được làm rõ!

Bộ này trông khá giống máy ảnh nhiệt, đi kèm với hai chiếc que kim loại nhỏ và một khối pin gắn ngoài. Rốt cuộc tên gọi là gì thì không rõ ràng, trên thiết bị thậm chí không có bất kỳ bảng tên hay nhãn hiệu của nhà sản xuất nào, nhưng tác dụng đại khái đã được khám phá ra.

Que kim loại chính là đầu dò của nó, có khả năng định hướng rất mạnh, với phạm vi dò tìm sang hai bên khoảng 60 độ – cũng chính là độ rộng của khu vực hình mũi khoan sáng chói trên màn hình. Khoảng cách dò tìm xa nhất là 90 mét. Nhìn kỹ, trên khu vực sáng chói có những vòng dây màu sắc nhỏ: đường màu đỏ là 50 mét, đường màu lục là 10 mét.

Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free