Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Thế Thử Bối - Chương 1142: Gặp sao yên vậy

Không có âm thanh, không có màu sắc, không có người, không có cả muỗi hay chuột, thậm chí không có thời gian, chỉ có tiếng thở và nhịp tim mới khiến Hồng Đào cảm nhận được mình vẫn còn sống.

Thông qua xúc giác, hắn có thể cảm nhận căn phòng giam giữ mình là một hình chữ nhật, vách tường rất dày, không có cửa sổ, mặt đất giống như nhựa, hơi có chút co giãn. Cửa được bịt kín cách âm rất tốt, khi đóng lại thì một chút âm thanh bên ngoài cũng không lọt vào được.

Dựa vào số lần đưa cơm, Hồng Đào ước chừng đã là ngày thứ mười một, nhưng không chính xác, vì dựa theo cảm giác của dạ dày, thời gian đưa cơm dường như không cố định lắm. Tuy nhiên, điều có thể xác định là người đưa cơm luôn là một người phụ nữ, tuổi tác không rõ, nhưng rất thích rửa tay.

Lúc này, Hồng Đào cuối cùng cũng tự mình cảm nhận được một hiện tượng tự nhiên: các giác quan của cơ thể người có thể bổ trợ lẫn nhau. Nếu một người đột nhiên bị mù, thính giác, khứu giác, xúc giác và tất cả các giác quan khác có thể bù đắp cho chức năng của mắt sẽ từ từ tăng cường.

Chỉ trong hơn mười ngày ngắn ngủi, khứu giác của hắn đã được tăng cường. Hắn có thể ngửi thấy mùi xà phòng thơm lưu lại trên khay đựng thức ăn, hầu như lần nào cũng có, và nhãn hiệu cũng đều giống nhau.

Ngoài ra, mỗi lần cửa nhỏ đưa cơm mở ra, hắn còn có thể ngửi thấy một mùi formalin thoang thoảng. Điều này khớp với căn phòng tra tấn mà hắn từng ở khi mới đến, gián tiếp cho thấy hắn rất có thể vẫn ở cùng một địa điểm, chỉ là đã thay đổi căn phòng mà thôi.

Nhắc đến việc tra tấn, Hồng Đào cảm thấy có chút tự hào. Bản thân hắn lại có thể sánh vai với vô số nhân vật truyền thuyết vĩ đại trong lịch sử, sau khi phải chịu những hình thức tra tấn tàn khốc, vẫn có thể kiên trinh bất khuất.

Đồng thời, hắn cũng thầm may mắn rằng, trừ ngày đầu tiên bị một người phụ nữ quất cho một trận roi da tơi bời, và ngày thứ hai bị Cao Thiên Nhất đích thân dùng hình nước ngạt thở một trận, cơ bản hắn không bị hành hạ nhiều. Nếu quả thật phải nhổ móng tay, ghế cọp, nước ớt nóng, nung đỏ, ghế điện, thì e rằng hắn vẫn không thể chịu đựng được.

Rất hiển nhiên, Cao Thiên Nhất cũng không có ý định moi được gì từ hắn. Nghĩ lại thì cũng đúng, ngoài đài phát thanh phi pháp ra, bản thân hắn cũng chẳng có bí mật lớn lao nào đáng để bỏ công sức điều tra. Thứ duy nhất có giá trị chính là cơ thể này, và cũng chính vì sự đặc biệt này mà hắn được miễn phần lớn cực hình.

Nhưng cũng không đáng để vui mừng. Hồng Đào rất rõ ràng kết cục của một con chuột bạch: máu trong cơ thể sẽ không ngừng bị rút ra, và khi nghiên cứu đạt đến một mức độ nhất định, việc cắt xẻ các loại tổ chức cũng là điều tất yếu.

Khi nào họ muốn mổ xẻ hắn, khi nào thuốc đặc trị virus Zombie hiệu quả cơ bản cũng sẽ sớm ra đời. Nhìn từ điểm này mà nói, hắn càng bất hạnh thì toàn nhân loại lại càng hạnh phúc.

Nói đến Cao Thiên Nhất, hắn chỉ xuất hiện hai lần, và thời gian nán lại cũng không lâu. Nhìn từ điểm này, nơi giam giữ hắn không nằm trong phạm vi căn cứ, có chút khoảng cách, nhưng lại không quá xa. Hắn có thể đến, nhưng không thể thường xuyên đến, cũng không thể ở lâu.

A Tĩnh, người phụ nữ này cuối cùng cũng đã xuất hiện, nhưng lại vô cùng thô lỗ. Vừa thấy mặt đã dùng roi quất cho một trận nên thân, vừa quất vừa liệt kê từng “công trạng vĩ đại” mà hắn đã làm, hoàn toàn không có tính người.

Nhưng sau đó, người phụ nữ này cũng rất ít lộ diện. Người phụ nữ đưa cơm hàng ngày tuyệt đối không phải cô ta. Mặc dù không nhìn thấy mặt cũng nghe không thấy giọng nói, nhưng thông qua khứu giác, hắn vẫn có thể phân biệt được, mùi hương của hai người khác nhau.

Vì sao mình lại rơi xuống tình trạng như thế này? Ở đây vài ngày, Lý Hồng Đào cũng không ngừng tổng kết. Đáp án cuối cùng chỉ có một câu: người đi lại bên sông sao tránh được ướt giày.

Nhìn chung cả đời này, nhất là sau khi bệnh dịch Zombie bùng phát, những gì hắn đã làm không có gì là đúng đắn cả. Mỗi lần hắn đều như dạo chơi trên dây thép và cầu độc mộc. Mấy lần thành công trước đã khuyến khích thói quen mạo hiểm của hắn, để rồi cuối cùng hắn cũng rơi khỏi sợi dây thép.

Giáo huấn này đẫm máu và vô cùng đau đớn, nhưng Hồng Đào cũng không hề hối hận. Đây không phải lỗi của hắn, cũng không phải lỗi của ai, mà là do nhân tính mà ra. Chỉ cần hắn không thay đổi ba quan điểm sống, cho dù bây giờ được thả ra, hắn vẫn sẽ làm theo ý mình, tiếp tục mạo hiểm dạo chơi bên bờ nước, chẳng biết lúc nào lại dính bùn vào chân.

Còn về việc ai đã bán đứng hắn, vì sao Lam Ngọc Nhi lại trở thành đồng lõa của Cao Thiên Nhất, Hồng Đào cũng không nghĩ nhiều. Chỉ dựa vào suy đoán mò mẫm ở đây thì cũng chẳng thể nghĩ thông được. Con người phức tạp đến vậy, toàn thân trên dưới hầu như không có hằng số, tất cả đều là biến số.

Trên thế giới có biết bao nhiêu nhân vật vĩ đại như vậy, ai dám nói có thể đoán được lòng người, nắm giữ nhân tính? Nếu có, thì đó cũng không phải là người, mà là thần. Trên thực tế, thần cũng không dám hạ phàm cùng người chơi đùa, cho nên lưu truyền trong nhân thế chỉ có truyền thuyết, chứ từ trước đến nay chưa từng có một vị thần thực sự nào xuất hiện, chúng cũng sợ bị nhân tính làm cho tha hóa mà thôi.

So với việc tìm kiếm Judas, lối thoát sau này mới càng cần suy nghĩ. Nói trắng ra chính là một vấn đề: chết khi nào, chủ động tìm cái chết. Tự sát là điều tất yếu, dũng khí cũng đã đủ đầy. Hiện tại chưa chết chỉ vì vẫn chưa đến thời điểm, hoặc nói là vẫn còn có thể chịu đựng được. Một khi cảm giác được tín hiệu nguy hiểm lớn hơn, đó chính là lúc nên triệt để ra đi.

Chạy trốn... Ý nghĩ này chỉ tồn tại trong thời gian hai bữa cơm, rồi bị tạm thời vứt bỏ khỏi đại não. Trí thông minh của Cao Thiên Nhất không hề kém, hắn đã trăm phương ngàn kế bắt được mình, chắc chắn sẽ không tùy tiện ném hắn vào một nơi tồi tàn, lỏng lẻo rồi lại tìm người trông coi có ý chí lực không vững vàng.

Việc tìm kim băng, cái thìa, dùng móng tay khoét lỗ trên tường, hoặc dùng ba tấc lưỡi không xương, lấy lý lẽ, lấy tình cảm để cảm hóa người trông coi, tất cả những điều đó chỉ có thể xuất hiện trong tác phẩm văn nghệ. Trong thực tế, chỉ cần đạt đến một mức độ nhất định, chẳng hạn như không cần tuân thủ khuôn phép thông thường, có rất nhiều cách để giam giữ một người, và tỷ lệ trốn thoát gần như bằng không.

Hy vọng duy nhất chính là Randy, Tiêu Tiều, Chu Viện, Lữ Diệp Giang Nam và những người này, thắng lợi trong cuộc đấu tranh chính trị với Cao Thiên Nhất. Sau đó, họ còn phải vượt qua tư lợi cá nhân, từ bỏ ý định dùng thuốc đặc trị hoặc vắc-xin tự nghiên cứu, thì hắn mới có thể nhìn thấy ánh mặt trời một lần nữa.

Kỳ thực, ý nghĩ này cũng chẳng cao hơn bao nhiêu so với việc Cao Thiên Nhất một ngày nào đó đột nhiên tỉnh ngộ, quỳ trên mặt đất sám hối với hắn. Dù Cao Thiên Nhất thắng hay thua, hắn cũng không dễ dàng thoát ra ngoài. Điều có thể thay đổi đơn giản chỉ là ai sẽ ra lệnh xử lý hắn.

Trước mắt, phiền toái lớn nhất không phải làm sao để chết, mà là làm sao để sống. Ở lâu trong môi trường tối đen như mực, không có âm thanh, sẽ cảm thấy mỗi nhịp tim cũng như tiếng trống dồn, thời gian dài dễ dàng khiến người ta phát điên.

Đó chính là đạo lý của việc giam cầm: không đánh không mắng, cứ ném vào một không gian nhỏ hẹp và bỏ mặc. Cô độc mãi mãi là kẻ thù tự nhiên của con người. Dù bình thường không muốn giao thiệp với ai đến mấy, nhốt kín vài ngày là sẽ trở nên lắm lời ngay, thà rằng mỗi ngày ăn ít một bữa cơm, cũng muốn tìm một người để tâm sự.

Hồng Đào ở phương diện này thì tốt hơn một chút. Hắn cần suy nghĩ quá nhiều chuyện, chẳng hạn như chọn ra một kiểu chết dễ chịu và thể diện nhất trong số các kiểu chết, rồi lại suy nghĩ về lần sau nếu đến một thời đại khác, phải bắt đầu như thế nào, có gì cần chú ý.

Kiểu suy nghĩ không có điểm chuẩn cơ bản này, việc làm rõ ràng rất hao tổn trí óc, cũng rất tốn thời gian. Nhưng trong lúc trầm tư suy nghĩ như vậy, hắn có thể phân tán sự chú ý, tạm thời gạt bỏ cô độc ra bên ngoài.

"Hô... Hút..." Nhưng sớm muộn cũng sẽ có lúc nghĩ thông suốt, cho nên hắn vẫn chưa thể cứ thế mà nghĩ miệt mài. Nhất định phải kết hợp giữa suy tư và thư giãn, tranh thủ kéo dài được lâu một chút. Trong căn phòng nhỏ phong bế này, nên làm gì để hoạt động đây? Quá kịch liệt thì không được, trên tay có còng, chân có xiềng, vả lại cũng chẳng thấy có gì khác để làm.

Cuối cùng, Hồng Đào lựa chọn Yoga. Hắn ngồi xếp bằng trên sàn nhà, thổ tức theo pháp môn được truyền thụ từ một vị đại sư Ấn Độ nào đó, điều hòa hơi thở. Để thân thể và tinh thần buông lỏng, rồi tập trung lực chú ý, tưởng tượng linh hồn mình bay lên, xuyên qua nóc nhà, lại bay cao hơn nữa, bay lên tận trời xanh.

Ban đầu hắn cũng không thành công, đừng nói trời xanh, ngay cả nóc phòng hắn cũng không thể xuyên qua. Nhưng đại sư vẫn là đại sư, phương pháp ông ấy nói vẫn có lý, bất quá cần sự kiên nhẫn và nghị lực.

Hiện tại, ngoài kiên nhẫn ra thì Hồng Đào dường như chẳng còn gì khác. Còn nghị lực ư... Không làm cái này thì cũng chẳng có gì khác để làm, nên nghị lực theo đó cũng tự nhiên mà có. Trải qua bảy tám ngày tu luyện, linh hồn có thể phi thăng lên trời cao giao lưu với Thần linh hay không thì không rõ, dù sao thì việc ngồi liên tục từ bữa này sang bữa khác thì miễn cưỡng cũng đạt được, và lưng, chân cũng không còn quá khó chịu.

Nói mới nhớ, thật lạ. Nếu như tập trung tinh thần suy nghĩ một chuyện, dù có nghĩ thông hay không, thời gian dài đều sẽ cảm thấy rất mệt mỏi. Nhưng cùng là tập trung tinh thần để huyễn tưởng, kết quả không những không mệt, mà còn có tác dụng thư giãn, chủ yếu nhất là có thể khiến thời gian trôi qua nhanh hơn, thoáng chốc đã đến bữa cơm tiếp theo.

"Cùm cụp... Kẽo kẹt..." Trong khi Hồng Đào đang tưởng tượng việc tham gia bàn đào thịnh yến, trước tiên cùng Ngọc Hoàng Đại Đế uống vài chén rượu ngô, đánh gục lão già đó xong thì thừa cơ lẻn vào hậu hoa viên, định xem các tiên nữ ở đâu, thì một tiếng động rất nhỏ đã cắt ngang lần thử nghiệm "thiên nhân hợp nhất" này của hắn.

Bản dịch chương này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và chúng tôi luôn cố gắng trau chuốt từng câu chữ để truyện đến tay bạn đọc một cách hoàn hảo nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free