(Đã dịch) Mạt Thế Ma Thần Du Hí - Chương 1572: Nhà tù
Thần sơn, tọa lạc tại Thiên Đường Chi Thành, chính là trung tâm quyền lực của tất cả giáo đình, thậm chí là trung tâm quyền lực của toàn bộ văn minh ma pháp dưới vòm trời này. Trong vô vàn sinh linh, số người có tư cách đặt chân lên Thần sơn chỉ đếm trên đầu ngón tay.
Lan Đặc, tuy là Hồng y đại giáo chủ của giáo đình, nhưng thực chất chỉ là một đại thần bị phái đi trấn thủ bên ngoài mà thôi. Thiên Đường Chi Thành tương đương với kinh đô của một quốc gia, còn Thần sơn thì giống như hoàng cung vậy, đương nhiên không phải ai cũng có thể đặt chân đến.
Giáo đình thống trị vô số quốc gia và lãnh thổ. Những Hồng y đại giáo chủ như Lan Đặc có rất nhiều. Có thể đặt chân lên Thần sơn, trung tâm quyền lực tối cao này, sao hắn có thể không kích động? Thậm chí có khả năng tự mình diện kiến Giáo hoàng bệ hạ, người được xem như thần linh.
Như thể không thể chờ đợi để trải nghiệm khoảnh khắc xúc động lòng người ấy, Lan Đặc nói: "Đi thôi, ta sẽ dẫn ngươi đi tham quan Thiên Đường Chi Thành của giáo đình, thậm chí ngươi còn có thể cùng ta bước lên Thần sơn."
Lan Đặc, là một Hồng y đại giáo chủ của giáo đình, thực lực ít nhất cũng đạt tới Thông Thiên cảnh cường giả. Trước mặt hắn, Đường Thiên không hề có khả năng phản kháng, chỉ có thể mặc cho hắn định đoạt.
Bên trên Thiên Đường Chi Thành, khắp nơi đều có đội kỵ sĩ giáo đình tuần tra. Mười người một đội, mỗi người đều mặc trọng giáp vàng, tay cầm trường thương kỵ sĩ. Mỗi một kỵ sĩ áo vàng đều mang lại cho Đường Thiên cảm giác sâu không lường được. Có thể nói, Thiên Đường Chi Thành là nơi phòng thủ nghiêm ngặt nhất mà Đường Thiên từng biết.
Hai người vừa đặt chân vào địa phận Thiên Đường Chi Thành, một đội kỵ sĩ áo vàng đã xông tới. Dưới lớp mặt nạ vàng lạnh lẽo, chỉ để lộ đôi mắt sắc bén, họ lạnh lùng nhìn chằm chằm hai người Đường Thiên rồi trầm giọng nói: "Thiên Đường Chi Thành, cấm phi hành!"
Lúc này, Lan Đặc liền bước ra, trong bộ trường bào thần chức màu đỏ của mình, tay cầm quyền trượng, nói: "Ta là Đại chủ giáo Lan Đặc của giáo đường Hung Ba Đế Quốc. Có việc muốn lên Thần sơn diện kiến Giáo hoàng."
"Thì ra là Đại nhân Lan Đặc, mời ngài. Nhưng tôi phải nhắc nhở rằng, khu vực Thần sơn cần phải được thông báo trước mới có thể đi vào." Khi Lan Đặc lộ diện thân phận, đội kỵ sĩ áo vàng phía trước quả nhiên không còn kiên quyết lệnh cấm bay nữa, mà hòa nhã hơn đôi chút khi nói.
Nói trắng ra, đội kỵ sĩ giáo đình tương đương với quân đội của một quốc gia. Đương nhiên họ không dám đắc tội một nhân vật có thực quyền như vậy.
Đường Thiên thầm nghĩ, thân phận của Lan Đặc quả nhiên rất hữu dụng. Hắn lập tức được Lan Đặc dẫn theo, bay về phía Thần sơn xa tít chân trời. Người có thể tự do bay lượn trong Thiên Đường Chi Thành chắc hẳn phải là một đại lão phương nào, và rất rõ ràng, Lan Đặc có đặc quyền đó.
Sau khi tiến sâu vào Thiên Đường Chi Thành, Đường Thiên mới cảm nhận được sự hùng vĩ của tòa thành này. Dù chỉ là một góc cũng đã lớn hơn rất nhiều so với Phi Tiên thành mà hắn từng thấy trước đây.
Khoảnh khắc đặt chân lên bầu trời Thiên Đường Chi Thành, tim Đường Thiên đập mạnh một cái. Bởi vì, thanh đồng tiểu thành vẫn luôn bị cây nhỏ kỳ dị trấn áp trong khí hải, lần đầu tiên chủ động rung động. Tuy rằng rất yếu ớt, nhưng đủ để dấy lên sóng gió kinh thiên trong lòng Đường Thiên. Đường Thiên không biết Thanh đồng tiểu thành là gì, nhưng từ việc nó có thể trấn áp Chí Tôn Mộ thì có thể thấy đó là một món đồ kinh khủng đến nhường nào. Vậy lần rung động này biểu thị điều gì?
Tuy nhiên, điều khiến Đường Thiên thất vọng là sau khi Thanh đồng tiểu thành khẽ động thì không có bất kỳ phản ứng nào nữa. Hắn không thể suy đoán được vật gì trong Thiên Đường Chi Thành đã gây ra sự dị động của nó, nhưng Đường Thiên vẫn ghi nhớ điều đó.
Theo đà tiếp cận Thần sơn, Đường Thiên càng cảm nhận được sự hùng vĩ bao la của nó. Cả tòa núi đều tỏa ra khí tức thần thánh, khiến người ta không nhịn được muốn cúi đầu bái lạy. Tình huống này xảy ra chỉ vì nó đại diện cho đỉnh cao của quyền lực.
Tới gần lúc, Đường Thiên mới cảm nhận được sự rộng lớn của Thần sơn, đâm thẳng vào hư không, cao vút không thể chạm tới. Nhưng đó vẫn chưa phải là điều quan trọng nhất. Trên Thần sơn, thậm chí trên toàn bộ bầu trời Thiên Đường Chi Thành, đều tràn ngập một loại ánh sáng trắng sữa. Càng đến gần Thần sơn, ánh sáng này lại càng nồng đậm, đến khi tới Thần sơn, toàn bộ ngọn núi giống như một vật phát sáng khổng lồ.
Ánh sáng trắng sữa thần thánh và an hòa, lại tràn đầy uy nghiêm. Từng sợi ánh sáng nhẹ nhàng cũng khiến tâm thần người ta run rẩy.
Dưới năng lực của Phá Vọng Chi Nhãn, Đường Thiên biết rõ ánh sáng trắng sữa kia là gì. Đó là một loại năng lượng hình thành khi vận mệnh vô biên của quốc gia và công đức tông môn dung hợp, không thể hấp thu, cũng không biết cách vận dụng.
Trong nền văn minh ma pháp, thần quyền tối thượng. Giáo đình nắm giữ sự tồn vong của vô số quốc gia, khiến vận mệnh quốc gia của các nước đều không còn tồn tại độc lập, toàn bộ đều bị giáo đình dẫn dắt về nơi đây. Bản thân giáo đình là một dạng tông môn, có công đức của riêng mình. Khi vận mệnh quốc gia và công đức dung hợp, liền tạo thành loại năng lượng trắng sữa này.
"Giáo đình rốt cuộc muốn làm gì? Thần quyền thống trị vương quyền, hai loại năng lượng chí cao vô thượng dung hợp, tạo thành thứ thần thánh này, rốt cuộc có lợi ích gì?" Đường Thiên trong lòng suy đoán, nhưng hoàn toàn không hiểu dụng ý của nó.
Vận mệnh quốc gia, vốn có màu vàng kim, đại biểu cho vương quyền chí cao vô thượng, là một loại năng lượng có thể đối kháng với Đạo. Công đức cũng tương tự. Vậy khi hai thứ này dung hợp, sẽ có bao nhiêu công năng?
Rất nhanh, hai người liền đi tới chân núi Thần sơn. Quanh chân Thần sơn khổng lồ là một quảng trường hình tròn rộng lớn vô cùng. Trên quảng trường, bốn phía tọa lạc những giáo đường, thần thánh và an hòa.
Khi hai người tới quảng trường, từ trong một tòa giáo đường bước ra một lão giả mặc trường bào thần chức màu trắng. Đối mặt Lan Đặc, ông ta khẽ gật đầu nói: "Chào Đại chủ giáo Lan Đặc. Không biết Đại chủ giáo Lan Đặc trở về Thần sơn có chuyện gì không?"
Trong lúc nói chuyện này, lão giả căn bản không nhìn Đường Thiên lấy một cái, như thể hắn căn bản không tồn tại vậy.
"Ta có chuyện rất quan trọng cần gặp Giáo hoàng, không biết có thể bẩm báo một tiếng được không?" Lan Đặc hơi khom người nói. Dù sao đây cũng là Thần sơn, trung tâm quyền lực của giáo đình, cho dù chỉ là một tế sư áo trắng cũng không phải người hắn có thể đắc tội.
"Xin lỗi, Đại chủ giáo Lan Đặc. Chắc ngài cũng biết, Giáo hoàng bệ hạ trong khoảng thời gian này không tiện tiếp kiến. Ngài muốn gặp Giáo hoàng, là vì người này sao?" Đối phương mở miệng hỏi.
"Đúng vậy, cũng là bởi vì người này, có lẽ hắn là người mà Giáo hoàng bệ hạ cần." Lan Đặc ngây người một chút, rồi nói.
Nghe được Lan Đặc nói, trong mắt đối phương xuất hiện một tia thần thái. Lúc này lão giả mới nhìn Đường Thiên một cái, rồi khó nhận ra khẽ gật đầu nói: "Ta hiểu rồi. Nếu không còn chuyện gì khác, ngài cứ về trước đi, người này cứ giao cho ta được không?"
Lan Đặc nhướng mày, có chút không vui nói: "E rằng điều này không thích hợp lắm nhỉ?"
"Có gì mà không thích hợp? Lẽ nào ngài vẫn chưa tin ta sao? Yên tâm, là công lao của ngài thì không ai dám tham ô đâu." Đối phương nói một cách hờ hững, căn bản không sợ Lan Đặc có ý kiến phản đối nào.
A, Đường Thiên cuối cùng cũng nhận ra, hai tên này đang tranh giành công lao đây mà. Một là Đại chủ giáo trấn thủ một phương, người còn lại là "chó giữ cửa" ở chân núi Thần sơn. Tuy địa vị khác biệt một trời một vực, nhưng cũng là kiểu "tể tướng môn tiền thất phẩm quan", đều không phải là hạng người dễ đối phó.
"Như vậy, vậy đành làm phiền ngài vậy." Lan Đặc cũng không kiên trì gì nữa, thở dài một tiếng, nói xong liền luyến tiếc nhìn thoáng qua Thần sơn gần trong gang tấc, rồi xoay người rời đi. Vậy mà cũng không nhìn Đường Thiên lấy một cái.
Điều này thật kỳ lạ, Đường Thiên trong lòng thắc mắc. Chẳng phải Lan Đặc đã thề thốt sẽ lên Thần sơn sao? Sao lại đầu voi đuôi chuột mà rời đi vậy? Hắn nào biết đâu rằng, nội bộ giáo đình cũng có các phe phái tranh giành nhau, mà Lan Đặc lại là loại người "dầu muối không vào", không thuộc về bất kỳ bên nào, không có hậu trường, công lao tới tay đều sẽ bị người khác cướp đi. Hắn chỉ có thể lủi thủi rời đi.
Khi lão giả áo bào trắng nheo mắt nhìn Lan Đặc rời đi, lúc này mới xoay người nhìn về phía Đường Thiên, sắc mặt lạnh lẽo, nói: "Người phương Đông ư? Hừ. Nếu tên Lan Đặc đó nói ngươi hữu dụng với Giáo hoàng bệ hạ, vậy chắc chắn vẫn có chút tác dụng. Chỉ bằng ngươi mà cũng xứng để hắn diện kiến Giáo hoàng bệ hạ ư? Cứ chờ mà xem."
Cái gì gọi là "chờ xem"? Đường Thiên trong lòng thắc mắc, nhưng còn chưa kịp hiểu rốt cuộc là vì sao, chỉ thấy đối phương đưa tay ấn xuống một cái, lập tức Đường Thiên liền cảm thấy một luồng l��c lượng kinh khủng trói buộc lấy mình. Trước mắt hắn tối sầm, có một loại cảm giác quặn thắt không trọng lượng dưới bụng. Khi có thể nhìn thấy mọi thứ lần nữa, hắn phát hiện mình đã bị nhốt trong một căn phòng kín.
Căn phòng kín này căn bản không có bất kỳ cánh cửa nào. Căn phòng không lớn, chỉ có một chiếc giường và một cái bàn. Rõ ràng không có bất kỳ thiết bị chiếu sáng nào, nhưng căn phòng lại trông sáng sủa lạ thường.
Hướng về phía nguồn sáng không rõ tên, Đường Thiên đánh giá bốn phía, trong lòng suy nghĩ một lát mới phát hiện ra, đây rõ ràng là một nhà tù ma thuật. Được thôi, bị Lan Đặc đưa đến trung tâm quyền lực của giáo đình một cách khó hiểu, rồi sau đó lại bị nhốt một cách khó hiểu, điều này khiến hắn không thể lý giải nổi.
Bên ngoài căn phòng, lão giả áo bào trắng vỗ vỗ tay, nhìn thoáng qua hướng Lan Đặc đã rời đi, lẩm bẩm: "Cứ nghĩ tùy tiện bắt một người phương Đông là có thể diện kiến Giáo hoàng sao? Thứ quái quỷ gì vậy chứ. Được rồi, rất nhanh sẽ là nghi thức đăng quang của Thánh Nữ, ta phải chuẩn bị một chút..."
Rất rõ ràng, người kia không hề biết tầm quan trọng của Đường Thiên, cũng không hỏi Lan Đặc thêm, cứ thế bỏ quên hắn. Mà Lan Đặc cũng không biết vì tâm lý gì, vậy mà cũng không nói rõ. Cứ như vậy, Đường Thiên bị đưa đến đây một cách khó hiểu, rồi sau đó lại bị nhốt một cách khó hiểu...!
Lan Đặc sau khi rời đi, không hề ngoảnh đầu lại, nhưng khi rời khỏi Thiên Đường Chi Thành, trên mặt hắn lại hiện lên một nụ cười không rõ ý nghĩa. Hắn dùng giọng mà không ai có thể nghe được, lẩm bẩm: "Hắc, vương quyền? Thần quyền? Hy vọng người kia có thể thay đổi một chút chứ. Thằng nhóc thú vị kia, vậy mà lại khiến không ai có thể điều tra được quá khứ lẫn tương lai của hắn. Thần sơn? Giáo đình? Liệu có thể vì sự xuất hiện của hắn mà xảy ra một chút biến hóa kỳ diệu nào không?"
Nói xong, Lan Đặc vung tay lên, mở ra một thông đạo không gian rồi chớp mắt biến mất. Hành động này trông như một việc làm đầu voi đuôi chuột, nhưng không biết bên trong ẩn chứa tâm tư gì của Lan Đặc.
Dưới Thần sơn, tại một nơi không biết sâu bao nhiêu, trong nhà tù, Đường Thiên cũng mang vẻ mặt kỳ quái. Hắn đến được trung tâm quyền lực của giáo đình, thấy được Thiên Đường Chi Thành, thấy được Thần sơn, rồi sau đó lại bị người ta nhốt lại, còn Lan Đặc thì không chút do dự rời đi. Mọi thứ ở đây đều toát ra vẻ kỳ quái.
"Nhà tù ư?" Nhìn bốn phía, Đường Thiên nhướng mày. Căn nhà tù bốn phía không cửa này, toàn bộ được làm bằng một loại tường bạc, liền khối không chút khe hở nào. Hắn tiến lên hai bước, đưa tay chạm vào tường, cảm thấy hơi lạnh lẽo.
"Nhà tù này kiên cố không gì sánh được, có trận pháp bảo hộ ở đẳng cấp không biết là gì, năng lượng không thể xuyên qua. Nếu có bất kỳ hành động gì, có lẽ sẽ bị người canh giữ nhà tù phát hiện." Đường Thiên lẩm bẩm.
Lúc này, ngoài việc có thể cử động được, tất cả mọi thứ của hắn đều đã sớm bị Lan Đặc phong ấn. Chạy trốn cũng không có cửa nữa, huống chi đào tẩu thì trốn đi đâu được? Thân ở dưới Thần sơn của giáo đình, e rằng không mấy ai có thể đào thoát được chứ?
"Hả? Hả...?" Không lâu sau đó, Đường Thiên kinh ngạc phát hiện, toàn bộ bản lĩnh bị Lan Đặc phong ấn vậy mà lần thứ hai đã trở về. Luồng lực lượng phong ấn kia đã biến mất không tiếng động?
"Tên đó rốt cuộc có mục đích gì? Chờ đã, có gì đó sai sai. Hắn rõ ràng biết ta đã giết chết đội kỵ sĩ giáo đình, rõ ràng biết trên người ta có một món Thần giấu Thiên binh, không những không giết ta, lại còn đưa ta tới nơi này rồi không chút tiếc nuối bỏ lại. Trong này nhất định có âm mưu gì đó! Nếu Lan Đặc thực sự trung thành và tận tâm với giáo đình, thì với việc ta đã giết chết đội kỵ sĩ giáo đình, hắn chẳng có lý do gì lại đối xử với ta như vậy cả... Hắc, hóa ra cũng là một kẻ mang lòng phản nghịch..." Sau khi xâu chuỗi mọi chuyện từ đầu đến cuối, Đường Thiên đã làm rõ suy nghĩ của mình, lập tức thấy thú vị.
Sau khi dò xét một vòng quanh nhà tù này, Đường Thiên đi thẳng đến trước bức tường, sau đó không tiếng động hòa vào trong đó, như thể bức tường kia căn bản không tồn tại. Một khắc sau, hắn lại lùi trở ra.
"Ngũ Hành Du Tung, khi hòa vào không gian bản nguyên, thật sự có thể tự do xuyên qua các loại trận pháp sao? Cũng phải, từ ánh mắt thờ ơ của lão gia áo trắng kia có thể thấy, chắc chắn đã không coi hắn ra gì, đương nhiên không thể đặt hắn vào một nhà tù quá nghiêm ngặt được." Đường Thiên trong lòng nghĩ.
Tuy nhiên, điều này cũng khiến Đường Thiên có chút cảm giác kỳ lạ. "Có phải hắn nên làm gì đó không?" Nhưng vừa nghĩ tới phía trên là trung tâm quyền lực của giáo đình, một con cá nhỏ như hắn dường như cũng không thể gây sóng gió gì được.
"Nhà tù? Nếu là nhà tù thì sẽ không chỉ giam giữ một mình hắn chứ? Nói như vậy..." Đường Thiên trong lòng khẽ động, sau đó lần thứ hai đi đến trước bức tường, không tiếng động hòa vào trong đó.
Sau một lát, chỉ là xuyên qua một bức tường, khi Đường Thiên xuất hiện trở lại, thì xuất hiện trong một căn nhà tù khác. Ngay sau đó, một tiếng thét chói tai suýt nữa làm thủng màng nhĩ của hắn.
"A... Ngươi là ai...?" Một giọng nói vừa phẫn nộ vừa xen lẫn xấu hổ lớn tiếng chất vấn.
Thì ra, khi Đường Thiên xuyên qua bức tường, hắn xuất hiện trong một căn phòng giam gần giống như của mình. Trùng hợp căn nhà tù này đang giam giữ một nữ tử. Nàng lúc này đang nằm trên giường ngủ không chút hình tượng, hầu như không mặc y phục. Đường Thiên đột nhiên xuất hiện khiến nàng ngây người một lát rồi phát ra một tiếng thét chói tai cường độ cao.
"Khụ, khụ, ta không phải cố ý, ngươi cứ tiếp tục đi." Đường Thiên bĩu môi, xoay người rời đi.
"Chờ một chút..." Người nữ cũng không kịp nghĩ đến vấn đề hình tượng hay mặc lại y phục, bước nhanh đến bên Đường Thiên, túm lấy hắn vội vàng hỏi: "Ngươi không phải người của giáo đình? Ngươi vậy mà có thể tự do xuyên qua nhà tù này sao?"
"Ừm, đúng là như vậy... Ngươi có lẽ nên mặc quần áo vào trước đã thì hơn?" Đường Thiên im lặng nói.
Bản chuyển ngữ này đã được truyen.free biên tập kỹ lưỡng.