(Đã dịch) Mạt Thế Ma Thần Du Hí - Chương 573: Cái chảo
Bà chủ Long Môn Khách Sạn, Tam Nương, là một người phụ nữ vô cùng xinh đẹp và quyến rũ, quả thực có thể nói là thuộc loại đào mật chín mọng, căng tràn sức sống, khiến đàn ông nào cũng phải thèm muốn, chỉ muốn cắn một miếng. Thế nhưng, những kẻ dám tơ tưởng đến nàng đều bị nàng dùng một ngón tay đánh bay. Thậm chí có lời đồn ngay cả Thiên Lang Bảo Chủ của Sói Lâu Đài Đại Mạc cũng từng chịu thiệt trong tay nàng, điều đó đã tạo nên uy danh hiển hách của nàng. Chính vì thế, bất cứ ai biết đến Long Môn Khách Sạn đều hiểu rằng Tam Nương là một nhân vật cực kỳ nguy hiểm, và chẳng ai dám phá vỡ quy tắc nàng đã đặt ra.
Thế nhưng hôm nay lại trở thành ngoại lệ. Đường Thiên và nhóm người của hắn không chỉ động thủ ở đây, mà dư chấn của trận chiến còn phá nát cả một góc Long Môn Khách Sạn. Rất nhiều người đứng quanh đó xì xào bàn tán, muốn xem Tam Nương trong truyền thuyết sẽ xử lý chuyện này ra sao.
"Tên gia hỏa này gặp rắc rối lớn rồi, dám động thủ ở đây, chắc là bọn hắn không biết đầu ngón tay của Tam Nương được mệnh danh là Kim Cương Toản. Bình thường, binh khí cũng sẽ bị một ngón tay của cô ấy làm nát bươm. Chậc chậc, cái ngón tay trắng mềm mại ấy, ai mà ngờ lại là Linh Tê Nhất Chỉ trong truyền thuyết cơ chứ!"
"Tam Nương không chỉ có ngón tay lợi hại, anh đã thấy cây Thái Đao sứt mẻ sau lưng nàng chưa? Chính cái vật tưởng chừng vô dụng đó, năm xưa đã từng chém Thiên Lang Khải Giáp làm đôi. Nhờ vậy mới dọa được Thiên Lang thối lui, nếu không, e rằng Tam Nương giờ đây đã trở thành của riêng của Thiên Lang rồi."
"Vị đại ca kia, tôi là người mới đến, các vị cứ nói người phụ nữ xinh đẹp này là Tam Nương Tam Nương, tại sao lại gọi nàng là Tam Nương? Nàng đã lập gia đình rồi sao? Sao tôi chưa từng thấy chồng nàng?"
"Để tôi nói cho anh biết, Tam Nương quả thật từng gả cho người khác, chuyện đó là từ trước tận thế rồi. Người phụ nữ này, có thể nói là có tình có nghĩa, từng là một nhân vật có tiếng tăm trong Đại Thành Thị. Tuy nhiên, nàng lại đem lòng yêu một người ở cái nơi lạnh lẽo này, cuối cùng lại bất chấp muôn vàn áp lực đến Khổ Hàn Chi Địa. Bất quá, có lẽ số phận nàng phải sống cô độc, bởi vì ngay trên đường xuất giá, người đàn ông của nàng đã gặp tai nạn xe cộ mà chết. Cuối cùng nàng liền cắm rễ ở nơi này, cho tới bây giờ."
"À, ra là như vậy à!"
"Nói cho anh nghe một bí mật nhé, Tam Nương này trước khi xuất giá vẫn là một tiểu thư khuê các, cho dù có yêu người đàn ông bạc mệnh kia đến mấy, nàng vẫn chưa viên phòng. Thật không biết sau này ai sẽ may mắn được nếm trải trái đào mật chín mọng đến chảy nước này."
...
Mặc kệ người khác bàn tán xôn xao thế nào, lúc này Tam Nương lắc lư dáng người đầy đặn của mình, xoay quanh Đường Thiên một vòng rồi lại một vòng, không biết đang có ý đồ gì.
"Hồ ly tinh..." Triệu Nguyệt Nhi đứng cách đó không xa, nhìn Tam Nương mà khẽ rủa, rồi cúi đầu nhìn thân hình mình. Có thể nói là hoàn mỹ, nhưng so với đường cong khoa trương của Tam Nương thì quả thực không cùng một đẳng cấp.
Lãnh Tuyết bước nhanh đến bên cạnh Đường Thiên, ôm lấy một cánh tay của hắn, tỏ vẻ thị uy ngẩng đầu hừ một tiếng với Tam Nương.
"La hét gì chứ, ta còn chưa làm gì mà đã có tiểu cô nương ghen tuông rồi." Tam Nương không nói về chuyện quy tắc, nhìn Lãnh Tuyết nói, còn cố ý ném cho Đường Thiên một ánh mắt mê hồn, khiến người bình thường căn bản không thể giữ vững được.
"Hừ, ngươi như vậy là đang quyến rũ Thiên ca ca nhà ta phải không?" Lãnh Tuyết khẽ nói, đối với dáng người đầy đặn của Tam Nương, nàng cảm thấy rất thiếu tự tin, sợ rằng vị trí khó khăn lắm mới giành được bên cạnh Đường Thiên lại bị cướp mất.
Đường Thiên vỗ vỗ vai Lãnh Tuyết, rồi nhìn Tam Nương nói: "Nếu cô không nhắc đến chuyện trước đó, vậy tôi có nên coi như cô đã quên không? Vậy tôi có thể hỏi một chút, khi nào thì có thể an toàn xuyên qua Đại Mạc này?"
"Hừ, đánh nát khách sạn của ta, phá hủy quy tắc của ta, không cho một lời giải thích thì thôi, lại còn không biết xấu hổ mở miệng hỏi ta khi nào có thể an toàn xuyên qua Đại Mạc. Ngươi coi Tam Nương ta là ai? Dễ bắt nạt đến thế sao?" Tam Nương nghe Đường Thiên nói xong, đột nhiên đứng thẳng dậy, vẻ mặt băng giá chờ Đường Thiên nói.
Bất quá, dù nàng có vẻ mặt băng giá đến mấy cũng không có bao nhiêu uy hiếp, khuôn mặt xinh đẹp quyến rũ ấy quả thực là đang quyến rũ trắng trợn.
"Giải thích? Hình như căn nhà này bị phá nát một phần cũng có công của cô tham gia đấy chứ, cô còn muốn giải thích gì nữa?" Đường Thiên mỉm cười nói.
"Nói như vậy, ngươi là muốn quỵt nợ rồi?" Tam Nương ngẩng đầu nhìn Đường Thiên, đôi mắt hoa đào híp lại nói.
Lắc đầu, Đường Thiên không muốn tranh cãi về vấn đề này. Thực lực đã đến trình độ này, những tổn thất nhỏ của cái gọi là khách sạn này căn bản chẳng là gì. Hắn nói: "Tôi chỉ muốn biết cô có phải như lời đồn không, biết khi nào có thể an toàn xuyên qua Đại Mạc này. Xem ra lời đồn không đáng tin."
Nói xong, Đường Thiên muốn quay người rời đi. Đã ở đây không thể nhận được tin tức xác thực, cái gọi là Long Môn Khách Sạn cũng chẳng còn gì đáng để nán lại nữa.
"Phép khích tướng vô dụng thôi. Nói thật cho ngươi biết, ta thật sự không biết khi nào là an toàn để vượt qua Đại Mạc. Người duy nhất biết không phải là ta, mà là người đã bị đưa vào Sói Lâu Đài, chính là do Thổ Cẩu mà ngươi đánh trước đó gây ra." Giọng Tam Nương vang lên sau lưng Đường Thiên.
Đường Thiên khoát khoát tay, tỏ ý không để trong lòng, dẫn Triệu Nguyệt Nhi và những người khác định rời đi.
Những người khác xôn xao, cứ thế là xong sao? Nhóm người Đường Thiên đã phá hủy quy tắc do Tam Nương đặt ra mà, chẳng lẽ cứ thế mà sóng yên biển lặng, không đề cập gì đến là xong sao? Phải biết, bọn họ không chỉ phá hủy quy tắc, còn phá nát kiến trúc khách sạn nữa chứ, cứ thế mà bình thản rời đi như không có chuyện gì sao?
"Dù ta không biết các ngươi là ai, từ đâu đến, nhưng các ng��ơi đã phá hủy quy tắc của ta, lại còn phá nát khách sạn của ta. Chẳng lẽ cứ muốn bỏ đi như vậy sao? Làm gì có chuyện tốt như thế?" Giọng Tam Nương lạnh lùng vang lên sau lưng Đường Thiên.
"Đánh vỡ đồ đạc của cô, tìm Thổ Cẩu mà tính. Tất cả là do hắn gây ra, tôi nghĩ cô mới là người nên làm rõ trắng đen." Đường Thiên bình tĩnh nói, hoàn toàn bỏ ngoài tai lời Tam Nương.
"Hừ, làm gì có chuyện tốt như vậy, hôm nay không cho một lời giải thích mà đã muốn chạy đi? Không có cửa đâu!" Tam Nương hừ lạnh, nháy mắt sau đó, thân hình nàng biến mất tại chỗ, ngón tay trắng nõn nõn nà điểm ra, trực tiếp nhắm thẳng vào sau lưng Đường Thiên.
Ngón trỏ và ngón giữa của nàng khép lại như kiếm, trong suốt như ngọc, tản ra ánh sáng dịu nhẹ. Thế nhưng, ngón tay lướt qua hư không, như thể xé rách không gian, không khí xung quanh hiện rõ từng vòng gợn sóng lan tỏa. Mọi thứ trong tầm ảnh hưởng của những gợn sóng ấy đều lặng lẽ tan thành bột phấn, nhanh như chớp, lao thẳng đến sau lưng Đường Thiên.
Cú điểm ngón tay này mà trúng thật, e rằng Đường Thiên cả người sẽ bị hóa thành một vũng máu thịt.
Linh Tê Nhất Chỉ, kỹ năng cấp Lục Giai, khi bùng nổ toàn lực, uy lực cực lớn, cơ bản không có mấy người có thể ngăn cản được.
Đường Thiên đột ngột quay người lại, sắc mặt bình tĩnh, không hề bị dọa bởi ngón tay kia, thứ mà dường như có thể xuyên thủng trời đất như Tiên Nhân Chỉ Lộ. Ngược lại, hắn cũng điểm ra một ngón tay. Đầu ngón tay bình thường không có gì lạ, nhưng trên đầu ngón tay lại nở ra một đóa hoa mai óng ánh rực rỡ, thăng hoa hết mức. Có hoa mai bay lượn, như thể hóa thành một điểm sáng đẹp nhất trong trời đất.
Chẳng biết tại sao, chứng kiến hành động của hai người, những người đứng ngoài quan sát đều vô thức giật mình thon thót trong lòng, tất cả đều không chút do dự dốc hết sức mình rời khỏi nơi này.
Xoẹt... Hai đầu ngón tay chạm vào nhau, phát ra một âm thanh rất nhỏ. Hoa mai tan nát, đột nhiên bùng lên ánh sáng cực kỳ chói mắt, hóa thành vô số kiếm quang, xé rách trời đất, bao phủ cả ngàn mét vuông xung quanh. Mọi thứ trong vùng kiếm quang bao phủ đều hóa thành mảnh vỡ, mặt đất bị những vết kiếm đan xen cắt xẻ.
Về phía Tam Nương, từ đầu ngón tay nàng bắt đầu, hư không thoáng chốc vặn vẹo, như thể một chậu nước đặt trên máy phát điện vậy, không khí chấn động dữ dội, bao phủ phạm vi mấy ngàn mét. Mọi thứ bên trong đều hóa thành bột phấn, hoàn toàn tan nát.
Ầm ầm... Long Môn Khách Sạn sau lưng Tam Nương triệt để hóa thành bụi, bên trong có người, nhưng rất nhiều đều không kịp phản ứng mà biến thành huyết vụ. Số khác thì toàn thân đầy vết máu chạy thoát ra ngoài, vẻ mặt hoảng sợ nhìn về phía trung tâm va chạm.
Xì... Vô số tiếng hít hà lạnh lẽo vang lên ở phía xa, ngây người nhìn mọi thứ. Chỉ trong nháy mắt, mấy ngàn mét vuông đã biến thành phế tích, Long Môn Khách Sạn biến mất, cây cột cờ bị kiếm quang xé nát, lá cờ càng hóa thành vô số mảnh vụn tan biến.
Đường Thiên ôm Lãnh Tuyết đứng đó, nhún vai nhìn Tam Nương nói: "Cô xem, cái này không trách tôi, là tự cô muốn động thủ, là tự cô phá hủy quy tắc mới thành ra như vậy đấy, đừng nên trách tôi."
"H��... Hồ ly tinh, đáng đời." Lãnh Tuyết khẽ hừ hừ nói.
Tam Nương ngơ ngác quay người nhìn thoáng qua Long Môn Khách Sạn đã hóa thành phế tích, thân thể run rẩy, sau đó quay người lại, vẻ mặt băng giá nhìn Đường Thiên, chậm rãi rút cây Thái Đao sứt mẻ giắt bên hông ra, chỉ vào Đường Thiên nói: "Chính ngươi đã khiến mọi thứ của ta tan thành bọt biển, khiến trong lòng ta không còn chút lưu luyến nào. Ngươi đi chết đi!" Nói xong, nàng cầm cây Thái Đao sứt mẻ trong tay, hóa thành một chuỗi tàn ảnh lao về phía Đường Thiên.
"Thiên ca cẩn thận, cây Thái Đao này có kỹ năng phụ trợ 'Nhất Đao Lưỡng Đoạn', có thể chém đứt đôi bất kỳ binh khí nào." Lãnh Tuyết trong lòng Đường Thiên nhắc nhở.
"Không sao, ta không cần vũ khí giao thủ với nàng là được." Đường Thiên nói xong, bàn tay lớn chấn động về phía trước, lập tức một mảng không gian phía trước dường như trở nên đặc quánh, thân ảnh Tam Nương lập tức chậm chạp như ốc sên.
Thái Cực Nhu Kính, bao trùm vạn vật, khiến Tam Nương khi di chuyển trong Nhu Kính này, hành động trở nên vô cùng chậm chạp.
"Ngươi nghĩ như vậy là có thể khống chế ta sao?" Tam Nương hừ lạnh nói, một ngón tay điểm ra, lập tức hư không dường như bị phá nát, luồng Nhu Kính ấy bị hóa giải. Nàng tiếp tục hóa thành tàn ảnh lao về phía Đường Thiên.
"Ha ha, đã như vậy, vậy ta trực tiếp đánh bay cô là được rồi!" Đường Thiên cười nói, đồng thời, trong tay hắn xuất hiện một cái chảo mới tinh sáng loáng.
Phụt... Vô số người cảm thấy như muốn hộc máu, đây là đang làm gì vậy? Một người cầm Thái Đao, một người cầm cái chảo, đây là đang chơi dã ngoại sao?
Đối mặt với nhát đao sắc bén của Tam Nương, Đường Thiên né tránh, sau đó ác thú vị dùng cái chảo trong tay vỗ mạnh vào vòng ba đầy đặn của Tam Nương.
Rầm... Thân thể Tam Nương liền bay ra ngoài, không phải bay tầm thường, mà là vụt qua như một cái bóng tàn, biến mất hút vào tận chân trời, ít nhất cũng bị đánh bay xa cả trăm dặm!
"Ta còn chưa dùng bao nhiêu lực mà." Đường Thiên ngạc nhiên nói.
Thuộc tính của cái chảo là: đến về phần hồng quá Sói cái chảo, không có bao nhiêu tác dụng, bổ sung đặc thù kỹ năng, đập bay. Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong quý độc giả đón đọc.