(Đã dịch) Mạt Thế Ma Thần Du Hí - Chương 305: Thần quang to lớn
Nghe Đường Thiên nói vậy, đám côn đồ không ai nghĩ rằng hắn đang nói đùa. Bởi đó là phản ứng vô thức, là nỗi sợ hãi bẩm sinh của kẻ yếu khi đối mặt với cường giả.
Có thể sống sót đến giờ trong thời mạt thế, những tên côn đồ này sao lại không có nhãn lực và giác quan nhạy bén đã được rèn giũa? Nhìn thái độ của Đường Thiên, rõ ràng hắn chẳng hề để bọn chúng vào mắt. Ánh mắt ấy giống như đang nhìn những kẻ đã chết.
Tên cầm đầu thì khá hơn một chút, dù trong lòng sợ hãi nhưng cũng cố nén, lấy hết dũng khí nói: "Bằng hữu, chúng ta xưa nay không thù không oán, chẳng lẽ ngươi muốn ra mặt vì lão già họ Từ này sao? Ngươi nên biết, sau lưng chúng ta là Thiết Huyết Hội, nếu làm lớn chuyện, e rằng sẽ không ai được yên đâu."
Bất đắc dĩ, nhìn thái độ của Đường Thiên, hắn hoặc là có bản lĩnh phi phàm, hoặc là có thế lực chống lưng đáng sợ. Dù là trường hợp nào, cũng không phải thứ mà đám côn đồ chúng có thể động vào, chỉ đành lôi thế lực sau lưng ra dọa, mong Đường Thiên có thể nương tay.
Đường Thiên liếc nhìn bọn chúng một cái, rồi nhìn về phía Từ lão đầu vẫn đang nằm dưới đất hỏi: "Lão bá, lão định để bọn chúng chết thế nào? Yên tâm, đừng lo an nguy của ta, chớ nói một Thiết Huyết Hội nhỏ bé, ngay cả Đại Tướng Quân Hy Vọng Chi Thành đứng trước mặt ta cũng chẳng thể giữ được tên khốn này đâu."
Lời Đường Thiên nói như một búa tạ giáng thẳng vào lòng mọi người. Trong lòng ai nấy đều thầm nghĩ, người này rốt cuộc có lai lịch gì? Dám chẳng coi Đại Tướng Quân Hy Vọng Chi Thành ra gì sao?
Thực ra, Đường Thiên hoàn toàn có quyền nói những lời ấy. Hôm qua, khi đối mặt Tử Điện Hắc Vũ Ưng, Đường Thiên mới cấp 37, khi ấy hắn đã có thể sánh ngang với một Đại Tướng Quân. Sau đó, hắn đã dùng điểm kỹ năng để thăng cấp Tà Dương Đao Pháp. Giết chết Tử Điện Hắc Vũ Ưng xong, cấp độ của hắn đã đạt đến cấp 40. Tuy thực lực bản thân chưa đủ để sánh vai một nhân vật như Đại Thống Lĩnh, nhưng cũng chẳng kém là bao. Nếu hắn tiếp tục dùng mười điểm kỹ năng còn lại để nâng Tà Dương Đao Pháp lên thêm hai cấp nữa, khi đó, e rằng thực lực của hắn có thể sánh ngang với Đại Thống Lĩnh thật sự.
Bởi vậy, lời Đường Thiên nói, rằng dù Đại Tướng Quân có đứng trước mặt hắn cũng chẳng giữ được tên côn đồ này, hoàn toàn không phải khoác lác.
Thật ra, nếu Đường Thiên mang theo Triệu Hồi thú U Linh Thích Khách bên người, thì một Đại Thống Lĩnh e rằng cũng chẳng có cách nào so sức với Đường Thiên nữa. U Linh Thích Khách xuất quỷ nhập thần, Đại Thống Lĩnh cũng phải suy tính kỹ càng. Còn nếu hắn đưa số người bình thường ở Thiên Thủy thành đến Hy Vọng Chi Thành, khi đó, đừng nói Đại Thống Lĩnh, ngay cả Thành Chủ Hy Vọng Chi Thành e rằng cũng phải xem xét lại thực lực của mình. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là trong t��nh huống một chọi một.
Không ai nghĩ Đường Thiên đang nói đùa, đó hoàn toàn là một nhận định vô thức. Đám côn đồ nghe xong lời Đường Thiên nói, lập tức mồ hôi lạnh túa ra, thầm nghĩ, tại cái nơi dơ bẩn này sao lại xuất hiện một người mạnh đến thế? Thật sự là quá vô lý!
Lão già họ Từ nghe những lời đầy tự tin của Đường Thiên, trong lòng lập tức bùng lên nỗi phẫn nộ kìm nén bấy lâu. Lão nhìn đám côn đồ với vẻ mặt đầy thù hận. Những hình ảnh bị ức hiếp, sỉ nhục, bóc lột trước kia hiện về trong đầu. Lão nghiến răng nghiến lợi nói: "Đại nhân, những tên khốn này quả thật còn thua cả súc vật, tội nghiệt chúng gây ra đáng chết ngàn lần! Con khẩn cầu đại nhân giết sạch lũ súc sinh này, diệt trừ tai họa. Nếu đại nhân giúp con làm được điều ấy, lão già Từ này tự thấy mình vẫn còn chút giá trị. Vậy thì cái thân già nua này của con xin hoàn toàn giao phó cho người!"
Để một lão già ngoài năm mươi, vốn đã nhìn thấu sự đời, phải thốt ra những lời như vậy, có thể thấy đám côn đồ này đã gây ra biết bao nhiêu chuyện khiến người người oán thán.
Lão Từ nghĩ, dù Đường Thiên có năng lực phi thường đi chăng nữa, cũng không dám mở miệng nhờ hắn diệt trừ toàn bộ Thiết Huyết Hội. Dù sao, Thiết Huyết Hội ở khu dân nghèo này cũng là một thế lực lớn, tầm ảnh hưởng đã bén rễ sâu xa, động vào một sợi sẽ kéo theo cả thân, không phải dễ dàng diệt trừ được.
Nghe xong lời Từ lão đầu, Đường Thiên gật đầu tỏ vẻ đã hiểu. Hắn lạnh lùng nhìn đám côn đồ rồi nói: "Các ngươi muốn ta động thủ hay tự mình giải quyết?"
Đây rõ ràng là tuyên án tử hình cho đám côn đồ này.
Đám người này mãi không nghĩ ra, phút trước mình còn diễu võ giương oai, chà đạp vận mệnh kẻ khác, mà giờ đây, tính mạng của mình lại nằm trong tay người khác. Sự tương phản quá lớn này khiến chúng không kịp phản ứng. Từng tên ngơ ngác nhìn Đường Thiên, không biết nói gì.
Đương nhiên, đám người này không cam tâm cứ thế bị Đường Thiên chém giết. Tên cầm đầu côn đồ dứt khoát hô lớn: "Các huynh đệ, mặc kệ thằng này là mèo hoang chó dại từ đâu chui ra, xông lên cho ta, làm thịt nó! Ta muốn xem hắn có bao nhiêu bản lĩnh ngoài cái miệng khoác lác kia!"
Tên này rõ ràng là muốn liều chết, hắn xúi giục thuộc hạ liều mạng với Đường Thiên, hòng thừa cơ tìm đường trốn thoát.
Nghe lời tên cầm đầu lưu manh, những tên khác cũng kịp phản ứng: "Phải rồi, thằng này từ đâu ra thế nhỉ? Chưa từng nghe nói đến, sao phải tin lời hắn nói?"
"Giết!" Lập tức, hơn mười tên côn đồ tay cầm côn bổng, dao phay, mặt mày dữ tợn xông về phía Đường Thiên.
Đường Thiên hơi híp mắt, thầm nghĩ đám người này thật không biết tự lượng sức. Vụt một tiếng, một thanh trường đao sáng loáng xuất hiện trong tay hắn. Lưỡi đao sắc như tuyết, khiến mắt đám người kia đau nhói.
Vù... Một khắc sau, Đường Thiên biến mất khỏi vị trí cũ, rồi xuất hiện giữa đám người. Khoảng cách giữa đám côn đồ này và hắn thực sự quá xa, đến mức chúng chẳng thể nắm bắt được quỹ tích hành động của Đường Thiên.
Giữa đám người, một vệt hàn quang lóe lên rồi tắt. Phốc một tiếng, một cái đầu người bay vút lên cao, mái tóc đủ màu tung bay trong không trung, rồi "phịch" một tiếng, rơi xuống nền đất dơ bẩn.
Đây mới chỉ là khởi đầu. Đám côn đồ kia thậm chí còn chưa kịp cảm thấy sợ hãi. Một vệt hàn quang lướt qua đám người, và mỗi vệt sáng lại mang theo một cái đầu người.
Vài giây sau, Đường Thiên đứng yên trở lại, trường đao trong tay không dính một giọt máu, thân chẳng dính một hạt bụi. Trên mặt đất la liệt những thi thể không đầu. Đường Thiên cũng coi như đã hết lòng giúp đỡ, cho bọn chúng một cái chết sảng khoái.
Nhân thế vốn vô thường là vậy, đặc biệt trong thời mạt thế. Mỗi người chẳng thể biết giây phút tiếp theo mình sẽ chết ở đâu. Có thể là trở thành con mồi bị quái vật giết, hoặc là vô tình chọc phải một kẻ cường đại trong thành.
Không nghi ngờ gì, đám côn đồ này số xui, hết đường sống lại gặp phải Đường Thiên.
Chém giết một đám côn đồ thậm chí chưa đạt cấp 10, Đường Thiên không hề có chút áp lực nào. Hắn quay người, nhìn Từ lão đầu vẫn đang nằm dưới đất rồi nói: "Lão bá, nơi này không thể ở lại ��ược, ta sẽ đưa ông đi nơi khác."
Lão Từ không đáp lời Đường Thiên, nhìn đầy đất thi thể, lão cảm thấy có chút không chân thực. Những tên này trước kia sao mà nghênh ngang, trong lòng lão Từ, chúng là một đám chúa tể cao cao tại thượng. Thế mà giờ đây lại chết hết, nhìn sao cũng thấy như một giấc mộng hão huyền.
Một khắc sau, Từ lão đầu bật cười ha hả: "Chết đáng đời, chết đáng đời! Lũ sâu bọ các ngươi cũng có ngày hôm nay sao? Hahaha... Chết thật đáng đời!"
Từ lão đầu ở đó vừa khóc vừa cười, trút bỏ những cảm xúc dồn nén trong lòng.
Đường Thiên chỉ lẳng lặng chờ đợi, con người ai cũng cần một quá trình thích nghi, hắn không vội.
Mọi chuyện xảy ra ở đây đã sớm kinh động những người khác, chỉ là ai nấy đều đứng từ xa nhìn, không dám đến gần. Đối với những người sống ở tầng đáy xã hội này mà nói, dù là Đường Thiên hay đám côn đồ, đều chẳng khác gì nhau, không phải những kẻ mà họ có thể chọc vào.
Chỉ là cái chết của đám côn đồ này lại khiến rất nhiều người vỗ tay tán thưởng, suýt nữa thì đốt pháo ăn mừng.
Trầm ngâm một lát, Đường Thiên nói với một người đàn ông trung niên chất phác đang đứng từ xa: "Ngươi lại đây."
Người đàn ông kia không dám trái lời Đường Thiên, run rẩy cúi đầu bước tới, khép nép nói: "Đại nhân có gì sai bảo ạ?"
Đường Thiên ném cho hắn một túi Thần Ma tệ rồi nói: "Ngươi đến quán bar Hắc Chủy Thủ, nói với bà chủ ở đó rằng chuyện bên này cần cô ta đến giải quyết, cô ta sẽ hiểu."
Nghe Đường Thiên nói vậy, người trung niên kia run rẩy cúi đầu rời đi, mang theo lời nhắn của Đường Thiên.
Đường Thiên mỉm cười, chủ quán bar Hắc Chủy Thủ là Tuyết Nhi, cô ta đã gài bẫy hắn một vố hôm qua. Đường Thiên cũng chẳng ngại tìm chút rắc rối cho cô ta. Thật ra, việc nhờ người trung niên kia nhắn tin không đơn thuần là gây phiền phức cho cô ta. Dù sao Đường Thiên đã giết hơn mười tên côn đồ, chắc chắn Thiết Huyết Hội sẽ biết chuyện này. Đến lúc đó, hắn đã rời đi, nếu bọn chúng không tìm thấy người để trút giận, nhất định sẽ làm phiền những người dân ở đây, ��iều này Đường Thiên không muốn thấy.
Đường Thiên nghĩ, bà chủ Hắc Chủy Thủ tên Tuyết Nhi kia giải quyết vấn đề nhỏ này chắc không khó. Hắn thầm nghĩ, không biết nha đầu Tuyết Nhi kia nghe được lời nhắn mình gửi tới sẽ nổi trận lôi đình đến mức nào đây.
Một giờ sau, cuồng phong gào thét, cơn mưa lớn như trút nước cuốn trôi mọi thứ trên thế gian.
Trong một quán rượu nhỏ, Đường Thiên ngồi cạnh cửa sổ, ở một bàn, đối diện là Từ lão đầu đang ôm cháu gái của mình.
Lúc này, Từ lão đầu đang tự giới thiệu về mình với Đường Thiên.
"Lão họ Từ tên Lương, tổ tiên lão vẫn luôn làm nghề đoán mệnh, tức là loại thầy bói giang hồ mà mọi người vẫn thường gọi. Nhưng tổ tiên lão tuy không có bản lĩnh kinh thiên động địa, cũng chẳng có gì đáng để tán thưởng đặc biệt, nhưng cũng có vài chỗ hữu dụng. Lão tám tuổi đã theo phụ thân học tập Kỳ Môn Độn Giáp, thuật đoán mệnh xem tướng cũng có tìm hiểu qua. Chỉ là chút bản lĩnh ấy ở xã hội hiện nay đã không thể nuôi sống bản thân nữa rồi, nào có ai tin đâu, ai..."
Đường Thiên bị khơi gợi sự hiếu kỳ. Thực ra, đối với những thứ huyền ảo này, hắn vẫn luôn giữ thái độ kính sợ, bèn mở miệng hỏi: "Haha, thì ra Từ lão còn có thể đoán mệnh sao? Vậy thử xem giúp ta một quẻ thế nào?". Hoàn toàn là do hiếu kỳ mà nói.
Không ngờ Từ lão đầu thành thật nhìn Đường Thiên một hồi, rồi lắc đầu nói: "Không nhìn thấu, không nhìn thấu được. Đại nhân người được một vầng thần quang to lớn bao phủ, hoàn toàn không thấy được một tia vận mệnh nào của người. Nếu ta cưỡng ép bói toán vận mệnh của người, e rằng sẽ rước lấy Thiên Khiển."
Khi Từ lão đầu nói những lời này, sâu trong ánh mắt tang thương của lão không giấu nổi sự kinh ngạc khôn tả, nhưng lão đã nhanh chóng che giấu nó đi.
Đường Thiên không để tâm lời Từ lão đầu nói, chỉ cho rằng lão đang lừa dối mà thôi. Tiếp đó, hắn hỏi thêm: "Từ lão, lá bùa ông rải ra trước đó là sao vậy? Ta biết trên thế giới này có một số chức nghiệp có năng lực vẽ bùa chú với đủ loại công hiệu kỳ lạ, nhưng ta thấy ông chẳng có chút cấp độ nào, tại sao lá bùa ông rải lại có hiệu quả như thế?"
Lời nói tiếp theo của Từ lão đầu khiến Đường Thiên chấn động, lập tức mừng rỡ trong lòng. Không ngờ việc tùy tiện cứu một lão già lại thật sự mang đến cho hắn bất ngờ lớn. Hắn thầm nghĩ, phen này đúng là nhặt được báu vật rồi.
Truyen.free giữ bản quyền chuyển ngữ của tác phẩm này.